JPS60213407A - ルーター工具およびそのインサート - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、加工物、好ましくは繊維強化プラスチック、
の機械加工用のルーター工具およびその工具の切削イン
サート（二関する０ルーター工具には、主としてルータ
−の回転方向に突出している歯を持った切刃が設けられ
ている。一つの切刃の先端はもう一方の切刃の先端と食
い違い（二配列されている０各歯はその主方向がルータ
−の回転方向に収束している切削部分を有している。

複合材料の機械加工（：工具を使用することは従来から
知られている。複合材料たとえはポリアミド繊維で強化
したグラスチックを７２イス削りする際の問題は、複合
材中の非常Ｃ：強い繊維が立ち上り切削力響二対して支
持されないので加工物の主面の一方または内方で繊維を
切削することが困難であるということである０使用され
る工具の一つは、左右の逆先端くぼみを設けたＳ類の７
２イスで、これらのくほみはフライス本体上で父差して
いる。このフライス本体は複合材料の切削が可能である
ため％：は軸方向じ完全堪；位置決めすることが必要で
あり、また機械加工時には振動を生じる０露出される繊
維は機械加工の箇所の一方側または両側にささくれを生
じる、すなわちすり切れた緑を生じる。ささくれはフラ
イスに巻き付き、溶融グラスチックを閉塞させ、その結
果材料の機械加工を停止させる０さら（二、従来のフラ
イスは製造費および再研削費が高い。

本発明は前記欠点を解決するために提供されるもので、
一つの切刃の前記先端が他の切刃の先端と、切削工具の
回転時少なくとも瞬間的Ｉ：織繊維立ち上り切削力（二
対して支持されるよう（二食い違ｉに配列されるようじ
するものである０ざら（−切刃の形状から加工物の面は
平面となる。

本発明の特徴および利点をさら喀；明らかにする好まし
い実施態様を示す図面６二よって本発明を詳述する。

第１Ａ図６二は、ルータ一本体１０およびその本体のま
り６１二間隔を置いて固定された３つの切削インサート
１３からなる本発明Ｉ：よるルータ−工具が示されてい
る。ルータ一本体１０は常用のチャックＣ；装着するの
ζ二適したシャンク１４を有し、このシャンク１４はそ
の長手軸線ＣＬを中心として回転せしめられる。円筒イ
ンサートホルダ一部分がシャンク１４に隣接して設けら
れ、自由熾面１７Ｂで終っている。ルーター工具インサ
ート−１３はインサートホルダ一部分（；、各インサー
ト１３上の切刃２０がインサートホルダ一部分の外側へ
半径方向にその長手方向部分にわたって離隔しているよ
うＩ：インサートホルダ一部分に固定されている。各切
刃２０は、正のレーキ角を形成する１１１１面２８と切
刃２０およびインサート底面から分岐するクリアランス
面１８との交点によって画成される。前面は、＃１ｉｉ
２８に沿って一般Ｃニジグザグ状の切刃形状を画成する
交互する鋭わ先端とアーチ状谷領域を複数個有している
。ホルダ一部分の位置決め手段は３つの離隔したインサ
ート受は入れ箇所１２からなり、各箇所１２は底壁およ
び側壁を有している。各箇所１２はインサート１３の１
つを受け入れるようになっており、インサートの底面は
箇所の底壁と係合しかつインサートの側面２５は箇所の
側壁と係合して当該インサートをホルダ一部分上の所望
の半径方向および長手方向位置Ｃ；配置させる０ 第１８図および第２図６−お匹て、円筒ルータ一本体１
０１’：は、好ましくは硬質物質からなる３つのインサ
ー）１１を受け入れて固定するための先端くほみ１１お
よび箇所１２が設けられている０ルータ一本体のインサ
ートの数は２個または３個より多くてもよく、インサー
トはろう付、接着または締結（二より箇所１２１−固定
することが出来る。

また、ルータ−全体を硬質物質たとえば焼結炭化物で形
成してもよい０ルータ−１０は、駆動手段に取り付けら
れるシャンク１４（：連結される。箇所１２は接線面１
５からなり、この接線面喀：インサート五３が接触せし
められる０ルータ−の端面１７Ｂは主としてルータ−の
中心軸線ＣＬに対して垂直である。先端くほみ１１およ
び箇所１２は両方共ジャケット面１７Ａおよび端面１７
Ｂで終っている。箇所１２はルータ一本体の軸方向じ互
いに食い違い嘔ニなっているのが好ましい。第２図では
、説明を容易（ユするため切削インサートの１つがルー
タ一本体から取り除かれている。インサート１３は正の
レーキ角を有し、これは繊維強化材を含有する積層材特
１ニボリアミド繊維たとえはケブラーＣ；よって強化さ
れたプラスチックを機械加工する際有利である。ケブラ
ーはデュポンの登録商標である。ルータ−の回転は第２
図の矢印（二よって示される０ 第３図〜ｆ１ｇ６図Ｃおいて、ルータ一本体のホルダ一
部分嘔；装着するの（二連した切削インサート１３が提
供される。インサートは長手伸長部を有する本体は、実
質的Ｃ；平らな底面２９および一般に底面２９の長手方
向に間欠的嘔；延仕する切刃２０からなる。前面２８は
、インサートがルータ一本体唱−取り付けられる場合正
のレーキ角を有するようＣ二装置される。また、前面２
８はそこから一外方仁延在する鋭い先端および前面を横
に横切つて内方（二延在するアーチ状の谷領＠２４の複
数個を交互Ｃ；有しており、これらは前面２Ｂにおいて
一般にジグザグ状の切刃２０を画成している。少なくと
も切刃領域の先端は谷領域２４より非常に小さい半径を
有する０ 第３図および第４図（ユおいて、インサー）１３は各々
斜視図および側面図で示されており、このインサートは
、クリアランス角がｌθ〜３０°好ましくは２０°であ
る第一クリアランス面１８、第二クリアランス面１９お
よび切刃２０を表わしている。切刃２０は切削インサー
トの長手方向の輪郭が示されており、主としてルータ−
の回転方向に突出する多数の歯からなる０各歯は、常用
の切削工具の右ヘリカル切刃と機能が似ている右切削部
分２２および常用の切削工具の左ヘリカル切刃と機能が
似ている左切削部分２３からなる。歯の先端は２りの切
削部分間の遷移を正確置二するため出来るだけ鋭いこと
が必要である。先端の半径は０．０５．ｍａ＋以下（二
することが必要であり、歯２１の先端角αは６０〜９０
°の範囲で選はれる。切削部分２２．２３は直線状であ
る代各月二、凹状、凸状または７ヌソイド状であっても
よい０第一クリアランス１ｆｉ１８の歯２１は鋭くない
丸い部分２４届；よって分離されており、したがって、
繊維が鋭い角に溜まる恐れがない。角は、前の切削部分
と食い違い僅ニなっている次の切削部分が繊維を切削出
来るよう２二繊維（二沿って滑るだけである。さら（二
、切削インサート１３は側面２５、軸方向上端面２６お
よび自由端面２７を有している０側面２５はルータ一本
体ＩＯの側壁１５と接触するように配列され、軸方向上
端面２６はルータ一本体ｌＯの軸方向支持面と接触する
。

Ｗ＆５図（二は、主として切削インサートの前面２８が
示される。前面２８は第一クリアランス面１８と面２９
の間に延在する一般ｃＶ形溝の多数からなる。底面２９
はルータ一本体ｌＯの底壁１６によって支持されるであ
ろう０溝は底面２９まで延在している必要はなく、たと
えばその中途まで延在していればよい０ 第６図は、切削インサー）１３の自由端面２７を示して
おり、このものは楔形基本形を有している。自由端面２
７は、鋸歯状前面２８．１１Ｉｌ壁２５、底面２９、第
一クリアランス面１８および第二クリアランス面１９Ｉ
；よって限定される０鋭くない部分２４は点線として示
される０各切削歯２１の切削部分２２．２３は前面２８
に向って収束している。

第７図および第８図では、主として、ルータ−１Ｏの切
刃２０が、ルーターロおいて種々の数のインサートを有
する切削工具の１回転の間Ｉ：加工物、たとえば繊維強
化プラスチックを有する板の縁（二連続的に露出される
仕方が示される０切刃の先端は距１１ｉｄ、、だけ互四
：軸方向堪−食め違いになっている。ここでａＺはｄｚ
＝−（ａは２つの隣接先熾間の距離であり、２は切刃の
数である）として定義さであり、３つの切刃では距１ｌ
ｄｓは了である（第８図）。したがって、切刃２０は、
切削部分が互い（二重なるようじ階段状になっている０
たとえば、これは、インサートの相対運動Ｃ二対応して
インサートを瓦いじ関して動かすかまたはインサート上
の切刃の配列を異なる配列とすることにより行うことが
出来る０この食い違い１；することの目的は、ルータ−
の回転時右切削部分２２と左切削部分２３が加工物の表
面覗二近い繊帷嘔二必要な圧縮切削作用を及はしてそれ
らの部分で繊維を交互Ｃ二切削することである０ 歯の先端間の距＊ａＺが切削インサートの数に関連しな
いルータ−工具も特許請求の範囲（＝入る。

本発明は端面切削工具Ｃ：も適用することが出来るＯ ルータ−製作賜：関する本発明では、欠点のあるささく
れを生じることなくまた加工物の録Ｉ：繊維を残すこと
な（、加工物、好ましくは繊維強化プラスチックを機械
加工することが出来るＯしたがって、コストのかかる仕
上げ機械加工が不必要である０さらＣ二、本発明のルー
タ−は切削領域内の位置決め喀二敏感でないが、このこ
とはルータ−を手動機械で使用するの（二％適している
ことを意味する。ルータ−に作用する力は切削部分の変
化する切り込みのために平均しておらず、このため加工
物および機械の振動が低減される。切削インサートは第
一クリアランス面を研削すること（二よって再び鋭利Ｃ
二するのが容易である０

【図面の簡単な説明】

第１Ａ図は、本発明によるルータ−工具の側面図、第１
Ｂ図は切削インサートを有しないルータ一本体の側面図
、第２図は第１図のルータ−工具の上部平面図、第３図
は本発明１二よる切削インサートの斜視図、第４図は第
３図の切削インサートの側面図、Ｉ！５図は第４図の矢
印Ｖ（二よる切削インサートの正面図、第６図は第５図
の矢印９ｊＣよる切削インサートの上部平面図、第７図
は、２つの切削インサートの切刃の部分的な主要図で、
切刃が互いＣ食い違いＣなっている状態を示す図、第８
図は第７図と同じ図であるが、３つの切削インサートの
切刃を示している図である。 １０・・・・・・ルータ一本体、１１・・・・・・くぼ
み、１２・・・・・・インサートの受け入れ箇所、１３
・・・・・・切削インサート、１４・・・・・・シャン
ク、１５・・・・・・［１面、１７Ａ・・・・・・ジャ
ケット面、１７Ｂ・・・・・・端面、１８・・・・・・
クリアランス面、２０・・・・・・切刃、２１・・・歯
、２２．２３・・・・・・切削部分、２４・・・・・・
丸い部分、２５・・・・・・側面、２６・・・・・・軸
方向上部端面、２７・・・自由端面、２８・・・・・・
曲面、２９・・・・・・底面。 以下余白 ↑ Ｆｉｇ、７

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、　関連先端くほみ（１１月二従う少なくとも２つの
   切削刃（２０〕を設けたルータ一本体（ｌＯ）を有する
   ルータ−工具であって、切刃（２０）の少なくとも２つ
   は主としてルータ−の回転方向に突出する歯（２１）を
   有し、１つの切刃（２０）の先端はルータ−工具の他の
   切削刃（２０）の先端と食い違いＣＬなりており、前記
   各歯（２１）は切削部分（２２゜２３）を有していて、
   それらの切削部分の主方向がルータ−工具の回転方向（
   ＝収束していることを特徴とするルータ−工具。 ２、第一切刃の先端が第二切刃の先熾と距離（ｄ２）だ
   け食い違っておりかつルータ−工具の回転時少なくとも
   １つの右切削部分（２２）および左切削部分（２３）が
   加工物の主面近（の材料を特徴する特許請求の範囲Ｗ、
   １項嘔；記載のルータ−工具。 ３ｏ　距離がｄｚ＝＝　−（ａは切刃（２０）の２つの
   隣抜歯先端間の距離であり、２は切刃の数である）とし
   て定義される、特許請求の範囲第２項略：記載のルータ
   ー工具。 ４、鋭くない部分（２４）が切刃（２０）の各歯（２１
   ）の間に配置されており、歯の切削部分（２２゜２３が
   直線状、凹状、凸状またはシヌソイド状である、特許請
   求の範囲第１項または第２項に記載のルータ−工具。 ５、切刃（２０）が硬質物質切削インサー）　（１３）
   上に配列されており、これらのインサートはろう付、接
   着または締結によってルータ一本体（１０）舊二固定さ
   れており、かつこれらのインサートはルータ一本体（ｌ
   Ｏ）のジャケット面（１７Ａ）から一部分突出している
   、前記特許請求の範囲第１項から＠４項までのいずれか
   Ｉ：記載のルーター工具。 ６、ルーター工具が、ルータ一本体（１０）およびその
   主体のまり６月−一隔して本体に固定された複数の切削
   インサート（１３）からなり、前記ルータ一本体（ｌＯ
   ）はその長手軸線（ＣＬ）を中心として回転するように
   された通常のチャックに装着するのに適したシャンク（
   １４）およびシャンク（１４）に隣接して軸方向に設け
   られかつ自由端面（１７Ｂ）Ｃ：終っている円筒インサ
   ートホルダ一部分を有しており、複数のルーター工具イ
   ンサー）　（１３）はインサートホルダ一部分に、各イ
   ンサート（１３）の切刃（２０）がインサートホルダ一
   部分の外方半径方向Ｃ二その長手方向部分喀二わたって
   離隔されており、前記切刃（２０）は正のレーキ角を形
   成する前面（２８）とクリアランス面（１８）との交点
   によって画成され、前記前面（２８）は、一般（；ジグ
   ザグ状の切刃形状を画成する複数の交互する鋭い先端と
   アーチ状の各領域（２４〕を前面（２８月二沿って有し
   ており、かつ各切削インサー）　（１３）の前面におけ
   る交互する鋭−先端およびアーチ状の各領域（２４）が
   、インサートホルダ一部分Ｉ：！！着されたこれらの隣
   接切削インサー）　（１３）の先端および各領域に対し
   てインサートの長手方向に沿って食い違い（ニなってい
   る、特許請求の範囲第１項番二記載のルーター工具。 ７、位１決め面（２５，，２６，２９）、喝面（２７）
   、前面（２８）および少なくとも１つのクリアランスＩ
   Ｉ（１８，）を備えておりかつ前面（２８）とクリアラ
   ンスｖ７Ｊ（１８）の接合線が切刃（２０）を形成して
   ―るルータ−工具で用いるための切削インサートであっ
   て、切刃（２０）が前面（２８月−配列された先端を有
   する多数の歯バ２２）からなり、クリアランス面（１８
   〕が実質的Ｃ二千らであり、かつ各歯（２１）が前面（
   ２８ハ：向う方向（二収束する一般的方向を有する切削
   部分（２２，２３）からなることを特徴とする切削イン
   サート。 ８、前面（２８）がクリアランス面（１８）と底面（２
   ９）間の距Ｉｌｌ二わたりて鋸歯状であり、鋭くない部
   分（２４）が切刃（２０）の各歯（２１）の関１；設け
   られており、かつ歯（２１）の先端が（Ｊ、（Ｊ５ａｍ
   以下の半径を有する、特許請求の範囲第７積置二記載の
   切削インサート。 ９、切削部分（２２，２３）が直線状、凹状。 凸状またはシヌソイド状である、特許請求の範囲第８項
   に記載の切削インサート。 １０、インサート（１３）が長手方向伸長部を有する本
   体、実質的に平らな底面（２９）および一般に底面（２
   ９）の長手方向に間欠的Ｃ延在する切刃（２０〕かむな
   り、曲面（２８〕はインサートがルータ一本体Ｃ二装着
   された除圧のレーキ角を持つよう１；配置され、また前
   記前面（２８）はその外方に延在する鋭い先端とそれを
   横Ｃ二横切って内方ｃ″−−延在アーチ状の各領域（２
   ４）を又互Ｃ；複数個有し、これらの先端および各領域
   は前面（２８）において一般にジグザグ状の切刃（２ｏ
   ）の形状を画成しており、かつ少なくとも切刃領域（二
   おける先端が各領域（２４）より小さい半径を有してい
   る、特許請求の範囲第７項に記載の切削インサート。