JP4606065B2 - 塗装機とその回転霧化頭 - Google Patents

塗装機とその回転霧化頭 Download PDF

Info

Publication number
JP4606065B2
JP4606065B2 JP2004153030A JP2004153030A JP4606065B2 JP 4606065 B2 JP4606065 B2 JP 4606065B2 JP 2004153030 A JP2004153030 A JP 2004153030A JP 2004153030 A JP2004153030 A JP 2004153030A JP 4606065 B2 JP4606065 B2 JP 4606065B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
bell
chamber
atomizing head
clearance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004153030A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2005334692A (ja
Inventor
村 孝 夫 野
田 重 義 稲
俣 卓 士 勝
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trinity Industrial Corp
Original Assignee
Trinity Industrial Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trinity Industrial Corp filed Critical Trinity Industrial Corp
Priority to JP2004153030A priority Critical patent/JP4606065B2/ja
Priority to CN2005800169023A priority patent/CN1956794B/zh
Priority to CA2567119A priority patent/CA2567119C/en
Priority to PCT/JP2005/005194 priority patent/WO2005113156A1/ja
Priority to US11/569,507 priority patent/US7806074B2/en
Priority to EP05721294A priority patent/EP1754541A4/en
Publication of JP2005334692A publication Critical patent/JP2005334692A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4606065B2 publication Critical patent/JP4606065B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1057Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces with at least two outlets, other than gas and cleaning fluid outlets, for discharging, selectively or not, different or identical liquids or other fluent materials on the rotating element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1007Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • B05B3/1014Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1064Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces the liquid or other fluent material to be sprayed being axially supplied to the rotating member through a hollow rotating shaft

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Description

本発明は、回転霧化式の塗装機とそれに使用する回転霧化頭に関する。
高品質の塗装が要求される自動車塗装ラインにおいては、塗料の微粒化に優れ、塗着効率が高いところから、回転霧化式の静電塗装機が普及している。
図2はこのような従来の回転霧化式静電塗装機21を示すもので、内蔵されたエアモータ22の管状回転軸23の先端に回転霧化頭24が取り付けられている。
回転霧化頭24には、ベル本体25の正面側に取り付けられたインナーベル26の背面側に、管状回転軸23に挿通された細管状ノズル27から塗料の供給を受ける塗料室28が形成され、その正面側に、塗料室28の周面に形成された塗料吐出孔29から遠心力により流出された塗料を展延させてその先端で霧化する略截頭円錐面状のリム30が形成されている。
特開平9−94489号公報 特願2003−374909
これによれば、回転霧化頭24をエアモータ22で高速回転駆動させながら、細管状ノズル27から塗料を供給すると、塗料は、塗料室28に流入されてインナーベル26の背面側に当り、その回転による遠心力により塗料室28の周面に飛ばされ、塗料吐出孔29からリム30に流出されてその先端で霧化される。
ところで、最近では環境上、VOC(揮発性有機物質)及びCOの低減が叫ばれており、塗装業界においても、塗料の塗着高率を向上させて塗料の無駄を無くすことにより廃棄すべきVOCを抑えると同時に、廃棄揮発性有機物質の燃焼処理等に消費されるエネルギーを削減することによりCOの発生を抑えることが要請されている。
この場合に、塗着高率を高くするためには塗料を微粒化することが必要であり、微粒化するためには塗装機21のエアモータ22に、より高圧の空気を供給して回転霧化頭24の回転速度を早くすることが考えられる。
しかし、回転速度を早くすれば飛散する塗料ミストの発生量が増えるだけでなく、エネルギーの消費量も増えるため、VOC及びCOの低減という要請に反する結果となってしまう。
ここで、回転霧化頭24を低速回転することにより塗料の微粒化を達成することができれば、塗着効率も向上し、VOC及びCOの低減も可能になる。
発明者の実験によれば、細管状ノズル27から塗料室28への塗料供給量を少なくすれば低速回転でも微粒化が可能であることが判明したが、その場合は必要な吐出量が得られず、コンベアで連続的に搬送されてくる自動車ボディなどのワークに対し、限られた塗装時間内に必要な厚さの塗膜を形成できずに生産効率が低下するという問題を生ずる。
そこで本発明は、生産効率を低下させることなく、塗料を微粒化させて塗着効率を向上させ、VOC及びCOを低減することを技術的課題としている。
本発明は、塗料の供給を受ける塗料室が形成されると共に、塗料室から遠心力により流出された塗料を展延させてその先端で霧化する略截頭円錐面状のリムが正面側に形成された回転霧化頭を備えた塗装機において、前記回転霧化頭は、前記回転軸に取り付けられるベル本体と、その正面側に取り付けられるインナーベルとの間が前記塗料室に形成されると共に、所定のクリアランスをもって重ねられた複数枚のリムが、夫々のクリアランスを塗料室の周面部に開口させて前記ベル本体とインナーベルの間に取り付けられ、前記インナーベルは、その回転中心を通る断面図上、塗料室に供給された塗料を遠心力により各クリアランスに向って吹き飛ばすスロープが段差状に形成されたことを特徴としている。
本発明に係る塗装機によれば、回転霧化頭を回転しながら、その背面側に形成された塗料室に塗料を供給すると、塗料は遠心力により塗料室の周面部に押し広げられる。
回転霧化頭には、塗料室には、複数枚のリムが所定のクリアランスをもって重ねて取り付けられており、各リムのクリアランスが塗料室の周面部に開口形成されているので、塗料室の周面部に押し広げられた塗料は、夫々のリムのクリアランス部分に流入して展延されることとなる。
したがって、塗料室への塗料供給量が一定であれば、リム一枚あたりの塗料供給量は、リムの枚数に反比例して減少され、例えば4枚のリムを重ねていればリム一枚あたりの塗料供給量は1/4まで減少される。
このとき、リム一枚あたりの塗料供給量が少ないので、回転霧化頭の回転数を比較的低く設定しても、塗料粒子を理想的な粒径20〜30ミクロン程度にまで微粒化できる。
また、リム一枚あたりの塗料噴霧量が例えば1/4と少なくなるが、リムが四枚設けられているので、全体として塗料噴霧量を確保することができる。
このように、回転数を低くして微粒化を行うことができるので、塗料ミストの飛散を抑えて塗着効率を向上させることができ、塗料の無駄が少なくなって廃棄すべきVOCが削減されるので、その燃焼処理等に消費されるエネルギーを削減してCOの発生を抑えることができると同時に、リムを複数枚重ねて設けているので必要な生産効率を維持するのに必要な吐出量を確保することができるという大変優れた効果を奏する。
本例では、生産効率を低下させることなく、塗料を微粒化させて塗着効率を向上させ、VOC及びCOを低減するという課題を、塗料を回転霧化するリムを回転霧化頭に複数設けることにより達成した。
図1は本発明な係る塗装機の一例を示す説明図である。
図1に示す塗装機1は、内蔵されたエアモータ2の管状回転軸3の先端に回転霧化頭4が取り付けられてなり、管状回転軸3に挿通された細管状ノズル5から回転霧化頭4に供給された塗料を静電気力によりワークに付着させるセンターフィード型の回転霧化式静電塗装機である。
回転霧化頭4は、管状回転軸3に取り付けられるベル本体6の正面側にインナーベル7が取り付けられて、その背面側が塗料の供給を受ける塗料室8に形成され、塗料室8の周面部にはベル本体6とインナーベル7の隙間が塗料吐出用スリット9に形成されている。
そして、このスリット9に、略截頭円錐面状の複数のリムR〜Rが所定のクリアランスC〜Cを持って重ねられた状態で取り付けられて、各クリアランスC〜Cが塗料室8の周面部に開口されている。
なお、インナーベル7は、図2に示す回転中心を通る断面図上、塗料室8に供給された塗料を遠心力により各クリアランスC〜Cに向って吹き飛ばすスロープ10、11が段差状に形成されている。
これにより、塗料室8内に供給された塗料に遠心力が作用すると、塗料はスロープ10、11から各クリアランスC〜Cに向って略均等に飛ばされ、その塗料は各クリアランスC〜Cを通ってリムR〜Rの内面側に流出して展延され、各リムR〜Rの先端で霧化されるようになっている。
以上が本発明の一構成例であり、次にその作用について説明する。
塗装機1のエアモータ2により回転霧化頭4を回転させながら、塗料を細管状ノズル5から供給すると、回転しているインナーベル7を介して塗料に遠心力が作用し、塗料は塗料室8内の周面に向って飛ばされる。
インナーベル7には、塗料を各クリアランスC に向って吹き飛ばすスロープ10、11が段差状に形成されているので、遠心力によりスロープ10、11を流れた塗料は、そのスロープ10、11の傾斜面に沿って各クリアランスC〜Cに向って偏りなく略均等に吹き飛ばされる。
そして、塗料は各クリアランスC を通ってリムR〜Rの内面側に流出して展延され、各リムR の先端で霧化されるようになっている。

この場合に、細管状ノズル5から400cc/minで塗料を供給した塗料を粒径20〜30μmに微粒化する場合、リムが1枚しか設けられていない従来型の回転霧化頭では、その全量が1枚のリムに供給されるため、回転数も最低40000rpm程度で回転させなければならなかったかったのに対し、リムR〜Rが複数枚(4枚)の本例の場合、リム1枚あたりの塗料供給量が1/4の100cc/min程度になり、回転数も10000rpm程度で足りる。
また、個々のリムR〜Rの先端で霧化される塗料の吐出量はリムの枚数に反比例して少なくなるが、全吐出量は変わらないので生産効率が低下することもない。
このように本発明では、吐出量を低下させることなく回転数を低くして微粒化を行うことができるので、生産効率が低下しない。
また、塗料ミストの飛散を抑えて塗着効率を向上させることができるので、塗料の無駄を少なくして処理すべきVOCが削減されるので、その燃焼処理等に消費されるエネルギーを削減してCOの発生を抑えることができるという大変優れた効果を奏する。
本発明は、自動車ボディなどのように、高品質塗膜が要求される塗装ラインの塗装機に用いて好適である。
本発明に係る塗装機を示す説明図 従来装置を示す説明図。
符号の説明
1 塗装機
3 管状回転軸
4 回転霧化頭
4 細管状ノズル
6 ベル本体
7 インナーベル
8 塗料室
〜R リム
〜C クリアランス
9 塗料吐出用スリット
10、11 スロープ

Claims (2)

  1. 塗料の供給を受ける塗料室が形成されると共に、塗料室から遠心力により流出された塗料を展延させてその先端で霧化する略截頭円錐面状のリムが正面側に形成された回転霧化頭を備えた塗装機において、
    前記回転霧化頭は、前記回転軸に取り付けられるベル本体と、その正面側に取り付けられるインナーベルとの間が前記塗料室に形成されると共に、所定のクリアランスをもって重ねられた複数枚のリムが、夫々のクリアランスを塗料室の周面部に開口させて前記ベル本体とインナーベルの間に取り付けられ、
    前記インナーベルは、その回転中心を通る断面図上、塗料室に供給された塗料を遠心力により各クリアランスに向って吹き飛ばすスロープが段差状に形成されたことを特徴とする塗装機。
  2. 回転霧化式塗装機の回転軸に取り付けられ、塗料の供給を受ける塗料室が形成されると共に、前記塗料室から遠心力により流出された塗料を展延させてその先端で霧化する略截頭円錐面状のリムが正面側に形成された回転霧化頭において、
    前記回転軸に取り付けられるベル本体と、その正面側に取り付けられるインナーベルとの間が前記塗料室に形成されると共に、所定のクリアランスをもって重ねられた複数枚のリムが、夫々のクリアランスを塗料室の周面部に開口させて前記ベル本体とインナーベルの間に取り付けられ、
    前記インナーベルは、その回転中心を通る断面図上、塗料室に供給された塗料を遠心力により各クリアランスに向って吹き飛ばすスロープが段差状に形成されたことを特徴とする回転霧化頭。
JP2004153030A 2004-05-24 2004-05-24 塗装機とその回転霧化頭 Expired - Fee Related JP4606065B2 (ja)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004153030A JP4606065B2 (ja) 2004-05-24 2004-05-24 塗装機とその回転霧化頭
CN2005800169023A CN1956794B (zh) 2004-05-24 2005-03-23 涂装机及其旋转雾化头
CA2567119A CA2567119C (en) 2004-05-24 2005-03-23 Coating machine and rotary atomizing head thereof
PCT/JP2005/005194 WO2005113156A1 (ja) 2004-05-24 2005-03-23 塗装機とその回転霧化頭
US11/569,507 US7806074B2 (en) 2004-05-24 2005-03-23 Coating machine and rotary atomizing head thereof
EP05721294A EP1754541A4 (en) 2004-05-24 2005-03-23 COATING MACHINE AND ROTATING ATOMIZATION HEAD THEREOF

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004153030A JP4606065B2 (ja) 2004-05-24 2004-05-24 塗装機とその回転霧化頭

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005334692A JP2005334692A (ja) 2005-12-08
JP4606065B2 true JP4606065B2 (ja) 2011-01-05

Family

ID=35428288

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004153030A Expired - Fee Related JP4606065B2 (ja) 2004-05-24 2004-05-24 塗装機とその回転霧化頭

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7806074B2 (ja)
EP (1) EP1754541A4 (ja)
JP (1) JP4606065B2 (ja)
CN (1) CN1956794B (ja)
CA (1) CA2567119C (ja)
WO (1) WO2005113156A1 (ja)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2915115B1 (fr) 2007-04-23 2010-09-10 Sames Technologies Organe de pulverisation,dispositif de projection comportant un tel organe,installation de projection et methode de nettoyage d'un tel organe
DE102010029347A1 (de) * 2010-05-27 2011-12-01 Robert Bosch Gmbh Laserinduzierte Fremdzündung für eine Brennkraftmaschine
JP5733996B2 (ja) * 2011-01-27 2015-06-10 本田技研工業株式会社 回転霧化式塗装装置
JPWO2013133428A1 (ja) * 2012-03-08 2015-07-30 作政 王 ドライミスト発生装置及び空気調節装置
EP2842634B1 (en) * 2012-04-27 2017-08-09 Abb K.K. Coating machine with rotating spray head
US10058880B2 (en) * 2012-12-26 2018-08-28 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Electrostatic coating device and electrostatic coating method
JP6080127B2 (ja) * 2013-10-23 2017-02-15 株式会社大気社 静電塗装用回転霧化ヘッド
CN104748144B (zh) * 2015-03-11 2017-01-25 江苏大学 一种气液同轴喷射的液态燃料静电雾化喷嘴
CN107897156B (zh) * 2017-11-23 2021-02-19 广州极飞科技有限公司 喷洒装置及具有其的无人机
KR102312746B1 (ko) * 2019-03-18 2021-10-14 박상은 경사를 이루는 분사노즐이 형성된 더블벨컵

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS173371Y1 (ja) * 1942-03-19
JPS6390449U (ja) * 1986-12-02 1988-06-11
JP2002301405A (ja) * 2001-04-04 2002-10-15 Asahi Sunac Corp 多色スパッタ塗装機

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1180284B (de) * 1960-11-11 1964-10-22 Benno Schilde Maschb A G Rotierender Zweikomponentenspruehkopf fuer elektrostatische Lackiervorrichtungen
JPS6390449A (ja) 1986-10-04 1988-04-21 Toyota Motor Corp 車両駆動系の制御装置
JPH0994489A (ja) 1995-09-29 1997-04-08 Trinity Ind Corp 静電塗装機
JP3529598B2 (ja) * 1997-08-25 2004-05-24 本田技研工業株式会社 回転霧化式塗装装置
SE9904345D0 (sv) * 1999-12-01 1999-12-01 Ralf Goeran Andersson method and device for producing a coherent layer of even thickness of liquid or melt on a rotating disk
JP3755398B2 (ja) * 2000-11-09 2006-03-15 日産自動車株式会社 回転霧化静電塗装装置
JP4013113B2 (ja) 2001-12-20 2007-11-28 大日本インキ化学工業株式会社 (メタ)アクリル系樹脂組成物、及びそれを用いてなる成形品
CN100408200C (zh) 2003-09-12 2008-08-06 托利尼迪工业株式会社 涂敷机
JP4316968B2 (ja) 2003-09-12 2009-08-19 トリニティ工業株式会社 塗布機及びカートリッジ交換装置
JP2005137980A (ja) 2003-11-04 2005-06-02 Trinity Ind Corp 塗布装置と塗布材混合方法

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS173371Y1 (ja) * 1942-03-19
JPS6390449U (ja) * 1986-12-02 1988-06-11
JP2002301405A (ja) * 2001-04-04 2002-10-15 Asahi Sunac Corp 多色スパッタ塗装機

Also Published As

Publication number Publication date
CN1956794B (zh) 2011-01-26
WO2005113156A1 (ja) 2005-12-01
JP2005334692A (ja) 2005-12-08
EP1754541A4 (en) 2010-06-02
CA2567119C (en) 2013-02-05
CN1956794A (zh) 2007-05-02
US7806074B2 (en) 2010-10-05
US20080245296A1 (en) 2008-10-09
CA2567119A1 (en) 2005-12-01
EP1754541A1 (en) 2007-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2567119C (en) Coating machine and rotary atomizing head thereof
US8720797B2 (en) Rotary atomizing head, rotary atomization coating apparatus, and rotary atomization coating method
CN103097034B (zh) 旋转雾化涂装装置
RU2648430C2 (ru) Способ эксплуатации дискового распылителя, сопловая головка и дисковый распылитель с таковой сопловой головкой
JP6614757B2 (ja) 回転霧化頭型塗装機
JPH0884941A (ja) 回転霧化静電塗装方法および装置
JP2002224611A (ja) 塗装方法
JP2013166113A (ja) 回転霧化式静電塗装機及び回転霧化頭
JP2009045518A (ja) 回転霧化式塗装装置の霧化頭
JP2004261676A (ja) 回転霧化塗装装置
JP2006181556A (ja) 回転霧化式塗装装置のベルカップ
JP4194911B2 (ja) 塗布方法及び塗布装置
JP3753646B2 (ja) 回転霧化式塗装装置
JP2000325860A (ja) 塗装方法
JP2007007507A (ja) 塗装機とその回転霧化頭
JP5350132B2 (ja) 回転霧化式塗装装置
JPH08294647A (ja) 回転霧化塗装装置
JPH11128779A (ja) 回転霧化式塗装用スプレイガン
JPH0422451A (ja) 回転霧化式塗装装置
JP2024025649A (ja) 回転霧化頭型塗装機および静電塗装装置
JP2023049676A (ja) 回転霧化式塗装装置
JP4672872B2 (ja) 非静電回転塗装装置
JP2020199466A (ja) 塗装用ベルカップ及びこれを備えた回転霧化塗装装置
JP2000126653A (ja) 回転霧化塗装装置
JP2001046926A (ja) 回転ベル型静電塗装装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070426

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100706

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100824

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100914

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20101005

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4606065

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131015

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees