JP4027554B2 - ディジタル構内交換装置 - Google Patents
ディジタル構内交換装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4027554B2 JP4027554B2 JP2000009270A JP2000009270A JP4027554B2 JP 4027554 B2 JP4027554 B2 JP 4027554B2 JP 2000009270 A JP2000009270 A JP 2000009270A JP 2000009270 A JP2000009270 A JP 2000009270A JP 4027554 B2 JP4027554 B2 JP 4027554B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- voice
- private branch
- branch exchange
- telephone
- interface circuit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Sub-Exchange Stations And Push- Button Telephones (AREA)
- Telephonic Communication Services (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、収容した電話機の受話部へ送る側音を制御することができるディジタル構内交換装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
従来、ディジタル構内交換装置は、音声通話路を用いて音声信号を送信側と受信側とに分離し、時分割スイッチにて交換する方式が知られている。音声信号を送信側と受信側とに分離する方式を２線−４線変換方式と称し、アナログ電話機、アナログ電話機インタフェース回路、アナログ網インタフェース回路で実施されている。
【０００３】
２線−４線変換時点で発生する送信音声のうち、受信音声に回り込む音声成分を側音といい、アナログ電話機、アナログ電話機インタフェース回路、アナログ網インタフェース回路で発生する。
【０００４】
図４は、２線−４線変換方式による従来のディジタル構内交換装置の構成を示すブロック図で、ディジタル構内交換装置１１が音声通話を行うアナログ電話機（ＴＥＬ）１２を収容し、ネットワークであるアナログ網（ＮＷ）１３に接続された構成を示している。
【０００５】
ディジタル構内交換装置１１は、ＴＥＬ１２に接続されたアナログ電話機インタフェース回路（ＬＣ）１１ａと、音声交換を行う音声交換スイッチ（ＴＳＷ）１１ｂと、ＮＷ１３とのインタフェースであるアナログ網インタフェース回路（ＴＲＫ）１１ｃとで構成されている。
【０００６】
図４に示すように、ＴＥＬ１２内、ＬＣ１１ａ内、ＴＲＫ１１ｃ内の各２線−４線変換部で、ＴＥＬ１２の送信音声をＴＥＬ１２の受話部へ側音として返送する構成となっている。
【０００７】
図５は、会議用インタフェース回路を備えた従来のディジタル構内交換装置の構成を示すブロック図で、ディジタル構内交換装置２１が複数のアナログ電話機（ＴＥＬ）２２に接続された構成を示している。
【０００８】
ディジタル構内交換装置２１は、複数のＴＥＬ２２に接続された複数のアナログ電話機インタフェース回路（ＬＣ）２１ａと、音声交換を行う音声交換スイッチ（ＴＳＷ）２１ｂと、三者以上の通話をミキシングすることで会議通話サービスを可能とする会議用インタフェース回路（ＣＮＦ）２１ｃとによって構成されている。
【０００９】
この構成により、ディジタル構内交換装置２１は、ＣＮＦ２１ｃによって複数のＴＥＬ２２の音声をミキシングし、各ＴＥＬ２２の受話部に返送することで会議通話サービスを可能とする。
【００１０】
【発明が解決しようとする課題】
ところで、アナログ電話機、アナログ電話機インタフェース回路、アナログ網インタフェース回路の各２線−４線変換時点で発生する送信音声の中から、受話部に回り込む音声成分によって側音を得る側音追加方法では、ディジタル電話機やディジタル網のように、音声そのものを音声通信開始から送信と受信とに分離する４線式の場合は、側音自体が発生しないという課題を有していた。
【００１１】
また、アナログ電話機、アナログ電話機インタフェース回路、アナログ網インタフェース回路の各２線−４線変換時点で発生する送信音声の中から、受話部に回り込む音声成分によって側音を得る側音追加方法では、側音自体の音声レベルを制御することができず、通話中に側音自体の音声レベルを制御することができないという課題があった。
【００１２】
本発明は、このような従来の課題を解決するためになされたもので、ディジタル構内交換装置で側音を作り出し、その側音自体の音声レベルを制御可能とし、さらに発信者の操作によって通話中に側音レベルを制御することができるディジタル構内交換装置を提供することを目的とする。
【００１３】
【課題を解決するための手段】
本発明のディジタル構内交換装置は、音声信号を送信側と受信側とに分離して音声通話路にて交換するディジタル構内交換装置であって、収容した電話機からの送信音声の一部とネットワークを介して接続された相手側の電話機からの受信音声とを混合する会議用インタフェース回路を備え、会議用インタフェース回路で混合した送信音声の一部および受信音声を収容した電話機の受話部に送信する構成を有している。
【００１４】
この構成により、会議用インタフェース回路を用いて発信者の送信音声の一部と相手側からの受信音声とを混合して発信者の受話部に送信することにより、従来側音が発生しない通話であっても、側音成分を作り出すことができる。
【００１５】
また、本発明のディジタル構内交換装置の会議用インタフェース回路は、収容した電話機からの側音制御信号によって捕捉され、収容した電話機からのレベル制御信号によって混合する送信音声のレベルを変更することができる構成を有している。
【００１６】
この構成により、側音自体の音声レベル制御が会議インタフェース回路内の受信音声レベル制御で可能となり、通話中にもこの会議インタフェース回路内の受信音声レベル制御を行うことで、側音自体の音声レベル調整を任意に行えるものである。
【００１７】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態について、図１から図３を用いて説明する。
【００１８】
図１は、本発明によるディジタル構内交換装置の一実施の形態を示すブロック図で、ディジタル構内交換装置１が音声通話を行うディジタル電話機（ＤＴＥＬ）２を収容し、ディジタル網（ＤＮＷ）３に接続された構成を示している。また、この構成では送信と受信とが分離した４線式となっている。
【００１９】
ディジタル構内交換装置１は、ＤＴＥＬ２に接続されたディジタル電話機インタフェース回路（ＤＬＣ）１ａと、音声交換を行う音声交換スイッチ（ＴＳＷ）１ｂと、ＤＮＷ３とのインタフェースであるディジタル網インタフェース回路（ＤＴＲＫ）１ｃと、会議用インタフェース回路（ＣＮＦ）１ｄとで構成されている。
【００２０】
ＣＮＦ１ｄはＤＴＥＬ２からの発信者の送信音声とＤＮＷ３からの受信音声とを混合し、ＤＴＥＬ２の受話部に送出する構成となっている。
【００２１】
次に、図２に示す処理フロー図を参照しながら、本実施の形態によるディジタル構内交換装置の動作について説明する。
【００２２】
ＤＴＥＬ２がＤＮＷ３を介して相手方の電話機と通話中の場合に（ステップＳ１）、ＤＴＥＬ２からディジタル構内交換装置（ＰＢＸ）１に側音制御信号を送信する（ステップＳ２）。これは、例えばフッキングして特定の番号を操作することにより行う。
【００２３】
ＰＢＸ１はＣＮＦ１ｄを捕捉し、捕捉完了信号、例えば特殊音を送出する（ステップＳ３）。ＤＴＥＬ２の発信者はこの捕捉完了信号を受信すると、例えば所定のダイヤルを操作することでレベル制御信号を送出する（ステップＳ４）。
【００２４】
ＣＮＦ３はＤＴＥＬ２への音声側音レベルにロス挿入し、通話を継続させ、図１に示すような通話路を形成して、側音制御を行う（ステップＳ５）。こうして側音を作り出し、ＤＴＥＬ２からの制御により通話中に側音レベルを制御することができる。
【００２５】
図３は、本発明の実施形態および従来の形態によるディジタル構内交換装置の側音挿入と側音制御に関する比較表である。この表から明らかなように、アナログ電話機−アナログ外線通話時の側音挿入は両者とも可能である。
【００２６】
これに対し、ディジタル電話機−ディジタル網通話時の側音挿入は、本発明は可能であるが、従来は不可能である。また、側音音声レベルの変更は、本発明は可能であるが、従来は固定で不可能である。さらに、発信側ユーザによる側音音声レベルの変更は、本発明では発信側ユーザの選択信号にて任意の時期に発信側の側音を変更可能であるが、従来は不可能である。
【００２７】
このように、ディジタル電話機やディジタル網のように、音声そのものを発信者が音声通信開始から送信・受信分離（４線式）している場合のように、側音が発生しない通話であっても、側音を作り出すことができ、また、発信者が側音音声レベルを通話中に任意に変更することができる。
【００２８】
【発明の効果】
以上のように本発明によれば、会議用インタフェース回路を用いて収容した電話機からの送信音声と相手側の電話機からの受信音声とを混合して収容した電話機の受話部に送信することにより、音声信号を送信側と受信側とに分離して音声通話路にて交換する制御方式のように側音が発生しない通話であっても、側音成分を作り出すことができ、発信者にアナログ通信、ディジタル通信による違和感を与えることがないディジタル構内交換装置を提供することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明によるディジタル構内交換装置の一実施の形態を示すブロック図
【図２】本発明によるディジタル構内交換装置の動作を説明するための処理フロー図
【図３】従来および本発明によるディジタル構内交換装置の側音挿入と側音制御に関する比較表
【図４】従来の２線−４線変換方式のディジタル構内交換装置を示すブロック図
【図５】会議用インタフェース回路を有する従来のディジタル構内交換装置を示すブロック図
【符号の説明】
１ ディジタル構内交換装置
１ａ ディジタル電話機インタフェース回路（ＤＬＣ）
１ｂ 音声交換スイッチ（ＴＳＷ）
１ｃ ディジタル網インタフェース回路（ＤＴＲＫ）
１ｄ 会議用インタフェース回路（ＣＮＦ）
２ ディジタル電話機（ＤＴＥＬ）
３ ディジタル網（ＤＮＷ）
【発明の属する技術分野】
本発明は、収容した電話機の受話部へ送る側音を制御することができるディジタル構内交換装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
従来、ディジタル構内交換装置は、音声通話路を用いて音声信号を送信側と受信側とに分離し、時分割スイッチにて交換する方式が知られている。音声信号を送信側と受信側とに分離する方式を２線−４線変換方式と称し、アナログ電話機、アナログ電話機インタフェース回路、アナログ網インタフェース回路で実施されている。
【０００３】
２線−４線変換時点で発生する送信音声のうち、受信音声に回り込む音声成分を側音といい、アナログ電話機、アナログ電話機インタフェース回路、アナログ網インタフェース回路で発生する。
【０００４】
図４は、２線−４線変換方式による従来のディジタル構内交換装置の構成を示すブロック図で、ディジタル構内交換装置１１が音声通話を行うアナログ電話機（ＴＥＬ）１２を収容し、ネットワークであるアナログ網（ＮＷ）１３に接続された構成を示している。
【０００５】
ディジタル構内交換装置１１は、ＴＥＬ１２に接続されたアナログ電話機インタフェース回路（ＬＣ）１１ａと、音声交換を行う音声交換スイッチ（ＴＳＷ）１１ｂと、ＮＷ１３とのインタフェースであるアナログ網インタフェース回路（ＴＲＫ）１１ｃとで構成されている。
【０００６】
図４に示すように、ＴＥＬ１２内、ＬＣ１１ａ内、ＴＲＫ１１ｃ内の各２線−４線変換部で、ＴＥＬ１２の送信音声をＴＥＬ１２の受話部へ側音として返送する構成となっている。
【０００７】
図５は、会議用インタフェース回路を備えた従来のディジタル構内交換装置の構成を示すブロック図で、ディジタル構内交換装置２１が複数のアナログ電話機（ＴＥＬ）２２に接続された構成を示している。
【０００８】
ディジタル構内交換装置２１は、複数のＴＥＬ２２に接続された複数のアナログ電話機インタフェース回路（ＬＣ）２１ａと、音声交換を行う音声交換スイッチ（ＴＳＷ）２１ｂと、三者以上の通話をミキシングすることで会議通話サービスを可能とする会議用インタフェース回路（ＣＮＦ）２１ｃとによって構成されている。
【０００９】
この構成により、ディジタル構内交換装置２１は、ＣＮＦ２１ｃによって複数のＴＥＬ２２の音声をミキシングし、各ＴＥＬ２２の受話部に返送することで会議通話サービスを可能とする。
【００１０】
【発明が解決しようとする課題】
ところで、アナログ電話機、アナログ電話機インタフェース回路、アナログ網インタフェース回路の各２線−４線変換時点で発生する送信音声の中から、受話部に回り込む音声成分によって側音を得る側音追加方法では、ディジタル電話機やディジタル網のように、音声そのものを音声通信開始から送信と受信とに分離する４線式の場合は、側音自体が発生しないという課題を有していた。
【００１１】
また、アナログ電話機、アナログ電話機インタフェース回路、アナログ網インタフェース回路の各２線−４線変換時点で発生する送信音声の中から、受話部に回り込む音声成分によって側音を得る側音追加方法では、側音自体の音声レベルを制御することができず、通話中に側音自体の音声レベルを制御することができないという課題があった。
【００１２】
本発明は、このような従来の課題を解決するためになされたもので、ディジタル構内交換装置で側音を作り出し、その側音自体の音声レベルを制御可能とし、さらに発信者の操作によって通話中に側音レベルを制御することができるディジタル構内交換装置を提供することを目的とする。
【００１３】
【課題を解決するための手段】
本発明のディジタル構内交換装置は、音声信号を送信側と受信側とに分離して音声通話路にて交換するディジタル構内交換装置であって、収容した電話機からの送信音声の一部とネットワークを介して接続された相手側の電話機からの受信音声とを混合する会議用インタフェース回路を備え、会議用インタフェース回路で混合した送信音声の一部および受信音声を収容した電話機の受話部に送信する構成を有している。
【００１４】
この構成により、会議用インタフェース回路を用いて発信者の送信音声の一部と相手側からの受信音声とを混合して発信者の受話部に送信することにより、従来側音が発生しない通話であっても、側音成分を作り出すことができる。
【００１５】
また、本発明のディジタル構内交換装置の会議用インタフェース回路は、収容した電話機からの側音制御信号によって捕捉され、収容した電話機からのレベル制御信号によって混合する送信音声のレベルを変更することができる構成を有している。
【００１６】
この構成により、側音自体の音声レベル制御が会議インタフェース回路内の受信音声レベル制御で可能となり、通話中にもこの会議インタフェース回路内の受信音声レベル制御を行うことで、側音自体の音声レベル調整を任意に行えるものである。
【００１７】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態について、図１から図３を用いて説明する。
【００１８】
図１は、本発明によるディジタル構内交換装置の一実施の形態を示すブロック図で、ディジタル構内交換装置１が音声通話を行うディジタル電話機（ＤＴＥＬ）２を収容し、ディジタル網（ＤＮＷ）３に接続された構成を示している。また、この構成では送信と受信とが分離した４線式となっている。
【００１９】
ディジタル構内交換装置１は、ＤＴＥＬ２に接続されたディジタル電話機インタフェース回路（ＤＬＣ）１ａと、音声交換を行う音声交換スイッチ（ＴＳＷ）１ｂと、ＤＮＷ３とのインタフェースであるディジタル網インタフェース回路（ＤＴＲＫ）１ｃと、会議用インタフェース回路（ＣＮＦ）１ｄとで構成されている。
【００２０】
ＣＮＦ１ｄはＤＴＥＬ２からの発信者の送信音声とＤＮＷ３からの受信音声とを混合し、ＤＴＥＬ２の受話部に送出する構成となっている。
【００２１】
次に、図２に示す処理フロー図を参照しながら、本実施の形態によるディジタル構内交換装置の動作について説明する。
【００２２】
ＤＴＥＬ２がＤＮＷ３を介して相手方の電話機と通話中の場合に（ステップＳ１）、ＤＴＥＬ２からディジタル構内交換装置（ＰＢＸ）１に側音制御信号を送信する（ステップＳ２）。これは、例えばフッキングして特定の番号を操作することにより行う。
【００２３】
ＰＢＸ１はＣＮＦ１ｄを捕捉し、捕捉完了信号、例えば特殊音を送出する（ステップＳ３）。ＤＴＥＬ２の発信者はこの捕捉完了信号を受信すると、例えば所定のダイヤルを操作することでレベル制御信号を送出する（ステップＳ４）。
【００２４】
ＣＮＦ３はＤＴＥＬ２への音声側音レベルにロス挿入し、通話を継続させ、図１に示すような通話路を形成して、側音制御を行う（ステップＳ５）。こうして側音を作り出し、ＤＴＥＬ２からの制御により通話中に側音レベルを制御することができる。
【００２５】
図３は、本発明の実施形態および従来の形態によるディジタル構内交換装置の側音挿入と側音制御に関する比較表である。この表から明らかなように、アナログ電話機−アナログ外線通話時の側音挿入は両者とも可能である。
【００２６】
これに対し、ディジタル電話機−ディジタル網通話時の側音挿入は、本発明は可能であるが、従来は不可能である。また、側音音声レベルの変更は、本発明は可能であるが、従来は固定で不可能である。さらに、発信側ユーザによる側音音声レベルの変更は、本発明では発信側ユーザの選択信号にて任意の時期に発信側の側音を変更可能であるが、従来は不可能である。
【００２７】
このように、ディジタル電話機やディジタル網のように、音声そのものを発信者が音声通信開始から送信・受信分離（４線式）している場合のように、側音が発生しない通話であっても、側音を作り出すことができ、また、発信者が側音音声レベルを通話中に任意に変更することができる。
【００２８】
【発明の効果】
以上のように本発明によれば、会議用インタフェース回路を用いて収容した電話機からの送信音声と相手側の電話機からの受信音声とを混合して収容した電話機の受話部に送信することにより、音声信号を送信側と受信側とに分離して音声通話路にて交換する制御方式のように側音が発生しない通話であっても、側音成分を作り出すことができ、発信者にアナログ通信、ディジタル通信による違和感を与えることがないディジタル構内交換装置を提供することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明によるディジタル構内交換装置の一実施の形態を示すブロック図
【図２】本発明によるディジタル構内交換装置の動作を説明するための処理フロー図
【図３】従来および本発明によるディジタル構内交換装置の側音挿入と側音制御に関する比較表
【図４】従来の２線−４線変換方式のディジタル構内交換装置を示すブロック図
【図５】会議用インタフェース回路を有する従来のディジタル構内交換装置を示すブロック図
【符号の説明】
１ ディジタル構内交換装置
１ａ ディジタル電話機インタフェース回路（ＤＬＣ）
１ｂ 音声交換スイッチ（ＴＳＷ）
１ｃ ディジタル網インタフェース回路（ＤＴＲＫ）
１ｄ 会議用インタフェース回路（ＣＮＦ）
２ ディジタル電話機（ＤＴＥＬ）
３ ディジタル網（ＤＮＷ）
Claims (2)
- 音声信号を送信側と受信側とに分離して音声通話路にて交換するディジタル構内交換装置であって、
収容した電話機からの送信音声の一部とネットワークを介して接続された相手側の電話機からの受信音声とを混合する会議用インタフェース回路を備え、
前記会議用インタフェース回路で混合した前記送信音声の一部および前記受信音声を前記収容した電話機の受話部に送信することを特徴とするディジタル構内交換装置。 - 前記会議用インタフェース回路は、前記収容した電話機からの側音制御信号によって捕捉され、前記収容した電話機からのレベル制御信号によって前記混合する送信音声のレベルを変更することを特徴とする請求項１記載のディジタル構内交換装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000009270A JP4027554B2 (ja) | 2000-01-18 | 2000-01-18 | ディジタル構内交換装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000009270A JP4027554B2 (ja) | 2000-01-18 | 2000-01-18 | ディジタル構内交換装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2001203815A JP2001203815A (ja) | 2001-07-27 |
| JP4027554B2 true JP4027554B2 (ja) | 2007-12-26 |
Family
ID=18537442
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000009270A Expired - Fee Related JP4027554B2 (ja) | 2000-01-18 | 2000-01-18 | ディジタル構内交換装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4027554B2 (ja) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2010125802A1 (ja) * | 2009-04-30 | 2010-11-04 | パナソニック株式会社 | デジタル音声通信制御装置及び方法 |
-
2000
- 2000-01-18 JP JP2000009270A patent/JP4027554B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2001203815A (ja) | 2001-07-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR100188495B1 (ko) | 네트워크 어댑터 장치 및 그 네트워크 어댑터를 이용한 호출 대기, 호출 식별, 전화 회의 및 통신 세션 공유 방법 | |
| JPH07336460A (ja) | データ通信装置 | |
| US6807253B2 (en) | Switching apparatus having function for processing malicious call and operating method of the same | |
| JP4027554B2 (ja) | ディジタル構内交換装置 | |
| JP3136277B2 (ja) | 反響除去システム | |
| JPH0334280B2 (ja) | ||
| JP2911455B2 (ja) | 電話装置 | |
| KR100434468B1 (ko) | 웹폰시스템에 있어서 인터넷 통화와 전화망 통화간의회의통화방법 및 시스템 | |
| KR100619312B1 (ko) | 회선선택에 따라 서로 다른 다이얼 톤을 제공하는ＶｏＩＰ 단말 장치 | |
| CA2412768C (en) | Methods for performing intelligent network services with an isdn network terminator located at a subscriber's premise | |
| JPH0156584B2 (ja) | ||
| JPH04165853A (ja) | テレビ電話機 | |
| JPS6010957A (ja) | 会議電話方式 | |
| JPS59219058A (ja) | 拡声電話機用交換機 | |
| JPH08237725A (ja) | マルチチャネルアクセス通信システムの会議電話装置 | |
| JPH05183642A (ja) | 会議通話装置 | |
| JPS58117763A (ja) | 通話中離席した加入者の呼び戻し方式 | |
| JPS60160260A (ja) | 端末通信方式 | |
| JPH01175352A (ja) | 電話装置 | |
| JPH04152741A (ja) | ボタン電話装置 | |
| JPH0222587B2 (ja) | ||
| JPH05167698A (ja) | 会議電話装置 | |
| JPH05276255A (ja) | Ｉｓｄｎ終端アダプタ | |
| JPH0556170A (ja) | 構内自動交換機 | |
| JPS63158948A (ja) | 電話通信方式 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20061110 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20070906 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20070911 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20071010 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101019 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111019 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121019 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131019 Year of fee payment: 6 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |