JPH01239785A - マガジン型配線用付属備品かしめ工具 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〈産業上の利用分野と従来の技術〉 本発明は一般に、特に複数のストランドで形成された導
電性心線をもつ導線の装備を目的とし、かかる導電性心
線の予じめむき出しにされた端部上にとりつけて何らか
の端子へのその接続をより容易かつ確実なものとするだ
めの配線用付属備品に関する。

ここで問題とされるのは、打ち立てるべき接続のため特
定的に耳状部又はフィンガーを有するアイ・ターミナル
であってもよいし又、自ら締めっける導電性心線の端部
と共にこの接続を自身で直接行なう、場合によっては絶
縁性のフランジの（ｌｉｆｉわった単なる端子であって
もよい。

いずれの場合でも、相応する配線用付属備品は、装備す
べき導電性心線の端部上にははめ込むべき金属製柱身部
を有している。

本発明は特に、かかるはめ込みの実施に必要な作業全体
をその目的としている。

まず第一に、装備すべき導電性心線の端部上に、この心
線上にはめこむべき配線用付属備品をとりつけなくては
ならない。

次にそれ相応のはめ込みを確保しなくてはならない。

ずいぶん前からこれらを数珠の形で作ることが提案され
てきたものの、現在一般に市販されている配線用付属備
品は最も一般的にはハラの状態にある。

従って必要に応じてこれらを１つずつ容器の中にとり上
げなくてはならず、手で行な・うこの作業はやりにくい
ものであると共に、それ自体かなり小さいものである配
線用付属備品に対して行なわれる。

いずれにせよ、この作業は不可避的に時間の損失をひき
起こし、さらには、それをつかむ際に逃がれた場合配線
用付属備品が無視できないほどに失なわれてしまう原因
となりうる。

次に行なうべきはめ込みのためには、現在通常プライヤ
が用いられている。

一般に２つのタイプのプライヤが利用できる。

これらの２つのタイプのプライヤのうちの比較的軽く安
価なものである第１のタイプによると、得られるはめ込
みには対象となる配線用付属備品の局所的な変形しか関
わってこない。

それよりもはるかに重く高価な第２のタイプによると、
逆に大げさなやり方でかかる配線用付属備品全体の圧密
か行なわれることになる。

これらのはめ込みプライヤは、そこにはめ込むべき配線
用付属備品を装備すべき導電性心線の端部に置いた後直
ちに作業者はそのはめ込みのためプライヤを握る必要が
あることで配線用付属備品を一時的に放さなくてはなら
ないことが多いために、それを使用するには実施すべき
作業の連続性を必然的に寸断するという共通の欠点をも
つ。

その結果、相応する作業が正しく行なわれなかった場合
又はすでに所定の位置にある装備すべき導線へのアクセ
スが容易でない場合、そのはめ込みの前に配線用付属備
品を思いがけなく時を０４．ずしで落としてしまうこと
になり、時間と材料がさらに無駄になるおそれがある。

現在知られているはめ込み用プライヤは、さらに、考え
られるゲージ範囲の全てを網羅しなくとも配線用付属備
品のためのさまざまな一定の与えられた範囲のゲージを
網羅するためには、互いに並べて配置された異なる複数
のはめ込み用キャビティを有し、その中から作業者は自
らはめ込まなくてはならない配線用付属備品に合ったも
のを選ばなくてはならないという欠点も共通にもってい
ることが多い。

このような選択に固有なためらいは、補足的な時間の無
駄の原因でしかあり得ない。

なお、米国特許筒ＵＳ−Ａ−Ｒｅ　２４６０４号は、は
め込み用のプライヤを構成するフィーダを提案しており
、ここでは、マガジンを形づくるそのグリップの１つは
、互いに対し平行に配置された複数の配線用付属備品を
受け入れるように適合させられている。

しかし、このフィーダは複雑である上に、一種類のアイ
・ターミナルに１ゲージの配線用付属備品しか受け入れ
ることができないという欠点をもつ。

く課題を解決するだめの手段〉 本発明の目的は、この欠点の無い、はめ込むべき配線用
付属備品用のフィーダにある。

互いに対し近づいたときその間に存在する配線用付属備
品に対し少なくともはめ込み変形を与えることができ、
互いに対し平行に配置された複数の送り出すべき配線用
付属備品を受入れるように適合させられているマガジン
を構成するもの１つを含む２つの互いに連接されている
グリップを有するタイプの本発明に基づくフィーダは、
マガジンを形成するグリップにローダが明確な形で結び
つけられており、このローダを介してグリップは配線用
付属備品を受とることができるようになっていることを
その特徴とする。

まづ第一に、その送り出し機能により、本発明の基づく
フィーダははめ込むべき配線用付属備品の据えつけを容
易にし、相応する作業の時間の節約を果たす。

必要とされる取扱い作業は実際上もはや配線用付属備品
自体に対するものではなく、特にサイズがより大きいた
めにより取り扱かいやすいものである、これら付属備品
を収納するフィーダに対するものである。

実際このためにそのマガジンを形づくるグリップに結び
つけられているローダーによって、本発明の基づくフィ
ーダは、待機中の配線用付属備品を貯蔵しこうしてこれ
が不都合にも失なわれないようにするという利点をもっ
ている。

そのはめ込み機能により、このフィーダはさらに、行な
うべきはめ込みの実施のための特定的なあらゆるとり込
み作業を無くすることを可能にし、こうして据付は及び
はめ込みの作業は有利なことに連続して行なわれること
になりさらに全体的な時間の節約を果たすことができる
。

しかしながら、本発明に基づ（さらに予じめ複数のロー
ダを用意しこうしてフィーダ自体のマガジンを形成する
単一のグリップによって可能となるもの以上の数の待機
中の配線用備品のストックを現場にもっておくことも可
能である。

さらに、かかるローダ−は有利なことに、異なるゲージ
の配線用付属備品を同じフィーダを利用して送り出すこ
とができるアダプタを構成しており、ここにおいて、そ
のために変更されるのはこのローダの内部寸法だけであ
る。

実際には、本発明に基づくフィーダはこのようなローダ
のおかげで、相応する市場の全てとはいかないまでも少
なくともその大部分を満たすのに充分広い範囲の寸法の
異なるゲージの配線用備品を受け入れることができる。

なお、本発明に従うフィーダに、装備すべき導線に相応
するよう選ばれた一定のゲージの配線用備品がひとたび
装荷されると、これこれのはめ込み用キャビティ間で何
らかの選択を行なう必要なくはめ込み作業は実施される
。このフィーダには、それが受けとることのできる配線
用付属備品のゲージ全てに適合する唯一独特のはめ込み
用小型ブレートが備わっているのである。

実際には、はめ込むべき配線用付属備品上の局所的にの
み介入するため、このはめ込み用小型ブレートには少な
くとも１つの歯及び例えば限定された数のこのような歯
がついている。

求められているはめ込み及びこうしてはめ込まれた配線
用付属備品の備わったむき出しの導電性心線の端部の時
間の経過を経ての優れた耐性にとって充分であるという
ことがあらゆる試験で実証されているこうして得られた
局所のみの変形の結果、この配線用付属備品は断面にお
いて、それ自体円形の横方向輪郭をもつ穴の中に最も普
通の連絡すべき接続端子を導入するのに特に適した全体
的に円形の輪郭を保つことになる。

最後に、本発明に基づ（フィーダτよその利用のために
わずかな応力しか必要とせず、はめ込みが行なわれる端
部とは反対側の端部において構成要素である２つのグリ
ップを互いに対して単に突き当たらせるだけで作業者と
は無関係に、それが行なうはめ込みの恒常性を別々の配
線用付属備品の間で一貫して保たせることができる。実
際、これらのグリップを構成している材料及びその寸法
のため、この突き当たりにより制御されているように−
貫してはめ込みに必要な力を得ることができ、場合によ
ってはその代償として使用される可能性のある配線用付
属備品のための異なるゲージを有効に吸収できるように
するための曲げが生じるのである。かかるフィーダは特
に軽量でとり扱かいやすく、このとり扱かいをさらに容
易にかつさらに快いものにする人間工学的形状の利用に
適している。

本発明の特徴及び利点は、添付の図面を参考にしながら
一例として挙げられた以下の記述を読むことにより、よ
り良く理解できることだろう。

〈実施例〉 これらの図面特に第１図及び第１４図から第１７図まで
に示されているように、ここで問題となっているのは、
絶縁性被覆１３の付いた導線１２の導電性心線１１の端
部ｌＯ上に、この目的で金属製柱身部１５を有する配線
用付属備品１４をとりつけ、はめ込むことである。

図示されている実施例において、この配線用付属備品１
４は配線用アダプタであり、従ってこれには装備すべき
導線１２の導電性心線ｌＯの端部上にはめ合わせるため
の金属製柱身部１５の他にこの導線の被覆１３上にかみ
合わせるための絶縁材料製のフランジがついている。

本発明に従うと、かかる配線用付属備品１４の据付は及
びはめ込みのために１つのフィーダ１８が利用される。

全体的に、このフィーダ１８には２つの軸端部１９で互
いに連接された２つのグリップがある。

すなわち、後にさらに詳しく記されているローダ２１を
形成する付属備品を介して、互いに対し平行に配置され
た複数の送り出すべき配線用付属備品１４を受け入れる
ように適合させられている、マガジンを形成するグリッ
プ２０と、その応力を支持するためのマガジンを形成す
るグリップ２０の横断材２３に対して直角で、２つのグ
リップが近づいたとき同様に後で詳述する方法に従って
少なくともはめ込み変形２６を、これらグリップ２０．
２２間に存在する配線用付属備品に対して与えることの
できる、はめ込み用小型プレート２１の備わった、工具
を形成するグリップ２２である（第１５図乃至第１７図
）。

実際には、図示されている実施例において、マガジンを
形成するグリップ２０と工具２２を形成するグリップ２
２は、２つの軸端１９により実現されているその連接軸
のレベルで互いに交わり、これらは各々それぞれ、この
連接軸を超えて複数のあご２７．２８を形づくっている
。マガジンを形成するグリップ２０により形づくられて
いるあご２７にはその横断材２３があり、工具を形成す
るグリップ２２により形づくられているあご２８にはそ
のはめ込み用小型プレート２５がある。

図示されている実施例において、マガジンを形成するグ
リップ２０は、全体的に直接状に延びている。

あご２７についている横断材２３は、その端部で延びこ
れはその３つの側面においてリムにより縁どられている
。すなわち、その２つの縦方向側面の各々上のリム３０
と、これら縦方向リム３０の・）ちの少なくとも１つに
作用する先行する横方向リムの近くの切欠き３２を伴う
、その先端部分を形づくっている横方向側面上のリム３
１である。

図示されている実施例において、この切欠き３２は外側
に向かって末広がりになっている。

しかし変形例としては、全体的に半円筒形であってもさ
しつかえない。

さらに、図示されている実施例においては、後で理解で
きるであろうと思われるが、装備すべき導電性心線の端
部の場合によっての長さの変動を吸収するため、先行す
る切欠き３２に対し直角に、縦方向リム３０のうちのも
う一方のものの上にも同様に切欠き３２′が備えられて
いる。

そのあご２７との関係において軸端部１９を超えて位置
づけされているその一部分であるその一最部分３３にお
いては少なくとも、マガジンを形成するグリップ２０は
横方向断面において、１つの底面３４と２つの縦方向リ
ム３５を伴い工具２２を形成するグリップ２２の方に向
いた凹部を有するＵ字形の断面形状を有している。

そのあご２７の横断材２３は、この一般部分３３の底面
３４との関係において高さがずれ、この底部の方に向い
ている。

同様に、横断材２３の縦方向リム３０も一般部分３３の
縦方向リム３５との関係において高さがずれており、縦
方向に同じアラインメントにありながらこれらの縦方向
リム３０．３５は２つずつ同時にその接続部において側
板３６を形成している。

その横断材２３とその縦方向リム３０と共に、あご２７
も又横方向断面において、−股部分３３と同様にＵ字形
の断面形状をもつが、その凹部はこの一般部分３３のも
のとは逆で、そのため、これは、後でわかるようにロー
ダ２１が一般部分３３の縦方向リム３５の間にかみ合わ
されたときその端部を支えるための一種のポケットをロ
ーダ２１のために形成する。

好ましくは、図示されているように、マガジンを形成す
るグリップ２０はそのあご２７を横断材２３とは反対側
のその端部において、ローダ２１とラチェット機構とし
てそこで連動するようにするための収納部又は突出部と
いったはめ合い手段が備わっている。なお同時にこのロ
ーダ２１にはこのために、補足的なはめ合い手段、すな
わち突出部又は収納部が備わっている。

図示されている実施例において、こうしてマガジンを形
成するグリップ２０に備わっているはめ合い手段は、収
納部である。

さらに正確に言うと、これは、その底部３４に軽くかみ
合いながらその縦方向リム３５に基部において作用する
くり抜き部３８である（第２図乃至第４図）。

図示されている実施例において、マガジンを形づくるグ
リップ２０は、その−股部分３３の端部でその縦方向リ
ム３５の間に、その断面形状を少なくとも一部分閉じて
いる横方向リム３９を有している。

しかし、この横方向リム３９は絶対必要なものではない
。

図示されている実施例において、くり抜き部３８はこの
横方向リム３９すれすれに設けられている。

一方、図示されている実施例において、マガジンを形成
するグリップ２０は、その−股部分３３沖そのあご２７
の近（に縦方向に細長くなった形でスリット４０を有し
ている。このスリット４０はその底面３４とその縦方向
リム３５のうちの１つすなわち切欠き３２を有するあご
２７の縦方向リム３０に相当するものの上に同時に延び
ている。

このスリット４０を縁どる形で、あご２７から最も離れ
たその端部において、マガジンを形成するグリップ２０
は外側に突出したガード４２を有しており、このガード
を背にしてこの実施例ではこのスリット４０の残りの長
さ全体にわたって走るリブ４３がある。

なお、その横断材２３の裏には、マガジンを形成するグ
リップ２０上に、工具を形成するグリップ２２に支持さ
れるように仮バネ４４がとりつけられる。

しかし当然のことながらこの板バネ４４はこれらのグリ
ップ２０．２２に離隔応力を与えるためのその他の何ら
かの弾性手段によって置換することができる。

最後に図示されている実施例において、後にわかるよう
な理由により、マガジンを形成するグリップ２０には環
４５が備わっており、この環は横方向に延びてその一般
部分３３に対しその中央ゾーン内で連接されている。

はめ込み用小型プレートの支持物として、工具を形成す
るグリップ２２はそれ自体１つの横断材４７を有してお
り、この横断材は、そのあご２８に属して同様にその一
般部分４８との関係において高さがずれ、２つの側板４
９によってこの一般部分４８に側面方向に接続されてい
る。

図示されている実施例において、この−股部分４８は、
横断面において、マガジンを形成するグリップ２０のも
のと同じように、底部５０と縦方向リム５１のついたＵ
字形断面形状を有し、その凹部はこのグリップ２０の凹
部の方に向いている。

マガジンを形成するグリップ２０についた板ハネ４４が
支持を置くのは、この−股部分４８の底部に対してであ
る。

図示されている実施例において、工具を形成するグリッ
プ２２はそのあご２８とは反対側のこの底部５０の端部
において横方向リム５２を有しており、このリムは以下
に記されているように、マガジンを形成するグリップ２
０に対するストッパーとして役立つように、この底部５
０を縁どる縦方向リム５１を超えて高さ方向に延びてい
る。

この一般部分４８の底部の背に、工具を形成するグリッ
プ２２は横方向に、図示されている実施例においては刻
み目５３を有している。

実際には、図示されている実施例において（ただしこれ
が全く不可欠であるわけではない）、工具を形成するグ
リップ２２の一般部分４８はマガジンを形成するグリッ
プ２０の一般部分３３横方向０こ同じ幅をもつ。

同時に、その一般部分４８の縦方向リム５１上に突出し
ているその側板４９は、これら縦方向リノ、５１の外側
面上で、マガジンを形成するグリップ２０の側板３６を
とり囲んでいる。

従ってマガジンを形成するグリップ２０はいわば、工具
を形成するグリップ４７がその横断材４７とその側板４
９により形づくっているブリッジを利用してこの工具を
形成するグリップ２２を横断する。

軸端部１９は各々それぞれこれらの側板３６及び４９を
利用して６育立されている。

好ましくは、このように構成されたグリ・２ブ２０．２
２は、グラスファイバーが充てんされた合成材料で作ら
れ、こうしてこれに高度の軽量性と成る程度の弾性が与
えられることになる。

それ自体金属でできているはめ込み用小型ブｌ／−ト２
５は、その区間の１つによって工具を形成するグリップ
２２の溝５４の中に挿入され、図示されているように締
付はネジなどによってそこに適当に固定される。ただし
当然のことながらその他のあらゆる組立て方法が考えら
れる。

実際には、′ａ５４はこの工具を形成するグリップ２２
のあご２８の横断材４７の下部面に作用し、諦め−ノは
ネジ５５用としてこの横断材４７には厚みの中に、この
溝５４を再び切るネジ立てされた穴５６がある。

同様に実際には、はめ込むべき配線用付属備品１４に局
所的にしか作用しないはめ込み変形２６を得るため、は
め込み用小型プレート２５には少なくとも１つの歯５７
がついている。

図示されている実施例において、このはめ込み用小型プ
レートには、実際、工具を形成するグリップ２２の溝５
４の中に挿入されている区間とは反対側の区間上で並ん
で、配線用付属備品１４上６、”、互いに距離をとって
２つの局所的はめ込み変形２６を得るよう、２つの歯５
７がついている。

図示されている実施例において、又はめ込みすべき配線
用付属備品１４は、絶縁材料製のそのフランジにより２
つずつ結びつけられた数珠の形で用いられうる配線用端
子であるため、はめ込み用小型プレート２５は、反対の
方向の２つのベンドのあそびによりこのプレートに対し
横方向にややずれておりその刃５９が全体的にその歯５
７のレベルよりやや下のレベルまで全体的に延びている
ようなカッタ５８により、ひと続きに延長されている。

図示されているとおり、この刃５９は、相応する切断応
力を減少させるため勾配を有していてもよい。

いずれにせよ、この刃ははめ込み用小型プレート２５の
いずれの側にでも延びていてよい。

実際、工具を形成するグリップ２２の横断材４７は、新
壁６０（第２図、５図及び６図）によりカッタ５８に対
しで直角に切りとられている。

図示されている実施例において、ローダ２１は一般に、
全体的に平行六面体であるその外側体積がフィーダ１８
のマガジンを形成するグリップ２０の内側体積とばぼ相
補的であるような細長い小型プレートの形を呈している
。なお、この内側体積は、縦方向リム３０とこのマガジ
ンを形成するグリップ２０のあご２７の横方向リム３０
そして他方では縦方向リム３５とその一般部分３３の横
方向リム３９の間に広がる体積として定義づけされる。

このローダ−２１（第８図乃至第１２図）は、そのベー
スプレート６２上に突出した形で、一方では横方向に該
ベースプレートの幅Ｌ２より短い幅Ｌ１上にしか延びて
おらず該ベースプレートに対し平行に縦方向にその長さ
全体にわたって溝６４を備えているような小型棒状物６
３、そして他方ではその溝６４がその上に通じている該
小型棒状物の縦方向区間と相向い合ってこの縦方向区間
に平行でかつこれから距離をおいた１つのガイド６５を
有している。

図示されている実施例において、ベースプレート６２の
縦方向側面のうちの１つを縁どる形で延びているガイド
６５は、このベースプレートの下部面との関係において
、それ自体前述のものとは反対のベースプレート６２の
縦方向側面を縁どる形で設けられた小型棒状物６３の高
さＨｌより小さい高さＨ２をもつ。

望まれる場合には、このガイドは局所的に、マガジンを
形成するグリップ２０のスリット４０と対応してこのグ
リップの相応する縁にならって、切欠きを有していても
よい。

同様に、このガイドには局所的に、最も前進した配線用
付属備品の位置の目印として役立つ刻み目方くついてい
てもよい。

全体的にこのように構成されているローダ２１は、横方
向に小型棒状物６３の一方の端部においてベースプレー
ト６２の延長部６６上に、配線用付属備品を受入れのた
めのスタンド６７を有しており、又、小型棒状物６３を
起点として片持ち状態で縦方向にこのスタンド６７の上
方にかつこのスタンドと距離をとって延びている、配線
用付属備品がこのスタンド６７内に存在するときそれを
保持するためのフィンガーを伴っている。

実際には、このフィンガー６８は、小型棒状物６３の唇
状部のうちベースプレート６２から最４−・離れたとこ
ろにあるもの７０を起点として延びている。

同様に実際には、このフィンガーはスタンド６７の軸を
超えてわずかにしか延びていない。

送り出すべき配線用付属備品１４は端子であるため、ス
タンド６７は段になっており、かかる端子の柱身部１５
のサイズで小型棒状物６３に対し直角に設けられ、望ま
しい場合にはかかる柱身部１５の通過を容易にするため
小型棒状物６３に近いその稜の端部に斜めに作用する図
示されていない切断平面を伴っている、横断面積が小さ
い方の部分６７′と、かかる端子の絶縁材料製フランジ
１６のサイズでベースプレート６２の自由部分７２に対
し直角にすなわち小型棒状物６３とガイド６５の間に延
びているこのベースプレート６２の部分に対して直角に
設けられている、断面積が大きい方の部分６７″を有し
ている。

好ましくは、図示されているように、このスタンド６７
の前には傾斜した平面７３が備わっている。

スタンド６７と同様、この傾斜平面７３は段になってい
て、スタンド６７の小さめの断面積の部分６７′に直角
な部分７３′と、このスタンド６７の大きい方の断面積
の部分６７″に直角な部分７３＃がある。

変形例としては、傾斜平面７３のこの部分７３″は、は
め込み用小型プレート２５のカッタ５Ｂ（７）介入を容
易なものとするため、削除することができる。

この場合、スタンド６７の大きい方の断面積の部分６７
＃は、ベースプレート６２の自由部分７２の相応する横
方向端部に沿って設けられた４分の１円筒形の表面とな
る。

スタンド６７と直角に、それ自体ベースブし・−トロ２
の長さ全体にわたって延びているガイド６５には切欠き
７４が備わっている。

図示されている実施例において、この切欠き７４は全体
的に半円筒形をしている。

好ましくは、カッター５８の介入を容易にするため、こ
の切欠き７４はガイド６５に切り込みを入れる溝穴で縁
どられている。

同様に好ましくは、図示されているように、小型棒状物
６３の溝６４の唇状部のうらヘースブ［・−ト６２から
最も離れたところにあるもの７０は少なくとも、その長
さ全体にわたり面取り７６パ、こより斜断された自由縁
を有し、このことはそれを延長するフィンガー６８につ
いても同様である。

図示されている実施例においては、この唇状部のみがこ
のような面取りによってこのように斜断されている。

しかし変形例としては、小型棒状物６３の溝６４の唇状
部のうち他のもの７７も又その長さ全体にわたり面取り
により斜断された自由縁を有することができる。

ベースプレート６２の自由部分７２は縦方向に突出した
形で、同様に小型棒状物６３及びガイド６５も突出した
形で延びる起点となっているその表面上に、弾性変形可
能な舌状部８０についた少なくとも１つの刻み目を有す
る。

図示されている実施例においては、こうして互いに離れ
て適切に梯状編成された２つの弾性変形可能な舌状部８
０があり、相応する刻み目は、このような弾性変形可能
な舌状部８０のもち上げられた端部により形づくられて
いる。

変形例としては、弾性変形可能な舌状部８０は直線形で
あってよ（、それについた刻み目は、突出したビード（
巻き縁）で形づくられる。

以下に記されているように、ローダ２１の取り扱いを容
易にするため、そのベースプレート６２には又そのスタ
ンド６７とは反対側の端部に、実際には単なる舌状部を
形成する１つの延長部８１も含まれている。

延長部６６とは異なり、ガイド６５はこの延長部８１上
に延びていない。

さらにスタンド６７とは反対側のその端部では、小型棒
状′Ｊｊ！ＩＪ６３及びベースプレート６２は各々それ
ぞれ、図示されている実施例においては、相補的なはめ
合い手段すなわち収納部又は突出部とラチェット機構と
して連動するような、突出部又は収納部といったはめ合
い手段を備えている。

この場合、これらのはめ合い手段は、図示されている実
施例においては、１方は小型棒状物６３上もう１方はガ
イド６５上に配置されフィーダ１８のマガジンを形成す
るグリップ２０のくり抜き部３８とラチェット機構とし
て連動するための複数の突出部８２によって構成されて
いる。

小型棒状部６３については、突出部８２はガイド６５と
は反対側のその縦方向区間と直接ひと続きになっており
、この突出部８２は、この縦方向区間がベースプレート
６２とは反対側の表面と共に形づくる稜のすぐ近くに配
置されている。

ガイド６５については、突出部８２はフィンガー８３の
先端状に延び、先行する突出部８２と同一レベルになる
ようになっている。

又、図示されている実施例において、ベースプレート６
２はその裏面に、弾性変形可能な舌状部８０からは離れ
ているもののこれらの舌状部８０が突出している面とは
反対側のこのベースプレート６２の表面上で突出した形
で、横方向に延びながらフィーダ１８のマガジンを形成
するグリップ２０についた環４５の中央部分の受け入れ
を行なうことを目的、とする収納部８５を互いの間に同
時に構成している２枚の弾性変形可能な薄板を有してい
る。

鋳造の便宜上、前の弾性変形可能な舌状部８０と同様に
、これらの弾性変形可能な薄板８４は、ベースプレート
６２を貫いているくり抜き部を縁どって延びている。

同様に鋳造の便宜上、小型棒状物６３及びベースプレー
ト６２は各々それぞれ、互いに適当に一体化された異な
るフラップ８７．８８に属している。

ベースプレート６２の他に、フラップ８８にはガイド６
５もついている。

スタンド６７の方はというと、これは図示されている実
施例において２つのフラップ８７．８８の間で共有され
ており、そのうちの小さい方の断面積の部分６７′はフ
ラップ８７上に、大きい方の断面積の部分６７＃はフラ
ップ８８上にある。

変形例としては、これは、フラップ８７上その延長部内
にただ１つの切欠きを伴って唯一のフラップ８８につい
ていてもよい。

実際には、フラップ８７は、その自由部分７２と肩部９
０により分離されながら、この自由部分からやや引込ん
でいる表面をもつベースプレート６２の一部分８９の上
にある。

同様に実際には、フラップ８７及び８８は、ガイド６５
が沿って延びている稜とは反対側のペースプレート６２
の稜に沿って延びているヒンジラインにより互いに対し
て連接されている。

こうして第１２図に示されているように、ローダ２１は
、そのフラップ８７がそのフラップ８８に対しほぼ垂直
に立てられている形態にありながら、スライド無しの金
型を用いて鋳造することができる。

このような鋳造の後、フラップ８８に対しフラップ８８
を折り畳みこれらを一体化するだけでよい。

第１図から第１７図までに示されている実施例において
は、相応する一体化は単なるのり付けにより行なわれ、
望まれる場合にはフラップ８７．８８のいずれか１つ又
はその両方共にのり付は点の設置のための単数又は複数
の収納部を凹んだ形で備えつけることができる。

この一体止は、例えば高周波溶接、超音波溶接、高温点
溶接といった溶接により行なわれてもよい。

変形例として、第１８図では、この一体止はラチェット
機構から得られており、フラップ８７にはところどころ
に例えばフック９３があり、これによってフラップ８７
は、フラップ８８０ベースプレート６２の厚み自体の中
でこのベースプレート６２上にくり抜き部を利用して専
用に備えられた刻み目９４に対してラチェット機構とし
て作用することができる。

いずれにせよ、このようにローダ２１を構成するフラッ
プ８７．８８が互いに対して適用される場合、これを使
用するには、その端部の１方において、そのフラップ８
７を構成する小型棒状物６３の溝６４内で第８図に破線
で示されているように、送り出すべき配線用付属備品１
４をかみ合わせるだけでよい。なおこの溝６４はその端
部の両方に縦方向に通じている。

当然のことながら、配置は、この溝６４の幅がこれらの
配線用付属備品１４の金属製柱身部１５の直径と一致し
、小型棒状物６３とガイド６５を隔てている距離が絶縁
材料製のそのフランジ１６の高さに一致するようなもの
である。

この点で、第１９図に示されているように、ローダ２１
は配線用付属備品１４とフィーダ１８の間のアダプタの
役目を果たすことができるという利点をもつ。

実際、外部的に同サイズを有しながらこのサイズは上述
のようにフィーダ１８のマガジンを形成するグリップ２
０の内寸法に適合させられているため、その内寸法は少
なくとも一定の範囲においては、送り出すべき配線用付
属備品１４のための考えられるさまざまな異なるゲージ
に相応することができる。

こうして、同じ１つのフィーダ１８が有利なことに複数
の異なるゲージの配線用付属備品１４に適するものであ
ることができ、従ってマガジンを形成するそのグリップ
内に設置すべきローダ２１のみが選定される。

実際には、端子であるためこのフィーダはそれだけで０
．５鶴”、０．７５重量”　、７　ｕ”　、１．５ｍｍ
”及び２．５＋ｕ”の端子に適し、これは０．５から５
０鶴２までのこのタイプの端子の現在の市場の９０％以
上に相当する。

こうして同一のフィーダ１８に結びつけられうる異なる
ローダ２１を互いに区別するため、これらのローダ２１
の色を異なるものにしたりすることができる。

当然のことながら、配線用付属備品１４はこのようなロ
ーダ２１の中に次々と一体的に置くことができる。

しかし好ましくは、同様に上述のように、これらは数珠
状をなし、その設置をより容易かつ迅速なものとする。

いずれにせよ、フィーダ１８のマガジンを形成するグリ
ップ２０内にこうして配線用付属備品１４が装荷された
ローダ２１を設置するためには、第１３Ａ図に示されて
いるように、マガジンを形成するこのグリップ２０に備
わった環４５を利用すると有利である。

このため、この環４５は、マガジンを形成するこのグリ
ップ２０の一般部分３３との関係においてほぼ９０度の
角度で広がり、マガジンを形成するグリップ２０の側か
ら導かれたスタンド６７を有するその端部にてこのロー
ダ２１はそこにかみ合わされており、そのためこのマガ
ジンを形成するグリップ２０のあご２７の方向へのその
誘導が容易になっている。

その相応する横方向区間でローダ２１があご２７の横方
向リム３１に対して突き当たったとき、このローダはマ
ガジンを形成するグリップ２０内のその所定の位置を正
確に見い出し、その後直ちに、このマガジンを形成する
グリップ２０に専用についている相補的くり抜き部３８
内へ単なる弾性変形によってその突出部８２がラチェッ
ト機構として連動することによって、この位置にはめ込
まれることができる。

そのベースプレート６２の延長部８１を構成する舌状部
のみがその後このグリップから突出している。この舌状
部は、中に収納する配線用付属備品１４が使い果たされ
た後の引込みを容易にするため及び付属備品のゲージ変
更のために備えられているものである。

第１３Ｂ図に示されているように使用していない間、工
具を形成するグリップ２２はバネ板４４とは反対にマガ
ジンを形成するグリップ２０に近づき、このグリップ２
０についている環４５をこのグリップ２２の背にある刻
み目５３の１つにこの環４５がとり込まれるまでかみ合
わせることによって、このグリップ２２はこうしてこの
グリップ２０に近づいた形に保持され、こうして全体と
して有利なことに整頓収納時の形態は最小限のものとな
る。

フィーダ１８を使用するためには（第１４Ａ図、第１４
Ｂ図、第１４Ｃ図）、マガジンを形成するそのグリップ
２０についた環４５は旋回により、マガジンを形成する
グリップ２０内にあるローダ２１の弾性変形可能な薄板
８４により構成された収納部８５内にその中央部分によ
りラチェッｔ−ｉ構として作用するようになるまで、工
具を形成するそのグリップ２２から離脱させられ、こう
してグリップ２０内のこのローダ２１の位置は強固なも
のとなる。

それ以降フィーダ１８のあご２７．２８は離れた状態に
あるため、作業者は、マガジンを形成するグリップ２０
のスリット４０を利用して親指で１刻み目だけ、このグ
リップ２０内の所定の位置にあるローダ２１内にある配
線用付属備品１４を前進させることができる。

この動作を容易にするためには、スリット４０はあご２
７．２８の方向に深くなっていってもよい。

いずれにせよ、傾斜した平面７３を超えることにより、
配線用付属備品１４のうちの最初のものが、工具を形成
するグリップ２２についたはめ込み用小型プレート２５
に対して直角にスタンド６７内の所定の位置にくるが、
その間ローダ２１内では、変形可能な舌状部８０が好ま
しいことに残りの配線用付属備品１４が構成する数珠の
あらゆる逆行動作に反対している。

このとき、作業者は、マガジンを形成するグリップ２０
の切欠き３２及びスタンド６７の前のローダ２１の切欠
き７４を連続的に利用して、このスタンド６７内にこう
して存在する配線用付属備品１４の中に、装備すべき導
線１２をかみ合わせるだけでよいく第１４Ａ図）。

第１４Ｂ図に示されているように、グリップ２０．２２
は互いに近づけられているため、このときマガジンを形
成するグリップ２０の横断材２３によりその応力が支持
されている工具を形成するグリップ２２のはめ込み用小
型プレートは該当する配線用付属備品１４の金属製柱身
部１５上にその歯５７で定着することになり、その後導
線１２の導電性心線１１の端部１０へのそのはめ込みの
ため必要とされる局所的なはめ込み変形２６をそこに形
づくる。その間、同時にカッタ５８がこの配線用付属備
品１４と次の付属備品の間に存　　　　′在するつなが
りを裁ち切りにくる。

理解できるように、相応する切断は、有利なごとに、は
め込みと同時にマスクタイムで介入してく　る。

実際には、グリップ２０．２２の相対的接近が終わった
時点で、求められるはめ込みはその前に得られているも
のの、マガジンを形成するグリップ２０は工具を形成す
るグリップ２２上に専用に備えられたストッパを構成す
る横方向リム５２によりかかり、その代りに場合によっ
てそのわずかな弾性曲げが生じる。こうして関係する配
線用付属備品１４のゲージの如何に関わらず適切なはめ
込みを確実に行なうことが可能となる。

最後に、グリップ２０．２２は解放状態にあるので（第
１４Ｃ図）、導線１２をそこから引き抜くだけでよい。

このときこの導線は、はめ込みにより自らに適切にとり
つけられた配線用付属備品１４も共に連行する。

」二連のように、そして第１５図乃至第１７図をみれば
さらによくわかるように、相応する局所的なはめ込み変
形２６はいずれも、有利なことにこの配線用付属備品１
４の関係する柱身部１５に局所的にしか影響を及ぼさず
、そのため、全体としてみるとこの柱身部１５の横断面
は著しく変化しない。

新しい導線１２を装備するためには、前と同じ作業がく
り返され、配線用付属備品１４は毎度１刻み目だけ前進
する。

容易に理解できるように、ローダ２１がそのスタンド６
７の上に有しているフィンガ６８は、有利なことにこの
スタンドの中にこれらの配線用付属備品１４のうちの最
後のものを適当に維持している。

当然のことながら、本発明は図示され以上に説明されて
きた実施例に制限されるものではなく、あらゆる変形例
を包含するものである。

特に、本発明に基づくフィーダを構成するグリップは、
それらが特に限定的に記述・開示されてきた実施例にお
いて形づくっているレバーとは別の種類のレバーを形づ
くっていてもよい；例えばプライヤのように互いに連接
されている代りに、クルミ割りのように連接されていて
もよい。

さらに、特に限定的に記述・図示されている実施例にお
いてははめ込みすべき配線用付属備品を受け入れるスタ
ンドは本発明に基づくフィーダに結びつけられたローダ
ーに属しているが、これは例えばはめ込みすべき配線用
付属備品についてのゲージの数と同数のフィーダが備え
られるか又はこのスタンドを互換性のあるものにするか
によって、このフィーダに直接属することも可能である
。

このスタンド上に張り出している保持用フィンガーにつ
いても同様のことが言える。

【図面の簡単な説明】

第１図は、導線及びこの導線上に設置しはめ込むべき配
線用付属備品の斜視図である。 第２図は、かかる設置、はめ込みの為の本発明に従って
実施されたフィーダの一部分分解された斜視図である。 第３図は、第２図のものを一部分拡大した形でとり上げ
た、このフィーダに含まれるマガジンを形成するグリッ
プに関する斜視図である。 第４図は、第３図のラインＩＶ　−ＩＶに沿った、マガ
ジンを形成するこのグリップの横断面拡大図である。 第５図は、第２図のものを部分的に拡大した形でとり上
げた、本発明に基づくフィーダーが同様に有している工
具を形成するグリップに関する斜視図である。 第６図は、この工具を形成するグリップの、第５図の矢
印Ｖｌに沿って下から見た拡大部分平面図である。 第７図は、第２図のものを一部分拡大した形でとり上げ
た、本発明に基づくフィーダの工具を形成するグリップ
に備わったはめ込み用小型プレートに関する斜視図であ
る。 第８図は、このフィーダに結びつけられたローダの上か
ら見た斜視図である。 第９図は、このローダの下から見た斜視図である。 第１０図は、第８図のラインＸ−Ｘに沿ったこのローダ
の縦断面部分拡大図である。 第１１図は、第８図のラインＸＩ−ＸＩに沿ったこのロ
ーダの横断面図である。 第１２図は、このローダの鋳造方法を示す斜視図である
。 第１３Ａ図は、このローダの設置を示す正面図である。 第１３Ｂ図は、このようなローダが備わった本発明に基
づくフィーダを、整頓収納ポジションにて示す正面図で
ある。 第１４Ａ図、１４Ｂ図、１４ｃ図は、第２図のものと同
じく本発明に基づくフィーダの実施を図示する斜視図で
ある。 第１５図は、第１図のものと同じくこのフィーダを用い
て得られたはめ込みを示す斜視図である。 第１６図及び第１７図は、各々それぞれ第１５図のライ
ンＸνＩ−ＸＶＩ及びＸＶＩＩ−ＸＶＩＩに沿った、こ
のはめ込みに関する拡大断面図である。 第１８図は、第１１図のものと同じく、このフィーダに
結びつけられたローダの１変形例に関する横断面図であ
る。 第１９図は、同様に第１１図のものと同じく、このロー
ダーのアダプタ機能を示す横断面図である。 １４−配線用付属備品、２０−マガジンを形成するグリ
ップ、２１−ローダ−１２２−工具を形成するグリップ
、２３−横断材、２５−はめ込み用小型プレート、２７
．２８−あご、３０．３１−リム、３２．３２’−切欠
き、３３−一般部分、３４−底部、３５−横断材の縦方
向リム、３６−側板、３８−はめ合い手段、４０−スリ
ット、４２−ガード、４５−環、４７−横断材、４８−
一般部分、４９−側板、５７−歯、５８−カッター、６
〇−段壁、６２−ベースプレート、６３−小型棒状物、
６４−溝、６５−ガイド、６６−延長部、６フースタン
ド、６７′−横断面積の小さい方の部分、６７″−横断
面積の大きい方の部分、６８−フィンガー、７２−自由
部分、７３−傾斜平面、７６−面取り、７０，８０−唇
状部、８１−延長部、８２−相補的はめ合い手段、８７
゜８８−フラップ。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）互いに対し近づいたときその間に存在する配線用
   付属備品（１４）に対し少なくともはめ込み変形（２６
   ）を与えることができ、互いに対し平行に配置された複
   数の送り出すべき配線用付属備品を受け入れるように適
   合させられているマガジンを形成するもの１つを含む２
   つのグリップ（２０、２２）が互いに連接されているタ
   イプの、はめ込みすべき配線用付属備品のためのフィー
   ダにおいて、マガジンを形成するグリップ（２０）にロ
   ーダー（２１）が明確な形で結びつけられており、この
   ローダーを介してグリップは配線用付属備品（１４）を
   受けとることができるようになっていることを特徴とす
   るフィーダ。 （２）その応力を支持するためのマガジン（２０）を形
   づくるグリップ（２０）の横断材（２３）に対し直角に
   、工具を形成するもう１つのグリップ（２２）にはめ込
   み用小型プレート（２５）が備わっていることを特徴と
   する、請求項（１）に記載のフィーダ。 （３）マガジンを形成するグリップ（２０）と工具を形
   成するグリップ（２２）が互いにその連接軸レベルで交
   差し、この軸を超えてあご（２７、２８）を構成してお
   り、マガジンを形成するグリップ（２０）により形成さ
   れているあご （２７）はその横断材（２３）を有し、工具を形成する
   グリップ（２２）により形成されているあご（２８）は
   はめ込み用小型プレート （２５）を有していることを特徴とする、請求項（２）
   に記載のフィーダ。 （４）マガジンを形成するグリップ（２０）の横断材（
   ２３）がこのグリップの端部に延びその３側面はリムで
   縁どられていること〔すなわち縦方向側面２つの各々に
   はリム（３０）そしてその先端を形づくるその横方向側
   面にはリム （３１）〕そして横方向リム（３１）の近くにはこれら
   の縦方向リム（３０）のうちの少なくとも１つに作用す
   る切欠き（３２、３２′）があることを特徴とする、請
   求項（２）又は（３）の１つに記載のフィーダ。 （５）少なくともその一般部分内において、マガジンを
   形成するグリップ（２０）が横方向断面にＵ字形の断面
   形状を有し、グリップについている横断材（２３）はこ
   の一般部分（３３）の底部（３４）との関係において高
   さがずれていること、そしてこの横断材（２３）の縦方
   向リム（３０）及びこの一般部分（３３）の縦方向リム
   （３５）は２つずつその連結部で側板（３６）を形成し
   ていることを特徴とする、請求項（２）に記載のフィー
   ダ。 （６）マガジンを形成するグリップ（２０）には、専用
   に相補的はめ合い手段（８２）すなわち突出部又は収納
   部を備えたローダー（２１）をそこにラチェット機構と
   して入れるための収納部又は突出部といったはめ合い手
   段（３８）がついていることを特徴とする、請求項（１
   ）乃至（５）の１つに記載のフィーダ。 （７）その一般部分（３３）においてマガジンを形成す
   るグリップ（２０）にはスリット（４０）があいている
   ことを特徴とする、請求項（１）乃至（６）の１つに記
   載のフィーダ。 （８）マガジンを形成するグリップ（２０）の外側に突
   出した形でガード（４２）がついていることを特徴とす
   る、請求項（１）乃至（７）の１つに記載のフィーダ。 （９）マガジンを形成するグリップ（２０）上には横方
   向に１つの環（４５）が連接されていることを特徴とす
   る、請求項（１）乃至（８）の１つに記載のフィーダ。 （１０）はめ込み用小形プレート（２５）の支持物とし
   て、工具を形成するグリップ（２２）はその一般部分（
   ４８）との関係において高さがずれた横断材（４７）を
   有しており、該横断材（４７）は側面方向に２つの側板
   （４９）によってこの一般部分に接続されていることを
   特徴とする、請求項（２）に記載のフィーダ。 （１１）工具を形成するグリップ（２２）の側板（４９
   ）はマガジンを形成するグリップ（２０）の側板（３６
   ）をとり囲んでいることを特徴とする、請求項（５）及
   び（１０）に記載のフィーダ。 （１２）グリップ（２０、２２）の連接軸がその側板（
   ３６、４９）を利用して設けられていることを特徴とす
   る、請求項（５）及び（１０）に記載のフィーダ。 （１３）はめ込み用小型プレート（２５）がその区間の
   １つによって工具を形成するグリップ（２２）の溝（５
   ４）に中に挿入され、例えば締めつけネジ（５５）によ
   ってそこに適切に固定されていることを特徴とする、請
   求項（２）に記載のフィーダ。 （１４）はめ込みすべき配線用付属備品（１４）に局所
   的にしか作用しないはめ込み変形（２６）を得るため、
   はめ込み用小型プレート（２５）には少なくとも１つの
   歯（５７）がついていることを特徴とする、請求項（２
   ）に記載のフィーダ。 （１５）はめ込み用小型プレート（２５）は、それに対
   し横方向にややずれているカッタ（５８）により一続き
   に延長させられていることを特徴とする、請求項（２）
   に記載のフィーダ。 （１６）工具を形成するグリップ（２２）の横断材（４
   ７）はカッタ（５８）に対し直角に段壁（６０）により
   切りとられていることを特徴とする、請求項（１５）に
   記載のフィーダ。 （１７）マガジンを形成するそのグリップ（２０）に結
   びつけられたローダー（２１）は一般に細長い小型プレ
   ートの形をしており、ベースプレート（６２）上に突出
   した形で、一方では横方向に該ベースプレート（６２）
   の幅（Ｌ２）より短い幅（Ｌ２）上にしか延びておらず
   該ベースプレートに対し平行に縦方向にその長さ全体に
   わたって溝（６４）を備えているような小型棒状物（６
   ３）、そして他方ではその溝（６４）がその上に通じて
   いる該小型棒状物の縦方向区間と相向い合ってこの縦方
   向区間に平行でかつこれから距離をおいた１つのガイド
   （６５）を有していること、そしてさらに配線用付属備
   品（１４）の受入れのためのスタンド（６７）の下に片
   持ち状態でかつこのスタンド（６７）から距離をとって
   縦方向に延びているような、該配線用付属備品（１４）
   がかかるスタンド（６７）内に存在するときこの付属備
   品（１４）を保持するためのフィンガー（６８）が備わ
   っていることを特徴とする、請求項（１）乃至（１６）
   の１つに記載のフィーダ。 （１８）フィンガー（６８）がローダー（２１）に属し
   ており、ローダーの小型棒状物（６３）の唇状部のうち
   ベースプレート（６２）から最も離れたところにあるも
   の（７０）を起点として延びていることを特徴とする、
   請求項（１７）に記載のフィーダ。 （１９）フィンガー（６８）はスタンド（６９）の軸を
   超えてわずかしか延びていないことを特徴とする、請求
   項（１７）または（１８）に記載のフィーダ。 （２０）スタンド（６７）は段になっていて、横断面積
   の小さい方の部分（６７′）はローダ（２１）の小型棒
   状物（６３）に対し直角にあり、大きい方の断面積の部
   分（６７″）はそのベースプレート（６２）の自由部分
   （７２）に対して直角にあることを特徴とする、請求項
   （１７）乃至（１９）の１つに記載のフィーダ。 （２１）スタンド（６７）の前には傾斜した平面（７３
   ）がついていることを特徴とする、請求項（１７）乃至
   （２０）の１つに記載のフィーダ。 （２２）スタンド（６７）に対して直角のローダー（２
   １）のガイド（６５）には切欠き（７４）がついている
   ことを特徴とする、請求項（１７）乃至（２１）の１つ
   に記載のフィーダ。 （２３）スタンド（６７）はローダ（２１）に属してお
   り、その小型棒状物（６３）の一方の端部においてその
   ベースプレート（６２）の延長部（６６）上に横方向に
   延びていることを特徴とする、請求項（１７）乃至（２
   ２）の１つに記載のフィーダ。 （２４）ローダ（２１）の小型棒状物（６３）の溝（６
   ４）の唇状部のうち少なくともそのベースプレート（６
   ２）から最も離れたところにあるもの（７０）の自由縁
   がその長さ全体にわたり面取り（７６）により斜断され
   ていることを特徴とする、請求項（１７）乃至（２３）
   の１つに記載のフィーダ。 （２５）ローダ（２１）のベースプレート（６２）の自
   由部分（７２）には、縦方向に突出した形で、弾性変形
   可能な舌状部（８０）により支持された刻み目が少なく
   とも１つあることを特徴とする、請求項（１７）乃至（
   ２４）の１つに記載のフィーダ。 （２６）スタンド（６７）とは反対側のその端部におい
   てローダ（２１）のベースプレート（６２）には延長部
   分（８１）がついていることを特徴とする、請求項（１
   ７）乃至（２５）の１つに記載のフィーダ。 （２７）少なくともそのスタンド（６７）とは反対側の
   端部において、ローダ（２１）のベースプレート（６２
   ）及び小型棒状物（６３）には各々それぞれ、補足的な
   はめ合い手段（３８）すなわち収納部又は突出部とラチ
   ェット機構として連動するための突出部又は収納部とい
   ったはめ合い手段（８２）が含まれていることを特徴と
   する、請求項（１７）乃至（２６）の１つに記載のフィ
   ーダ。 （２８）ローダ（２１）のベースプレート（６２）及び
   小型棒状物（６３）が各々それぞれ、互いに一体化され
   た異なる複数のフラップ（８７、８８）に属しているこ
   とを特徴とする、請求項（１７）乃至（２７）の１つに
   記載のフィーダ。 （２９）スタンド（６７）はローダ（２１）のフラップ
   （８７、８８）の間で分かち合われていることを特徴と
   する、請求項（２３）及び（２７）に記載のフィーダ。