NL1021217C2 - Agricultural machine with folding frame, has variable vertical distance between hinge for second frame and engagement point between cylinder and first frame - Google Patents
Agricultural machine with folding frame, has variable vertical distance between hinge for second frame and engagement point between cylinder and first frame Download PDFInfo
- Publication number
- NL1021217C2 NL1021217C2 NL1021217A NL1021217A NL1021217C2 NL 1021217 C2 NL1021217 C2 NL 1021217C2 NL 1021217 A NL1021217 A NL 1021217A NL 1021217 A NL1021217 A NL 1021217A NL 1021217 C2 NL1021217 C2 NL 1021217C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- frame
- point
- engagement
- hinge
- usual
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B73/00—Means or arrangements to facilitate transportation of agricultural machines or implements, e.g. folding frames to reduce overall width
- A01B73/02—Folding frames
- A01B73/04—Folding frames foldable about a horizontal axis
- A01B73/044—Folding frames foldable about a horizontal axis the axis being oriented in a longitudinal direction
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D78/00—Haymakers with tines moving with respect to the machine
- A01D78/08—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels
- A01D78/10—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially vertical axis
- A01D78/1007—Arrangements to facilitate transportation specially adapted therefor
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Agricultural Machines (AREA)
Abstract
Description
INRICHTING VOOR HET BEWERKEN VAN ZICH OP DE GROND BEVINDENDDEVICE FOR EDITING ON THE GROUND
GEWASCROP
De uitvinding heeft betrekking op een inrichting 5 voor het bewerken van zich op de grond bevindend gewas volgens de aanhef van conclusie 1.The invention relates to a device 5 for working crop on the ground according to the preamble of claim 1.
Een dergelijke inrichting is op zich bekend. Een nadeel van een dergelijke inrichting, in het bijzonder met gewasbewerkingsorganen aan weerszijden van het eerste gestel, 10 is dat in sommige gevallen de gewasbewerkingsorganen elkaar in opgeklapte toestand raken.Such a device is known per se. A drawback of such a device, in particular with crop processing members on either side of the first frame, is that in some cases the crop processing members touch each other in the folded-up state.
Het is een doel van de uitvinding een inrichting voor het bewerken van zich op de grond bevindend gewas te verschaffen waarbij dit nadeel zich niet of althans in mindere 15 mate voordoet.It is an object of the invention to provide a device for working crop located on the ground, wherein this disadvantage does not occur, or at least to a lesser extent.
Hiertoe bevat een inrichting voor het bewerken van zich op de grond bevindend gewas van de in de aanhef genoemde soort volgens de uitvinding de maatregelen van het kenmerk van conclusie 1. Doordat de verticale afstand tussen het 20 eerste aangrijpingspunt en het scharnier instelbaar is, kan de mate van het opklappen van het tweede gestel worden beïnvloed. Aldus kan worden voorkomen dat de gewasbewerkingsorganen zodanig ver worden opgeklapt dat zij eventuele opgeklapte gewasbewerkingsorganen aan de zijde van 25 het eerste gestel gelegen tegenover het tweede gestel raken. Ook in het geval dat tegenovergelegen gewasbewerkingsorganen niet aanwezig zijn kan het vanwege transportbreedte voordeel hebben de genoemde verticale afstand instelbaar te maken. In het geval het scharnier in hoogterichting gezien ten opzichte 30 van het eerste gestel is gefixeerd, heeft het de voorkeur wanneer het eerste aangrijpingspunt ten opzichte van het eerste gestel in hoogte verstelbaar is aangebracht. Aanvullend kan het eerste aangrijpingspunt in een richting dwars op de gebruikelijke rijrichting verstelbaar op het eerste gestel 35 zijn aangebracht.To this end, a device for processing on-ground crop of the type mentioned in the preamble according to the invention comprises the features of the feature of claim 1. Because the vertical distance between the first point of application and the hinge is adjustable, the degree of folding up the second frame. It is thus possible to prevent the crop-processing members from being folded up so far that they touch any folded-up crop-processing members on the side of the first frame opposite the second frame. Also in the case that opposite crop processing members are not present, it may be advantageous because of transport width to make said vertical distance adjustable. In the case that the hinge, when viewed in height, is fixed relative to the first frame, it is preferable if the first point of engagement is adjustable in height relative to the first frame. In addition, the first point of engagement can be adjustably mounted on the first frame 35 in a direction transverse to the usual direction of travel.
'V -Λ ; i ..· 1 2"V -"; i .. · 1 2
In een uitvoering van een inrichting volgens de uitvinding is het scharnier in een richting dwars op de gebruikelijke rijrichting verstelbaar ten opzichte van het eerste gestel aangebracht. Hierdoor is het mogelijk de 5 werkbreedte van de inrichting te veranderen.In an embodiment of a device according to the invention, the hinge is arranged adjustable relative to the first frame in a direction transverse to the usual driving direction. This makes it possible to change the working width of the device.
Hoewel het mogelijk is de aangrijpingspunten en/of het scharnier via een traploze verstelling, bijvoorbeeld met een curvesleuf, in hoogte respectievelijk in een richting dwars op de gebruikelijke rijrichting te verplaatsen, heeft 10 het vanwege eenvoud van constructie voordeel wanneer het eerste gestel is voorzien van een aantal in hoogte ten opzichte van elkaar versprongen boringen, elk geschikt voor het verschaffen van een aangrijpingspunt. Analoog heeft het voordeel wanneer het eerste gestel is voorzien van een aantal 15 in een richting dwars op de gebruikelijke rijrichting versprongen boringen, elk geschikt voor het verschaffen van een aangrijpingspunt. Analoog heeft het voordeel wanneer het eerste gestel is voorzien van een aantal in een richting dwars op de gebruikelijke rijrichting versprongen boringen, elk 20 geschikt voor het verschaffen van een bevestigingspunt voor het scharnier.Although it is possible to move the points of engagement and / or the hinge via a stepless adjustment, for example with a curve slot, in height or in a direction transverse to the usual direction of travel, it is advantageous for the sake of simplicity of construction if the first frame is provided with a number of bores offset in height relative to each other, each suitable for providing a point of engagement. Analogously, it is advantageous if the first frame is provided with a number of bores staggered in a direction transverse to the usual direction of travel, each suitable for providing a point of engagement. Analogously, it is advantageous if the first frame is provided with a number of bores staggered in a direction transverse to the usual direction of travel, each suitable for providing a hinge fixing point.
In een voorkeursuitvoering van een inrichting volgens de uitvinding is de inrichting voorzien van een derde gestel waarop gewasbewerkingsorganen aanbrengbaar zijn, welk 25 derde gestel met behulp van een tweede opklapcilinder om een tweede scharnier vanuit een werkstand in een transportstand opklapbaar is, waarbij de tweede opklapcilinder in een derde aangrijpingspunt op het eerste gestel en in een vierde aangrijpingspunt op het derde gestel aangrijpt en waarbij de 30 werkstand van het derde gestel althans in hoofdzaak dwars op de gebruikelijke rijrichting staat in een richting tegenovergesteld aan die van het tweede gestel. Verdere uitvoeringen van deze voorkeursuitvoering zijn in de onderconclusies beschreven.In a preferred embodiment of a device according to the invention, the device is provided with a third frame on which crop-processing members can be arranged, which third frame can be folded from a working position into a transport position with the aid of a second folding cylinder, the second folding cylinder being in a a third point of engagement on the first frame and in a fourth point of engagement on the third frame and wherein the working position of the third frame is at least substantially transverse to the usual driving direction in a direction opposite to that of the second frame. Further embodiments of this preferred embodiment are described in the subclaims.
35 335 3
De uitvinding zal hierna nader worden verduidelijkt aan de hand van een in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeeld. Hierin toont:The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing. It shows:
Figuur 1 een uitvoering van een inrichting volgens 5 de uitvinding in een eerste opgeklapte toestand; enFigure 1 shows an embodiment of a device according to the invention in a first folded-up state; and
Figuur 2 een uitvoering van een inrichting volgens de uitvinding in een tweede opgeklapte toestand.Figure 2 shows an embodiment of a device according to the invention in a second folded-up state.
Figuur 1 toont schematisch een achteraanzicht van io een deel van een inrichting voor het bewerken, bijvoorbeeld het harken, van zich op de grond bevindend gewas. De inrichting is tijdens normaal gebruik in een gebruikelijke rijrichting verplaatsbaar, in het weergegeven voorbeeld in een richting in het vlak van de tekening in.Figure 1 shows schematically a rear view of a part of a device for processing, for example raking, crop on the ground. The device is movable during normal use in a usual direction of travel, in the shown example in a direction in the plane of the drawing.
15 De inrichting is voorzien van een eerste gestel 1 dat aan een voertuig koppelbaar is. Een tweede gestel 2 is geschikt voor het daarop bevatten van gewasbewerkingsorganen 3, zoals bijvoorbeeld een harkrotor.The device is provided with a first frame 1 that can be coupled to a vehicle. A second frame 2 is suitable for holding crop processing members 3 thereon, such as for example a rake rotor.
Het tweede gestel 2 is met behulp van een 20 opklapcilinder 4 om een scharnier 5 vanuit een werkstand in een transportstand opklapbaar, waarbij de werkstand van het tweede gestel 2 althans in hoofdzaak dwars op de gebruikelijke rijrichting staat. De opklapcilinder 4 grijpt in een eerste aangrijpingspunt 6 aan op het eerste gestel 1 en in een tweede 25 aangrijpingspunt 7 aan op het tweede gestel 2. Het zal duidelijk zijn dat door bediening van de opklapcilinder 4 het tweede gestel 2 met de gewasbewerkingsorganen 3 van de werkstand naar de transportstand opklapbaar zijn.The second frame 2 can be folded around a hinge 5 from a working position into a transport position by means of a folding cylinder 4, the working position of the second frame 2 being at least substantially transversely of the usual driving direction. The folding cylinder 4 engages the first frame 1 in a first point of engagement 6 and the second frame 2 in a second point of engagement 7. It will be clear that by operating the folding cylinder 4 the second frame 2 with the crop-processing members 3 of the working position to the transport position.
Volgens de uitvinding is de verticale afstand A 30 tussen het eerste aangrijpingspunt 6 en het scharnier 5 instelbaar, bijvoorbeeld doordat het eerste aangrijpingspunt 6 in hoogte verstelbaar ten opzichte van het eerste gestel 1 is aangebracht, opdat verschillende opklaphoogtes kunnen worden bewerkstelligd zoals is aangegeven in figuren 1 en 2. De 35 instelbaarheid van de verticale afstand is in figuren 1 en 2 4 weergegeven door de afstand Al, respectievelijk A2. Hierbij wordt opgemerkt dat onder verticale afstand de afstand wordt verstaan gezien in een richting dwars op de gebruikelijke rijrichting en dwars op de richting van het tweede gestel 5 wanneer dit zich in de gebruikelijke werkstand bevindt.According to the invention, the vertical distance A between the first point of engagement 6 and the hinge 5 is adjustable, for example, because the first point of engagement 6 is arranged height-adjustable with respect to the first frame 1, so that different folding heights can be achieved as indicated in figures 1 and 2. The adjustability of the vertical distance is shown in figures 1 and 2 by the distance A1 and A2, respectively. It is noted here that vertical distance means the distance seen in a direction transverse to the usual direction of travel and transverse to the direction of the second frame 5 when it is in the usual working position.
In de figuren 1 en 2 is aan het eerste gestel 1 een plaat 14 bevestigd voorzien van een aantal in hoogte en in een richting dwars op de gebruikelijke rijrichting ten opzichte van elkaar versprongen boringen 8, 9 en 10. Elk van de ïo boringen is geschikt voor het verschaffen van een eerste aangrijpingspunt 6. In figuur 1 wordt het eerste aangrijpingspunt door de boring 8 en in figuur 2 door de boring 9 gevormd. Verplaatsing van het aangrijpingspunt van de ene naar de andere boring kan handmatig geschieden, waardoor 15 het eerste aangrijpingspunt 6 in een richting dwars op de gebruikelijke rijrichting verstelbaar ten opzichte van het eerste gestel kan worden aangebracht.In figures 1 and 2 a plate 14 is attached to the first frame 1 provided with a number of bores 8, 9 and 10 offset in height and in a direction transverse to the usual direction of travel. Each of the bores is suitable for providing a first point of engagement 6. In Figure 1, the first point of engagement is formed by the bore 8 and in Figure 2 by the bore 9. Displacement of the point of engagement from one bore to the other can take place manually, whereby the first point of engagement 6 can be arranged adjustable relative to the first frame in a direction transverse to the usual driving direction.
Verder is het eerste gestel 1 voorzien van een aantal in een richting dwars op de gebruikelijke rijrichting 20 verplaatste boringen 11, 12 en 13, elk geschikt voor het verschaffen van een bevestigingspunt voor het scharnier 5. Door verplaatsing van het scharnier 5 van de eerste boring naar de tweede boring 12 en eventueel de derde boring 13 wordt een vergroting van de werkbreedte gerealiseerd. Wanneer in 25 combinatie met de verplaatsing van het scharnier tevens het eerste aangrijpingspunt wordt verplaatst, wordt een bij de werkbreedte passende opklap- of transportbreedte gerealiseerd.Furthermore, the first frame 1 is provided with a number of bores 11, 12 and 13 displaced in a direction transverse to the usual direction of travel 20, each suitable for providing a mounting point for the hinge 5. By displacing the hinge 5 of the first bore towards the second bore 12 and possibly the third bore 13, an increase of the working width is realized. If, in combination with the displacement of the hinge, the first point of engagement is also displaced, a folding or transport width suitable for the working width is realized.
Hoewel in de figuren 1 en 2 discrete posities voor het eerste aangrijpingspunt en het scharnier zijn weergegeven, 30 zal het duidelijk zijn dat ook een niet-discrete of ook wel traploze verplaatsing van het eerste aangrijpingspunt kan worden verkregen, bijvoorbeeld door gebruik te maken van op zich bekende curvesleuven.Although discrete positions for the first point of engagement and the hinge are shown in Figures 1 and 2, it will be clear that also a non-discrete or stepless movement of the first point of engagement can be obtained, for example by making use of well-known curve slots.
Hoewel in figuren 1 en 2 alleen een tweede gestel 35 met gewasbewerkingsorganen is weergegeven, zal het duidelijk 5 zijn dat de inrichting tevens voorzien kan zijn van een derde gestel waarop gewasbewerkingsorganen aanbrengbaar zijn, welk derde gestel met behulp van een tweede opklapcilinder om een tweede scharnier vanuit een werkstand in een transportstand 5 opklapbaar is, waarbij de tweede opklapcilinder in een derde aangrijpingspunt op het eerste gestel aangrijpt en in een vierde aangrijpingspunt op het derde gestel aangrijpt en waarbij de werkstand van het derde gestel althans in hoofdzaak dwars op de gebruikelijke rijrichting staat in een richting 10 tegenovergesteld aan die van het tweede gestel. De uitvoering van het derde gestel en het derde aangrijpingspunt en het tweede scharnier zijn analoog aan die van het tweede gestel, en zullen voor de eenvoud van beschrijving niet nader worden beschreven.Although in figures 1 and 2 only a second frame 35 with crop-processing members is shown, it will be clear that the device can also be provided with a third frame on which crop-processing members can be fitted, which third frame is supported by a second folding cylinder around a second hinge is foldable from a working position into a transporting position 5, wherein the second folding cylinder engages the first frame in a third point of engagement and engages the third frame in a fourth point of engagement and wherein the working position of the third frame is at least substantially transverse to the usual driving direction in a direction 10 opposite to that of the second frame. The embodiment of the third frame and the third point of engagement and the second hinge are analogous to those of the second frame, and will not be described further for the sake of simplicity of description.
1 P 7 - 7 1 '71 P 7 - 7 1 '7
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL1021217A NL1021217C2 (en) | 2002-08-06 | 2002-08-06 | Agricultural machine with folding frame, has variable vertical distance between hinge for second frame and engagement point between cylinder and first frame |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL1021217A NL1021217C2 (en) | 2002-08-06 | 2002-08-06 | Agricultural machine with folding frame, has variable vertical distance between hinge for second frame and engagement point between cylinder and first frame |
NL1021217 | 2002-08-06 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
NL1021217C2 true NL1021217C2 (en) | 2004-02-10 |
Family
ID=32026250
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
NL1021217A NL1021217C2 (en) | 2002-08-06 | 2002-08-06 | Agricultural machine with folding frame, has variable vertical distance between hinge for second frame and engagement point between cylinder and first frame |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
NL (1) | NL1021217C2 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL8702876A (en) * | 1977-03-30 | 1988-04-05 | Lely Nv C Van Der | Mowing machine with pivotable blades and rotors - has gears arranged under blades and each connected with mowing mechanism (NL 3.10.78) |
DE4114580A1 (en) * | 1991-05-04 | 1992-11-05 | Fella Werke Gmbh | Agricultural machine with working tools attached to ends of swinging arms - has adjustable rods linking central frame through swivel levers to working tools in order to increase spread of machine |
DE4405858C1 (en) * | 1994-02-23 | 1995-06-01 | Fortschritt Erntemaschinen | Mower with wide working width |
EP0788730A1 (en) * | 1996-01-31 | 1997-08-13 | Claas Saulgau Gmbh | Agricultural machine with implements arranged stepwise in the direction of operative travel |
EP1053668A1 (en) * | 1999-05-20 | 2000-11-22 | Maasland N.V. | A device for bringing an implement from an operative position into a transport position |
-
2002
- 2002-08-06 NL NL1021217A patent/NL1021217C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL8702876A (en) * | 1977-03-30 | 1988-04-05 | Lely Nv C Van Der | Mowing machine with pivotable blades and rotors - has gears arranged under blades and each connected with mowing mechanism (NL 3.10.78) |
DE4114580A1 (en) * | 1991-05-04 | 1992-11-05 | Fella Werke Gmbh | Agricultural machine with working tools attached to ends of swinging arms - has adjustable rods linking central frame through swivel levers to working tools in order to increase spread of machine |
DE4405858C1 (en) * | 1994-02-23 | 1995-06-01 | Fortschritt Erntemaschinen | Mower with wide working width |
EP0788730A1 (en) * | 1996-01-31 | 1997-08-13 | Claas Saulgau Gmbh | Agricultural machine with implements arranged stepwise in the direction of operative travel |
EP1053668A1 (en) * | 1999-05-20 | 2000-11-22 | Maasland N.V. | A device for bringing an implement from an operative position into a transport position |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101563019B1 (en) | An extensible snowplough blade | |
US6659224B2 (en) | Articulating step assembly | |
US8770386B2 (en) | Folding transport conveyor for a construction machine, automotive construction machine, as well as method for pivoting a transport conveyor | |
CA2184922A1 (en) | Adjustable wing plow | |
US9878850B2 (en) | Cold planer folding conveyor | |
NL2021519B1 (en) | Self-propelled agricultural machine, for example a self-propelled belt rake | |
NL1021217C2 (en) | Agricultural machine with folding frame, has variable vertical distance between hinge for second frame and engagement point between cylinder and first frame | |
NL1018687C2 (en) | Hinge construction and hinge actuator, in particular for an exterior mirror of a motor vehicle. | |
US6484421B1 (en) | Snow plow assembly | |
US20070284866A1 (en) | Work vehicle outrigger and associated method | |
NL8301548A (en) | AGRICULTURAL IMPLEMENT. | |
EP2263441B1 (en) | A haymaking machine | |
WO2016207511A1 (en) | Cleaning device, in particular of a ditch, and assembly including such a cleaning device | |
US20040140110A1 (en) | Bucket extension for front loaders | |
US20230295888A1 (en) | Convertible snow plow | |
NL1018532C2 (en) | Agricultural machine. | |
NL2004859C2 (en) | VEHICLE VEHICLE. | |
NL1020786C2 (en) | Installation, such as haymaking machine, is for processing crops on ground and can be rake, mower or shaker, being provided with frame incorporating processing implements, such as mowing disks | |
WO2005075230A1 (en) | Motor vehicle folding roof | |
NL1011401C2 (en) | Machine to be coupled to an agricultural tractor or similar vehicle. | |
NL1009105C1 (en) | Soil processing tool assembly for agricultural use has row of multiple blade elements with retractable ends | |
US11553649B2 (en) | Conveyor with shock-absorbing boom | |
BE1011004A3 (en) | Cutting mechanism for multipart combines agricultural. | |
SE456302B (en) | MACHINE WITH FELLABLE BAR SYSTEM FOR PNEUMATIC DISTRIBUTION OF PREFERRED CORN-MATERIAL MATERIAL | |
NL8301282A (en) | REVERSIBLE TEAM. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PD2B | A search report has been drawn up | ||
PD | Change of ownership |
Owner name: LELY PATENT N.V.; NL Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: MAASLAND N.V. Effective date: 20180110 |
|
MM | Lapsed because of non-payment of the annual fee |
Effective date: 20180901 |