JPH10502274A - 床清掃用自動機械及び装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は二つの車輪と、吸引手段と、埃容器と、障害物検知・回避手段と、マイクロプロセッサを有する電子制御ユニットとを備えた自立移動装置を有する床清掃装置に関するものである。この装置はさらに、埃を吐出すための中央装置を備え、前記装置は据え付けられており、定期的に埃容器を空にするために移動自立装置を中央埃吐出し装置へと到達させる案内手段と関連している。この装置はまた、移動装置に内蔵された再充電可能電池を再充電するための中央装置と一体化した充電ユニットを設けている。マイクロプロセッサは、障害物を回避し、中央吸引装置と充電ユニットとを探索するアルゴリズムと関連している。

Description

【発明の詳細な説明】 床清掃用自動機械及び装置 本発明は床表面上を移動する自立装置に基づいた、床清掃用の装置及び自動シ ステムに関するものである。 この装置は連続して作動することが好ましく、つまり一旦装置を設置してしま えば、床清掃操作の駆動及び中断といった機能は自動的に行われるため、ユーザ の介入が必要なくなる。 本発明の一つの実施例によれば、装置は常に駆動されている。これには有利な プログラム可能なユニットが設けられており、このプログラム可能なユニットは タイムテーブル又はその他のパラメータ（ノイズ、光度等）に従って動作を開始 又は中断する。 本発明による装置およびシステムは、低電力で動き、清掃する床の上を任意に 、又はほぼ任意に走行する小規模の移動ロボットの使用に基づいている。このロ ボットは、埃を吐出すための中央装置と関連している。この中央装置によってロ ボットが定期的に埃を排出することができる。さらに、移動ロボットの一つ又は 複数の電池を再充電する再充電ユニットを設けている。ロボットはこの方法によ り新しい作動サイクルを開始する。再充電ユニットは、中央排出装置と一体に設 けられることが好ましい。 後述の説明において参照されるシステム、中央吸引装置及び中央真空掃除機は 全て、移動ロボットの埃収集器から埃を排出するための同等のシステム又は装置 を有し、このシステム又は装置は、単純な重力効果と組み合わせた排出出口の開 放に基づく装置を有している。 本発明の実施例の一つによれば、再充電装置は誘導をベースにした供給装置で ある。また、上述の実施例と矛盾しない他の実施例によれば、中央の吸引及び再 充電ユニットを探索する装置は磁界勾配に基づいたアルゴリズムを使用する。 固定ステーションは中央吸引装置を設けている。この中央吸引装置には、十分 な容量を持つ収集容器、例えば２０KHzの高周波数発振器、誘導コイル及び電子 制御モジュールを備えている。 実施例の一つによれば、ロボットはほぼ半球体の貝形、又は平板化したドーム 形をした外付けケーシングを設けており、このケーシングは、移動ロボットの他 の構成部品を支持する内部シャシーに取り付けられたばね上に設けられている。 この組み立てにより装置が頑丈になる。これは例えばユーザーがケーシングを踏 んでも内部構造は破損しないためである。 ケーシングは圧力がかけられると下降し、床と接触するケーシング内部円周周 辺部上で休止する。ケーシングの大きさは、例えば長さ１５cm、底部の幅３０cm である。素材はポリエステルであると都合がよい。装置の重量は２kg以下で、こ れには電池の重量、約５００gが含まれる。本発明の実施例の一つによれば、移 動ロボットはケーシング、シャシーを設け、シャシーは独立しているものかどう かに関らず、少なくとも次のものを支持する。 ・一つの、また好ましくは二つのモータにより駆動される、好ましくは二つの 側方駆動車輪であって、各々の前記モータは、ロボットの移動方向を制御する方 法で個別に制御される一つの車輪又は前進部材と、 ・さらにケーシングの下に配置された吸引ユニットと、 ・前記ケーシング内に配置された小容量の埃収集容器と、 ・マイクロプロセッサに基づいた制御ユニットと、 ・再充電可能な電池と、 ・誘導再充電動作のためのピックアップコイルと、 ・衝撃を検知して障害物を検知および回避するシステム。 尚、前記システムは、特許出願第ＷＯ ９２／０４８１７号で開示されたロボ ット式芝刈り機に匹敵する。 家庭での使用では、使用時の電力は５〜１０ワット以内、車輪を駆動するモー タの電力は２〜３ワット以内である。好ましくはこの装置の最大電力は１００ワ ット以内、さらに好ましくは５０ワットであり、一般的には２５ワットである。 例えば工業用面上の埃の除去といった、さらに電力を要する使用には、８００ ワット以上になることもある。 特に有利な実施例によると、移動ロボットは二つの車輪を駆動することにより 清掃する床の上を連続的に移動し、好ましくは吸引入口である第三の支持点は中 心縦軸に対して装置の移動方向に対して後方、好ましくは前方に中心を外れた位 置に配置されている。二つの独立した駆動車輪は、できれば関連するモータと共 に、シャシーの中心部の略両側に各々配置される。 実施例の一つによれば、吸引入口は床表面に対して摩擦される。この設計は従 来の家庭用装置の吸引入口と類似し、例えば交換可能な要素を設けることができ る。 本発明の他の面によれば、吸引入口又はこれに取り付けられた要素の一つは、 一つ又は二つの小型ローラを備えており、この小型ローラはできれば高さ調整手 段と共に、床面から僅かに上部に吸引入口を保持する。 ロボットの自由な動きは床面上方でその近くの物理的障害物によって制限され る。信号によって供給される周辺ワイヤで床面の範囲を限定する、さらに精巧な システムが、ロボット式芝刈機に関する特許出願第ＷＯ ９２／０４８１７号に 開示されている。 ロボットはさらに、床水平面の降下検知器を設けることができる。この探知機 により、床の降下がある一定の値以上の時、具体的には下降する階段付近で装置 が後退する。この目的のために自由端にローラが設けられたセンサアームを、各 車輪の前に設けることができる。センサアームはシャシーに固定されており、垂 直に旋回する。車輪の一つの前に水平面の実質的降下の前まで来ると、重力によ ってアームが落下し、その結果、アームの旋回運動によりスイッチが作動してロ ボットが後退し、方向転換する。アルゴリズムは障害物検知のために設けられた ものに類似する。 本発明の他の実施例によれば、吸引された埃の流れを検知する手段が設けられ ている。この検知手段は、装置の吸引ノズルを横切る光線の吸収及び／又は反射 を測定する測定システムからなる。吸引された埃の量が、マイクロプロセッサの アルゴリズムに考慮され、パラメータとなり進む道が選択される。十分な量の埃 を検知すると、ロボットが進行する道は、多量の埃で覆われている床面に自動的 に決定される。このアルゴリズムは、既に参照した特許出願第ＷＯ ９２／０４ ８１７号に記載されているように、伸びた芝生の部分を検知した結果のアルゴリ ズムと類似している。 実施例の一つによると、吸引した埃の検知と量の測定のために、光線を発する 装置と光線を受ける装置が設けられ、これらは吸引ノズルと同じ高さの、吸引入 口と埃収集機との間に配置されている。レセプタの相対する位置（即ち発された 光線の軸内にあるか否か）に応じて、光線の吸収又は反射が測定される。反射に 関しては、光線を発し、受ける装置は、ノズルの同じ側にほぼ並列して配置して も良い。後者の装置は、吸引した埃の流れの量の検知に対して特に効果的である 。 本発明の好ましい実施例によれば、ロボットは使用中に以下に述べる四つの明 確な段階を経る。 ・通常モードにおいて、電池は十分充電され、ロボットは移動し、進行中に発見 した床面の埃を吸引入口を介して吸引する。吸引入口はケーシングの下に設けら れている。吸引は、星形（ラジアル）ファンのようなファンといった吸引手段に よって実行されることが好ましい。吸引された空気は従来のフィルタにかけられ 、次にケーシングに設けられた側部又は上部の開口部より排出される。埃および 小さな屑は容器又は袋のような類似手段に既知の方法により収集される。 ・電池の充電レベルが一定の値以下になると、ロボットは第二段階に移る。この 場合ファンが停止し、ロボットが再充電ユニットの探索モードに入る。再充電ユ ニットは中央真空吸引装置と結合されていることが好ましく、また機能的である 。この操作は、電子制御システムに記憶された探索アルゴリズムに従って行われ る。 ・ロボットが中央真空吸引装置の取り付け板上に配置されると、第三段階が自動 的に稼動される。中央吸引装置はロボットをそのベース上に検知する。ロボット 及びび再充電ユニットに適当な装置が設けられている場合には、この検知は、誘 導コイルの減衰に基づき制御モジュールにより行われる。次に中央真空ユニット が数秒間作動し、排出開口部および吸引口部を介してロボットの収集容器が空に される。吸引口部はロボットの下に設けられた据え付け板内に配置されている。 ・第四段階において、吸引ユニットは停止するが、ロボットは引き続き誘導コイ ルを介する再充電処理へと移る。再充電処理はマイクロプロセッサへと送られる 充電レベルの量が十分な値を示すまで行われる。 ロボットその後は第一段階へと戻り、中央吸引と再充電ユニットは離れて移動 し、そのままの状態で床清掃の新規サイクルを開始する。一般に、中央吸引ユニ ットはロボットに内蔵された吸引ユニットよりも強力であり、当該建物の電気本 線に接続され、一つの位置から他の位置へと移動可能であると都合がよい。 他の実施例によれば、この装置は家具や壁に一体に又は填め込んで設けること ができる。 本発明による装置は数個の移動ロボットを含むことが理解される。精巧でない ケースにおいて、この移動ロボットは上述の操作段階を経ることにより、独立し て作動することが可能である。 清掃する床面の種類は敷物を有するか又はない木製床材、タイル床材、合成床 材またはカーペットを敷いた床面である。この床面は、階段降り口（ステアヘッ ド）を含む関連する幾つかの部屋の一部であって良い。この装置はアパートで使 用すれば一層有利である。 再充電ユニットおよび中央吸引ユニットのロボットによる位置測定に、例えば ワイヤを使用した案内システムを設けることが必要な場合もある。公知のワイヤ 案内システムは数多くある。 本発明の特に好ましい別の面によれば、移動自立ロボットが得られる。この移 動自立ロボットは、電力供給源に物理的に接触することなく、また、正確な位置 決めをすることなく、エネルギー源自体をエネルギー再供給の位置決めおよび案 内システムとして使用することでエネルギーの再供給が可能である。 本発明によれば、移動自立ロボットはコンピュータと、エネルギー供給源によ って発生された振動磁界の強度を測定する回路とを有している。強度の測定値は コンピュータへと送られ、コンピュータが適切なアルゴリズムを適用して、装置 の動きを制御する機関に必要な指示を与える。本発明によるロボットは、進行途 中での強度の変化を基準として自主操縦が可能である。 供給システムは固定ステーションを設けている。固定ステーションは、ＭＦ交 流の発電機を有しており、この一方には、例えば２２０Vの公衆回線といった電 流源が接続している。また他方には、中央吸引ユニットの板上又は下に配置され た誘導コイルが接続している。この発電機は、その周辺に誘導電流源がない場合 、永続的に作動し、損失が非常に少ない。周波数は２０KHzである。誘導コイル の直径は１０〜２０cmである。 この実施例においてロボットはピックアップコイルを備えている。ピックアッ プコイルはロボットの下部に配置されており、さらにピックアップ回路が固定供 給システムの交流の周波数に同調されている。ロボットは誘導電流フィルター手 段および整流装置を備えている。誘導電流がピックアップコイルより流れ、装置 が電池の再充電を行う。このような装置は非常によく知られている。 再充電作業が終了すると、ロボット特定の動作を実行するためのアルゴリズム が、次の再充電可能電池の消耗を検知するまで動作を引き継ぐ。 本発明によるシステムは数種類の方法で適用することができる。 第一実施例によれば、誘導コイルの平面は装置の移動の面に対して垂直である 。ピックアップコイルは移動装置の前部に取り付けられている。コイルの軸は装 置の移動の軸上に位置する。本装置は、再充電可能電池の充電パラメータのレベ ルその他を分析するコンピュータを設けている。再充電可能電池に再供給が必要 な場合、特定のアルゴリズムが装置の動きを制御する。 そのアルゴリズムによれば、本装置は３６０°回転する。ピックアップコイル の電圧は、装置（およびコイル）の軸が誘導発電機に向けられた場合、また装置 の動きの平面に対して垂直な場合、最大値を越える。 本装置はこの軸に沿って、電源の方向又はその反対方向に向かって任意に動く 。電源と反対方向に向かう場合、測定された勾配は負であり、アルゴリズムが１ ８０°の回転を命じ、その結果、装置が必然的に正しい路をたどり、やはリエネ ルギー供給源である発生源に接近する。 ピックアップコイルより送られる信号は、ロボットに内蔵されたコンピュータ によって常時分析される。このコンピュータは発信された信号の勾配を考慮しな がら、装置が発生源へ向かうように駆動車輪を制御する。ロボットは、電池を再 充電するのに十分な信号を受信すると停止する。 本発明の第二実施例によれば、誘導コイルの平面は、装置の動きの平面と平行 する。誘導コイルは床上又は本装置の移動面下に配置することができ、また本装 置の移動面上に現れる障害物から遠く離れた場所に配置することが好ましい。 ピックアップコイルは移動の平面内に在る移動ロボットの下に取り付けられる が、好ましくはなるべく床に接近させる（数センチメートル程度）のが好ましい 。ロボットが発電機の方向に移動している際、装置は発振方向と垂直な発信の等 電位線をカットし、磁界が増大する。これは装置が発電機に接近するほど著しい 。 装置の進行方向が等電位線に対して垂直でない場合、勾配は、所定の時間に必 然的に減少する。 ロボットが等電位線と平行して動く場合、磁界は事実上一定であり、可能な小 規模の変化の強度もバックグラウンド信号よりは小さい。コンピュータは磁界の 絶対値、およびロボットの前進に対する磁界の勾配の絶対値を分析する。コンピ ュータはまた、ロボットを発電機へと向かわせ、磁界強度が最大値に達するとロ ボットを停止する。 従って、移動中のロボットは、所定の間隔の時間で測定された磁界が事実上一 定な場合（勾配は所定の値よりも小さい）、アルゴリズムがロボットをどちらか の方向に向かい９０°回転させる。測定された勾配が負である場合、ロボットは 二回目の回転を行う。この回転は１８０°である。勾配は、発電機が探索されて いる所定の最大値に達するが、或は、力線に接する場合には最小値（一定値）に 達するまでが正である。後者は、磁界の測定が正確性に欠けるために頻繁に発生 する。また頻度は少ないが、回転又は進む路が正確でない際にも発生する。この 場合、９０°の新規の回転が行われ、所定の値が現れるまで再びサイクルを開始 する。実際には、接近の連続によりロボットは再供給ステーションに到達する。 前述の実施例において、アルゴリズムは他の要素も考慮する。この要素とは、 境界（もし出現すれば）を表す信号、又は上述のような簡素化されたアルゴリズ ムにおいて優先段階を有する障害物等である。 送信コイルとピックアップコイルとの間のパワーの最適伝達を得るには、誘導 供給システムに対する移動装置の正確な配置は以下に示す二つの測定に基づく。 ・長距離（数十メートル）における信号の測定を許容する供給回路の振動周波数 上に中心を置く高ゲインの選択回路手段により行われるピックアップコイルにお ける誘導磁界A1（誘導磁界の測定の平方根）の測定。この場合、ピックアップコ イルは高ゲインの選択回路手段に影響されている。 ・ピックアップコイルにより供給される充電電流A2の測定。 充電電流は、コイル同士が非常に接近している時、すなわち一方に対する他方 の食違いがコイルの半径を超えない時のみ測定が可能である。 本装置に備えられたコンピュータは、磁界の絶対値Ａ＝A1＋A2を算出するため A1とA2の組み合わせを考慮する。 両値の組み合わせにより、長距離検知と、両コイルの重ね合わせのための正確 な配置とが可能になる。 磁界勾配、つまり一定の距離における変化は、移動装置と供給源との離間距離 の二乗した値に反比例する。一定の解決を得るために、機関と供給源との間の距 離がどの程度であっても、磁界の測定は、装置と供給源との離間距離に比例する 長さを有する距離間隔毎に行われる。 例えば、 A max = 500 d min = 2cm の場合、d = 1000cm：A であり、 A = 10 の場合、 d = 1m （供給源から約１０mの遠距離） A = 100 の場合、 d =10cm （供給源から約１mの近距離） A = 350 の場合、 d = 3cm （両コイルはずれつつ部分的に重なっている） 障害物（家具）の複雑な外形と、清掃する面の境界に適応させるために、アル ゴリズムを補正することが知られている。 従って、ロボットが壁によって固定ステーションから隔てられることがある。 障害物検知機はもちろん固定ステーションへの接近過程に対して優先させる。こ の場合、ステーションへと延びる線が障害物を横切ることがなくなるまで、定期 的に位置決め試験を実行しながらロボットが壁を追随する方法を使用することが できる。 ロボット自体に再充電ユニットの探索および自立操縦させるために、他の方位 決定システムを適応することができる点に注目すべきである。金属製の枠を使用 した構造においては、赤外線に基づいた方位決定および案内システムを使用する ことが有利であり、このシステムには送信機が適切に配置され、一つの又は好ま しくは二つの赤外線測定器がロボット上に配置され、さらに関連する測定値をマ イクロプロセッサに送る測定器を設けている。短距離の方位決定および案内シス テムが上述のような誘導装置に基づいているのに対し、長距離の方位決定および 案内システムが赤外線装置に基づいているシステムを提供することは特に有利で ある。 本発明は添付の図面を参照することでより明確に理解される。 第１図は固定された供給ステーションおよび移動装置の相補的回路を示すもの である。 第２図は、第１図の装置により使用したような振動回路送信機を示す略電子回 路図である。 第３図は本発明の第２実施例で使用された探索アルゴリズムを示すものである 。 第４図は本発明による移動装置の略断面図である。 第５図は本発明による移動装置の平面図である。 第６図は中央再充電および吸引ユニットを示すものである。 第７図は中央再充電および吸引装置の機能を概略的且つ簡潔に示したものであ る。 第８図は移動装置に設けられたモジュールの機能を概略的且つ簡潔に示したも のである。 第１図は一方に固定ステーション６、他方に自立ロボット１を示す略平面図で ある。固定ステーション６は、主ネットワーク３に２２０Ｖで接続された整流器 ２を備えている。電流が、受け台（ペデスタル）板の数センチメートル下に配置 した誘導コイル５に接続されている２０KHzの振動回路４に連続して供給される 。 自立ロボット１はピックアップコイル７を備え、そのピックアップ回路はフィ ルターユニット８、増幅回路９、マイクロプロセッサ１１に接続されたＡ／Ｄ変 換器１０を設けている。マイクロプロセッサ１１自体はステアリング制御ユニッ ト１２に接続されている。供給制御手段１３が一方をピックアップコイルに接続 され、もう一方が電池１５に接続されて電池の再充電をする。 第２図は、第２実施例による発振回路−送信器の例を概略的に示す。この場合 、 発振器の周波数は２５KHz、コイルの直径は２０cm、固定ステーションのコイル の巻き数は７０回（銅線の直径は０．８mm）、移動ステーション側の巻き数は１ ４回である。充電操作中のコイル同士の距離は４cmである。充電電流は７５０mA である（これは１２Ｖの電池で１〜２時間の平均再充電時間に対応するものであ る）。その結果充電電圧は１３．５Vになる。 第３図は、固定ステーションに到達するための、等しい磁界強度の円と、自立 ロボットのアルゴリズムを示すものである。この例において、ロボットは三つの ９０°のターンの後に充電位置に到達する。進行する方向が、供給位置へと向か う方向とが逆である時に二つの１８０°の補正が行われる。進行経路は点A、B、 C、B、D、E、F、Eを通過した後に再充電ステーションＧに到達する。 第４図は本発明の一部である移動吸引装置の各構成部を示した略断面図である 。この装置は主に本質的に三つのモータ３２、３２’、２０を備えており、この 各々のモータ３２，３２’が車輪３０、３１は装置の移動方向に対して両側に配 置され、車輪３０、３１両方を駆動する。そしてモータ２０は吸引装置のタービ ン２１上に配置されている。図示された例においては、ほぼ半球のケーシング４ ０は、二つのばね２２によってシャシーに支持、固定されている。移動吸引装置 はさらに、吸引フィルタ２７、例えばばねで吐出しフラップ２８が底部に取り付 けられた埃容器２５を設けている。この装置の下の埃容器とエアポンプタービン とに従来の方法で接続された吸引ノズルの入口には、吸引開口部が設けられてい る。吸引ノズルは、吸引された埃量を推定する光学埃検知器を備えている。この 装置には、装置のノズルを横切る光線の吸収又は反射の測定器を設けてもよい。 吸引ノズルには、清掃する面のタイプに応じた様々な付属品（ブラシ等）を、従 来の方法で付けることができる。この装置は、他の部分で詳細に説明する制御回 路２６と、ピックアップコイル７とを備えている。ピックアップコイルはケーシ ングの低部外辺に、中央シャシーに可撓接続して配置されている。 第５図は、再充電可能電池３１をさらに詳細に示した第４図に図示した移動装 置の平面図である。 第６図は、移動装置とアクセスできる台（ペデスタル）板６０を備えた、中央 再充電および吸引固定装置６を示すものである。移動装置には、ポンプタービン ２１に連絡する排気グリッドを有する貝形ハウジングが設けられている。ペデス タル板６０の受け面の下には水平誘導コイル５が設けられている。水平誘導コイ ル５は、移動装置１が存在する時にその誘導コイル７に機能的に適合する。ペデ スタル板６０はさらに、導管４４とフラップ４５とを介して、中央吸引ユニット ５０に接続された導管を有する吸引グリッド４３が設けられている。中央吸引ユ ニット５０は主埃容器を備えており、取外し可能及び／又は再充電可能にできる 。固定ステーションへの供給はは本線より行われる。放電装置の制御モジュール と供給回路が符号５２で示されている。 第７図は前述の放電装置の制御装置と供給回路のブロック線図であり、ここで 符号１２０は制御モジュールを示す。制御モジュール１２０は、充電装置上のロ ボットの有無の検知、固定吸引装置の吸引時間のプログラミング、誘導による供 給の動作の制御とチェックに要する論理を備えている。符号１２１は、モジュー ル１２０によって制御される固定吸引装置用の始動継電器を示す。符号１２２は 誘導供給、１２３は本線による電子部品の供給を示す。 第８図は移動装置に取り付けられたモジュールの機能を概略的且つ簡潔に示し たブロック線図である。符号１０１は、一例として電池電圧、充電電流、位置決 め検出信号、車輪の速度、埃密度のための検知モジュール（アクイジションモジ ュール）を示す。符号１０２はロボットの様々な状態に関連するプログラムが記 憶された、制御マイクロプロセッサを示す。符号１０３は制御電池１０５および 再充電システム制御を設けた供給システムの命令モジュールを示す。さらに符号 １０６は誘導供給、１０４は駆動・吸引モータ制御モジュール、１０７は右駆動 モータ、１０８は左駆動モータ、そして１０９はファンモータを各々示す。 本発明による移動ロボットは窃盗防止システムに採用することができる。この 窃盗防止システムは例えば、床から離れると直ちに、又はある一定の境界線を越 えると直ちに、音又は電磁信号といった信号を送信する。 本発明は、異なる詳細と構成を有する上述の様々な実施例に限定されることは ない。

【手続補正書】特許法第１８４条の８ 【提出日】１９９６年８月１９日 【補正内容】 請求の範囲 １．床清掃用の装置であり、最低でも吸引清掃手段、埃容器（２５）、障害物を 検知及び回避する手段並びにマイクロプロセッサ（１１）を有する電子制御ユニ ットを備えた自立移動装置（１）と、 移動装置に内臓された再充電可能電池（３１）用の、本質的に据え付けさ れた中央再充電ユニット（６）とを有し、前記ユニットが前記自立移動装置を再 充電動作へと到達させる案内手段（５、７、１０、１１）と関連し、 さらに障害物を回避し、再充電ユニット（１６）を探索するアルゴリズム と関連したマイクロプロセッサ（１１）を有する床清掃用の装置であって、 前記装置が、埃（５０、６０）を吐出すための中央ユニットを有し、前記 ユニットが本質的に据え付けされており、また前記自立移動装置（１）を、埃容 器（２５）を定期的に空にするためユニットへと到達させる案内手段と関連して いることを特徴とする床清掃用の装置。 ２．中央埃吐出しユニット（４３、５０、５１）および再充電ユニット（５）が 同位置に配置されており、相互に一体化しており、さらに案内手段を共有するこ とを特徴とする請求項１に記載の床清掃用装置。 ３．埃吐出し用の中央ユニット（５０、６０）が吸引ユニット（５０）を有する ことを特徴とする請求項１に記載の床清掃用装置。 ４．電池（３１）の再充電動作が誘導によって実施されることを特徴とする請求 項１又は２に記載の床清掃用装置。 ５．床の水平面の急な降下を検知する手段を有することを特徴とする請求項１〜 ４のいずれか一項に記載の床清掃用装置。 ６．装置（１）が、吸引された埃の瞬間密度を測定する手段（２４）を有し、こ のパラメータが装置を移動させるアルゴリズムに考慮されることを特徴とする請 求項１〜５のいずれか一項に記載の床清掃用装置。 ７．吸引された埃の密度を測定する手段（２４）が、装置（１）の吸引ノズル（ ２３）を横切る可視光線の吸収及び／又は反射の測定を有することを特徴とする 請求項６に記載の床清掃用装置。 ８．ケーシング（４０）およびシャシーを有する床の埃吸引清掃用移動装置（１ ） であり、シャシーが最低でも、 二つのモータによって駆動される少なくとも二つの側駆動車輪（３０、３ ０’）を備え、前記モータの各々が、ロボット（１）を方向づけるるために独立 して制御される、 さらにケーシング（４０）の下に配置された吸引ユニット（２１）と、 前記ケーシング（４０）内に配置された少容量の埃収集容器（２５）と、 マイクロプロセッサに基づいた制御ユニット（１１）と、 再充電可能電池（３１）と、 誘導再充電動作に使用されるピックアップコイル（７）と、 障害物を検知および回避するシステムと、 再充電ユニット（６）に導く案内システムを備えたケーシングおよびシャ シーを有する床の埃吸引清掃用移動装置であって、 やはり埃収集容器（２５）から埃を排出する埃吐出し手段（２８）を有し 、前記手段が前記再充電ユニット（６）において自動的に駆動されることを特徴 とする床の埃吸引清掃用移動装置。 ９．最大使用電力が２５ワットであり、好ましくは１２ワット以下であることを 特徴とする請求項８に記載の移動装置。 １０．障害物を回避するアルゴリズムと関連する制御マイクロプロセッサ（１１ ）と吸引清掃手段（２１）とを備えた移動装置（１）を有し、前記移動装置（１ ）が埃を収集し、またステーション内で再充電される再充電可能電池（２５）を 有し、前記ステーションは、充電が必要な時には前記装置によって自動的に結合 される装置を使用する床清掃方法であって、再充電動作が容器を空にする動作と 一組になっており、前記装置が連続した方法、またはほぼ連続した方法において 使用され、装置（１）が清掃される床の上を本質的に任意に移動することを特徴 とする床清掃方法。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ， ＴＤ，ＴＧ)，ＡＴ，ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ， ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，Ｆ Ｉ，ＧＢ，ＨＵ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＧ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ， ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，Ｓ Ｉ，ＳＫ，ＵＡ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．吸引清掃手段、埃容器、障害物を検知および回避する手段、マイクロプロセ ッサを有する電子制御ユニットを備えた自立移動装置と、 埃を吐出す中央ユニットとを有し、前記ユニットは本質的に固定されてお り、前記自立移動装置を前記ユニットと再結合させて埃容器を定期的に空にする 案内手段と関連し、 さらに本質的に固定された再充電ユニットを有し、前記再充電ユニットは 移動装置に内臓された再充電可能電池を再充電するためのものであり、前記ユニ ットはさらに前記自立移動エンジンを前記ユニットと再結合させて再充電を行う 案内手段と関連し、 障害物を回避し、中央吸引および再充電ユニットを探索するアルゴリズム と関連してマイクロプロセッサとを有することを特徴とする床清掃用装置。 ２．中央埃吐出しユニットが吸引装置を有することを特徴とする請求項１に記載 の床清掃用装置。 ３．電池再充電動作が誘導によって行われることを特徴とする請求項１又は２に 記載の床清掃用装置。 ４．中央吸引ユニットおよび再充電装置が同位置に配置され、相互に一体化して いることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の床清掃用装置。 ５．床の水平面の急な降下を検知する手段を有することを特徴とする請求項１〜 ４のいずれか一項に記載の床清掃用装置。 ６．吸引された埃の瞬間密度を測定する手段を有し、このパラメータが装置を移 動させるアルゴリズムに考慮されることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一 項に記載の床清掃用装置。 ７．吸引された埃の密度の検知方法が、装置の吸引ノズルを横切る可視光線及び ／又は赤外線光線の吸収及び／又は反射の測定であることを特徴とする請求項６ に記載の床清掃用装置。 ８．ケーシングおよびシャシーを有する床の埃吸引清掃用移動装置であり、シャ シーが最低でも、 各独立して制御される二つのモータによって駆動される少なくとも二つの 側駆動車輪と、 さらにケーシングの下に配置された吸引ユニットと、 前記ケーシング内に配置された少容量の埃収集容器と、 マイクロプロセッサに基づいた制御ユニットと、 再充電可能電池と、 誘導再充電動作に使用されるピックアップコイルと、 障害物を検知および回避するシステムと、 再充電および埃吐出しユニットに導く案内システム とを設けていることを特徴とするケーシングおよびシャシーを有する床の埃 吸引清掃用移動装置。 ９．最大使用電力が５０ワットであり、好ましくは２５ワット以下であることを 特徴とする請求項８に記載の移動装置。 10．装置が連続して、またはほぼ連続した方法において使用され、前記装置が、 障害物を回避するアルゴリズムと関連する制御マイクロプロセッサと、吸引清掃 手段とを備えた移動装置を有し、さらに前記装置が清掃する床の上を本質的に任 意に移動し、前記移動装置が埃を収集し、また再充電可能電池を有し、前記再充 電可能電池は、充電が必要な時には前記装置によって自動的に結合される固定ス テーション内で再充電され、再充電動作は、固定ステーションにおいて収集され た埃を排出する動作と一組になっていることを特徴とする床清掃方法。