NL8301236A - SOIL TILLER. - Google Patents

SOIL TILLER. Download PDF

Info

Publication number
NL8301236A
NL8301236A NL8301236A NL8301236A NL8301236A NL 8301236 A NL8301236 A NL 8301236A NL 8301236 A NL8301236 A NL 8301236A NL 8301236 A NL8301236 A NL 8301236A NL 8301236 A NL8301236 A NL 8301236A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
frame
rotatable
machine
support frame
support
Prior art date
Application number
NL8301236A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL191642B (en
NL191642C (en
Original Assignee
Lely Nv C Van Der
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lely Nv C Van Der filed Critical Lely Nv C Van Der
Priority to NL8301236A priority Critical patent/NL191642C/en
Priority to GB08408422A priority patent/GB2137462B/en
Priority to FR8405487A priority patent/FR2543787B1/en
Priority to DE19843412962 priority patent/DE3412962A1/en
Publication of NL8301236A publication Critical patent/NL8301236A/en
Priority to FR8904958A priority patent/FR2628931A1/en
Publication of NL191642B publication Critical patent/NL191642B/en
Application granted granted Critical
Publication of NL191642C publication Critical patent/NL191642C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B49/00Combined machines
    • A01B49/02Combined machines with two or more soil-working tools of different kind
    • A01B49/022Combined machines with two or more soil-working tools of different kind at least one tool being actively driven
    • A01B49/025Combined machines with two or more soil-working tools of different kind at least one tool being actively driven about a substantially vertical axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B51/00Undercarriages specially adapted for mounting-on various kinds of agricultural tools or apparatus
    • A01B51/04Undercarriages specially adapted for mounting-on various kinds of agricultural tools or apparatus drawn by animal or tractor

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Description

* % ^ C. van der Lely ÏT.V., Maasland ” Grondbey/erkingsmachine"*% ^ C. van der Lely ÏT.V., Maasland ”Grondbey / recognition machine"

De uitvinding heeft betrekking op een grondbewerkings-machine voorzien van een aantal in het gestel ondersteunde bewerkingsorganen en een aan het gestel aangebracht draag-gestel voor een met de grondbewerkingsmachine te combineren 5 inrichting welk draaggestel door middel van draaibare steun-organen is ondersteund.The invention relates to a soil cultivating machine provided with a number of cultivating members supported in the frame and a supporting frame arranged on the frame for a device to be combined with the soil cultivating machine, which supporting frame is supported by rotatable supporting members.

Bij grondbewerkingsmachines van deze soort heeft men het draaggestel zodanig uitgevoerd dat zijn hoogte boven de grond zowel tijdens het bedrijf als tijdens het 10 transport gelijk is hetgeen vooral bij het transport op velden moeilijkheden kan opleveren bijvoorbeeld bij het passeren van plaatselijke inzinkingen of verhogingen.In soil tillage machines of this kind, the support frame has been designed in such a way that its height above the ground is the same both during operation and during transport, which may cause difficulties, especially when transporting on fields, for example when passing local slumps or elevations.

De uitvinding beoogt nu een draaggestel te verschaffen waarbij tijdens het transport de bovengenoemde moeilijkheden 15 niet kunnen optreden.The object of the invention is now to provide a carrying frame in which the above-mentioned difficulties cannot arise during transport.

Volgens de uitvinding wordt dit bereikt doordat het draaggestel ten opzichte van de draaibare steunorganen in hoogterichting verstelbaar is.According to the invention this is achieved in that the support frame is adjustable in height relative to the rotatable support members.

Met behulp van deze voorziening kan men voor het 20 transport het hele draaggestel in hoogterichting verplaatsen waardoor de vrije ruimte tussen de grond en het draaggestel zodanig kan worden vergroot en hierdoor de boven aangeduide moeilijkheden niet of nauv/elijks kunnen optreden.With the aid of this provision, the entire supporting frame can be moved in height for transport, so that the free space between the ground and the supporting frame can be increased in this way and the above-mentioned difficulties can therefore not or hardly occur.

Volgens een verder aspect van de uitvinding kan een 25 draaibaar steunorgaan door middel van een scharnierende veelhoek met het draaggestel zijn verbonden. Op deze wijze wordt een doelmatige verstelling van het draaggestel ten opzichte van de draaibare steunorganen mogelijk.According to a further aspect of the invention, a rotatable support member can be connected to the support frame by means of a hinged polygon. In this way an efficient adjustment of the support frame relative to the rotatable support members becomes possible.

Aan de hand van enkele uitvoeringsvoorbeelden zal 30 de uitvinding hieronder nader uiteen worden gezet.The invention will be explained in more detail below with reference to a few exemplary embodiments.

Pig, 1 geeft in bovenaanzicht een grondbewerkingsmachine weer voorzien van een draaggestel volgens de uitvinding en een aan dit draaggestel aangebrachte met de grondbewerkingsmachine te combineren inrichting in de vorm 35 van een zaaimachinePig, 1 is a top view of a soil cultivating machine provided with a support frame according to the invention and a device in the form of a seed drill which can be combined with the soil cultivating machine and which is mounted on this support frame

Pig. 2 geeft een zijaanzicht weer van de in figuur 1 . 8301236 2 / ^ * afgeheelde combinatiePig. 2 shows a side view of the one shown in figure 1. 8301236 2 / ^ * stacked combination

Fig. 3 geeft een achteraanzicht weer van het draaggestel tijdens het bedrijf van de combinatie terwijl Fig. 4 een achteraanzicht weergeeft van het· 5 draaggestel in de transportstandFig. 3 depicts a rear view of the support frame during operation of the combination, while FIG. 4 shows a rear view of the carrying frame in the transport position

Fig. 5 geeft een bovenaanzicht weer van een combinatie als in figuur 1 afgebeeld waarbij het draaggestel is voorzien van anders uitgevoerde draaibare steunorganen.Fig. 5 shows a top view of a combination as shown in FIG. 1, wherein the carrying frame is provided with rotatable supporting members of different design.

De in de figuren weergegeven inrichting betreft een 10 grondbewerkingsmachine, in het bijzonder bestemd voor de bereiding van een zaaibed en voorzien van een draaggestel met behulp waarvan een ander werktuig, bijvoorbeeld een zaai- of pootmachine met de grondbewerkingsmachine kan worden gecombineerd.The device shown in the figures relates to a soil cultivation machine, in particular intended for the preparation of a seed bed and provided with a supporting frame by means of which another implement, for instance a sowing or planting machine, can be combined with the soil cultivation machine.

1 5 De grondbewerkingsmachine omvat een zich dwars op de voortbewegingsrichting A van de machine uitstrekkend kokervormig gesteldeel 1, waarin op afstand van bij voorkeur 25 cm om opwaartse, bij voorkeur verticale assen 2 draaibare bewerkingsorganen 3 zijn ondersteund. Elk van de bewerkings-20 organen 3 omvat een zich althans nagenoeg in horizontale richting uitstrekkende drager 4, die op het onder het gesteldeel 1 uitstekende einde van een as 2 is aangebracht en die nabij de einden is voorzien van naar beneden gerichte bewerkingselementen 5 in. de vorm van tanden.The soil tillage implement comprises a tubular frame part 1 extending transversely to the direction of travel A of the machine, in which tillage members 3 rotatable about upwardly, preferably vertical axes 2, are supported at a distance of preferably 25 cm. Each of the working members 3 comprises a carrier 4 extending at least substantially in a horizontal direction, which is arranged on the end of a shaft 2 projecting under the frame part 1 and which is provided with downwardly working working elements 5 in the ends. the shape of teeth.

25 Binnen het gesteldeel 1 is elk van de assen voorzien van een tandwiel 6, welke tandwielen met elkaar in aandrijvende verbinding staan. Nabij het midden is een as 2 van een bewerkings orgaan 3 naar boven verlengd en reikt tot in een tandwielkast 7 waarin de as via een aan de achterzijde van 30 de tandwielkast aangebrachte toerenvaristor 8 in aandrijvende verbinding staat met een as 9 die zich in de voortbewegingsrichting A van de machine uitstrekt en aan de voorzijde buiten de tandwielkast uitsteekt. Het uit de tandwielkast stekende einde van de as 9 kan door middel van een tussenas 10 met de 35 af takas van een trekker worden verbonden. Aan de einden van het gesteldeel 1 zijn platen 11 aangebracht, waarvan de '* breedte naar achteren toeneemt en die tot voorbij de achterzijde van het gesteldeel reiken. Bij de voorzijde draagt elk van de platen 11 een tap 12 waarom een zich langs de 8301236 t "'.'JÉ 3 platen naar achteren ui t strekkende arm 13 verzwenkbaar is.Within the frame part 1, each of the shafts is provided with a gear wheel 6, which gear wheels are in driving connection with each other. Near the center, a shaft 2 of a working member 3 is extended upwards and extends into a gearbox 7 in which the shaft is in driving connection via a speed varistor 8 mounted at the rear of the gearbox to a shaft 9 which is in the direction of travel A from the machine and protruding from the front of the gearbox. The end of shaft 9 protruding from the gearbox can be connected to the PTO shaft of a tractor by means of an intermediate shaft 10. Plates 11 are provided at the ends of the frame part 1, the width of which increases towards the rear and extends beyond the rear of the frame part. At the front, each of the plates 11 carries a stud 12 for which an arm 13 extending rearwardly along the 8301236 is pivotable.

De armen 13 kunnen door middel van bouten 14, die door een opening in de arm en één van een aantal boven elkaar aangebrachte openingen 15 nabij het achtereinde van de platen 11 kun-5 nen worden gestoken in meerdere standen worden gebracht en vastgezet. De vrije einden van de armen 13 dragen een vrij draaibare rol 16, die aan de omtrek is voorzien van langs-elementen 17 in de vorm van staven, welke worden ondersteund door middel van op afstand van elkaar gelegen steunen 17A.The arms 13 can be brought into several positions by means of bolts 14 which can be inserted through an opening in the arm and one of a number of openings 15 arranged one above the other near the rear end of the plates 11. The free ends of the arms 13 carry a freely rotatable roller 16, which is circumferentially provided with longitudinal elements 17 in the form of bars, which are supported by spaced supports 17A.

10 Aan de voorzijde is het gesteldeel 1 voorzien van een bok 18 voor aankoppeling van de machine aan de driepuntshef-inrichting van een trekker. De bovenzijde van de bok 18 is door middel van steunen 19 met de achterzijde van het gesteldeel verbonden.At the front the frame part 1 is provided with a trestle 18 for coupling the machine to the three-point lifting device of a tractor. The top of the trestle 18 is connected to the rear of the frame by means of supports 19.

15 Het draaggestel 20 is achter de grondbewerkingsmachine aangebracht en ten opzichte van het gestel van de machine in hoogterichting verzwenkbaar. Aan het draaggestel 20 kan een verdere inrichting, zoals een zaai- of pootmachine 21 worden aangebracht. Het draaggestel 20 omvat dragers 22, die zich 20 althans nagenoeg horizontaal en in de voortbewegingsrichting A uitstrekken en naar achteren divergeren (fig. 1 en 2). De dragers 22 zijn aan de voorzijde voorzien van een plaat 23·The carrying frame 20 is arranged behind the soil tillage machine and can be pivoted in height direction relative to the frame of the machine. A further device, such as a seeding or planting machine 21, can be arranged on the support frame 20. The carrier frame 20 comprises carriers 22, which extend at least substantially horizontally and in the direction of travel A and diverge rearwardly (Figs. 1 and 2). The carriers 22 are provided with a plate 23 at the front.

De beide dragers 22 kunnen door middel van een bout 24, die door een opening in een plaat 23 en door een opening in 25 platen aan de onderzijde van de bok 18 is gestoken aan de machine worden bevestigd. Het draaggestel 20 is om de nabij de voorzijde van het gesteldeel 1 gelegen, zich dwars op de voortbewegingsrichting uitstrekkende in eikaars verlengde gelegen bouten 24 in hoogterichting verzwenkbaar. De beide 30 dragers 22 zijn op enige afstand vóór het midden door middel van een dwarsdrager 25 met elkaar verbonden. De achtereinden van de dragers 22 zijn elk voorzien van een in opwaartse richting, bij voorkeur verticaal, verlopende draagbalk 26.Both carriers 22 can be attached to the machine by means of a bolt 24, which is inserted through an opening in a plate 23 and through an opening in 25 plates on the underside of the trestle 18. The carrying frame 20 is pivotable in height about the bolts 24 extending transversely to the direction of forward movement located near the front side of the frame part 1. The two carriers 22 are connected to each other some distance before the center by means of a cross carrier 25. The rear ends of the carriers 22 are each provided with an upwardly, preferably vertically, running beam 26.

De draagbalken 26 zijn elk ter hoogte van de dragers 22 en 35 nabij hun boveneinden door middel van een dwarsdrager 27 resp. 28 met elkaar verbonden (fig. 3) · De dwarsdragers 27 en 28 strekken zich althans nagenoeg evenwijdig aan elkaar en aan de dwarsdrager 25 uit. De dwarsdrager 25 is nabij het midden 8301236 / 4 • w door middel van twee ten opzichte van de voortbewegingsrich-ting naar achteren divergerende steunen 29 met de bovenste dwarsdrager 28 verbonden. Aan de van elkaar af gekeerde zijden is elk van de draagbalken 26 nabij de boven- en onderzijde 5 voorzien van oren 30 waartussen door middel van een as 31 verzwenkbaar een arm 32 is aangebracht. Elk van de armen 32 is met zijn andere einde door middel van een as 31 en oren 32R nabij de boven- resp. onderzijde van een zich evenwijdig aan een draagbalk 26 uitstrekkende, pijpvormige steun 33 aange-10 bracht. De armen 32 met de draagbalk 26 en een steun 33 vormen een scharnierende veelhoek, in het bijzonder een parallellogram 34 dat zich in opwaartse, bij voorkeur verticale richting althans nagenoeg evenwijdig aan een vertikaal vlak dwars op de voortbewegingsrichting uitstrekt en enigszins schuin naar 15 achteren verlopend is opgesteld (fig. 1), Nabij de scharnierende bevestiging van de onderste arm 32 aan een steun 33 en de scharnierende bevestiging van de bovenste arm 32 aan een draagbalk 26, is verzwenkbaar een hydraulisch of pneumatisch bedienbare verstelcilinder 35 aangebracht.The support beams 26 are each at the level of the supports 22 and 35 near their upper ends by means of a cross support 27 and 4 respectively. 28 connected to each other (fig. 3) · The cross beams 27 and 28 extend at least substantially parallel to each other and on the cross beam 25. The cross beam 25 is connected to the top cross beam 28 near the center 8301236/4 by means of two supports 29 which diverge rearwardly from the direction of travel. On the sides facing away from each other, each of the supporting beams 26 is provided with ears 30 near the top and bottom 5, between which an arm 32 is pivotally arranged by means of a shaft 31. Each of the arms 32 is with its other end by means of a shaft 31 and ears 32R near the top and bottom, respectively. underside of a pipe-shaped support 33 extending parallel to a beam 26. The arms 32 with the support beam 26 and a support 33 form a hinged polygon, in particular a parallelogram 34, which extends in an upward, preferably vertical direction, at least substantially parallel to a vertical plane transverse to the direction of movement and tapers slightly backwards. is arranged (fig. 1). Near the hinged attachment of the lower arm 32 to a support 33 and the hinged attachment of the upper arm 32 to a support beam 26, a hydraulically or pneumatically actuable adjusting cylinder 35 is arranged.

20 In elk van de pijpvormige steunen 33 is een zich naar onderen uitstrekkende as 36 vrij draaibaar. De as 36 draagt aan zijn ondereinde een dwarsas 37 waarop aan weerszijden van de as 36 een wiel 38 vrij draaibaar is aangebracht. Elk van de wielen 38 omvat een luchtband. De wielen 38 zijn zo-25 danig ten opzichte van elkaar opgesteld dat de afstand tussen de buitenzijden praktisch gelijk is aan de diameter van een wiel (fig. 3)· Zoals uit fig. 2 blijkt verloopt elke as 36 vanaf het ondereinde in een steun 33 schuin naar beneden en naar achteren,, zodat de wielen 38 zelfinstellend zijn. De 30 wielen 38 vormen een draaibaar steunorgaan. De dwarsdragers 27 en 28 zijn door platen 39, welke platen symmetrisch ten opzichte van het midden zijn gelegen, met elkaar verbonden.In each of the pipe-shaped supports 33, a downwardly extending shaft 36 is freely rotatable. The shaft 36 carries a transverse shaft 37 at its lower end, on which a wheel 38 is rotatably mounted on either side of the shaft 36. Each of the wheels 38 includes a pneumatic tire. The wheels 38 are arranged such relative to each other that the distance between the outer sides is practically equal to the diameter of a wheel (fig. 3). As can be seen from fig. 2, each axle 36 runs from the bottom end in a support 33 angled down and back, so that the wheels 38 are self-adjusting. The wheels 38 form a rotatable support member. The cross beams 27 and 28 are connected to each other by plates 39, which plates are situated symmetrically with respect to the center.

De platen 39 zijn, elk uitgaande van de bovenste dwarsdrager 28, in de voortbewegingsrichting A naar voren en naar 35 beneden gericht (fig. 2). Nabij de onderzijde van elk van de platen 39 is een tap 40 aangebracht, waarom een arm 41 in hoogterichting verzwenkbaar is. De armen 41 zijn naar achteren gericht en onder de dwarsdrager 27 doorgevoerd. Nabij het midden van elke arm 41 is door middel van een pen 42 het 8301236 ΐ » ' ..... ...... 5.....The plates 39, each starting from the upper cross beam 28, are directed forward and downward in the direction of travel A (Fig. 2). A stud 40 is provided near the bottom of each of the plates 39, why an arm 41 is pivotable in height. The arms 41 are directed backwards and passed under the cross beam 27. Near the center of each arm 41, by means of a pin 42, the 8301236 is ... '..... ...... 5 .....

ondereinde van-een draagarm 43 aangebracht. Het boveneinde van elke draagarm 43 is door middel van een as 44 verzwenkbaar aangebracht aan een steun 45, die juist boven het midden aan elk van de platen 39 is bevestigd. De lengte van elke 5 arm 43 kan wórden ingesteld, doordat deze arm een wartel omvat. De pen 42 kan in één van meerdere, in dit uitvoerings-voorbeeld drie, achter elkaar gelegen gaten 46 worden gebracht, een en ander zodanig dat de stand van de armen 43 ten opzichte van de armen 41 kan worden gewijzigd. Nabij 10 het midden van de dwarsdrager 28 zijn twee naar achteren gerichte althans nagenoeg in de voortbewegingsrichting A gelegen platen 47 bevestigd, die op afstand van elkaar zijn gelegen en elk zijn voorzien van drie boven elkaar gelegen openingen 48. Door middel van een pen 49 die door een van de 15 openingen 48 is gestoken is tussen de platen 47 een arm 50 vrij verzwenkbaar aangebracht. De lengte van de arm 50 is verstelbaar. De armen 41 en 50 vormen een driepuntsbevestiging voor aankoppeling van de driepuntsbevestiging van een met de in het voorgaande beschreven grondbewerkingsmachine te 20 combineren inrichting, zoals de in de figuren schematisch weergegeven zaaimachine 21.lower end of a support arm 43 fitted. The top end of each support arm 43 is pivotally mounted by means of a shaft 44 to a support 45 which is attached just above the center to each of the plates 39. The length of each arm 43 can be adjusted because this arm comprises a swivel. The pin 42 can be placed in one of several, in this exemplary embodiment three, holes 46 one behind the other, such that the position of the arms 43 relative to the arms 41 can be changed. Two plates 47 located at least substantially in the direction of travel A, which are located at a distance from each other and which are provided at a distance from each other and which are provided with three openings 48 one above the other, are mounted near the center of the transverse carrier 28. an arm 50 is freely pivotable between the plates 47 through one of the openings 48. The length of the arm 50 is adjustable. The arms 41 and 50 form a three-point mounting for coupling the three-point mounting of a device to be combined with the soil cultivation machine described above, such as the seed drill 21 schematically shown in the figures.

Bij een tweede uitvoeringsvoorbeeld van een draag-gestel 20A volgens de uitvinding zijn de steunen 33 voorzien van een vrij draaibare arm 51 die naar binnen en schuin naar 25 beneden en achteren is gericht (fig. 5) en een althans nagenoeg horizontale dwarsas 52 heeft, die een draaiingsas vormt voor een draaibaar steunorgaan in de vorm van een wiel 53 met luchtband. De luchtband heeft een loopvlak waarvan de breedte althans nagenoeg overeenkomt met de diameter van het 30 wiel 53. De diameter van de loopwielen 38 resp. 53 bedraagt bij voorkeur + 50 cm.In a second exemplary embodiment of a supporting frame 20A according to the invention, the supports 33 are provided with a freely rotatable arm 51 which is directed inwards and obliquely downwards and backwards (fig. 5) and has an at least substantially horizontal transverse axis 52, forming an axis of rotation for a rotatable support member in the form of a wheel 53 with pneumatic tire. The pneumatic tire has a tread, the width of which at least substantially corresponds to the diameter of the wheel 53. The diameter of the running wheels 38 resp. 53 is preferably + 50 cm.

De werking van de in het voorgaande beschreven combinatie is als volgt:The combination described above works as follows:

Tijdens het bedrijf is de grondbewerkingsmachine door middel 35 van de bok 18 mét de driepuntshefinrichting van een trekker verbonden en wordt de grondbewerkingsmachine, het door de paren loopwielen 38 omvattende draaibare stemorganen ondersteund draaggestel 20 en de daaraan aangebrachte zaaimachine, 830 1 23 6 ~ .......... 'During operation, the soil tillage implement is connected by means of the trestle 18 to the three-point lifting device of a tractor and the soil tillage implement, the supporting frame 20 supported by the pairs of running wheels 38 and the seed drill mounted thereon, are mounted 830 1 23 6 ~ .. ........ '

• V• V

ƒ 6 bewogen in een richting volgens pijl A. Hierbij worden de respectieve bewerkingsorganen 3 van de grondbewerkingsmachine vanaf de af takas van de trekker via de tussenas 10 aangedre- . ven in richtingen die met pijlen in fig. 1 zijn weergegeven 5 en waarbij de bewerkingselementen 5 van naast elkaar gelegen bewerkingsorganen tenminste aan elkaar grenzende stroken grond bewerken. Door middel van de rol 16 kan alvorens met het werk wordt begonnen, de werkdiepte van de bewerkings-organen 3 worden ingesteld. Tijdens het bedrijf wordt het 10 draaggestel 20 dat nabij de voorzijde van het gesteldeel 1 om een zich in de voortbewegingsrichting A uitstrekkende dwarsas gevormd door de langshartli jnen van de assen 24 verzwenkbaar is, ondersteund door middel van paren loopwielen 38 die in de voortbewegingsrichting A gezien buiten het 15 trekkerspoor zijn gelegen. De paren loopwielen 38 zijn om de opwaarts gerichte as 36 vrij verzwenkbaar en z elfins tellend en hebben per paar een ondersteunend vlak, dat althans nagenoeg gelijk is aan hun diameter. Doordat de parallellogrammen 34 enigszins naar achteren zijn gericht en paren wielen 38 20 zijn toegepast wordt een grote stabiliteit van het draaggestel verkregen. De stand van de parallellogrammen 34 in de werkstand is in fig. 3 weergegeven. Hierbij bevinden de armen 32 zich in een praktisch horizontale stand.ƒ 6 moved in a direction according to arrow A. The respective working members 3 of the soil tillage implement are driven from the PTO shaft of the tractor via the intermediate shaft 10. also in directions shown with arrows in Fig. 1 and wherein the working elements 5 of adjacent working members work at least adjacent strips of soil. Before starting work, the working depth of the working members 3 can be adjusted by means of the roller 16. During operation, the supporting frame 20 which is pivotable near the front of the frame part 1 about a transverse axis extending in the direction of travel A by the longitudinal axes of the shafts 24 is supported by means of pairs of running wheels 38 viewed in the direction of travel A are located outside the tractor track. The pairs of idlers 38 are freely pivotable about the upwardly directed axis 36 and counting eleven, and each pair has a supporting surface which is substantially equal to their diameter. Because the parallelograms 34 are directed slightly backwards and pairs of wheels 38 are used, a great stability of the supporting frame is obtained. The position of the parallelograms 34 in the operating position is shown in Fig. 3. Here, the arms 32 are in a practically horizontal position.

Het draaggestel 20 vormt aldus een doelmatige onder-25 steuning en aankoppeling voor een te combineren inrichting zoals met de zaaimachine 21, waarbij deze inrichting dankzij de driepuntsbevestiging (41,50) aan de achterzijde van het draaggestel tijdens het bedrijf zich onafhankelijk van dit gestel kan bewegen, welk gestel op zijn beurt zich onafhanke-30 lijk van het gestel van de grondbewerkingsmachine in hoogterichting kan bewegen.The support frame 20 thus forms an effective support and coupling for a device to be combined, such as with the seed drill 21, the device being able to be independent of this frame during operation thanks to the three-point mounting (41.50) on the rear of the support frame. which frame, in turn, can move in height independently of the frame of the soil tillage implement.

Met behulp van paren naast elkaar gelegen loopwielen 38, die -zoals uit fig. 1 blijkt- tijdens het bedrijf buiten het trekkerspoor zijn gelegen, wordt een ondersteuning mogelijk, 35 waarbij de druk op de grond zodanig is verdeeld dat de structuur van het bereide zaaibed praktisch niet ongunstig wordt beïnvloed. Doordat de parallellogrammen 34 praktisch in eikaars verlengde zijn gelegen aan de van elkaar af gekeerde zijden van de draagbalken 26, is men in staat om het geheel 8301236 7 relatief kort achter de trekker te houden, hetgeen vooral voor het transport, zeer belangrijk is.By means of pairs of adjacent running wheels 38, which, as shown in Fig. 1, are located outside the tractor track during operation, a support is made possible, the pressure on the ground being distributed in such a way that the structure of the prepared seedbed practically not adversely affected. Since the parallelograms 34 are practically in line with each other on the sides of the supporting beams 26 facing away from each other, it is possible to keep the whole 8301236 7 relatively short behind the tractor, which is very important, especially for transport.

Voor het brengen van het geheel in een transports tand kan de grondbewerkingsmachine vanaf de trekleer met behulp van 5 de hef inrichting worden geheven, terwijl men tegelijkertijd de verstelcilinders 35 voor de respectieve parallellogrammen 34 kan bekrachtigen. Hierdoor worden deze parallellogrammen en daarmee het draaggestel 20 in een stand gebracht zoals in fig. 4 is weergegeven. De armen 32 sluiten hierbij een hoek 10 in van + 45° met de horizontaal. In deze stand heeft het draaggestel een relatief grote bodemvrijheid. Bij het heffen van het geheel kan men het beste met een -geringe snelheid voorwaarts bewegen, waardoor de loopwielen 3S, die bij het in de transports tand brengen dichter naar de dragers 29 moeten 15 bewegen, de gelegenheid hebben, deze beweging uit te voeren, een en ander wordt hierbij vergemakkelijkt doordat de wiel-paren vrij verzwenkbaar door middel van de as 36 zijn aangebracht.To bring the whole into a transport tooth, the soil tillage machine can be lifted from the pull leather by means of the lifting device, while at the same time the adjustment cylinders 35 for the respective parallelograms 34 can be energized. As a result, these parallelograms and thus the supporting frame 20 are brought into a position as shown in Fig. 4. The arms 32 hereby enclose an angle 10 of + 45 ° with the horizontal. In this position, the carrying frame has a relatively high ground clearance. When lifting the whole, it is best to move forward at a low speed, so that the running wheels 3S, which must move closer to the carriers 29 when they are brought into the conveyor, have the opportunity to perform this movement, all this is facilitated in that the wheel pairs are arranged freely pivotally by means of the shaft 36.

Bij het draaggestel 20A, ondersteund op een wijze 20 zoals in fig. 5 weergegeven, heeft men tijdens het bedrijf dezelfde werking en kan men voor het in de trans ports tand brengen op de in het voorgaande geschetste wijze, te werk gaan.The support frame 20A, supported in a manner 20 as shown in FIG. 5, has the same operation during operation and one can proceed in the manner outlined above for insertion into the conveyors.

Eet brede aanraakvlak van de wielen 53 bij het 25 uitvceringsvoorbeeld volgens fig. 5, kan in nog sterkere mate dan bij het eerste uitvoeringsvoorbeeld structuurbederf van het zaaibed voorkomen.The wide contact surface of the wheels 53 in the embodiment of FIG. 5 can prevent structure decay of the seed bed to an even greater extent than in the first embodiment.

De uitvinding is niet beperkt tot het vorenstaande, doch betreft tevens alle details van de figuren al of niet 30 beschreven.The invention is not limited to the above, but also concerns all details of the figures, whether or not described.

Conclusies 8 3 0 1 2 3 6Conclusions 8 3 0 1 2 3 6

Claims (25)

1. Grondbewerkingsmachine voorzien van een aantal in een gestel ondersteunde bewerkingsorganen en een aan het gestel aangebracht draaggestel, voor een met de grondbe-werkingsmachine te combineren inrichting, welk draaggestel 5 door middel van draaibare steunorganen is ondersteund, met het kenmerk, dat het draaggestel ten opzichte van de draaibare stemorganen in hoogterichting verstelbaar is.1. Soil cultivating machine provided with a number of cultivating members supported in a frame and a supporting frame mounted on the frame, for a device to be combined with the soil cultivating machine, which supporting frame 5 is supported by rotatable supporting elements, characterized in that the supporting frames is adjustable in height direction relative to the rotatable tuners. 2. Grondbewerkingsmachine volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de draaibare steunorganen in de voortbe- 10 wegingsrichting van de machine gezien, buiten het trekker-spoor zijn gelegen.2. Soil cultivation machine according to claim 1, characterized in that the rotatable support members, viewed in the direction of advancement of the machine, are located outside the tractor track. 3. Grondbewerkingsmachine voorzien vön een gestel en een aantal in dit gestel ondersteunde bewerkingsorganen waaraan een draaggestel is aangebracht voor een met de 15 grondbewerkingsmachine te combineren inrichting, welk draaggestel door middel van in de voortbewegingsrichting gezien, naast elkaar gelegen draaibare steunorganen is ondersteund, met het kenmerk, dat de draaibare steunorganen voor het draaggestel buiten het trekkerspoor zijn gelegen.3. Soil cultivation machine provided with a frame and a number of cultivating members supported in this frame, on which a supporting frame is arranged for a device to be combined with the soil cultivating machine, which supporting frame is supported by rotatable supporting members located side by side in the direction of movement, with the characterized in that the rotatable support members for the supporting frame are located outside the tractor track. 4. Grondbewerkingsmachine volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de bewerkingsorganen in een zich dwars op de voortbewegingsrichting van de machine uitstrekkende rij om althans nagenoeg vertikale assen draaibaar zijn aangebracht en het gestel van de machine door mid-25 del van een rol wordt ondersteund en de draaibare steunorganen voor het draaggestel tijdens het bedrijf tussen de rol en de met de grondbewerkingsmachine te combineren inrichting zijn gelegen.Soil cultivation machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the cultivating members are rotatably arranged about substantially vertical axes in a row extending transversely of the direction of travel of the machine and the frame of the machine by means of a roller is supported and the rotatable support members for the support frame are positioned during operation between the roller and the device to be combined with the soil tillage implement. 5. Grondbewerkingsmachine volgens een der voorgaande 30 conclusies, met het kenmerk, dat het draaggestel om een as die zich nabij de voorzijde van het gestel van de machine bevindt, in hoogterichting ten opzichte van het gestel van de machine verzwenkbaar is aangebracht.A soil tillage implement according to any one of the preceding claims, characterized in that the support frame is arranged pivotally about an axis located near the front of the frame of the machine relative to the frame of the machine. 6. Draaggestel bestemd voor het combineren van een 35 inrichting met een grondbewerkingsmachine volgens een der voorgaande conclusies.6. Support frame intended for combining a device with a tillage machine according to any one of the preceding claims. 7· Draaggestel bestemd om te worden toegepast bij een grondbewerkingsmachine en waaraan een met de grondbewerkingsmachine te combineren inrichting aanbrengbaar is, welk draag- 8301236 5 ......." ~' 9“ gestel door draaibare steunorganen is ondersteund, met het kenmerk, dat het draaggestel ten opzichte van de draaibare steunorganen in hoogterichting verstelbaar is.7 · Supporting frame intended for use with a soil tillage implement and to which a device to be combined with the soil tillage implement can be fitted, which supporting frame is supported by rotatable support members, with the feature 8301236 5 ....... "~ '9" that the support frame is adjustable in height relative to the rotatable support members. 8. Draaggestel volgens conclusie 6 of 7, met het 5 kenmerk, dat een draaibaar steunorgaan is voorzien van een steunvlak dat althans nagenoeg gelijk is aan de diameter van het orgaan.8. Support frame according to claim 6 or 7, characterized in that a rotatable support member is provided with a support surface which is substantially equal to the diameter of the member. 9. Draaggestel bestemd om te worden toegepast bij een grondbewerkingsmachine en waaraan een met de grondhewer- 10 kingsmachine te combineren inrichting aanbrengbaar is, welk draaggestel door ten minste één draaibaar steunorgaan is ondersteund, met het kenmerk, dat op afstand van elkaar gelegen draaibare steunorganen aanwezig zijn, die een steunvlak vormen met een breedte die + gelyk is .aan de diameter 15 van een draaibaar steunorgaan.9. Support frame intended for use with a soil tillage machine and to which a device to be combined with the soil tillage implement can be mounted, which support frame is supported by at least one rotatable support member, characterized in that spaced rotatable support members are present which form a support surface with a width which is + equal to the diameter 15 of a rotatable support member. 10. Draaggestel volgens een der conclusies 6-9, met het kenmerk, dat op afstand van elkaar gelegen draaibare steunorganen in paren zijn aangebracht.Supporting frame according to any one of claims 6-9, characterized in that spaced rotatable support members are arranged in pairs. 11. Draaggestel volgens conclusie 10, met het kenmerk, 20 dat de op afstand van elkaar gelegen paren draaibare steunorganen om een gemeenschappelijke opwaarts gerichte as ver-zwenkbaar zijn.11. Support frame according to claim 10, characterized in that the spaced-apart pairs of rotatable support members are pivotable about a common upwardly directed axis. 12. Draaggestel bestemd om te worden toegepast bij een grondbewerkingsmachine waaraan een met de grondbewerkings- 25 machine te combineren inrichting aanbrengbaar is, welk draaggestel door middel van op afstand van elkaar gelegen draaibare steunorganen is ondersteund, met het kenmerk, dat twee op afstand van elkaar gelegen paren draaibare steunorganen aanwezig zijn, die om een gemeenschappelijke op-30 waarts gerichte as verzwenkbaar zijn.12. Support frame intended for use in a soil tillage machine to which a device to be combined with the soil tillage implement can be mounted, which support frame is supported by means of spaced rotatable support members, characterized in that two spaced apart located pairs of rotatable support members which are pivotable about a common upwardly directed axis. 13. Draaggestel volgens een der conclusies 10 - 12, met het kenmerk, dat de afstand tussen de van elkaar afgekeerde zijden van een paar draaibare steunorganen althans nagenoeg gelijk is aan de diameter van een draaibaar steunorgaan.Supporting frame according to any one of claims 10 to 12, characterized in that the distance between the sides of a pair of rotatable support members facing away from each other is at least substantially equal to the diameter of a rotatable support member. 14. Draaggestel volgens een der conclusies 6-13, met het kenmerk, dat een draaibaar steunorgaan door middel van een scharnierende veelhoek in hoogterichting verstelbaar ten opzichte van het draaggestel is aangebracht.Support frame according to any one of claims 6-13, characterized in that a rotatable support member is arranged in height direction relative to the support frame by means of a hinged polygon. 15. Draaggestel bestemd om te worden toegepast bij een 8301236 \ grondbewerkingsmachine en waaraan een met de grondbewerkings-machine te combineren inrichting aanbrengbaar is, welk draaggestel door twee naast elkaar gelegen draaibare steun-organen is ondersteund, met bet kenmerk, dat een draaibaar 5 steunorgaan door middel van een scharnierende veelhoek met het draaggestel verbonden is.15. Support frame intended for use with an 8301236 \ tillage machine and to which a device to be combined with the tillage machine can be fitted, which support frame is supported by two rotatable supporting members located next to each other, characterized in that a rotatable support member is connected to the support frame by means of a hinged polygon. 16. Draaggestel volgens conclusie 14 of 15, met het kenmerk, dat een scharnierende veelhoek zich althans nagenoeg evenwijdig uitstrekt aan een vertikaal vlak dwars op de 10 voortbewegingsrichting.Supporting frame according to claim 14 or 15, characterized in that a hinged polygon extends at least substantially parallel to a vertical plane transverse to the direction of travel. 17. Draaggestel volgens een der conclusies 14 - 16, met het kenmerk, dat het draaggestel twee zich in opwaartse richting uitstrekkende draagbalken omvat, die aan de van elkaar af gekeerde zijde elk zijn voorzien van een schamieren- 15 de veelhoek.Supporting frame according to any one of claims 14-16, characterized in that the supporting frame comprises two upwardly extending supporting beams, each of which is provided with a hinged polygon on the side facing away from each other. 18. Draaggestel volgens een der conclusies 14 - 17, met het kenmerk, dat een opwaarts gerichte zwenkas voor een draaibaar steunorgaan in een zich in opwaartse richting uitstrekkend deel van een scharnierende veelhoek is gelegerd.Supporting frame according to any one of claims 14 to 17, characterized in that an upwardly pivoting axis for a rotatable support member is mounted in an upwardly extending part of a hinged polygon. 20 Tg. Draaggestel volgens conclusie 18, met het kenmerk, dat de as zich vóór de as van een draaibaar steunorgaan bevindt .20 Tg. Support frame according to claim 18, characterized in that the shaft is located in front of the shaft of a rotatable support member. 20. Draaggestel volgens een der conclusies 14-19, met het kenmerk, dat verstelmiddelen aanwezig zijn met 25 behulp waarvan op afstand van een scharnierende veelhoek instelbaar is.20. Support frame according to any one of claims 14-19, characterized in that adjusting means are present, with the aid of which adjustable from a hinged polygon. 21. Draaggestel volgens conclusie 20, met het kenmerk, dat de verstelmiddelen worden gevormd door een verstelcylin-der.Support frame according to claim 20, characterized in that the adjusting means are formed by an adjusting cylinder. 22. Draaggestel volgens een der conclusies 14 - 21, met het kenmerk, dat een scharnierende veelhoek wordt gevormd door een parallellogram.Support frame according to any one of claims 14 to 21, characterized in that a hinged polygon is formed by a parallelogram. 23. Draaggestel volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de draaibare steunorganen een diameter 35 hebben van + 50 cm.Support frame according to any one of the preceding claims, characterized in that the rotatable support members have a diameter of + 50 cm. 24· Draaggestel volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat een draaibaar steunorgaan wordt gevormd door een loopwiel bij voorkeur voorzien van een luchtband.Support frame according to any one of the preceding claims, characterized in that a rotatable support member is formed by a running wheel, preferably provided with a pneumatic tire. 25. Draaggestel volgens een der voorgaande conclusies, 8301236 s ' ' " “ 11 met liet kenmerk, dat dit aan de achterzijde is voorzien van een driepuntsaankoppeling. o-o-o-o 830123625. Support frame according to one of the preceding claims, 8301236 s '' "" 11, characterized in that it is provided at the rear with a three-point coupling. O-o-o-o 8301236
NL8301236A 1983-04-08 1983-04-08 Combination of a soil tillage implement and a universally applicable supporting frame that can be coupled to it. NL191642C (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8301236A NL191642C (en) 1983-04-08 1983-04-08 Combination of a soil tillage implement and a universally applicable supporting frame that can be coupled to it.
GB08408422A GB2137462B (en) 1983-04-08 1984-04-02 Soil cultivating implement
FR8405487A FR2543787B1 (en) 1983-04-08 1984-04-06 CARRIER CHASSIS COMBINED WITH AN AGRICULTURAL MACHINE SUCH AS A TILLING MACHINE
DE19843412962 DE3412962A1 (en) 1983-04-08 1984-04-06 CARRIER FOR AN AGRICULTURAL DEVICE
FR8904958A FR2628931A1 (en) 1983-04-08 1989-04-14 MACHINE FOR WORKING THE SOIL

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8301236 1983-04-08
NL8301236A NL191642C (en) 1983-04-08 1983-04-08 Combination of a soil tillage implement and a universally applicable supporting frame that can be coupled to it.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NL8301236A true NL8301236A (en) 1984-11-01
NL191642B NL191642B (en) 1995-08-01
NL191642C NL191642C (en) 1995-12-02

Family

ID=19841675

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8301236A NL191642C (en) 1983-04-08 1983-04-08 Combination of a soil tillage implement and a universally applicable supporting frame that can be coupled to it.

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3412962A1 (en)
FR (2) FR2543787B1 (en)
GB (1) GB2137462B (en)
NL (1) NL191642C (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0211967A1 (en) * 1985-07-29 1987-03-04 Rabewerk GmbH + Co. Combined implement for soil cultivation in agriculture
GB9008177D0 (en) * 1990-04-11 1990-06-13 Wilton Brian Soil-working assembly
DE9306517U1 (en) * 1993-04-30 1993-08-19 Brix, Wilhelm Christian, 24405 Mohrkirch Disc harrow with level compensation
FI103470B (en) * 1995-11-03 1999-07-15 Tume Oy Machine with metering device
CN104067715A (en) * 2013-03-29 2014-10-01 陈凤武 Seeding machine or ploughing machine capable of realizing single parallel displacement
CN111742629B (en) * 2020-07-14 2022-08-19 吉林省农业科学院 Adjustable deep-loosening rotary tillage operation device

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1098271B (en) * 1959-02-05 1961-01-26 Bodenbearbeitungsgeraete Veb Lifting device for agricultural machinery, in particular tillage equipment
CH411440A (en) * 1960-12-02 1966-04-15 Patent Concern Nv Carrying frame, supported by running wheels, for tools for cultivating the soil or processing plant matter on or in the ground
FR2034251B1 (en) * 1969-03-03 1973-10-19 Huard Ucf
NL167573C (en) * 1972-04-12 1982-01-18 Lely Nv C Van Der SOIL TILLER.
DE2225914A1 (en) * 1972-05-27 1973-12-13 Koeckerling Maschinenfabrik Ge AGRICULTURAL ORDERING EQUIPMENT
GB1460048A (en) * 1973-06-07 1976-12-31 British Demblon Equipment Ltd Tillage implements
NL7314805A (en) * 1973-10-29 1975-05-02 Lely Nv C Van Der COMBINATION OF TWO SOIL WORKING EQUIPMENT.
NL7416324A (en) * 1974-12-16 1976-06-18 Lely Nv C Van Der SOIL WORKING MACHINE.
FR2388475A2 (en) * 1975-06-17 1978-11-24 Grudet Francois Semi-mounted or fully-mounted tool carrier - has foldable frame with towing plate coupled to draw-bar and including brackets to receive adjustable and fixed length support struts
NL7509938A (en) * 1975-08-22 1977-02-24 Lely Nv C Van Der AGRICULTURAL IMPLEMENT.
US4026365A (en) * 1975-11-10 1977-05-31 International Harvester Company Caster wheel supported agricultural implement with self-locking caster wheel
FR2331946A1 (en) * 1975-11-19 1977-06-17 Lys France MACHINE FOR WORKING THE SOIL
GB1580917A (en) * 1976-08-09 1980-12-10 Lely Southwest Inc Hitch attachment
GB1577430A (en) * 1977-06-08 1980-10-22 Kverneland As Drive unit
FR2399197A1 (en) * 1977-08-05 1979-03-02 Froidurot Gilles Agricultural machine hitch supporting truck - has harrow frame with rear gantry on wheels with implement hitch
DE2821863A1 (en) * 1978-05-19 1979-11-08 Ernst Weichel EQUIPMENT COMBINATION FOR SOIL TILLING ETC.
GB2046683B (en) * 1979-03-21 1984-03-28 Lely Nv C Van Der Tractor
DE3004576A1 (en) * 1980-02-08 1981-08-13 Maschinenfabrik Rau Gmbh, 7315 Weilheim Combination ground-cultivation implement - has spring-mounted tools deflecting upwards under heavy ground resistance
DE3033848A1 (en) * 1980-09-09 1982-03-18 Rabewerk Heinrich Clausing, 4515 Bad Essen Multiple section agricultural machine - has sections used independently also attached in series to frame with wheels lowered to ground
US4379491A (en) * 1981-03-23 1983-04-12 Deere & Company Leveling system for a wheeled implement

Also Published As

Publication number Publication date
GB2137462B (en) 1986-09-10
FR2543787A1 (en) 1984-10-12
DE3412962A1 (en) 1984-10-11
FR2543787B1 (en) 1989-11-17
NL191642B (en) 1995-08-01
GB2137462A (en) 1984-10-10
GB8408422D0 (en) 1984-05-10
DE3412962C2 (en) 1989-08-17
FR2628931A1 (en) 1989-09-29
NL191642C (en) 1995-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL8004448A (en) Vertical axis rotary harrow - has side-by-side tine-bearing members with guards around shafts
EP0271119A1 (en) A soil cultivating machine
NL8501109A (en) AGRICULTURAL IMPLEMENT.
NL8301236A (en) SOIL TILLER.
NL8204705A (en) GROUND TILLING ROLE.
NL7903571A (en) ROLE FOR PRESSING EARTH.
NL8800800A (en) COMBINATION OF A TRACTOR WITH AT LEAST A TILLAGE SEED UNIT.
NL8601048A (en) SOIL TILLER.
NL8401251A (en) SOIL TILLER.
NL8903162A (en) SOIL TILLER.
NL8204655A (en) SOIL TILLER.
NL8400269A (en) ROLL CONSTRUCTION FOR A TILLAGE MACHINE.
NL9200243A (en) Ground-working machine.
NL8203047A (en) SOIL TILLER.
NL8403460A (en) SOIL TILLER.
NL8403369A (en) SOIL TILLER.
NL8402020A (en) SOIL TILLER, ESPECIALLY SUITABLE FOR THE PREPARATION OF A SEEDBED.
NL192364C (en) Combination of a tractor and a combination of a power harrow and a seed drill.
NL8006603A (en) SOIL TILLER.
NL192019C (en) Soil cultivation machine, in particular for working a seed bed.
NL8700952A (en) SOIL TILLER.
NL8701582A (en) SOIL TILLER.
NL8602972A (en) SOIL TILLER.
NL8006776A (en) SOIL TILLER.
NL8601943A (en) SOIL TILLER.

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20021101