JPWO2013001935A1 - シャフトシール装置 - Google Patents
シャフトシール装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JPWO2013001935A1 JPWO2013001935A1 JP2013522526A JP2013522526A JPWO2013001935A1 JP WO2013001935 A1 JPWO2013001935 A1 JP WO2013001935A1 JP 2013522526 A JP2013522526 A JP 2013522526A JP 2013522526 A JP2013522526 A JP 2013522526A JP WO2013001935 A1 JPWO2013001935 A1 JP WO2013001935A1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- ring
- rotating
- discharge hole
- flow
- fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 106
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 51
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims abstract description 40
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 40
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 5
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 3
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 239000007779 soft material Substances 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- 229920003051 synthetic elastomer Polymers 0.000 description 2
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 2
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 2
- 239000005061 synthetic rubber Substances 0.000 description 2
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N Alumina Chemical compound [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- -1 cemented carbide Chemical compound 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 239000012809 cooling fluid Substances 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 229920006351 engineering plastic Polymers 0.000 description 1
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 1
- HBMJWWWQQXIZIP-UHFFFAOYSA-N silicon carbide Chemical compound [Si+]#[C-] HBMJWWWQQXIZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910010271 silicon carbide Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
- F16J15/3404—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member and characterised by parts or details relating to lubrication, cooling or venting of the seal
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
- F16J15/3464—Mounting of the seal
- F16J15/348—Pre-assembled seals, e.g. cartridge seals
- F16J15/3484—Tandem seals
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/40—Sealings between relatively-moving surfaces by means of fluid
- F16J15/406—Sealings between relatively-moving surfaces by means of fluid by at least one pump
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mechanical Sealing (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Abstract
Description
静止部材に固定される静止環と、
前記静止部材に対して回転する回転体に固定されて前記回転体と共に回転し、前記静止環の静止摺動面に摺動する回転摺動面を持つ回転環と、を有するシャフトシール装置であって、
前記静止摺動面と前記回転摺動面とが摺動することで密封される密封流体の密封空間が、
前記回転環の外周に形成されるように、前記静止部材が前記回転体の外周を覆っており、
前記密封空間に位置する密封流体が前記回転体の軸心方向に沿って流れるように前記密封流体に軸方向流れを生じさせるポンピングリングが、前記回転環と異なる軸方向位置で前記回転体に固定してあり、
前記ポンピングリングの回転による前記密封流体の軸方向流れの下流側に位置する前記静止部材の内周面には、排出孔が形成してあり、
前記排出孔が形成してある前記静止部材の内周面には、前記回転体の回転方向に沿う前記密封流体の流れを堰き止めて前記排出孔へと向かわせる整流部材が、半径方向の内側に突出するように具備してあることを特徴とする。
前記排出孔から排出された密封流体が前記流入孔から前記密封空間の内部に戻るように構成してある。
このように構成することで、排出孔から流入孔に向かう外部配管の途中に、ポンプ機能を設ける必要がなくなる。外部配管が長くなれば長くなるほど圧力損失が大きいため、流体を流すのに高い排出圧を要するが、本発明では、排出圧を向上させることができるため、従来の流量と同じ流量ならば、従来の配管よりもより長い配管を設けることが出来、装置の取り付けや配置について、柔軟な対応が可能となる。
前記排出孔が、前記回転体の回転方向に沿う前記密封流体の流れを向かい入れる方向に、前記静止部材の内周面に対して傾斜している。
第1実施形態
第2実施形態
4… ケーシング
6… 回転軸
8… シールカバー
8a… 第1シールカバー
8b… 第2シールカバー
14,14a… 排出孔
15… 流入孔
18,18a… 整流部材
18b… 板状整流部材
18c… 凸状整流部材
32… 主内周面
33,33b… 密封空間
33a… 中間密封空間
34… 第1取付内周面
36… 第2取付内周面
40,40a… 静止環
46,46a,46b… ポンピングリング
48… らせん状突起
48b… 貫通孔
52,52a… リテーナ
56,56a… 回転環
Claims (5)
- 静止部材に固定される静止環と、
前記静止部材に対して回転する回転体に固定されて前記回転体と共に回転し、前記静止環の静止摺動面に摺動する回転摺動面を持つ回転環と、を有するシャフトシール装置であって、
前記静止摺動面と前記回転摺動面とが摺動することで密封される密封流体の密封空間が、前記回転環の外周に形成されるように、前記静止部材が前記回転体の外周を覆っており、前記密封空間に位置する前記密封流体が前記回転体の軸心方向に沿って流れるように前記密封流体に軸方向流れを生じさせるポンピングリングが、前記回転環と異なる軸方向位置で前記回転体に固定してあり、
前記ポンピングリングの回転による前記密封流体の軸方向流れの下流側に位置する前記静止部材の内周面には、排出孔が形成してあり、
前記排出孔が形成してある前記静止部材の内周面には、前記回転体の回転方向に沿う前記密封流体の流れを堰き止めて前記排出孔へと向かわせる整流部材が、半径方向の内側に突出するように具備してあることを特徴とするシャフトシール装置。 - 前記ポンピングリングの回転による前記密封流体の軸方向流れの上流側に位置する前記静止部材の内周面には、流入孔が形成してあり、
前記排出孔から排出された密封流体が前記流入孔から前記密封空間の内部に戻るように構成してある請求項1に記載のシャフトシール装置。 - 前記整流部材が、前記回転環または前記回転環を保持するリテーナの外周に所定の間隔を有して配置され、
前記回転環または前記リテーナの外周には、前記回転体の回転方向に沿う前記密封流体の流れを増大させる凸部が形成してある請求項1または2に記載のシャフトシール装置。 - 前記排出孔が、前記回転環の外周に位置する前記静止部材の内周面に形成してあり、前記排出孔が、前記回転体の回転方向に沿う前記密封流体の流れを向かい入れる方向に、前記静止部材の内周面に対して傾斜している請求項1〜3のいずれかに記載のシャフトシール装置。
- 前記整流部材は、前記静止部材に対して着脱自在に取り付けてある請求項1〜4のいずれかに記載のシャフトシール装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013522526A JP5865908B2 (ja) | 2011-06-30 | 2012-05-18 | シャフトシール装置 |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011146217 | 2011-06-30 | ||
JP2011146217 | 2011-06-30 | ||
PCT/JP2012/062815 WO2013001935A1 (ja) | 2011-06-30 | 2012-05-18 | シャフトシール装置 |
JP2013522526A JP5865908B2 (ja) | 2011-06-30 | 2012-05-18 | シャフトシール装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2013001935A1 true JPWO2013001935A1 (ja) | 2015-02-23 |
JP5865908B2 JP5865908B2 (ja) | 2016-02-17 |
Family
ID=47423838
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013522526A Active JP5865908B2 (ja) | 2011-06-30 | 2012-05-18 | シャフトシール装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9581247B2 (ja) |
EP (1) | EP2662601B1 (ja) |
JP (1) | JP5865908B2 (ja) |
CN (1) | CN103392087B (ja) |
WO (1) | WO2013001935A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10352453B2 (en) | 2014-10-18 | 2019-07-16 | Eagle Industry Co., Ltd. | Seal device |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
PT105972A (pt) * | 2011-10-27 | 2013-04-29 | Rui Vitor Da Silva Neves | Empanque mecânico para altas temperaturas com duplo (extra) arrefecimento interno |
US9664289B2 (en) * | 2012-06-06 | 2017-05-30 | General Electric Technology Gmbh | Pump sealing device |
JP6097570B2 (ja) * | 2013-01-21 | 2017-03-15 | イーグル工業株式会社 | メカニカルシール装置 |
DE102013223226B4 (de) * | 2013-11-14 | 2015-09-17 | Eagleburgmann Germany Gmbh & Co. Kg | Gleitringdichtungsanordnung mit verbessertem Abströmverhalten eines Kühl- und/oder Sperrmediums |
DE102013224661B3 (de) * | 2013-12-02 | 2015-05-21 | Eagleburgmann Germany Gmbh & Co. Kg | Gleitringdichtungsanordnung mit Desinfektionseinrichtung |
CN105090515A (zh) * | 2014-05-06 | 2015-11-25 | 曹文杰 | 一种集装式机械密封装置 |
DE102014208738B3 (de) * | 2014-05-09 | 2015-11-26 | Eagleburgmann Germany Gmbh & Co. Kg | Gleitringdichtungsanordnung mit verbesserter Gasabscheidung |
US10352454B2 (en) | 2014-11-04 | 2019-07-16 | Eagle Industry Co., Ltd. | Mechanical seal device |
KR102105544B1 (ko) * | 2015-11-11 | 2020-04-29 | 이글버그만 재팬 가부시키가이샤 | 자성 유체 시일 |
JP6761320B2 (ja) * | 2015-12-24 | 2020-09-23 | イーグルブルグマンジャパン株式会社 | メカニカルシール |
DE102016211816B4 (de) * | 2016-06-30 | 2018-02-22 | Eagleburgmann Germany Gmbh & Co. Kg | Gleitringdichtungsanordnung mit beschichteter Balgeinheit |
US10648511B2 (en) | 2016-07-15 | 2020-05-12 | Ihi Corporation | Seal structure and turbocharger |
CN106168290B (zh) * | 2016-08-25 | 2019-04-02 | 武汉船用机械有限责任公司 | 一种机械密封装置 |
CN108167444B (zh) * | 2018-02-11 | 2023-05-26 | 江西江工精密机械有限公司 | 一种混砂机轴封*** |
US11719114B2 (en) * | 2018-09-19 | 2023-08-08 | Raytheon Technologies Corporation | Low friction carbon—carbon seal assembly |
JP7281991B2 (ja) * | 2019-07-23 | 2023-05-26 | 三菱重工業株式会社 | シール部材及び回転機械 |
CN115614314A (zh) * | 2021-07-13 | 2023-01-17 | 艾志(南京)环保管接技术股份有限公司 | 液体用机械密封装置 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS49113062U (ja) * | 1973-01-31 | 1974-09-26 | ||
JPS5968866U (ja) * | 1982-10-30 | 1984-05-10 | 日本ピラ−工業株式会社 | メカニカルシ−ル |
JPH04106565U (ja) * | 1991-02-28 | 1992-09-14 | イーグル工業株式会社 | ダブルメカニカルシール型軸封装置 |
JP2003074712A (ja) * | 2001-08-31 | 2003-03-12 | Eagle Ind Co Ltd | メカニカルシール装置 |
US20090212503A1 (en) * | 2006-04-25 | 2009-08-27 | Cheng-Shiou Huang | Mechanical Seal |
Family Cites Families (28)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1260957A (fr) * | 1959-06-17 | 1961-05-12 | Francis Shaw & Company Ltd | Presse-étoupe |
US3097854A (en) | 1959-06-17 | 1963-07-16 | Francis Shaw & Company Ltd | Shaft packing gland |
NL299260A (ja) * | 1962-10-17 | |||
US3612548A (en) * | 1969-11-26 | 1971-10-12 | Borg Warner | Mechanical seal spring holder |
JPS49113062A (ja) | 1973-03-05 | 1974-10-28 | ||
JPS51144863A (en) * | 1975-06-09 | 1976-12-13 | Nippon Pillar Packing Co Ltd | Mechanical seal |
US4294454A (en) * | 1979-02-05 | 1981-10-13 | Cannings John A | Rotary seal unit |
US4361334A (en) * | 1980-11-20 | 1982-11-30 | The Pfaudler Co. Inc. | Compression sealed composite seal seat with cooling passages |
JPS5968866A (ja) | 1982-10-13 | 1984-04-18 | Toshiba Corp | Vtrのテ−プ装着装置 |
US4804194A (en) * | 1987-10-15 | 1989-02-14 | Bki/Ip International, Inc. | Mechanical seal lubrication improvement |
US5076589A (en) * | 1990-03-01 | 1991-12-31 | Bw/Ip International, Inc. | Mechanical seal |
SE467473B (sv) * | 1990-03-15 | 1992-07-20 | Goeran Anderberg | Axeltaetning |
JP2673976B2 (ja) | 1991-08-15 | 1997-11-05 | 富士写真フイルム株式会社 | 熱現像カラー感光材料 |
US5375853B1 (en) * | 1992-09-18 | 1998-05-05 | Crane John Inc | Gas lubricated barrier seal |
SE509886C2 (sv) * | 1993-04-28 | 1999-03-15 | Abs Pump Prod Ab | Anordning vid axeltätningar |
DK172332B1 (da) * | 1995-05-24 | 1998-03-23 | Apv Fluid Handling Horsens As | Centrifugalpumpe med akseltætning |
DK172996B1 (da) * | 1997-05-27 | 1999-11-01 | Apv Fluid Handling Horsens As | Centrifugalpumpe med akseltætning |
DE19834012C2 (de) * | 1997-11-17 | 1999-09-02 | Allweiler Ag | Kreiselpumpe mit Gleitringdichtung |
DE29823424U1 (de) | 1997-11-17 | 1999-06-24 | Allweiler Ag, 78315 Radolfzell | Kreiselpumpe mit Gleitringdichtung |
JP3762636B2 (ja) * | 2000-11-21 | 2006-04-05 | イーグル工業株式会社 | メカニカルシール |
US6454268B1 (en) * | 2001-02-09 | 2002-09-24 | Eagle Industry Co., Ltd. | Shaft seal device |
JP4763920B2 (ja) * | 2001-06-21 | 2011-08-31 | イーグル工業株式会社 | 多段軸封装置 |
JP3933469B2 (ja) * | 2001-12-28 | 2007-06-20 | イーグル工業株式会社 | メカニカルシール装置 |
JP4111733B2 (ja) * | 2002-03-25 | 2008-07-02 | イーグル工業株式会社 | 軸封装置 |
GB0312185D0 (en) * | 2003-05-28 | 2003-07-02 | Aesseal Plc | A seal damper |
US20080111314A1 (en) * | 2006-11-09 | 2008-05-15 | Cheng-Shiou Huang | Shaft sealing assembly with liquid stirring unit |
US8011667B2 (en) * | 2007-11-20 | 2011-09-06 | Flowserve Management Company | Upset resistant mechanical seal |
CN201851665U (zh) * | 2010-11-15 | 2011-06-01 | 温州市天成密封件制造有限公司 | 一种双材质耐腐蚀机械密封装置 |
-
2012
- 2012-05-18 US US13/983,331 patent/US9581247B2/en active Active
- 2012-05-18 EP EP12803633.2A patent/EP2662601B1/en active Active
- 2012-05-18 JP JP2013522526A patent/JP5865908B2/ja active Active
- 2012-05-18 WO PCT/JP2012/062815 patent/WO2013001935A1/ja active Application Filing
- 2012-05-18 CN CN201280007380.0A patent/CN103392087B/zh active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS49113062U (ja) * | 1973-01-31 | 1974-09-26 | ||
JPS5968866U (ja) * | 1982-10-30 | 1984-05-10 | 日本ピラ−工業株式会社 | メカニカルシ−ル |
JPH04106565U (ja) * | 1991-02-28 | 1992-09-14 | イーグル工業株式会社 | ダブルメカニカルシール型軸封装置 |
JP2003074712A (ja) * | 2001-08-31 | 2003-03-12 | Eagle Ind Co Ltd | メカニカルシール装置 |
US20090212503A1 (en) * | 2006-04-25 | 2009-08-27 | Cheng-Shiou Huang | Mechanical Seal |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10352453B2 (en) | 2014-10-18 | 2019-07-16 | Eagle Industry Co., Ltd. | Seal device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US9581247B2 (en) | 2017-02-28 |
EP2662601B1 (en) | 2019-01-23 |
JP5865908B2 (ja) | 2016-02-17 |
EP2662601A4 (en) | 2015-06-17 |
EP2662601A1 (en) | 2013-11-13 |
CN103392087A (zh) | 2013-11-13 |
WO2013001935A1 (ja) | 2013-01-03 |
CN103392087B (zh) | 2015-05-27 |
US20140232070A1 (en) | 2014-08-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5865908B2 (ja) | シャフトシール装置 | |
US10941780B2 (en) | Slurry seal assembly | |
CN102422061B (zh) | 可调节的机械密封件 | |
JP5314256B2 (ja) | 回転流体機械のシール装置および回転流体機械 | |
JP2007298033A (ja) | ガスタービンエンジンのためのシール組立体及びガスタービンエンジン | |
EP2172679B1 (en) | Mechanical seal device | |
JP2009250432A (ja) | メカニカルシール及びメカニカルシール装置 | |
EP3464964B1 (en) | A double mechanical seal, a stationary slide ring thereof and a pump housing in a centrifugal pump | |
JPWO2011052544A1 (ja) | メカニカルシール | |
JP6097570B2 (ja) | メカニカルシール装置 | |
JP3782690B2 (ja) | メカニカルシール装置 | |
US11519287B2 (en) | Rotating machine | |
KR102029781B1 (ko) | 고비중 미세슬러리용 원심펌프의 메커니컬씰 | |
WO2020158106A1 (ja) | 回転機械 | |
JP2018179080A (ja) | 軸封装置、回転機械、および軸封装置のメンテナンス方法 | |
CN100379948C (zh) | 刷式密封装置的支撑 | |
KR101081891B1 (ko) | 로터리 조인트 | |
JP5334656B2 (ja) | シール装置 | |
KR20160097048A (ko) | 원심 압축기 | |
US10533806B2 (en) | Rotary heat exchanger | |
JP6542105B2 (ja) | 密封装置 | |
JPH11108201A (ja) | 軸封装置 | |
JP6815813B2 (ja) | 密封構造 | |
KR101081893B1 (ko) | 로터리 조인트 | |
JP2021102987A (ja) | メカニカルシール |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20141114 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150916 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20151105 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20151209 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20151228 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5865908 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |