JP4091121B2 - 曲げ加工センタ、及び金属シート材部分を曲げ加工センタの曲げ加工ユニットに導入する方法 - Google Patents

曲げ加工センタ、及び金属シート材部分を曲げ加工センタの曲げ加工ユニットに導入する方法 Download PDF

Info

Publication number
JP4091121B2
JP4091121B2 JP51519198A JP51519198A JP4091121B2 JP 4091121 B2 JP4091121 B2 JP 4091121B2 JP 51519198 A JP51519198 A JP 51519198A JP 51519198 A JP51519198 A JP 51519198A JP 4091121 B2 JP4091121 B2 JP 4091121B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sheet material
metal sheet
sensor
material portion
manipulator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP51519198A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2000501342A5 (ja
JP2000501342A (ja
Inventor
クトゥシュケル,ボルフガング
Original Assignee
ラインハルト マシーネンバウ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ラインハルト マシーネンバウ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング filed Critical ラインハルト マシーネンバウ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Publication of JP2000501342A publication Critical patent/JP2000501342A/ja
Publication of JP2000501342A5 publication Critical patent/JP2000501342A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4091121B2 publication Critical patent/JP4091121B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/04Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on brakes making use of clamping means on one side of the work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D43/00Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
    • B21D43/003Positioning devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D43/00Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
    • B21D43/02Advancing work in relation to the stroke of the die or tool
    • B21D43/04Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work
    • B21D43/10Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work by grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D43/00Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
    • B21D43/02Advancing work in relation to the stroke of the die or tool
    • B21D43/04Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work
    • B21D43/10Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work by grippers
    • B21D43/105Manipulators, i.e. mechanical arms carrying a gripper element having several degrees of freedom
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D43/00Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
    • B21D43/02Advancing work in relation to the stroke of the die or tool
    • B21D43/04Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work
    • B21D43/14Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work by turning devices, e.g. turn-tables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/002Positioning devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q17/00Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
    • B23Q17/22Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for indicating or measuring existing or desired position of tool or work
    • B23Q17/2233Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for indicating or measuring existing or desired position of tool or work for adjusting the tool relative to the workpiece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q17/00Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
    • B23Q17/24Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools using optics or electromagnetic waves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Polymers With Sulfur, Phosphorus Or Metals In The Main Chain (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Description

本発明は曲げ加工ユニットと、挿入されるべき金属シート材部分を受け取るための送りテーブルを備えた充填装置と、送りテーブル上の金属シート材部分を把持して第1の方向に移動させ、第1の方向を横切って延びる第2の方向に移動させ、これら第1および第2の方向により画定される平面に対し直角をなす回転軸回りに回転させるマニピュレータ装置とを具備した曲げ加工センタに関する。
この形式の曲げ加工センタは当該技術分野の現状から見て公知である。これらの曲げ加工センタ問題点はまず初めに、曲げ加工センタに供給された金属シート材部分を例えば停止手段を用いて正確に位置決めする必要があり、金属シート材部分が正確に位置決めされて初めてマニピュレータ装置は金属シート材部分を取り扱うことができ、それにより正確な位置から始まって、金属シート材部分が曲げ加工ユニットの正確な挿入位置に移動される。
このような正確な挿入位置に移動させるようにすると、時間がかかり、特に自動供給の場合に一方では位置決めするのにかなりの時間を必要とし、他方では結果として金属シート材部分を除去せしめあるいは損傷せしめるエラーが生じる。
したがって、本発明の目的は一般的な形式の曲げ加工センタを改良して金属シート材部分の取り扱いにおいてエラーをできるだけなくし、充填時間をできるだけ短くすることにある。
この目的は本発明によれば、冒頭で述べた形式の曲げ加工センタにおいて、充填装置が曲げ加工ユニットへの定められた挿入位置に対する金属シート材部分の位置を判別するセンサと、金属シート材部分を取り扱うマニピュレータ装置を制御するための制御装置とを有し、制御装置はセンサにより判別された金属シート材部の位置に基づき第1の方向および第2の方向への移動と、回転軸回りの回転とについてマニピュレータ装置を制御してマニピュレータ装置が金属シート材部分を、正確に定められた挿入位置において曲げ加工ユニットに挿入するようにした曲げ加工センタによって達成される。
本発明による解決策の利点はマニピュレータ装置が、従来のように金属シート材部分を曲げ加工ユニットに挿入するのではなく、しかし、同時に、大まかな位置決めに次いで、送りテーブルの領域において金属シート材部分を正確に位置決めするようもっぱら作用することにある。ここで、センサによる金属シート材部分の位置の判別はこの正確な位置決めに先立って行われる。
これは充填時間をかなり短縮することができることを意味し、というのはマニピュレータ装置が金属シート材部分を取り扱うのに先立って時間のかかる金属シート材部分の正確な位置決めが行われないからである。
さらに、初期位置決めエラーの場合にマニピュレータ装置による金属シート材部分の取り扱いにエラーが生ずるのが阻止される。何故ならば、マニピュレータ装置は金属シート材部分の正確な初期位置から手順を開始せず、しかしながらあらゆる場合において金属シート材部分の位置をセンサにより判別し、次いで正確な挿入位置に到達するようにマニピュレータ装置が取り扱うことにより金属シート材部分の位置が修正される。
原則、1つまたは複数のセンサを配置してマニピュレータ装置が金属シート材部分を、センサを通過するよう移動させるときに、これらセンサにより金属シート材部分の測定を行うようにすることもできる。しかしながら、算出時間のために、マニピュレータ装置が金属シート材部分を取り扱うのに先立って制御装置が金属シート材部分の位置を確認するのが有利である。この場合の利点は搬送座標の算出によるあらゆる遅れが必要でなくなり、しかしながら取り扱いが開始されるのに先立ってこれら搬送座標を利用することができる。
金属シート材部分の位置をできるだけ少数のセンサにより判別可能にするために、好ましくはセンサを第1および第2の方向に移動可能にして第1の方向における金属シート材部分の位置を確認できるようにするだけでなく第2の方向における金属シート材部分の位置、およびセンサに対する金属シート材部分の回転方向における金属シート材部分の位置も確認できるようにするのが好ましい。
この目的ため、原則、センサを移動せしめる別の装置を設けることができる。しかしながら、センサをマニピュレータ装置上に配置してマニピュレータ装置より少なくとも一方向に移動可能にすると、特に有利である。この方向に関するセンサの位置制御される軸方向移動を省略することができ、この方向に関するマニピュレータ装置の軸方向移動はあらゆる場合に生ずるが、このマニピュレータ装置の軸方向移動を利用することができる。
金属シート材部分は通常、曲げ加工ユニットに複数の位置において挿入されなければならないので、好ましくはマニピュレータ装置に、送りテーブル上の金属シート材部分を把持してこの金属シート材部分を第1の方向に移動させる第1マニピュレータと、金属シート材部分が第1の方向の移動した後に金属シート材部分を引き継いで第2の方向に移動させると共に、回転軸回りに回転させる第2マニピュレータとが設けられる。金属シート材部分の取り扱い機能を第1マニピュレータと第2マニピュレータとに分割した結果、同時に両方が動作することができ、例えば第1マニピュレータが金属シート材部分の方向に移動し、このとき第2マニピュレータは先に供給された金属シート材部分を異なる挿入位置において曲げ加工ユニットに挿入する。
原則、第1マニピュレータは金属シート材部分をどのように把持してもよい。しかしながら、第1マニピュレータが概ね第1の方向に延びる長手方向側部において金属シート材部分を把持するようにすると特に有利であることが判明している。何故ならば、中央領域において金属シート材部分を把持して回転軸回りに適当に回転させるようになっている第2マニピュレータまで金属シート材部分を移動させるのが特に容易になるからである。
個々の実施態様に関する上記説明では、センサの配置について何ら詳細に述べられていない。例えば、好ましい一実施態様においてセンサは金属シート材部分のセンサに対面する一縁部領域の複数の位置を検出するようにされ、複数の縁部領域を検出せしめられず、しかしながら一縁部領域の複数の位置から金属シート材部分の位置を完全に判別することができる。
センサを第1マニピュレータ上に配置してこの第1マニピュレータより第1の方向に移動可能にすると、特に好ましい。この解決策は第1マニピュレータの移動時に、さらに、第2マニピュレータの場合よりもセンサに必要な移動時に、概ね長い時間にわたって考慮することができる限り好ましい。何故ならば、第2マニピュレータ金属シート材部分を様々な位置において曲げ加工ユニットに供給しなければならず、これに対し第1マニピュレータは金属シート材部分を送りテーブルから第2マニピュレータの作動領域内に一度だけ移動させるのみであるからである。
この解決策によれば、第1の方向におけるセンサの可動性が達成され、しかしながら第2の方向への移動は達成されない。このため、センサが第2の方向に移動可能であるようにセンサを第1マニピュレータ上に保持さるのが好ましい。この追加の可動性により、センサが互いに直角をなす二方向に移動可能となり、したがって金属シート材部分の位置を完全に検出することができる。
この目的のために、第2の方向におけるセンサの位置を制御装置により制御可能にして第1の方向を横切る方向すなわち第2の方向にセンサが移動する第1の方向の位置を検出可能にするのが好ましい。制御装置はしたがって金属シート材部分の特定の位置に近づき、かつセンサによりこれら位置を測定してこれらの測定結果から金属シート材部分の位置が判別されるように位置する。なお、金属シート材部分の形状は制御装置に入力されている。
上記説明では、第1マニピュレータ上におけるセンサの配置について何ら詳細に述べられていない。送りテーブルに対面する第1マニピュレータの側部上にセンサを配置すると、特に好ましい。何故ならば、第1マニピュレータが金属シート材部分を把持すべく送りテーブルに向け移動する間、マニピュレータ装置が金属シート材部分を把持する位置に位置する前にセンサが金属シート材部分上を移動可能となるからである。この場合、これは次のことを意味する。すなわち、センサがマニピュレータ装置よりも前に配置され、あらゆる場合において必要なマニピュレータ装置の送りテーブルへの移動を、第1の方向へのセンサの必要な移動を得るのに用いることができ、同時に第1のセンサにより行われる測定が第1マニピュレータの移動に用いられる期間と干渉しない。
個々の実施態様に関する上記説明では、センサの構成について何ら詳細に述べられていない。例えば、センサにより金属シート材部分のマークを認識し、この認識されたマークに基づいて金属シート材部分の位置を検出するのが好ましい。しかしながら、センサを、金属シート材部分の縁部を検出するセンサから形成すると、特に好ましい。何故ならば、この場合、金属シート材部分にすでに形成されている縁部を金属シート材部分の位置を判別するために用いることができるので、マークの別個の付与が不必要であるからである。
特に好ましい解決策では、金属シート材部分の形状に関するデータに基づきセンサを制御装置により位置決め可能にしてセンサが金属シート材部分の切り込みの縁部を検出するようにしている。この解決策の大きな利点は金属シート材部分に高精度で設けられた切り込みが曲げ加工ユニットへの金属シート材部分の挿入位置のための基準点を正確に表しているということである。
個々の実施態様に関する上記説明の範囲において、センサ自体の構成について何ら詳細に述べられていない。例えば有利な一実施態様では、センサがフォーク状部材内に配置された光遮断式センサから形成され、縁部を検出する間、金属シート材部分がフォーク状部材と係合するようにされる。このため、縁部位置を特に簡単にかつ正確に検出することができる。何故ならば、フォーク状部材により、金属シート材部分上方および下方にできるだけ小さな距離を隔てて光遮断式センサの発信要素および受信要素を位置決めすることができるからである。
さらに、上述の目的は本発明によれば、金属シート材部分を曲げ加工センタの曲げ加工ユニットに導入する方法であって、送りテーブル上において金属シート材部分がマニピュレータ装置により把持されて第1の方向と、この第1の方向を横切って延びる第2の方向とに移動され、回転軸回りの複数の回転位置において曲げ加工ユニットに挿入されるようになっており、この回転軸が第1および第2の方向により画定される平面に対し直角に延びている方法において、曲げ加工ユニットへの定められた挿入位置に対する金属シート材部分の相対位置をセンサにより検出し、金属シート材部分を取り扱うマニピュレータ装置に、測定された位置座標に基づき第1および第2の方向に移動させると共に回転軸回りに回転させて金属シート材部分が定められた挿入位置において曲げ加工ユニットに供給されるようにした方法により達成される。
本発明による方法の利点は同様に以下の通りである。すなわち、大まかな位置決めから始まって、あらゆる場合において必要な金属シート材部分の曲げ加工ユニットへの挿入のための取り扱いが、金属シート材部分を正確に位置決めするのと同時に用いられ、それにより従来技術によりあらかじめ行なわれる正確な位置決めを省略することができ、金属シート材部分を確実に取り扱いつつ充填時間をかなり短縮することができる。
上記説明では、金属シート材部分の位置座標の測定位置について何ら詳細に述べられていない。原則、第1の方向における金属シート材部分の移動が終了するのに先立って第1の方向における金属シート材部分の位置座標の測定が終了するようにし、それによりこの移動時に金属シート材部分の位置を考慮して修正できるようにすれば十分である。
さらに、第2の方向における位置座標の修正がこの方向における移動により行われ、同時に第2の方向に対するあらゆる回転が修正されるので、第2の方向における移動が終了するのに先立って第2の方向における金属シート材部分の測定と、第2の方向に対する回転動作の測定とが終了するようにすれば十分である。
しかしながら、特に好ましい解決策によれば、送りテーブルの領域において位置座標の判別が行われる。
これに関し、マニピュレータによる取り扱いに先立って金属シート材部分の位置を測定するようにすると特に好ましい。何故ならば、算出時間を、マニピュレータの制御パラメータを画定するのに用いることができ、マニピュレータによる移動がマニピュレータの位置の測定と必要な算出時間とにより阻害されないからである。
位置座標の測定時にセンサが金属シート材部分に対し移動されるときに位置座標の測定が行われるようにし、それにより金属シート材部分の位置座標を、金属シート材部分を移動させることなく簡単な方法でもって測定するすると特に好ましい。
センサを様々な方法により移動させることができる。例えば、センサのために設けられた駆動装置により行うことができる。特に有利な解決策によれば、位置座標を測定する間、センサはマニピュレータ装置により少なくとも一方向に移動され、それにより同時にマニピュレータ装置の数値制御された移動をセンサの移動のために用いることができる。
本発明による解決策の変更例では、第1の方向におけるセンサの位置をマニピュレータ装置に位置から判別してあらゆる場合において必要なマニピュレータ装置の移動のための位置判別を、同時にセンサの位置判別のために用いることができるようにすると特に有利である。
さらに、マニピュレータ装置によりセンサが一方向に移動されるこのような有利な実施態様において、センサが自動制御されて第2の方向に移動され、この追加の移動時にマニピュレータ装置の残りの動作に影響を与えないようにされる。
充填時間をできるだけ短くするために、金属シート材部分を第1マニピュレータにより送りテーブルから第1の方向に遠ざけ、第2マニピュレータにより第2の方向に移動させて回転軸回りに回転させるようにすると、特に有利である。このように金属シート材部分の取り扱いを分割するのは好ましく、何故ならば、曲げ加工ユニットへの金属シート材部分の挿入は通常、複数の工程を必要とし、このため時間がかかり、第1マニピュレータにより把持されるべき金属シート材部分のためにこの時間を用いることができる。
同時に、第1マニピュレータをセンサを第1の方向に移動させるのに用い、センサの一部は好ましくは第1マニピュレータに対し移動可能であり、さらに、第2の方向に制御されつつ移動可能である。
上記説明では、位置座標の測定について何ら詳細に述べられていない。例えば、有利な解決策によれば、位置座標の測定は金属シート材部分の縁部位置を測定することにより行われ、好ましくは金属シート材部分の切り込みが検出される。何故ならば、これらの切り込みは定められた位置において金属シート材部分に形成され、このため金属シート材部分の位置座標を、特に曲げ加工センタにおける金属シート材部分の曲げ加工に関して、正確に検出することができる。
本発明のさらなる特徴および利点は一実施態様を表す以下の記載および添付図面により明らかにされる。
添付図面において、
図1は本発明の曲げ加工センタの斜視図、
図2は図1の矢印Aの方向からみた曲げ加工センタの平面図、
図3は図2の線3−3に沿ってみた断面図、
図4は図2の線4−4に沿ってみた断面図である。
図1に示される本発明の曲げ加工センタの実施態様は全体が10でもって示される曲げ加工ユニットと、全体が12でもって示される充填装置とを具備する。図2から明らかなように、この充填装置12は曲げ加工ユニット10、特に鎖線で示される曲げ加工縁部16により代表される曲げ加工装置に金属シート材部分14を挿入位置において供給することができ、この挿入位置は例えば金属シート材部分14の縁部領域18a−18dが金属シート材部分14の形状により定まる所定の曲げ加工線20a−20dに沿って折り曲げ加工されるように画定される。したがって、金属シート材部分14の挿入位置は例えば、金属シート材部分14のすべての曲げ加工線20a−20dが曲げ加工ユニット10の曲げ加工縁部16に正確に合致して位置するように画定される。
この目的のために本発明の充填装置12は送りテーブル22を具備し、この送りテーブル22上に、手作業または追加の送り装置により金属シート材部分14を置くことができる。この場合、全体が30でもって示されるマニピュレータ装置の把持領域において金属シート材部分14の大まかな位置決めを行うのが好ましい。
このマニピュレータ装置30は第1マニピュレータ32を具備し、この第1マニピュレータは図1および図2に示されるようにX方向に、金属シート材部分14を送りテーブル22から第2マニピュレータ36の作動領域34内に移動せしめるよう作動する。第2マニピュレータ36は金属シート材部分14を把持した後にY方向に移動せしめ、X方向とY方向とにより画定される平面に対し直角をなす回転軸D回りに金属シート材部分14を回転せしめる。このとき、金属シート材部分14はX方向とY方向により画定される平面内に拡がっている。なお、Y方向は好ましくはX方向に対し直角をなして延びる。
第1および第2マニピュレータは共に、全体が38でもって示される制御装置により制御されるが、この制御装置38内には金属シート材部分14および曲げ加工線20a−20bの形状と、曲げ加工ユニット10の曲げ加工縁部16の座標とが記憶されている。
図3に示されるように、第1マニピュレータ32はマニピュレータキャリッジ42を具備し、このマニピュレータキャリッジ42はX方向にかつ互いに平行に延びる2つの直線案内手段44,46により案内され、例えばねじ山付きスピンドル48によりX方向に沿って位置決めされる。このスピンドル48は制御装置38による数値制御でもってスピンドル駆動装置50により駆動される。
直線案内手段44,46はマニピュレータキャリッジ42と共に充填装置12の長手方向に延びる側部52に配置され、したがって送りテーブル22に沿って移動することができる。
マニピュレータキャリッジ42はその送りテーブル22に面する側に、複数の把持トング54a−54cを有し、これら把持トング54a−54cは金属シート材部分14を、マニピュレータキャリッジ42に対面しかつ概ねX方向に延びる縁部領域56において把持することができる。
金属シート材部分14は基本的に送りテーブル22の表面58上に配置されており、しかしながらこの表面58は金属シート材部分14の縁部領域56までは延びていない。むしろ、縁部領域56はブラシ60の領域により支持されており、このため把持トング54a−54cは妨害されることなくアクセスすることができる。
第2マニピュレータの作動範囲34と逆方向を向きかつ送りテーブル22に面する第1マニピュレータ32のマニピュレータキャリッジ42の端部には発信要素62と受信要素64とを具備したセンサ66が支持されており、このセンサ66は例えば遮光の原理に基づいて作動する。発信要素62は全体が72でもって示されるフォーク状センサ部材の第1フィンガ68上に支持され、受信要素64はこのセンサ部材72の第2フィンガ70上に支持される。このセンサ部材72の一部はマニピュレータキャリッジ42上に配置された直線案内手段74上に支持されてこの直線案内手段74によりY方向に対し平行に延びるT方向に移動することができる。センサ部材72の位置決めはねじ山付きスピンドル76とそれに付設されたスピンドル駆動装置78とにより行なわれる。このスピンドル駆動装置78は制御装置38により制御されてT方向におけるセンサ66の位置決めを数値制御する。
フォーク状センサ部材72が金属シート材部分14に向けてT方向に移動するときに、第2フィンガ70が金属シート材部分14の上面上を延びると共に、第1フィンガ68が金属シート材部分14の下面下を延びてセンサ66により縁部領域56の縁部位置が検出されるように、センサ部材72が配置される。
好ましくは、縁部位置は図2に示されるように、予め金属シート材部分14に形成された切欠き80b,80cの領域において検出される。この場合、第1マニピュレータ32および第2マニピュレータ36に面する切欠き80cではY方向を横切って延びる縁部82とX方向を横切って延びる縁部84とが検出され、第1マニピュレータ32に面する切欠き80bの領域ではY方向を横切って延びる縁部86のみが検出される。切欠き80bおよび80cを検出することによって、曲げ加工ユニット10への金属シート材部分挿入位置に対する金属シート材部分14の位置を正確に検出することができる。何故ならば、切欠き80a−80dが互いに他の配置に応じた所定の配置で金属シート材部分14に形成されており、一方、切欠き80a−80dは金属シート材部分14に所望の曲げ加工線20a−20dを正確に画定するからである。
挿入位置、特に曲げ加工ユニット10の曲げ加工縁部16に対する金属シート材部分14の縁部82,84,86の位置を介して、送りテーブル22上の金属シート材部分14の位置を正確に判別することができ、特にX方向距離を制御装置38のために正確に判別することができる。このX方向距離は、第2マニピュレータ36が金属シート材部分14を特定位置で把持するのを確保するために第1マニピュレータ32が金属シート材部分14を第1マニピュレータ32の方向に移動せしめなければならない距離であり、この特定位置では回転軸Dに対する曲げ加工線20b,20dの相対位置が正確に特定される。金属シート材部分14を第1マニピュレータ32によりX方向に移動させるようにすると、送りテーブル22上におけるX方向に関する金属シート材部分14の大まかな位置決めがX方向に関し正確な位置に修正される。
図4に示されるように、第2マニピュレータ36はY方向に互いに平行に延びる2つの直線案内手段、すなわち上方直線案内手段90と下方直線案内手段92とを具備する。ここで、上方直線案内手段90上の上方案内キャリッジ94と、下方直線案内手段92上の下方案内キャリッジ96とは互いに同期して案内され、互いに相対して配置される。この目的のために、各案内キャリッジはそれぞれ対応するねじ山付きスピンドル98,100を介してY方向に位置決めすることができる。これら2つのねじ山付きスピンドル98,100は共通のスピンドル駆動装置102により駆動され、それによりガイドキャリッジ94,96のY方向の移動が数値制御された軸の形で行なわれる。
2つのガイドキャリッジ94,96は処理されるべき金属シート材部分14の移動平面104の両側に配置される。ここで、金属シート材部分14を把持するために、吊り鐘状把持部材106が上方案内キャリッジ94上に配置され、この把持部材106はコッキングシリンダ110によって移動平面104に対し直角の方向108に移動可能となっている。下方案内キャリッジ96上には板状把持部材112が設けられ、この把持部材112は板状表面114を有して概ね移動平面104内を延び、下側部分116上に金属シート材部分14を支持する位置に位置する。同時に、吊り鐘状把持部材106がコッキングシリンダ110により金属シート材部分14の上面118に押し付けられると、金属シート材部分14が板状把持部材112と吊り鐘状把持部材106間に挟持される。
吊り鐘状把持部材106および板状把持部材112の代わりに、幅の狭い矩形ストリップを用いることもできる。
板状把持部材112および吊り鐘状把持部材106はそれぞれ対応する案内キャリッジ96,94上に、共通の回転軸D回りに回転可能に取付けられている。この場合、板状把持部材112は回転駆動装置120により回転される。この回転駆動装置120は制御装置38により数値制御が可能であり、回転軸Dは数値制御される回転軸を表している。
さらに図4に示されるように、曲げ加工ユニット10は下部ビーム122と、下部ビームに対し可動の上部ビーム124と、曲げ加工線20a−20dの外側に位置する金属シート材部分14の例えば縁部領域18bを折り曲げるために枢軸128回りに回転可能な曲げ加工ビーム126とを備えた一般的な曲げ加工装置を具備する。この場合、曲げ加工ユニット10の曲げ加工縁部16は下部ビーム122および上部ビーム124の挟持工具によって定められる。
上述したように、第2のマニピュレータ36の作動領域34内においてX方向に関し第1マニピュレータ32により正確に位置決めされた金属シート材部分14は第2マニピュレータ36すなわち板状把持部材112と吊り鐘状把持部材106とにより把持されてしっかりと挟持される。これら2つの把持部材のY方向の移動が数値制御により制御されるので、同時にY方向に関し金属シート材部分14が曲げ加工線16に対して正確に位置決めされうる。また、曲げ加工ユニット10の曲げ加工縁部16に対する金属シート材部分14の曲げ加工線20の生じうる捩れが同時に修正されて金属シート材部分14が特定の曲げ加工線20において曲げ加工ユニット10の曲げ加工縁部16に正確に位置決めされうる。
上述したように、金属シート材部分14の位置座標は送りテーブル22上の金属シート材部分の停止位置において確認される。ここで、X方向を横切って延びる縁部84の位置では、金属シート材部分14が第1マニピュレータ32から第2マニピュレータ36まで移動せしめられる距離が正確に確認される。同時に、後に金属シート材部分14が第2マニピュレータ36により曲げ加工ユニットの方向に移動されるべき距離が一方ではY方向を横切って延びる2つの縁部82,86の位置により確認され、同時にX方向およびY方向に関する金属シート材部分14の捩れの度合いが確認され、金属シート材部分14が第2マニピュレータ36に把持されたときに金属シート材部分14を回転軸D回りに回転せしめることによりこの捩れが修正される。
したがって、図4に示されるように、縁部130を折り曲げるべくマニピュレータ32,36が金属シート材部分14を送りテーブル22から曲げ加工ユニット10に移動する間に、まず初めに例えば曲げ加工線20aが曲げ加工縁部16と正確に一致せしめられる。次いで、第2マニピュレータ36はただ単に、制御装置38に入力された形状に応じて金属シート材部分14を回転させることによって残りの曲げ加工線20b−20dを曲げ加工ユニットの曲げ加工縁部と16一致せしめ、それにより曲げ加工作用が行われる。

Claims (22)

  1. 曲げ加工ユニット(10)と、挿入されるべき金属シート材部分(14)を受け取るための送りテーブル(22)を備えた充填装置(12)と、送りテーブル(22)上の金属シート材部分(14)を把持して第1の方向(X)に移動させ、第1の方向を横切って延びる第2の方向(Y)に移動させ、これら第1および第2の方向(X/Y)により画定される平面に対し直角をなす回転軸(D)回りに回転させるマニピュレータ装置(30)と、曲げ加工ユニット(10)への定められた挿入位置(16,20a−20d)に対する金属シート材部分(14)の位置を判別するために金属シート材部分(14)の位置を検出するセンサ(66)と、金属シート材部分(14)を取り扱うマニピュレータ装置(30)を制御するための制御装置(38)であって、センサ(66)により判別された金属シート材部分(14)の位置に基づき第1の方向(X)および第2の方向(Y)への移動と、回転軸(D)回りの回転とについてマニピュレータ装置(30)を制御してマニピュレータ装置(30)が金属シート材部分(14)を、正確に定められた挿入位置(16,20a−20d)において曲げ加工ユニット(10)に挿入するようにした制御装置(38)と、を具備した曲げ加工センタにおいて、金属シート材部分(14)の位置座標を決定するために、互いに定められた配置に切断することにより金属シート材部分(14)にあらかじめ設けられた切り込みの縁部(82,84,86)の複数の位置を、金属シート材部分(14)の挿入位置のための正確な基準点としてセンサ(66)が検出するように、制御装置(38)によってセンサ(66)および金属シート材部分(14)を互いに他に対して移動可能にした曲げ加工センタ。
  2. マニピュレータ装置(30)が金属シート材部分(14)を取り扱うのに先立って制御装置(38)が該金属シート材部分(14)の位置を確認するようにした請求項1に記載の曲げ加工センタ。
  3. センサ(66)を第1の方向(X)および第2の方向(Y)に移動可能にした請求項1または2に記載の曲げ加工センタ。
  4. センサ(66)をマニピュレータ装置(30)上に配置して該マニピュレータ装置より少なくとも一方向(X)に移動可能にした請求項3に記載の曲げ加工センタ。
  5. マニピュレータ装置(30)が、送りテーブル(22)上の金属シート材部分(14)を把持して第1の方向(X)に移動させる第1マニピュレータ(32)と、金属シート材部分(14)が第1の方向(X)の移動した後に金属シート材部分(14)を引き継いで第2の方向(Y)に移動させると共に、回転軸(D)回りに回転させる第2マニピュレータ(36)とを有する請求項1から4までのいずれか一項に記載の曲げ加工センタ。
  6. 第1マニピュレータ(32)が概ね第1の方向(X)に延びる長手方向側部(56)において金属シート材部分(14)を把持するようにした請求項5に記載の曲げ加工センタ。
  7. センサ(66)が金属シート材部分(14)のセンサに対面する一縁部領域(56)の複数の位置(82,84,86)を検出するようにした請求項1から6までのいずれか一項に記載の曲げ加工センタ。
  8. センサ(66)を第1マニピュレータ(32)上に配置して該第1マニピュレータより第1の方向(X)に移動可能にした請求項5から7までのいずれか一項に記載の曲げ加工センタ。
  9. センサ(66)が第2の方向(T)に移動可能であるようにセンサ(66)を第1マニピュレータ(32)上に保持させた請求項8に記載の曲げ加工センタ。
  10. 第2の方向(T)におけるセンサ(66)の位置を制御装置(38)により制御可能にした請求項9に記載の曲げ加工センタ。
  11. 送りテーブル(22)に対面する第1マニピュレータ(32)の側部上にセンサ(66)を配置した請求項5から10までのいずれか一項に記載の曲げ加工センタ。
  12. 金属シート材部分(14)の形状に関するデータに基づきセンサ(66)を制御装置(38)により位置決め可能にしてセンサが金属シート材部分(14)の切り込み(80a−80d)の縁部(82,84,86)を検出するようにした請求項1から11までのいずれか一項に記載の曲げ加工センタ。
  13. センサ(66)をフォーク状部材(72)内に配置された光遮断式センサから形成し、縁部(82,84,86)を検出する間、金属シート材部分(14)がフォーク状部材(72)と係合するようにした請求項1から12までのいずれか一項に記載の曲げ加工センタ。
  14. 金属シート材部分(14)を曲げ加工センタの曲げ加工ユニット(10)に導入する方法であって、送りテーブル(22)上において金属シート材部分(14)がマニピュレータ装置(30)により把持されて第1の方向(X)と、該第1の方向を横切って延びる第2の方向(Y)とに移動されると共に、第1および第2の方向により画定される平面に対し直角に延びている回転軸(D)回りの複数の回転位置において曲げ加工ユニット(10)に挿入されるようになっている方法であって、曲げ加工ユニットへの定められた挿入位置に対する金属シート材部分(14)の位置座標をセンサ(66)により検出し、金属シート材部分(14)を取り扱うマニピュレータ装置(30)に、測定された位置座標に基づき第1および第2の方向(X/Y)の移動と、回転軸(D)回りの回転とを修正せしめて金属シート材部分(14)が定められた挿入位置において曲げ加工ユニット(10)に供給されるようにした方法において、金属シート材部分(14)の位置座標を決定するために、互いに定められた配置に切断することにより金属シート材部分(14)にあらかじめ設けられた切り込みの縁部(82,84,86)の複数の位置を、金属シート材部分(14)の挿入位置のための正確な基準点としてセンサ(66)が検出するように、制御装置(38)によってセンサ(66)および金属シート材部分(14)を互いに他に対して移動させる方法。
  15. 金属シート材部分(14)の位置座標を送りテーブル(22)の領域内において判別する請求項14に記載の方法。
  16. マニピュレータ装置(30)が金属シート材部分(14)を取り扱うのに先立って該金属シート材部分の位置座標を測定する請求項14または15に記載の方法。
  17. 金属シート材部分(14)の位置座標を判別する間、センサ(66)を該金属シート材部分(14)に対して移動させる請求項14から16までのいずれか一項に記載の方法。
  18. 位置座標を測定する間、センサ(66)をマニピュレータ装置(30)により少なくとも一方向(X)に移動させる請求項17に記載の方法。
  19. マニピュレータ装置(30)の位置から、第1の方向(X)におけるセンサ(66)の位置を判別する請求項18に記載の方法。
  20. センサ(66)をマニピュレータ装置(30)により一方向(X)に移動させ、センサ(66)を自動的にかつ制御しつつ第2の方向(Y)に移動させる請求項17から19までのいずれか一項に記載の方法。
  21. 金属シート材部分(14)を第1マニピュレータ(32)により送りテーブル(22)から第1の方向(X)に遠ざけ、第2マニピュレータ(36)により第2の方向(Y)に移動させると共に回転軸(D)回りに回転させる請求項14から20までのいずれか一項に記載の方法。
  22. 金属シート材部分(14)の切り込み(80a−80d)を検出する請求項14から21までのいずれか一項に記載の方法。
JP51519198A 1996-09-26 1997-09-02 曲げ加工センタ、及び金属シート材部分を曲げ加工センタの曲げ加工ユニットに導入する方法 Expired - Fee Related JP4091121B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19639590.9 1996-09-26
DE19639590A DE19639590A1 (de) 1996-09-26 1996-09-26 Biegezentrum
PCT/EP1997/004772 WO1998013153A1 (de) 1996-09-26 1997-09-02 Biegezentrum

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2000501342A JP2000501342A (ja) 2000-02-08
JP2000501342A5 JP2000501342A5 (ja) 2005-04-07
JP4091121B2 true JP4091121B2 (ja) 2008-05-28

Family

ID=7806981

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP51519198A Expired - Fee Related JP4091121B2 (ja) 1996-09-26 1997-09-02 曲げ加工センタ、及び金属シート材部分を曲げ加工センタの曲げ加工ユニットに導入する方法

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0865331B1 (ja)
JP (1) JP4091121B2 (ja)
AT (1) ATE191374T1 (ja)
DE (2) DE19639590A1 (ja)
DK (1) DK0865331T3 (ja)
ES (1) ES2147026T3 (ja)
PT (1) PT865331E (ja)
WO (1) WO1998013153A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019535521A (ja) * 2016-10-20 2019-12-12 トルンプ マシーネン オーストリア ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト 操作装置を有する製造設備

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6644080B2 (en) * 2001-01-12 2003-11-11 Finn-Power International, Inc. Press brake worksheet positioning system
AT502501B1 (de) * 2004-03-05 2007-04-15 Trumpf Maschinen Austria Gmbh Durchlichteinheit
EP1990110A1 (de) 2007-05-08 2008-11-12 Güdel Group Ag Zentriervorrichtung für flächige Werkstücke in einer Presse und Verfahren zum Einrichten einer solchen Zentriervorrichtung
ITVI20110331A1 (it) * 2011-12-22 2013-06-23 Codatto Internat S P A Macchina industriale per la piegatura di elementi metallici piani
AT514821B1 (de) 2013-10-04 2015-06-15 Trumpf Maschinen Austria Gmbh Biegepresse und Biegeverfahren
IT202000015850A1 (it) 2020-07-01 2020-10-01 Prima Ind Spa Sistema di controllo rotazione pezzo su macchina pannellatrice e macchina pannellatrice comprendente almeno un tale sistema
CN112222241A (zh) * 2020-09-21 2021-01-15 宁波北仑百晟钣金件制造有限公司 一种钣金件的冲压与折弯成型工艺
AT525594A1 (de) * 2021-10-22 2023-05-15 Trumpf Maschinen Austria Gmbh & Co Kg Schwenkbiegemaschine
CN116174607B (zh) * 2022-12-15 2023-11-07 爱赫德换热***(无锡)有限公司 一种带传运组件的换热器折弯设备
CN118080630A (zh) * 2024-04-29 2024-05-28 杭州宏骏汽车零部件有限公司 一种汽车生产零部件折弯装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1182514B (it) * 1985-07-15 1987-10-05 Imp Prima Spa Procedimento ed impianto per effettuare la piegatura di precisione di lamiere
DE3902149C2 (de) * 1988-01-29 2000-05-18 Amada Co Biegeeinrichtung und Verfahren zum Positionieren von Werkstücken in einer Blechbiegeeinrichtung
JPH0446644A (ja) * 1990-06-13 1992-02-17 Amada Co Ltd 原点位置決めローディング装置

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019535521A (ja) * 2016-10-20 2019-12-12 トルンプ マシーネン オーストリア ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト 操作装置を有する製造設備
US11491524B2 (en) 2016-10-20 2022-11-08 Trumpf Maschinen Austria Gmbh & Co. Kg Production installation having a manipulation device
JP7203722B2 (ja) 2016-10-20 2023-01-13 トルンプ マシーネン オーストリア ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト 操作装置を有する製造設備

Also Published As

Publication number Publication date
EP0865331A1 (de) 1998-09-23
JP2000501342A (ja) 2000-02-08
DE59701399D1 (en) 2000-05-11
EP0865331B1 (de) 2000-04-05
ES2147026T3 (es) 2000-08-16
PT865331E (pt) 2000-08-31
ATE191374T1 (de) 2000-04-15
DE19639590A1 (de) 1998-04-09
WO1998013153A1 (de) 1998-04-02
DK0865331T3 (da) 2000-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4091121B2 (ja) 曲げ加工センタ、及び金属シート材部分を曲げ加工センタの曲げ加工ユニットに導入する方法
EP0045174B1 (en) Gripping device
US5187958A (en) Method of positioning a metal sheet for a sheetmetal working machine
US8051754B2 (en) Lathe, computer program for lathe control, and machining method by lathe
JP6446043B2 (ja) 位置決め装置内に保持された被加工物の空間位置を検出および補正する方法および装置
EP1707293B1 (en) Method for measuring and adjusting the electrode for taper machining on an electrical discharge machine
JPS6216819A (ja) 金属板の精密折りたたみ方法および装置
EP2584419B1 (en) CNC machine for cutting with plasma, oxygen and water jet used as a cutting tool with automatic setting up a precise position of a cutting tool in a cutting head by autocalibration and method thereof
US11439484B2 (en) Method for controlling a machine tool
US10974361B2 (en) Method for correcting a position of a tip of a machine tool
US5950484A (en) Bending center
JP6301985B2 (ja) 工作機械の主軸位相割出し装置
US20220187782A1 (en) Method for offset measure compensation
JP2017124485A (ja) 工作機械および工具先端位置の補正方法
KR100621223B1 (ko) 로봇 툴과 레이저 비전 센서 간의 위치 보정 지그
JP6576758B2 (ja) 切削装置及びその制御方法
US5950479A (en) Process and apparatus for moving sheet-metal to and from a bending unit
JP4178754B2 (ja) ワーク搬送システム
JPH0513780B2 (ja)
WO2022059748A1 (ja) 工作機械、位置情報補正方法、及び位置情報補正プログラム
JP2000503908A (ja) 金属シート材部分を加工する方法
JP2676616B2 (ja) 回転形工具の測定方法
JP7457108B2 (ja) 工具測定システム及び制御方法
EP3865267B1 (en) Edge bander machine for wooden workpieces provided with a measuring device of the workpiece position at the entry into the machine and operation method thereof
JP4159809B2 (ja) 非接触測定方法及び測定装置

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040803

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040803

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060919

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20061218

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20070209

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070319

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070724

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20071011

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080129

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080228

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110307

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees