JPH10113786A - レーザ加工装置の加工ヘッド - Google Patents
レーザ加工装置の加工ヘッドInfo
- Publication number
- JPH10113786A JPH10113786A JP8268352A JP26835296A JPH10113786A JP H10113786 A JPH10113786 A JP H10113786A JP 8268352 A JP8268352 A JP 8268352A JP 26835296 A JP26835296 A JP 26835296A JP H10113786 A JPH10113786 A JP H10113786A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- nozzle
- processing
- laser beam
- laser
- workpiece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Landscapes
- Laser Beam Processing (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】ノズル内部に浮遊する飛散溶融物の滞留量と、
保護ウインドへの飛散溶融物の付着量を軽減し、安定し
た加工が行えるようにしたレーザ加工装置の加工ヘッド
を提供する。 【解決手段】被加工物1に照射されるレーザ光8と同軸
上に集光レンズ3、保護ウインド4が配置され、被加工
物1側にノズル7が配置されたレーザ加工装置の加工ヘ
ッドにおいて、前記ノズル7の内周面の下端部に、被加
工物1の加工位置に向けて加工ガスを噴出する噴出口7
bを形成し、前記ノズル7の内周面の前記噴出口7bの
上方からのズル7の上部に吸引口7dを複数段形成し
た。
保護ウインドへの飛散溶融物の付着量を軽減し、安定し
た加工が行えるようにしたレーザ加工装置の加工ヘッド
を提供する。 【解決手段】被加工物1に照射されるレーザ光8と同軸
上に集光レンズ3、保護ウインド4が配置され、被加工
物1側にノズル7が配置されたレーザ加工装置の加工ヘ
ッドにおいて、前記ノズル7の内周面の下端部に、被加
工物1の加工位置に向けて加工ガスを噴出する噴出口7
bを形成し、前記ノズル7の内周面の前記噴出口7bの
上方からのズル7の上部に吸引口7dを複数段形成し
た。
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、レーザ加工装置の
加工ヘッドに関するものである。
加工ヘッドに関するものである。
【0002】
【従来の技術】加工部にレーザ光を照射すると共に加工
ガスを吹き付けて加工するようにしたレーザ加工装置の
加工ヘッドとして、たとえば、特開平6−335790
号公報に開示されたものが提案されている。
ガスを吹き付けて加工するようにしたレーザ加工装置の
加工ヘッドとして、たとえば、特開平6−335790
号公報に開示されたものが提案されている。
【0003】この加工ヘッドは、図3に示すように、被
加工物1と対向するように配置され、中空の本体2の内
部には、集光レンズ3と保護ウインド4が装着され、そ
れぞれリング5とリング6で固定されている。また、本
体2の下端には、ノズル7が取り付けられている。レー
ザ光8は、本体2の内部を通り、集光レンズ3および保
護ウインド4を透過して、被加工物1上に集光するよう
に照射される。
加工物1と対向するように配置され、中空の本体2の内
部には、集光レンズ3と保護ウインド4が装着され、そ
れぞれリング5とリング6で固定されている。また、本
体2の下端には、ノズル7が取り付けられている。レー
ザ光8は、本体2の内部を通り、集光レンズ3および保
護ウインド4を透過して、被加工物1上に集光するよう
に照射される。
【0004】前記ノズル7の上部には、加工ガスの供給
路7aに連通しノズル7の内周面に開口する加工ガスの
噴出口7bが形成され、下部には、加工ガスの排出路7
cに連通しノズルの内周面及び下端面に向けて開口する
加工ガスの吸引口7dが形成されている。
路7aに連通しノズル7の内周面に開口する加工ガスの
噴出口7bが形成され、下部には、加工ガスの排出路7
cに連通しノズルの内周面及び下端面に向けて開口する
加工ガスの吸引口7dが形成されている。
【0005】そして、噴出口7aから加工ガスを噴出さ
せるとともに、吸引口7dから加工ガスを吸引しなが
ら、被加工物1にレーザ光8を照射して加工を行うよう
になっている。
せるとともに、吸引口7dから加工ガスを吸引しなが
ら、被加工物1にレーザ光8を照射して加工を行うよう
になっている。
【0006】
【発明が解決しようとする課題】このようなレーザ加工
ヘッドにおいては、ノズル7の内部は加工ガス雰囲気に
なっているが、被加工物1の表面においては、被加工物
1の表面とノズル7の下端面との間に形成される間隙か
ら侵入する空気が加工ガスに混入し、必ずしも加工ガス
雰囲気になっていないため、加工ガスの効果を完全に活
かすことができない。
ヘッドにおいては、ノズル7の内部は加工ガス雰囲気に
なっているが、被加工物1の表面においては、被加工物
1の表面とノズル7の下端面との間に形成される間隙か
ら侵入する空気が加工ガスに混入し、必ずしも加工ガス
雰囲気になっていないため、加工ガスの効果を完全に活
かすことができない。
【0007】また、加工時に発生する全てのガスおよび
飛散溶融物を吸引口7dから吸引、排出することができ
ないため、飛散溶融物がノズル7の内部で浮遊したり、
保護ウインド4に付着するなどの現象が発生する。する
と、保護ウインド4を透過するレーザ光8の光量が減少
し、あるいはレーザ光8がノズル7の内部で浮遊する溶
融飛散物に吸収されて、加工点におけるレーザエネルギ
ーが不足して、適正な加工が行えなくなることがある。
飛散溶融物を吸引口7dから吸引、排出することができ
ないため、飛散溶融物がノズル7の内部で浮遊したり、
保護ウインド4に付着するなどの現象が発生する。する
と、保護ウインド4を透過するレーザ光8の光量が減少
し、あるいはレーザ光8がノズル7の内部で浮遊する溶
融飛散物に吸収されて、加工点におけるレーザエネルギ
ーが不足して、適正な加工が行えなくなることがある。
【0008】上記の事情に鑑み、本発明の目的は、ノズ
ル内部に浮遊する飛散溶融物の滞留量と、保護ウインド
への飛散溶融物の付着量を軽減し、安定した加工が行え
るようにしたレーザ加工装置の加工ヘッドを提供するこ
とにある。
ル内部に浮遊する飛散溶融物の滞留量と、保護ウインド
への飛散溶融物の付着量を軽減し、安定した加工が行え
るようにしたレーザ加工装置の加工ヘッドを提供するこ
とにある。
【0009】
【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
め、本発明においては、ノズルの内周面の下端部に、被
加工物の加工位置に向けて加工ガスを噴出する噴出口を
形成し、前記ノズルの内周面の前記噴出口の上方からの
ズルの上部に吸引口を複数段形成し、ノズル内部で浮遊
する飛散溶融物を吸引し排出するようにした。
め、本発明においては、ノズルの内周面の下端部に、被
加工物の加工位置に向けて加工ガスを噴出する噴出口を
形成し、前記ノズルの内周面の前記噴出口の上方からの
ズルの上部に吸引口を複数段形成し、ノズル内部で浮遊
する飛散溶融物を吸引し排出するようにした。
【0010】また、ノズルの内周面に、前記光軸を挾ん
で対向するようにそれぞれ複数の加工ガスの噴出口と吸
引口を形成し、ノズル内部に、レーザ光の光軸とほぼ直
交する加工ガスの流れを形成し、この加工ガスの流れに
よってノズル内に浮遊する飛散溶融物を排出するように
した。
で対向するようにそれぞれ複数の加工ガスの噴出口と吸
引口を形成し、ノズル内部に、レーザ光の光軸とほぼ直
交する加工ガスの流れを形成し、この加工ガスの流れに
よってノズル内に浮遊する飛散溶融物を排出するように
した。
【0011】さらに、加工ガスの噴出口に比べ、加工ガ
スの吸引口を大きく形成し、飛散溶融物の排出を容易に
した。
スの吸引口を大きく形成し、飛散溶融物の排出を容易に
した。
【0012】
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面
に基づいて説明する。図1は、本発明の第1の実施の形
態を示すレーザ加工装置の加工ヘッドの正面断面図であ
る。同図において、図3と同じものは同じ符号を付けて
示してある。この形態においては、ノズル7の下端に被
加工物1の加工位置に向けて開口する加工ガスの噴出口
7bが形成され、その上方に、2段に加工ガスの吸引口
7dが形成されている。
に基づいて説明する。図1は、本発明の第1の実施の形
態を示すレーザ加工装置の加工ヘッドの正面断面図であ
る。同図において、図3と同じものは同じ符号を付けて
示してある。この形態においては、ノズル7の下端に被
加工物1の加工位置に向けて開口する加工ガスの噴出口
7bが形成され、その上方に、2段に加工ガスの吸引口
7dが形成されている。
【0013】このような構成とすることにより、被加工
物1の加工位置に対し、噴出口7bから直接加工ガスを
吹き付けることができるので、加工位置周辺はほぼ10
0%の加工ガス雰囲気となり、加工ガスの効果を100
%活かすことができる。
物1の加工位置に対し、噴出口7bから直接加工ガスを
吹き付けることができるので、加工位置周辺はほぼ10
0%の加工ガス雰囲気となり、加工ガスの効果を100
%活かすことができる。
【0014】また、加工部から発生したガス、飛散溶融
物を、噴出口7bに近い吸引口7dから吸引し、さら
に、吸引されずにノズル7内に滞留するガスや溶融飛散
物を、保護ウインド4に近い吸引口7dで吸引する。
物を、噴出口7bに近い吸引口7dから吸引し、さら
に、吸引されずにノズル7内に滞留するガスや溶融飛散
物を、保護ウインド4に近い吸引口7dで吸引する。
【0015】したがって、ノズル7内に滞留するガスや
溶融飛散物を減少させるとともに、保護ウインド4に対
する溶融飛散物の付着を減少させることができ、安定し
た加工を行うことができる。また、保護ウインド4の交
換期間を長期化し、レーザ加工装置の管理を容易にする
ことができる。
溶融飛散物を減少させるとともに、保護ウインド4に対
する溶融飛散物の付着を減少させることができ、安定し
た加工を行うことができる。また、保護ウインド4の交
換期間を長期化し、レーザ加工装置の管理を容易にする
ことができる。
【0016】図2は、本発明の第2の実施の形態を示す
レーザ加工装置の加工ヘッドの正面断面図である。同図
において、図3と同じものは同じ符号を付けて示してあ
る。この形態においては、ノズル7の内周面に、被加工
物1に集光されるレーザ光の光軸を挾んで対向するよう
に、加工ガスの噴出口7bと複数の吸引口7dが形成さ
れている。なお、ノズル7の最下端の噴出口7bと吸引
口7は、被加工物1の加工位置に向けて開口している。
レーザ加工装置の加工ヘッドの正面断面図である。同図
において、図3と同じものは同じ符号を付けて示してあ
る。この形態においては、ノズル7の内周面に、被加工
物1に集光されるレーザ光の光軸を挾んで対向するよう
に、加工ガスの噴出口7bと複数の吸引口7dが形成さ
れている。なお、ノズル7の最下端の噴出口7bと吸引
口7は、被加工物1の加工位置に向けて開口している。
【0017】このような構成とすることにより、被加工
物1の加工位置に対し、噴出口7bから直接加工ガスを
吹き付けることができるので、加工位置周辺はほぼ10
0%の加工ガス雰囲気となり、加工ガスの効果を100
%活かすことができる。
物1の加工位置に対し、噴出口7bから直接加工ガスを
吹き付けることができるので、加工位置周辺はほぼ10
0%の加工ガス雰囲気となり、加工ガスの効果を100
%活かすことができる。
【0018】また、ノズル7の内部には、レーザ光8の
光軸とほぼ直交するように加工ガスの流れが形成されて
いるため、加工部から発生したガス、飛散溶融物は、加
工ガスの流れによって、噴出口7b側から吸引口7d側
へ流され、吸引口7dに吸引される。
光軸とほぼ直交するように加工ガスの流れが形成されて
いるため、加工部から発生したガス、飛散溶融物は、加
工ガスの流れによって、噴出口7b側から吸引口7d側
へ流され、吸引口7dに吸引される。
【0019】したがって、ガスや溶融飛散物がノズル7
内に滞留することがなく、また、保護ウインド4に付着
する溶融飛散物を減少させることができ、安定した加工
を行うことができる。また、保護ウインド4の交換期間
を長期化し、レーザ加工装置の管理を容易にすることが
できる。
内に滞留することがなく、また、保護ウインド4に付着
する溶融飛散物を減少させることができ、安定した加工
を行うことができる。また、保護ウインド4の交換期間
を長期化し、レーザ加工装置の管理を容易にすることが
できる。
【0020】なお、前記第1および第2の実施の形態に
おいて、ノズル7に形成する吸引口7dを噴出口7bよ
り大きくすることにより、さらにガスや溶融飛散物の排
出を効果的に行うことができる。
おいて、ノズル7に形成する吸引口7dを噴出口7bよ
り大きくすることにより、さらにガスや溶融飛散物の排
出を効果的に行うことができる。
【0021】
【発明の効果】以上述べたごとく、本発明によれば、ガ
スや溶融飛散物のノズル内での滞留をなくし、また、保
護ウインドに付着する溶融飛散物を減少させることがで
き、安定した加工を行うことができる。また、保護ウイ
ンドの交換期間を長期化し、レーザ加工装置の管理を容
易にすることができる。
スや溶融飛散物のノズル内での滞留をなくし、また、保
護ウインドに付着する溶融飛散物を減少させることがで
き、安定した加工を行うことができる。また、保護ウイ
ンドの交換期間を長期化し、レーザ加工装置の管理を容
易にすることができる。
【図1】本発明の第1の実施の形態を示すレーザ加工装
置の加工ヘッドの正面断面図。
置の加工ヘッドの正面断面図。
【図2】本発明の第2の実施の形態を示すレーザ加工装
置の加工ヘッドの正面断面図。
置の加工ヘッドの正面断面図。
【図3】従来のレーザ加工装置の加工ヘッドの正面断面
図。
図。
2 本体 3 集光レンズ 4 保護ウインド 7 ノズル 7b 噴出口 7d 吸引口 8 レーザ光
Claims (3)
- 【請求項1】被加工物に照射されるレーザ光と同軸上に
集光レンズ、保護ウインドが配置され、被加工物側にノ
ズルが配置されたレーザ加工装置の加工ヘッドにおい
て、前記ノズルの内周面の下端部に、被加工物の加工位
置に向けて加工ガスを噴出する噴出口を形成し、前記ノ
ズルの内周面の前記噴出口の上方からノズルの上部に吸
引口を複数段形成したことを特徴とするレーザ加工装置
の加工ヘッド。 - 【請求項2】被加工物に照射されるレーザ光と同軸上に
集光レンズ、保護ウインドが配置され、被加工物側にノ
ズルが配置されたレーザ加工装置の加工ヘッドにおい
て、前記ノズルの内周面に、前記光軸を挾んで対向する
ようにそれぞれ複数の加工ガスの噴出口と吸引口を形成
したことを特徴とするレーザ加工装置の加工ヘッド。 - 【請求項3】加工ガスの噴出口に比べ、加工ガスの吸引
口を大きく形成したことを特徴とする請求項1もしくは
請求項2に記載のレーザ加工装置の加工ヘッド。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP8268352A JPH10113786A (ja) | 1996-10-09 | 1996-10-09 | レーザ加工装置の加工ヘッド |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP8268352A JPH10113786A (ja) | 1996-10-09 | 1996-10-09 | レーザ加工装置の加工ヘッド |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH10113786A true JPH10113786A (ja) | 1998-05-06 |
Family
ID=17457346
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP8268352A Withdrawn JPH10113786A (ja) | 1996-10-09 | 1996-10-09 | レーザ加工装置の加工ヘッド |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH10113786A (ja) |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6204475B1 (en) | 1999-01-04 | 2001-03-20 | Fanuc Limited | Laser machining apparatus with transverse gas flow |
US6576871B1 (en) * | 2000-04-03 | 2003-06-10 | Rexam Ab | Method and device for dust protection in a laser processing apparatus |
JP2014223642A (ja) * | 2013-05-16 | 2014-12-04 | 株式会社アマダミヤチ | 光ファイバ伝送方式のレーザ加工装置、レーザ出射ユニット及び光ファイバ脱着方法 |
CN104870138A (zh) * | 2012-10-19 | 2015-08-26 | Ipg光子公司 | 机器人式激光焊接步进器 |
WO2016066005A1 (zh) * | 2014-10-28 | 2016-05-06 | 中国科学院宁波材料技术与工程研究所 | 激光加工头及其应用、激光加工***及方法 |
CN106229264A (zh) * | 2011-02-21 | 2016-12-14 | 应用材料公司 | 在激光处理***中的周围层气流分布 |
JP2017085145A (ja) * | 2011-10-05 | 2017-05-18 | アプライド マテリアルズ インコーポレイテッドApplied Materials,Incorporated | レーザ処理システム内の粒子制御 |
EP3064600A4 (en) * | 2013-10-31 | 2017-06-07 | Ningbo Institute of Materials Technology and Engineering, Chinese Academy of Sciences | Laser shock peening apparatus for surface of workpiece, and laser shock peening method |
JP2017532766A (ja) * | 2014-08-19 | 2017-11-02 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. | ダイレベルのレーザリフトオフ中の機械的損傷を減少させるサファイアコレクタ |
CN109719390A (zh) * | 2017-10-31 | 2019-05-07 | 三星显示有限公司 | 激光加工设备 |
US11342478B2 (en) | 2015-05-13 | 2022-05-24 | Lumileds Llc | Sapphire collector for reducing mechanical damage during die level laser lift-off |
EP4219060A1 (en) * | 2021-09-26 | 2023-08-02 | Contemporary Amperex Technology Co., Limited | Laser welding copper nozzle, laser welding auxiliary device, and laser welding apparatus |
-
1996
- 1996-10-09 JP JP8268352A patent/JPH10113786A/ja not_active Withdrawn
Cited By (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6204475B1 (en) | 1999-01-04 | 2001-03-20 | Fanuc Limited | Laser machining apparatus with transverse gas flow |
US6576871B1 (en) * | 2000-04-03 | 2003-06-10 | Rexam Ab | Method and device for dust protection in a laser processing apparatus |
CN106229264A (zh) * | 2011-02-21 | 2016-12-14 | 应用材料公司 | 在激光处理***中的周围层气流分布 |
JP2017085145A (ja) * | 2011-10-05 | 2017-05-18 | アプライド マテリアルズ インコーポレイテッドApplied Materials,Incorporated | レーザ処理システム内の粒子制御 |
CN104870138A (zh) * | 2012-10-19 | 2015-08-26 | Ipg光子公司 | 机器人式激光焊接步进器 |
JP2014223642A (ja) * | 2013-05-16 | 2014-12-04 | 株式会社アマダミヤチ | 光ファイバ伝送方式のレーザ加工装置、レーザ出射ユニット及び光ファイバ脱着方法 |
US10876185B2 (en) | 2013-10-31 | 2020-12-29 | Ningbo Institute Of Materials Technology & Engineering, Chinese Academy Of Sciences | Laser shock peening apparatus for surface of workpiece, and laser shock peening method |
EP3064600A4 (en) * | 2013-10-31 | 2017-06-07 | Ningbo Institute of Materials Technology and Engineering, Chinese Academy of Sciences | Laser shock peening apparatus for surface of workpiece, and laser shock peening method |
US11203798B2 (en) | 2013-10-31 | 2021-12-21 | Ningbo Institute Of Materials Technology & Engineering, Chinese Academy Of Sciences | Laser shock peening apparatus for surface of workpiece, and laser shock peening method |
US11311967B2 (en) | 2014-08-19 | 2022-04-26 | Lumileds Llc | Sapphire collector for reducing mechanical damage during die level laser lift-off |
JP2017532766A (ja) * | 2014-08-19 | 2017-11-02 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. | ダイレベルのレーザリフトオフ中の機械的損傷を減少させるサファイアコレクタ |
JP2017533100A (ja) * | 2014-10-28 | 2017-11-09 | 中国科学院寧波材料技術與工程研究所Ningbo Institue of Material Technology & Engineering Chinese Academy of Sciences | レーザ加工ヘッド及びその応用、レーザ加工システム及び方法 |
US11219968B2 (en) | 2014-10-28 | 2022-01-11 | Ningbo Institute Of Materials Technology & Engineering, Chinese Academy Of Sciences | Laser processing head with two nozzles and systems and methods therefor |
WO2016066005A1 (zh) * | 2014-10-28 | 2016-05-06 | 中国科学院宁波材料技术与工程研究所 | 激光加工头及其应用、激光加工***及方法 |
US11342478B2 (en) | 2015-05-13 | 2022-05-24 | Lumileds Llc | Sapphire collector for reducing mechanical damage during die level laser lift-off |
CN109719390A (zh) * | 2017-10-31 | 2019-05-07 | 三星显示有限公司 | 激光加工设备 |
US11148229B2 (en) | 2017-10-31 | 2021-10-19 | Samsung Display Co., Ltd. | Laser processing apparatus including a supply nozzle and a suction structure over a stage |
CN109719390B (zh) * | 2017-10-31 | 2022-09-20 | 三星显示有限公司 | 激光加工设备 |
EP4219060A1 (en) * | 2021-09-26 | 2023-08-02 | Contemporary Amperex Technology Co., Limited | Laser welding copper nozzle, laser welding auxiliary device, and laser welding apparatus |
EP4219060A4 (en) * | 2021-09-26 | 2024-05-15 | Contemporary Amperex Technology Co., Limited | LASER WELDING COPPER NOZZLE, LASER WELDING ASSISTANT AND LASER WELDING DEVICE |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH10113786A (ja) | レーザ加工装置の加工ヘッド | |
JP6659746B2 (ja) | 保護ウインドの汚れを抑制するレーザ加工ヘッド | |
US20170106471A1 (en) | Laser processing apparatus | |
JP4555743B2 (ja) | レーザ加工ヘッド | |
JPH11155885A (ja) | 歯科技術でワークをレーザー加工するための吸引装置 | |
CN110170743B (zh) | 激光加工头 | |
JP2007216290A (ja) | レーザトーチ | |
JPH11267876A (ja) | レーザ加工用ノズル | |
JPH11216589A (ja) | レーザ加工機における光学系部材の汚損防止方法及びその装置 | |
JP2000202678A (ja) | レ―ザ切断用ノズル及びレ―ザ切断装置 | |
JPS5916692A (ja) | レ−ザ溶接装置 | |
JP2865543B2 (ja) | レーザ加工ヘッド | |
JPH0322279B2 (ja) | ||
JP2000225488A (ja) | 熱切断加工機におけるアシストガス噴射方法および加工ヘッド | |
JPH11267874A (ja) | レーザ加工用ノズル | |
JP2001269788A (ja) | レーザ溶接用ノズル | |
CN113439005B (zh) | 激光加工用喷嘴及激光加工装置 | |
JP2001198769A (ja) | 切削機械及び研削機械におけるクーラント液の供給方法と装置 | |
JPH10225788A (ja) | レーザ切断方法及びレーザ切断トーチ | |
JP2022158656A (ja) | 光学機器保護装置およびレーザ加工装置 | |
JPH09141482A (ja) | レーザ加工装置 | |
JPH0299292A (ja) | レーザ加工用ノズル | |
JP2006068773A (ja) | ハイブリッドレーザ溶接機 | |
JP2000317670A (ja) | 集塵装置、集塵方法、レーザ加工装置、およびレーザ加工方法 | |
JPH04305391A (ja) | レーザ出射ユニット |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A300 | Withdrawal of application because of no request for examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300 Effective date: 20040106 |