JP4001079B2 - カラー画像のモノトーン化処理 - Google Patents
カラー画像のモノトーン化処理 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4001079B2 JP4001079B2 JP2003291329A JP2003291329A JP4001079B2 JP 4001079 B2 JP4001079 B2 JP 4001079B2 JP 2003291329 A JP2003291329 A JP 2003291329A JP 2003291329 A JP2003291329 A JP 2003291329A JP 4001079 B2 JP4001079 B2 JP 4001079B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- color
- image data
- conversion
- brightness
- pixel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000012545 processing Methods 0.000 title claims description 69
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 140
- 238000007405 data analysis Methods 0.000 claims description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 13
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 claims description 12
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 9
- 238000004590 computer program Methods 0.000 claims description 7
- 238000003672 processing method Methods 0.000 claims description 3
- 235000012736 patent blue V Nutrition 0.000 description 34
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 16
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 10
- 230000006870 function Effects 0.000 description 10
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 9
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 9
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 5
- 230000035807 sensation Effects 0.000 description 5
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/40—Picture signal circuits
- H04N1/40012—Conversion of colour to monochrome
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/46—Colour picture communication systems
- H04N1/56—Processing of colour picture signals
- H04N1/60—Colour correction or control
- H04N1/62—Retouching, i.e. modification of isolated colours only or in isolated picture areas only
- H04N1/628—Memory colours, e.g. skin or sky
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Color, Gradation (AREA)
- Facsimile Image Signal Circuits (AREA)
- Color Image Communication Systems (AREA)
- Image Processing (AREA)
Description
A.装置の構成:
B.第1実施例:
C.第2実施例:
D.第3実施例:
E.第4実施例:
F.第5実施例:
G.変形例:
図1は、本発明の一実施例としての画像出力システムの構成を示す説明図である。このシステムは、デジタルカメラ100と、コンピュータ200と、プリンタ300とを含んでいる。デジタルカメラ100は画像生成装置として機能し、コンピュータ200は画像処理装置として機能し、プリンタ300は画像出力部として機能する。デジタルカメラ100で生成されたカラー画像データはコンピュータ200に転送される。コンピュータ200は、受け取ったカラー画像データに適したモノトーン化処理を実行してモノトーン画像データを生成する。コンピュータ200は、さらに、モノトーン画像データに応じて印刷データを生成し、プリンタ300に送出する。プリンタ300は、受け取った印刷データに応じて印刷を実行する。
B1.画像処理装置の構成:
図2は、コンピュータ200の構成を示すブロック図である。このコンピュータ200は、データ処理部220と、印刷データ生成部240とを備えている。データ処理部は、明度変換部222と、明度変換式調整部224と、画像データ解析部226とを備えている。
図3(a)(b)は、第1実施例において、画像データ解析部226(図2)が、カラー画像データを解析して生成する特徴色情報を説明する説明図である。本実施例では、画像データ解析部226は、空色の画素の割合を、特徴色情報として算出する。図3(a)には、画像の一例として、街の上に広がる空を被写体とする画像が示され、図3(b)には、空を被写体とする画像の色相のヒストグラムの一例が示されている。
第1実施例との差異は、3つの特徴色(肌色、緑色、空色)のそれぞれの画素割合に基づいて、明度変換式が調整される点である。画像処理装置の構成は、図2と同じである。
上述した第1と第2の実施例では、同一の明度変換式を全ての画素に適用しているが、画素に応じて異なる明度変換式を適用してもよい。図7は、1つのカラー画像データに対して複数の明度変換式を適用する様子を示す説明図である。図7には、街の上に広がる空と人物とが写った画像が示されている。
上述の各実施例において、明度変換式の調整値Δkr、Δkg、Δkbの大きさを、各特徴色の画素割合に応じた可変値としてもよい。例えば、図6(a)(b)に示す例において、調整値Δkr、Δkg、Δkbの絶対値の大きさを、最大画素割合の大きさが大きいほど大きくなるように調整しても良い。例えば、3つの画素割合の内、空色割合sky_rateが最大である場合に、空色割合sky_rateが大きいほど、Δkrが大きく、ΔkgとΔkbとが小さく(絶対値は大きく)なるように調整することができる。こうすれば、特徴色を有する画素の割合が比較的大きい場合に、より効果的に、特徴色を有する被写体とその周囲とのコントラストを強くすることができる。この際、調整値Δkr、Δkg、Δkbのプラスとマイナスに関しては、最大画素割合の特徴色に対応する明度変換式の設定に従うことが好ましい。
図8は、本実施例の画像処理装置が利用可能な画像データファイルIDFの構成を示す説明図である。この画像データファイルIDFは、撮影モード情報INFと、カラー画像データIMGとを含んでいる。撮影モード情報INFは、デジタルカメラ100の撮影時の動作モード(以下、撮影モードと呼ぶ)の設定に関する情報である。
なお、この発明は上記の実施例や実施形態に限られるものではなく、その要旨を逸脱しない範囲において種々の態様において実施することが可能であり、例えば次のような変形も可能である。
図2に示す画像データ解析部226と、図9に示す撮影モード情報解析部228とを備えるデータ処理部を利用してもよい。この場合、画像データファイルが撮影モード情報INFを格納している場合には、撮影モードに基づくモノトーン化処理を行い、撮影モード情報INFを格納していない場合には、画像データを解析した結果に基づくモノトーン化処理を行う構成とすることができる。この構成によれば、撮影モード情報の有無に拘わらず、カラー画像データに適したモノトーン化処理を行うことができる。また、撮影モードが標準モードである場合には、画像データを解析した結果に基づくモノトーン化処理を行う構成としてもよい。
上述の各実施例では、特徴色を色相範囲に基づいて定めていたが、彩度や明度にも範囲を設けて定めてもよい。こうすれば、特徴色が、被写体の特徴を表す色をより適切に反映することができる。
上述の各実施例では、画素割合を表す特徴色情報を色分布情報として用いているが、色分布情報としては特徴色情報に限らず、一般に、カラー画像データにおける色の偏りに関連のある情報であればよい。例えば、色相分布においてピークとなる色相を色分布情報として用い、その色相を有する色の明るさが暗くなるように明度変換式を調整しても良い。逆に、色相分布においてピークとなる色相を有する色の明るさが明るくなるように明度変換式を調整しても良い。
モノトーン化処理で生成されたモノトーン画像データは、印刷に限らず、種々の用途に利用することができる。例えば、LCDディスプレイやCRTモニタへの画像の出力に用いてもよく、また、モノトーン画像データを格納する画像データファイルを生成してもよい。このような画像データファイルを生成して再利用すれば、モノトーン化処理を実行できない装置を用いる場合でも、モノトーン画像を利用することができる。
上述の各実施例においては、モノトーン化処理を実行する画像処理装置としてコンピュータを用いていたが、この代わりに、画像出力装置がモノトーン化処理を実行する構成としてもよい。例えば、プリンタ300(図1)の制御回路(図示せず)がデータ処理部220と印刷データ生成部240としての機能を有する構成とすることができる。さらに、プリンタ300がケーブルや無線通信、メモリカードMC等を介してデジタルカメラ100から直接画像データを受け取ることができる構成とすれば、コンピュータ200を用いることなく、モノトーン画像を印刷することができる。従って、ユーザは手軽に高画質なモノトーン画像を利用することができる。
なお、本明細書において、「デジタルカメラ」とは、静止画を撮影するデジタルスチルカメラと、動画を撮影するデジタルビデオカメラとの両方を含んでいる。
上記各実施例において、ソフトウェアによって実現されていた構成の一部をハードウェアに置き換えるようにしてもよく、逆に、ハードウェアによって実現されていた構成の一部をソフトウェアに置き換えるようにしてもよい。例えば、コンピュータ200(図2)の機能の一部を、プリンタ300内の制御回路(図示せず)が実行するようにすることも可能である。
上記各実施例において、画像データと、画像データ関連情報とは、同じ画像データファイルに格納されていなくてもよい。一般に、画像データと、画像データ関連情報と、が互いに関連付けられた画像データセットが構成されていればよい。
200、200a...コンピュータ
220、220a...データ処理部
222...明度変換部
224、224a...明度変換式調整部
226...画像データ解析部
228...撮影モード情報解析部
240...印刷データ生成部
300...プリンタ
IDF...画像データファイル
INF...撮影モード情報
IMG...カラー画像データ
MC...メモリカード
Claims (9)
- カラー画像データのモノトーン化を行う画像処理装置であって、
前記カラー画像データに基づいてモノトーン画像データを生成するデータ処理部を備え、
前記データ処理部は、
前記カラー画像データの各画素の色を表す画素値を、明度変換式に従って、前記モノトーン画像データの各画素の明るさを表す画素値に変換する変換部と、
前記カラー画像データを解析することによって、前記カラー画像データにおける全ての画素数に対する、全色相範囲の内の一部である特定の色相を有する画素数の割合に応じて特徴色情報を決定する画像データ解析部と、
前記特徴色情報に応じて前記明度変換式を調整する明度変換式調整部と、
を備える、画像処理装置。 - 請求項1に記載の画像処理装置であって、
前記特徴色情報は、前記特定の色相を有する画素数の割合を表す情報である、
画像処理装置。 - 請求項1または請求項2に記載の画像処理装置であって、
前記画像データ解析部は、互いに異なる色相に関する複数の前記特徴色情報を決定し、
前記明度変換式調整部は、互いに異なる複数の明度変換式を予め有しており、さらに、前記変換部が利用する前記明度変換式を、前記複数の明度変換式の中から、前記複数の特徴色情報に応じて選択する、
画像処理装置。 - 請求項1または請求項2に記載の画像処理装置であって、
前記画像データ解析部は、互いに異なる色相に関する複数の前記特徴色情報を決定し、
前記明度変換式は、前記カラー画像データの各画素の色を表す複数成分の画素値のそれぞれに係数を乗じて加算して、前記モノトーン画像データの各画素の明るさを表す画素値を求める変換式であり、
前記明度変換式調整部は、前記明度変換式の各成分の係数のそれぞれを、前記複数の特徴色情報に基づいて決定する、
画像処理装置。 - 請求項1ないし請求項4のいずれかに記載の画像処理装置であって、
前記変換部は、調整後の前記明度変換式を前記カラー画像データの全画素に適用する、
画像処理装置。 - 請求項1ないし請求項4のいずれかに記載の画像処理装置であって、
前記明度変換式調整部は、前記特徴色情報に基づいて複数の前記明度変換式を準備し、
前記変換部は、前記カラー画像データの画素の色に応じて異なる前記明度変換式を適用する、画像処理装置。 - カラー画像データのモノトーン化を行う画像処理方法であって、
(a)前記カラー画像データを解析することによって、前記カラー画像データにおける全ての画素数に対する、全色相範囲の内の一部である特定の色相を有する画素数の割合に応じて特徴色情報を決定する工程と、
(b)前記特徴色情報に応じて、前記カラー画像データの各画素の色を表す画素値をモノトーン画像データの各画素の明るさを表す画素値に変換する明度変換で利用される明度変換式を調整する工程と、
(c)前記工程(b)で調整された前記明度変換式に従って前記明度変換を実行する工程と、
を備える、画像処理方法。 - カラー画像データのモノトーン化を行うためのコンピュータプログラムであって、
(a)前記カラー画像データを解析することによって、前記カラー画像データにおける全ての画素数に対する、全色相範囲の内の一部である特定の色相を有する画素数の割合に応じて特徴色情報を決定する機能と、
(b)前記特徴色情報に応じて、前記カラー画像データの各画素の色を表す画素値をモノトーン画像データの各画素の明るさを表す画素値に変換する明度変換で利用される明度変換式を調整する機能と、
(c)前記機能(b)で調整された前記明度変換式に従って前記明度変換を実行する機能と、
を、コンピュータに実現させるコンピュータプログラム。 - 請求項8に記載のコンピュータプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003291329A JP4001079B2 (ja) | 2003-08-11 | 2003-08-11 | カラー画像のモノトーン化処理 |
US10/915,932 US20050068587A1 (en) | 2003-08-11 | 2004-08-10 | Monotone conversion process for color images |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003291329A JP4001079B2 (ja) | 2003-08-11 | 2003-08-11 | カラー画像のモノトーン化処理 |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007070938A Division JP4687673B2 (ja) | 2007-03-19 | 2007-03-19 | カラー画像のモノトーン化処理 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005064789A JP2005064789A (ja) | 2005-03-10 |
JP4001079B2 true JP4001079B2 (ja) | 2007-10-31 |
Family
ID=34369045
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003291329A Expired - Fee Related JP4001079B2 (ja) | 2003-08-11 | 2003-08-11 | カラー画像のモノトーン化処理 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20050068587A1 (ja) |
JP (1) | JP4001079B2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102426803B1 (ko) * | 2022-05-20 | 2022-07-28 | 주식회사아들러 | 인공지능 기반 제품의 해외 판매 페이지 자동 업로드 방법, 장치 및 시스템 |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4376844B2 (ja) * | 2005-09-16 | 2009-12-02 | 富士フイルム株式会社 | 合成画像作成装置および方法並びにプログラム |
US7830550B2 (en) | 2006-08-07 | 2010-11-09 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Image converting method and apparatus, and image forming apparatus having the same |
JP2008087224A (ja) * | 2006-09-29 | 2008-04-17 | Seiko Epson Corp | 印刷装置、印刷方法、および、印刷用プログラム |
EP1914978A3 (en) * | 2006-10-19 | 2009-08-19 | Murata Machinery Ltd. | Image processing apparatus and image processing method |
KR101090060B1 (ko) | 2006-11-14 | 2011-12-07 | 삼성전자주식회사 | 그레이 이미지의 보정이 가능한 화상형성장치 및화상형성방법 |
US7945075B2 (en) * | 2006-12-19 | 2011-05-17 | Seiko Epson Corporation | Converting a digital image from color to gray-scale |
KR101116682B1 (ko) * | 2007-03-29 | 2012-03-07 | 삼성전자주식회사 | 화상형성장치 및 그 제어방법 |
JP4900419B2 (ja) * | 2009-05-20 | 2012-03-21 | カシオ計算機株式会社 | 画像処理装置、及び画像処理プログラム |
JP5526950B2 (ja) * | 2009-05-29 | 2014-06-18 | 株式会社リコー | 画像処理装置及び方法、並びに撮像装置 |
JP6798690B2 (ja) * | 2016-11-21 | 2020-12-09 | Necソリューションイノベータ株式会社 | 画像処理装置、画像処理方法、及びプログラム |
US10542187B2 (en) * | 2017-03-01 | 2020-01-21 | Canon Kabushiki Kaisha | Image processing apparatus and image processing method |
TWI812159B (zh) * | 2022-04-13 | 2023-08-11 | 緯創資通股份有限公司 | 色彩調整裝置、顯示器及色彩調整方法 |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4310727C2 (de) * | 1992-04-06 | 1996-07-11 | Hell Ag Linotype | Verfahren und Einrichtung zur Analyse von Bildvorlagen |
AU4585293A (en) * | 1992-08-03 | 1994-03-03 | Ricoh Company, Ltd. | Document identifier which can also identify special ticket, image forming apparatus using the identifier, image processor, and copying machine |
US5729360A (en) * | 1994-01-14 | 1998-03-17 | Fuji Xerox Co., Ltd. | Color image processing method and system |
JP4194133B2 (ja) * | 1998-06-24 | 2008-12-10 | キヤノン株式会社 | 画像処理方法及び装置及び記憶媒体 |
EP1107176B1 (en) * | 1998-07-31 | 2007-10-10 | Seiko Epson Corporation | Monotone converting device, monotone converting method, and medium on which monotone converting program is recorded |
JP3532472B2 (ja) * | 1999-04-27 | 2004-05-31 | シャープ株式会社 | 画像形成装置 |
KR100311075B1 (ko) * | 1999-11-15 | 2001-11-14 | 윤종용 | 인지광원과 하이라이트를 이용한 조명 색도 추정 및변환장치 및 그를 위한 방법 |
JP3652194B2 (ja) * | 1999-12-09 | 2005-05-25 | 三菱電機株式会社 | 画像表示装置 |
US6980326B2 (en) * | 1999-12-15 | 2005-12-27 | Canon Kabushiki Kaisha | Image processing method and apparatus for color correction of an image |
US7130091B2 (en) * | 2001-07-05 | 2006-10-31 | Nisca Corporation | Image reading apparatus and image reading method |
EP1445941A4 (en) * | 2001-11-13 | 2006-09-20 | Seiko Epson Corp | COLOR IMPLEMENTATION DEVICE, COLOR IMPLEMENTATION PROCEDURE, COLOR CHANGE PROGRAM AND RECORDING MEDIUM |
JP3992177B2 (ja) * | 2001-11-29 | 2007-10-17 | 株式会社リコー | 画像処理装置、画像処理方法及びコンピュータ・プログラム |
US7269297B2 (en) * | 2003-11-25 | 2007-09-11 | Xerox Corporation | Illuminant-neutral gray component replacement in systems for spectral multiplexing of source images to provide a composite image, for rendering the composite image, and for spectral demultiplexing of the composite image |
-
2003
- 2003-08-11 JP JP2003291329A patent/JP4001079B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-08-10 US US10/915,932 patent/US20050068587A1/en not_active Abandoned
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102426803B1 (ko) * | 2022-05-20 | 2022-07-28 | 주식회사아들러 | 인공지능 기반 제품의 해외 판매 페이지 자동 업로드 방법, 장치 및 시스템 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20050068587A1 (en) | 2005-03-31 |
JP2005064789A (ja) | 2005-03-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4687673B2 (ja) | カラー画像のモノトーン化処理 | |
JP4424216B2 (ja) | 画像処理装置、画像処理方法、および、画像処理プログラム | |
US8363125B2 (en) | Image processing apparatus, image processing method, and computer program product | |
JP2004192614A (ja) | 画像処理装置および画像処理方法並びにプログラムおよび記録媒体 | |
JP2009055465A (ja) | 画像処理装置および方法 | |
JPH11331596A (ja) | 画像処理方法及び装置 | |
JP4001079B2 (ja) | カラー画像のモノトーン化処理 | |
JP4033212B2 (ja) | 特定色の色再現を考慮したカラーバランス調整 | |
WO2007007798A1 (ja) | 画像処理装置、画像処理プログラム、および、画像処理方法 | |
JP2006013836A (ja) | カラー画像のカラー画像データを処理する画像データ処理 | |
JP2004252620A (ja) | 画像処理装置および方法、並びに、プログラム | |
US8290262B2 (en) | Color processing apparatus and method thereof | |
JP2005210495A (ja) | 画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラム | |
JP4730837B2 (ja) | 画像処理方法、画像処理装置、プログラムおよび記録媒体 | |
JP2005354372A (ja) | 画像記録装置、画像記録方法、画像処理装置、画像処理方法、及び画像処理システム | |
JP2014033273A (ja) | 色域変換装置、デジタルカメラ、色域変換プログラムおよび色域変換方法 | |
WO2000007144A1 (fr) | Dispositif de conversion monotone, procede de conversion monotone et milieu sur lequel un programme de conversion monotone est enregistre | |
JP2007158446A (ja) | 画像処理装置、画像処理方法、プログラム、記憶媒体 | |
JP4359730B2 (ja) | モノトーン変換装置、モノトーン変換方法およびモノトーン変換プログラムを記録した媒体 | |
JP2008072340A (ja) | 色処理装置 | |
JP2008227959A (ja) | 画像処理装置、画像処理方法および画像処理システム | |
JP2002094826A (ja) | 画像処理装置、画像形成装置、並びに画像処理方法 | |
JP2014033274A (ja) | 色域変換装置、デジタルカメラ、色域変換プログラムおよび色域変換方法 | |
JP6882720B2 (ja) | 画像処理装置、および、コンピュータプログラム | |
JP2014033272A (ja) | 画像処理装置、デジタルカメラ、画像処理プログラムおよび画像処理方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050407 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20061227 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070116 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070319 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20070724 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20070806 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100824 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110824 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120824 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130824 Year of fee payment: 6 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |