JP3118442B2

JP3118442B2 - スイッチ装置

Info

Publication number: JP3118442B2
Application number: JP09336440A
Authority: JP
Inventors: シヨルツプクルト; クリンクジークフリート; マンツケウヴエ; ニユーエンヴアン−フング
Original assignee: ダイムラークライスラー・アクチエンゲゼルシヤフト
Priority date: 1996-11-20
Filing date: 1997-11-20
Publication date: 2000-12-18
Anticipated expiration: 2017-11-20
Also published as: JPH10223079A; US5887704A; DE19647946C1

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、請求項１のプレア
ンブルに記載のスイッチ装置に関する。

【０００２】自動車の場合、スイッチは、概ね、操作パ
ネルに統合される。このような操作パネルは、例えば、
計器板または中央コンソールに設置される。

【０００３】

【従来の技術】ドイツ特許公開第４３３８８２９号に
は、自動車の計器板、中央コンソールなどの操作パネル
のスイッチ装置が記載されている。このスイッチ装置
は、利用者の取手としての作動機構をそれぞれ有する電
気スイッチ用受けを備えたハウジングを有する。ハウジ
ングには、操作パネルの閉鎖部材として平坦なブライン
ドを取付けることができる。ブラインドは、操作機構に
対応する開口を有し、ブラインド設置後、スイッチの当
該の作動機構は、上記開口を介して突出する。スイッチ
の作動機構は、ハウジングに対して摺動自在に保持さ
れ、かくして、ブラインド設置時、作動機構はブライン
ドの開口内で自動的に調心される。

【０００４】このスイッチ装置の場合、本質的に、ブラ
インドに平行な平面に製造公差が現れ、この場合、上記
公差について、ハウジング内の作動機構の摺動性によっ
て、補償が行われる。利用者の経済性の改善のために、
もちろん、湾曲した操作パネルの使用が増加している。
湾曲した操作パネルにスイッチを設置する場合、距離公
差または曲率公差によって、更に、各作動機構とそれ自
体湾曲したブラインドとの間に間隙または高低差が現れ
る。湾曲ブラインドの使用時にこのような追加の間隙お
よび高低差を回避できる方法に関する示唆は、上記公開
公報からは知り得ない。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、湾曲
したブラインドを使用した場合に、ブラインド開口内の
作動機構の異なる間隙および高さが回避されるよう、ス
イッチ装置を改良することにある。

【０００６】

【課題を解決するための手段】この課題は、冒頭に述べ
た種類のスイッチ装置において、請求項１の特徴記載部
分に開示の特徴によって解決される。

【０００７】即ち、本発明に係る解決法の本質は、スイ
ッチ装置のスイッチを複数の部分アレイに分割すること
にある。各部分アレイは、各ハウジング部材に配する。
この場合、スイッチを含むハウジング部材は、ブライン
ドの曲面に近似する平面に本質的に平行なような位置を
有し、および／または、ブラインド設置時にこのような
位置を取る。特に、ブラインド設置時にブラインド輪郭
に対するハウジング部材およびスイッチの作動機構の自
動的適合のさらなる改善に関する本発明の別の実施例
は、従属請求項の対象である。

【０００８】利用者のために人間工学的に好適な操作を
保証するため、作動機構の表面は、ブラインドの開口の
周辺に近似する面にほぼ平行に構成できる。この場合、
ブラインドの輪郭は、作動機構の表面にほぼ垂直な第１
方向へ曲面を有する。この場合、この第１方向は、同時
に、ハウジングにブラインドを設置するための組込方向
をなす。更に、ブラインドの輪郭は、ほぼ作動機構の表
面にあり第１方向にほぼ垂直な第２方向へ曲面を有す
る。

【０００９】スイッチ装置の組込を容易化するため、ハ
ウジング部材は、支持部材の１つの面上に配置できる。
この場合、支持部材の面は、ハウジング部材に配された
ブラインドの範囲の近似平面にほぼ平行に構成される。
更に、他の１つのハウジング部材および支持部材で１種
の基体を形成し、支持部材を、場合によっては一体に、
他のハウジング部材に結合することを提案する。

【００１０】特にスイッチ装置の膨張時に現れる公差の
補償を改善するため、ハウジング部材は、相互におよび
／または支持部材に対しておよび／または基体に対して
摺動自在に配設してある。かくして、ブラインドの設置
時、ハウジング部材は、ブラインドの輪郭に適合させる
ため、関連の範囲の近似面にほぼ平行に配列される。

【００１１】ハウジング部材の摺動性は、少なくとも１
つの方向へ与えられる。この方向は、ブラインドの曲面
および／またはハウジングにブラインドを設置するため
の組込方向に対応する第１方向である。この場合、ブラ
インドには、ハウジングにブラインドを設置する際に調
心のためハウジング部材に作用する調心手段が設けてあ
る。

【００１２】更に、ブラインドの曲面に対応して近似的
平面に平行に第１方向へ延びる平面内にハウジング部材
の摺動性を与えることができる。この場合、ハウジング
部材の受容に役立つ支持部材の面上に浮動支承を設ける
ことを提案する。かくして、ハウジング部材は、ブライ
ンドの設置時に、ブラインドの開口とハウジング部材に
設けた作動機構との共働によって、配位される。ブライ
ンドの輪郭に更に適合させるのに役立つこの配位は、ブ
ラインドの曲率に対応する近似面にほぼ平行に第２方向
へ行われる。

【００１３】摺動自在の支承は、対応する遊隙を置いた
案内によって構成され、この場合、ハウジング部材およ
び支持部材は、上記案内によって相互に共働する。更
に、係止ノーズによって双方の部材の他の１つに設けた
開口に対応する遊隙を置いて係合する弾性ウェブを双方
の部材の１つに設置でき、双方の部材の１つの部材の受
けに対応する遊隙を置いて係合する不動ウェブを双方の
部材の他の１つに設置できる。

【００１４】このような摺動自在の支承の場合、ブライ
ンドの設置時、ブラインド曲面に関してスイッチの改善
された調整が達成される。この場合、この調整は、組込
時に自動的に行われる。以後に不整が現れるのを避ける
ため、ハウジング部材を上記位置に固定する。この場
合、ブラインド設置後にブラインドにハウジング部材を
固定する。固定は、螺着によって行うことができる。こ
の場合、例えば、ネジブシュをハウジング部材に向くブ
ラインドの側に設置し、ハウジング部材の長穴を介して
突出する固定ネジをネジブシュに係合させる。

【００１５】スイッチの作動の評価を既にスイッチ装置
自体で行うことを提案する。このため、ハウジング部材
には、必要な電子系、電気導線の差込結合部などを設け
た導体板を設ける。この場合、導体板の前組立を簡単化
するため、接触系を含み押しボタンの態様に構成された
スイッチングモジュールを導体板に設けることを提案す
る。この場合、スイッチ装置のスイッチの揺れ腕として
構成された作動機構は、接触系の作動のため、例えば、
カムを介してスイッチングモジュールに作用する。この
ため、ブラインドに向くハウジング部材の側には開口が
設けてあり、かくして、作動機構のためスイッチングモ
ジュールに触手できる。

【００１６】ブラインドの開口内の作動機構の自動的調
心を更に改善するため、作動機構をフレームに回転自在
に支持できる。フレームは、同じく、浮動支承の態様
で、ブラインドに向くハウジング部材の面に摺動自在に
支持される。この場合、この浮動支承にもとづき、フレ
ームは、ブラインドの設置時、開口内の作動機構の調心
のためブラインドの開口と共働する。

【００１７】人間工学的理由から、ブラインドの輪郭
が、ハウジングを通る中心軸線に対称な曲面を有してい
るのが望ましい。この場合、ハウジングを３つのハウジ
ング部材から構成すれば有利であり、この場合、中央の
ハウジング部材を支持部材に剛に組込むのが好ましい。
双方の側部のハウジング部材は、それぞれ、支持部材上
に摺動自在に設置する。中心軸線上にあるスイッチは、
不動に設置され、かくして、上記スイッチは、双方の側
部のハウジング部材の調心のための基準として役立ち、
他のスイッチは、ブラインドの設置時の調心基準として
役立つ。

【００１８】本発明によって得られる利点は、特に、湾
曲したブラインドの場合も、作動機構と湾曲ブラインド
の開口との間の公差の補償が行われるという点にある。
かくして、製造費の高騰を招くことなく、共通のハウジ
ングに多数のスイッチを設置することができる。作動機
構は、高さ差なく、ブラインドの曲面に追従するので、
利用者のための人間工学性が向上される。更に、余分な
遊隙の回避によって、ゴミまたは他の異物がスイッチ装
置に侵入してその機能性を低下するという危険性が減少
される。

【００１９】

【発明の実施の形態】図面を参照して、以下に、本発明
の実施例を詳細に説明する。

【００２０】図１，２に、自動車の計器板の操作パネル
のためのスイッチ装置１を詳細に示した。このようなス
イッチ装置は、中央コンソール、ドアのひじ掛けなどに
も設けることができる。スイッチ装置１は、本質的に並
置の複数の電気スイッチ（それぞれ参照記号２を付し
た）を有する。電気スイッチの代わりに、もちろん、光
電式スイッチ、光学式スイッチまたは他の原理にもとづ
くスイッチを設けることもできる。

【００２１】スイッチ２は、これらスイッチによって作
動される機能に対応して類別してスイッチ装置に配列で
きる。図示の実施例の場合、３つのグループ、即ち、中
央のスイッチグループ２ａおよびそれぞれ側方へ続くス
イッチグループ２ｂ，２ｃが設けてある。利用者は、作
動機構３によって各スイッチ２を操作できる。平面図の
図２から明らかな如く、作動機構３は、スイッチグルー
プ２ａのスイッチ２´を除いて、本質的に長方形の長い
形状を有する。上記スイッチの作動機構は、平面図で見
て、ほぼ三角形の形状を有する。スイッチ２´は、自動
車の点滅警報装置のスイッチであり、その特殊な機能に
もとづき、残余のスイッチ２とは異なる構成の作動機構
３を有する。他のスイッチ２は、例えば、後部ヘッドレ
ストの折返し、ドアの内側ロックの作動、スライドルー
フの作動などのためのスイッチであってよい。スイッチ
装置内にある多数のスイッチ２にもとづき、スイッチグ
ループ２ｂ，２ｃの双方の外側のスイッチ２は、ほぼ２
０ｃｍ〜３０ｃｍまたはこれ以上、離れている。

【００２２】更に図１から明らかな如く、スイッチ装置
１のスイッチ２は、同じく自動車の計器板に挿入された
ハウジング４に設けてある。ハウジング４は、スイッチ
２の受け５を有する。ハウジング４には、ハウジング４
を被うブラインド６を設置できる。ブラインド６は、例
えば、表側の合板と、上記合板に固定された裏側の合成
樹脂板またはアルミニウム鋳物、マグネシウム鋳物など
から製造した金属板とからなる。ブラインド６は、ハウ
ジング４にスイッチ２を前組込した後、ハウジング４に
載置され、例えば、螺着によってハウジング４に固定さ
れる。この場合、組込方向は、方向矢印４３に対応し
て、本質的に、ハウジング４に垂直な方向へ延びている
のが好ましい。ブラインド６には、ハウジング４に前組
込みされたスイッチ２の作動機構３の形状に対応して、
開口７が設けてある。上記開口は、例えば、フライス加
工によって僅かな公差で作製できる。作動機構３は、図
１に切欠いて示したスイッチグループ２ｂのスイッチ２
から明らかな如く、ブラインド６の設置後に上記開口７
を介して突出する。

【００２３】人間工学的理由およびその他の理由から、
ブラインド６は湾曲状態に構成されている。このため、
ブラインド６の輪郭は、図１に対応して、まず、中央ス
イッチグループ２ａについて本質的に方向矢印４３と一
致する第１方向へ延びる曲面を有する。更に、図１から
明らかな如く、作動機構３の表面の配置は、本質的に、
ブラインド６の第１方向へ延びる上記曲面に対応する。
これは、図１の中央スイッチグループ２ａの部分拡大図
である図３から明らかであろう。

【００２４】スイッチ２´について示した如く、開口７
のそれ自体湾曲した周辺は、面４５によって近似され
る。この場合、図３には、判り易いよう、上記平面４５
を破線で示した。さて、作動機構３の表面４４は、ブラ
インド６の開口７の周辺に近似する上記面４５にほぼ平
行に延びる。人間工学的理由またはその他の理由から、
もちろん、作動機構３の表面は、自由形状面を有するよ
う構成でき、例えば、図３にスイッチ２´の右側にある
スイッチ２から明らかな如く、把持凹みなどを有するこ
とができる。同図には、作動機構３の表面の包絡面４６
を示した。同図から更に明らかな如く、ブラインド６の
輪郭が曲面を示す方向矢印４３に対応する第１方向は、
作動機構３の表面４４，４６にほぼ垂直であり、かくし
て、ハウジング４にブラインド６を設置するための組込
方向も第１方向と一致する。

【００２５】もちろん、ブラインド６の輪郭は、組込方
向とは異なる方向へ湾曲させることもできる。即ち、ブ
ラインド６の輪郭は、第１方向の曲面に加えて、第２方
向へ別の曲面を有することができ、即ち、２つの異なる
方向へ湾曲させることもできる。これは、図２に詳細に
示してある。即ち、ブラインド６の輪郭は、方向矢印４
７に対応して第２方向へ曲面を有する。図２，３を比較
すれば明らかな如く、第２方向は、方向矢印４７にもと
づき、ほぼ作動機構３の表面４４，４６内にあり、更
に、方向矢印４３に対応して第１方向に垂直である。更
に図２から知られる如く、第２方向は、ほぼスイッチ２
の並置の構成に対応して延びるハウジング４の縦方向に
も垂直である。

【００２６】このように湾曲したブラインド６をハウジ
ング４に設けた場合、距離公差および曲率公差にもとづ
き、各作動機構３と開口７とブラインド６との間に遊隙
または高低差が現れることになる。このような遊隙また
は高低差の回避のため、本発明にもとづき、ハウジング
４は少なくとも２つのハウジング部材から構成する。も
ちろん、必要であればまたは適切であれば、ハウジング
４を２つよりも多数のハウジング部材から構成すること
もできる。

【００２７】図１，２から知られる如く、図示の実施例
の場合、ブラインド６の輪郭は、ハウジング４、特に、
スイッチ２´の中心軸線１５，１５´に関して対称な曲
面を有する。この場合、図１に詳細に示した如く、ハウ
ジング４を３つのハウジング部材８，９，１０から構成
することを提案する。各ハウジング部材８，９，１０
は、スイッチグループ２ａ，２ｂ，２ｃを含み、それぞ
れ、ブラインド６の範囲１１，１２，１３に配してあ
る。スイッチ装置１のハウジング部材９は、判り易いよ
う、ほぼデカルト座標系のｘ，ｙ方向へ配置してあり、
従って、ブラインド６の組込方向は、ｚ方向となる。従
って、図１，２から詳細に知られる如く、方向矢印４３
の第１方向は、座標系のｚ方向に対応し、方向矢印４７
の第２方向はｙ方向に対応する。

【００２８】更に、ハウジング部材８，９，１０は、図
１，４から明らかな如く、当該の範囲１１，１２，１３
の曲面に近似する平面にほぼ平行に配置されている。判
り易いよう、図４では、側部ハウジング部材８，１０を
除去して中央ハウジング部材９のみを示し、ブラインド
推移４８を実線で示した。破線で、更に、近似平面４
９，５０，５１を示した。近似面４９は、左側のハウジ
ング部材８の範囲１１に関連し、近似面５０は、中央ハ
ウジング部材９の範囲１２に関連し、近似面５１は、右
側のハウジング部材１０の範囲１３に関連する。

【００２９】近似面４９，５０，５１は、ブラインド６
の曲率に対応して選択され、かくして、ブラインド推移
４８に近似する多角形面である。特に、近似面４９，５
０，５１として、図４に示した如く、関連の範囲１１，
１２，１３に対応して延びる接平面を選択することを提
案する。接平面は、当該範囲１１，１２，１３の適切に
選択した点、例えば、その中心点５２，５３，５４に接
する。範囲１２の接面は、ほぼ水平方向へ延び、従っ
て、ほぼｘ−ｙ面に対応する。範囲１１，１３の接平面
は、ｘ−ｙ面に傾斜して且つ中心軸線１５，１５´に関
して対称に延びる。

【００３０】ハウジング部材８，９，１０は、支持部材
１７上に設置できる。実施例において、中心軸線１５，
１５´に関するブラインド６の対称性にもとづき、範囲
１２に関連する中央ハウジング部材９を支持部材１７に
組込むことを提案する。この場合、支持部材１７は、例
えば、一体の射出成形部材として製造することによっ
て、ハウジング部材９と一体に結合される。即ち、支持
部材１７は、ハウジング部材９とともに、両側に支持部
材１７の部分１８，１９をそれぞれ設けた１種の基体１
６を形成する。支持部材１７の部分１８，１９には、ハ
ウジング部材８，１０が設けてある。このため、支持部
材１７の部分１８，１９のブラインド６に向く範囲は、
ハウジング部材８，１０の受容に役立つ面２０，２１と
して構成されている。上記面２０，２１は、図４から明
らかな如く、ハウジング部材８，１０に関連するブライ
ンド６の範囲１１，１３の近似平面４９，５１にほぼ平
行に構成されている。

【００３１】面２０，２１は、範囲１１，１３の近似面
４９，５１にほぼ平行に延びるので、ハウジング部分
８，１０は、支持部材１７に設置した後、既に十分に正
しく配列される。しかしながら、更に十分な微調整を行
い得るよう、ハウジング部材８，１０を相互におよび／
または支持部材１７に対しておよび／または基体１６に
対して少なくとも１つの方向へ摺動させることができ
る。この場合、ハウジング部材８，１０の摺動性は、ブ
ラインド６の曲面に対応して、少なくとも第１方向へ与
えられ、同時に、ハウジング４にブラインド６を設置す
るため方向矢印４３の組込方向へ与えられる。図１に示
した如く、ブラインド６には、本質的に第１方向へ延び
る調心手段１４が設けてある。上記調心手段１４は、ハ
ウジング４にブラインド６を設置する際、ハウジング部
材８，１０に作用してその調心を行う。かくして、ブラ
インド６の設置時、関連の範囲１１，１３の近似面４
９，５１にほぼ平行なハウジング部材８，１０の配位を
向上できる。

【００３２】ブラインド６が、方向矢印４７の第２方向
へ延びる曲面を有する場合、ハウジング部材８，１０を
受容する面２０，２１が、範囲１１，１３の第２方向の
曲面に近似する面５５，５７にほぼ平行に配位されるよ
う、支持部材１７を構成する。図２に、方向矢印４７の
第２方向の範囲１１，１２，１３の近似面５５，５６，
５７を破線で示し、一方、ブラインド推移４８´を実線
で示した。この場合も微調整を行い得るよう、更に、ハ
ウジング部材８，１０が第２方向へも摺動可能であれば
有利である。

【００３３】このため、実施例にもとづき、方向矢印４
３の第１方向のブラインド６の曲面に対応する近似平面
４９，５１に平行に延びる平面内にハウジング部材８，
１０を摺動自在に支持することを提案する。支承の構成
には、ハウジング部材８，１０の受容に役立つ支持部材
１７の面２０，２１上の浮動支承の態様の構成が好まし
い。ブラインド６の設置時、ブラインド６の開口７は、
ハウジング部材８，１０に設けた作動機構３と共働し、
かくして、ハウジング部材８，１０は、浮動支承にもと
づき、ブラインド６の輪郭に適合するような位置に摺動
される。かくして、同じく、ブラインド６の設置時、方
向矢印４７の第２方向の関連の範囲１１，１３の曲面に
対応する近似平面５５，５７にほぼ平行なハウジング部
材８，１０の配列を更に改善できる。

【００３４】図１に示した如く、ハウジング部材８，１
０および支持部材１７を、部分１８，１９において案内
２２，２３を介して対応する遊隙を置いて相互に共働さ
せることによって、ハウジング部材８，１０の摺動自在
の支承を実現できる。ハウジング部材８，１０の案内２
３は、部分１８，１９に関連する壁５８によって、支持
部材１７の部分１８，１９の面として構成された案内２
２を被う。反対に、案内２３を被う壁を支持部材１７に
設けることもできる。更に、支持部材８，１０の摺動性
は、部分１８，１９に向くハウジング部材８，１０の下
面に設けた弾性ウェブ２４（図７参照）によって支援さ
れる。弾性ウェブ２４は、ハウジング部材８，１０の下
面の切削部分２９によって構成されたトングから構成で
きる。弾性ウェブ２４は、支持部材１７の部分１８，１
９の開口２６（図４）に対応する遊隙を置いて係合する
係止ノーズ２７を有する。ハウジング部材８，１０の下
面には、弾性ウェブ２４に隣接して、２つの不動のウェ
ブ２５が設けてある。この場合、双方の不動ウェブ２５
は、支持部材１７の受け２８（図４）に対応する遊隙を
置いて係合する。もちろん、反対に、弾性ウェブおよび
不動ウェブを支持部材に設け、開口および受けをハウジ
ング部材に設けることもできる。弾性ウェブ２４によっ
て、第１方向のハウジング部材８，１０の弾性的摺動性
が保証される。この場合、摺動性は、不動ウェブ２５と
受け２８との間の遊隙によって決定される。更に、図７
から明らかな如く、開口２６内の係止ノーズ２７の遊び
は、案内２２，２３の遊びとともに、ハウジング部材
８，１０の浮動支承内の摺動性（特に、第２方向の摺動
性）を決定する。

【００３５】既述の如く、ブラインド６の設置時、ハウ
ジング部材８，１０は、その摺動性にもとづき、ブライ
ンド６の輪郭に自動的に調整される。ハウジング部材
８，１０をこの調整された位置に固定するため、ブライ
ンド６の設置後、ハウジング部材８，１０をブラインド
６に固定する。固定は、螺着によって達成できる。螺着
のため、ハウジング部材８，１０に関連するブラインド
６の側にネジブシュが設置してある。ブラインド６の調
心手段１４を同時にネジブシュとして構成するのが好ま
しい。ネジブシュには、同じく、ハウジング部材８，１
０の長穴３０から突出する固定ネジ３１が係合する。

【００３６】スイッチ２がトグルスイッチであれば好ま
しく、この場合、作動機構３は、揺れ腕３２として構成
される。スイッチグループ２ｂのスイッチ２を部分的に
切欠いて示した図１から明らかな如く、揺れ腕３２は、
フレーム３３に回転自在に支持してある。スイッチ２自
体は、接触系を含み押しボタンの態様に構成された少な
くとも１つのスイッチモジュール３４から構成できる。
揺れ腕３２は、接触系を作動するカム（図示してない）
を有する補償要素３５を介してスイッチモジュール３４
に作用する。この種のスイッチモジュール３４は、ドイ
ツ特許公開第４２１６４５４号に記載されているので、
ここでは、これ以上詳細には言及しない。もちろん、ス
イッチモジュール３４の代わりに、別種のトグルスイッ
チを使用することもできる。

【００３７】スイッチモジュール３４は、導体板３６に
よって受容され、導体板３６は、ハウジング部材８，
９，１０にそれぞれ設けてある。作動機構３によってス
イッチモジュール３４に作用するため、ブラインド６に
向くハウジング部材８，９，１０の側には、各スイッチ
２のために開口４０が設けてある。前組立時、スイッチ
モジュール３４は、開口４０内に突出するよう、導体板
３６に方向矢印４３に対応する図示の組込方向に平行に
配置される。導体板３６上には、更に、必要な電気また
は電子コンポーネント３７およびスイッチモジュール３
４に至る電気導線３９の差込結合部３８（図５参照）が
設けてある。

【００３８】場合によっては、導体板３６上に、スイッ
チ装置１をバス系（例えば、それ自体は公知のＣＡＮバ
ス）に結合するための電子系（図示してない）を設ける
こともできる。

【００３９】開口４０は、ブラインド６に向いて突出す
る縁４１によって囲まれている。作動機構３のフレーム
３３は、浮動支承の態様で、ブラインド６に向くハウジ
ング部材８，９，１０の面４２に摺動自在に支持され、
この場合、フレーム３３は、縁４１を遊隙を置いて囲
む。図５，６に詳細に示した如く、フレーム３３におけ
る浮動支承のため、ハウジング部材８，９，１０の対応
する案内スリット６０に係合する案内ノーズ５９が構成
してある。ハウジング部材８，９，１０の面４２上のフ
レーム３３の摺動性は、案内スリット６０内の案内ノー
ズ５９の遊びおよび縁４１のまわりのフレーム３３の遊
びによって与えられる。

【００４０】フレーム３３の上記の浮動支承によって、
ブラインド６の設置時、開口７内の各スイッチ２の作動
機構３の独立の調整および調心を改善できる。フレーム
３３の外面は、開口７の当該の周縁と共働し、かくし
て、ハウジング４にブラインド６を組込む際、フレーム
３３およびこのフレームに保持された作動機構３は、開
口７内に調心される。従って、最終組込後、これまでハ
ウジング４に浮動状態に保持されていたフレーム３３
は、不動に且つ関連の開口７に関して中心に位置決めさ
れる。

【００４１】双方の側部ハウジング部材８，１０は、調
整の精密化のために、支持部材１７に摺動自在に設けて
あるが、中心軸線１５，１５´に対称に湾曲したブライ
ンド６の場合、既述の如く、中央ハウジング部材９は支
持部材に不動に設置できる。更に、スイッチ、特に、ハ
ウジング部材９の中心軸線１５，１５´に設けたスイッ
チ２´は不動に設置され、一方、スイッチグループ２ａ
の残余のスイッチ２は、開口７内の調心のため、浮動支
承によって摺動できる。かくして、スイッチ２´は、双
方の側部のハウジング部材８，１０の調心のための基準
として役立ち、他のスイッチ２が、ブラインド６の設置
時の調心基準として役立つ。

【００４２】本発明は、図示し説明した実施例に限定さ
れない。本発明は、発明思想の枠内においてすべての当
業者的設計変更を含むことができる。即ち、スイッチ装
置には、トグルスイッチの代わりに、押しボタンなどを
使用できる。更に、本発明は、自動車以外に、家庭用機
器、マシンなどの操作パネルにも適用できる。

【図面の簡単な説明】

【図１】スイッチ装置の側面図である。

【図２】図１の方向矢印４３に対応するスイッチ装置の
平面図である。

【図３】図１の中央スイッチグループの部分拡大図であ
る。

【図４】側部ハウジング部材を除去してブラインドの推
移を単に模式的に示した図１と同様の側面図である。

【図５】各ハウジング部材の図１と同様の側面図であ
る。

【図６】図５のハウジング部材の平面図である。

【図７】図５のハウジング部材の下面図である。

【符号の説明】

１スイッチ装置２，２´ 電気スイッチ２ａ，２ｂ，２ｃスイッチグループ３作動機構４ハウジング５（スイッチの）受け６ブラインド７（ブラインドの）開口８，９，１０ハウジング部材１１，１２，１３（ブラインドの）範囲１４調心手段１５，１５´ 中心軸線１６基体１７支持部材１８，１９（支持部材の）部分２０，２１面２２，２３案内２４弾性ウェブ２５不動ウェブ２６開口２７係止ノーズ２８受け２９（弾性ウェブの）切削部３０長穴３１固定ネジ３２揺れ腕３３フレーム３４スイッチモジュール３５補償要素３６導体板３７電気／電子コンポーネント３８差込結合部３９電気導線４０（ハウジング部材の）開口４１（開口の）縁４２（フレーム支持のためのハウジング部材の）面４３（第１方向の曲面の）方向矢印４４（作動機構の）表面４５（開口周辺を近似する）面４６包絡面４７（第２方向の曲面の）方向矢印４８，４８´ ブラインドの推移４９，５０，５１（第１方向の）近似面５２，５３，５４（範囲の）中心点５５，５６，５７（第２方向の）近似面（ハウジング
部材の）壁５８（ハウジング部材の）壁５９案内ノーズ６０案内スリット

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者ウヴエマンツケドイツ連邦共和国 71263 ヴアイルデルシユタツトゲラニエンシユトラーセ 12 (72)発明者ヴアン−フングニユーエンドイツ連邦共和国 71069 ジンデルフインゲングータツハシユトラーセ 51 (56)参考文献特開平４−329228（ＪＰ，Ａ) 特開昭60−35429（ＪＰ，Ａ) 特開平９−115373（ＪＰ，Ａ) 実開平２−70320（ＪＰ，Ｕ) (58)調査した分野(Int.Cl.⁷，ＤＢ名) H01H 9/02 H01H 13/04 H01H 13/70 B60R 16/02

Claims

(57)【特許請求の範囲】

【請求項１】それぞれ１つの作動機構（３）を有する
複数の電気的、光電的、光学的などのスイッチ（２，２
´）と、ハウジング（４）と、スイッチ（２，２´）の
ためのハウジング（４）に設けた受け（５）と、ハウジ
ング（４）に設置された一つの方向（４３）に曲面を有
するブラインド（６）と、ブラインド（６）に設けてあ
りブラインド（６）の設置後にスイッチ（２，２´）の
作動機構（３）を通過させる開口（７）とを有し、受け
（５）はスイッチ側でブラインド（6）の曲面に適合す
る延びを示し、それによって作動機構（３）の表面(４
４，４６)がブラインド（6）の開口(7)の周辺に近似す
る面（４５）にほぼ平行に延びている、自動車の計器
板、中央コンソールなどに設けた操作パネルのためのス
イッチ装置において、ハウジング（４）は相互に摺動でき、ブラインド（6）
の各々１つの範囲（１１，１２，１３）に設置されてい
る少なくとも２つのハウジング部材（８，９，１０）を
有し、ブラインド（6）の輪郭がほぼ作動機構（３）の
表面(４４，４６)にある別の方向（４７）に曲面を示す
ことを特徴とするスイッチ装置。
【請求項２】ブラインド（６）の設置時、ハウジング
部材（８，１０）が、ブラインド（６）の輪郭に適合さ
せるため、関連の範囲（１１，１３）の近似面（４９，
５１，５５，５７）にほぼ平行に配位され、ハウジング
部材（８，１０）の摺動性が、少なくともブラインド
（６）の曲面および／またはハウジング（４）にブライ
ンド（６）を設置するための組込方向に対応する第１方
向（４３）へ与えられ、更に、ブラインド（６）には、
ハウジング（４）にブラインド（６）を設置する際に調
心のためハウジング部材（８，１０）に作用する調心手
段（１４）が設けてあることを特徴とする請求項１に記
載のスイッチ装置。
【請求項３】ハウジング部材（８，１０）の少なくと
も１つが、ブラインド（６）の曲面に対応する近似平面
（４９，５１）に平行に延びる平面内に摺動自在に支持
され、この場合、ハウジング部材（８，１０）の受容に
役立つ支持部材（１７）の面（２０，２１）上の浮動支
承の態様の構成が対称であり、かくして、ハウジング部
材（８，１０）が、ブラインド（６）の設置時に、ブラ
インド（６）の開口（７）とハウジング部材（８，１
０）に設けた作動機構（３）との共働によって、ブライ
ンド（６）の輪郭に適合するよう、ブラインド（６）の
曲面に対応する近似面（５５，５７）にほぼ平行に第２
方向（４７）へ配列されることを特徴とする請求項１ま
たは２に記載のスイッチ装置。
【請求項４】摺動自在の支持のために、ハウジング部
材（８，１０）および支持部材（１７）が、案内（２
２，２３）を介して遊隙を置いて相互に共働し、双方の
部材（８，１０；１７）の１つに設けた弾性ウェブ（２
４）が、係止ノーズ（２７）によって、双方の部材
（８，１０；１７）の他の１つに設けた開口（２６）に
遊隙を置いて係合し、弾性ウェブ（２４）が、双方の部
材（８，１０；１７）の１つの、双方の部材（８，１
０；１７）の他の１つに対向する面に切削によって形成
したトング（２９）からなり、更に、双方の部材（８，
１０；１７）の１つに設けた不動のウェブ（２５）が、
双方の部材（８，１０；１７）の他の１つに設けた受け
（２８）に遊隙を置いて係合することを特徴とする請求
項１ないし３の１つに記載のスイッチ装置。
【請求項５】ハウジング部材（８，９，１０）が、ブ
ラインド（６）の設置後、ブラインド（６）に固定で
き、かくして、ハウジング部材（８，９，１０）が、ブ
ラインド（６）の設置時に取った位置に固定され、この
場合、固定機構を螺着機構から構成し、更にブラインド
（６）の調心手段（１４）として役立つネジブシュをハ
ウジング部材（８，９，１０）に向くブラインド（６）
の側に設置し、ハウジング部材（８，９，１０）の長穴
（３０）を介して突出する固定ネジ（３１）をネジブシ
ュに係合させることを特徴とする請求項１〜４の１つに
記載のスイッチ装置。
【請求項６】スイッチ（２，２´）が、それ自身公知
の押しボタンの態様に構成され接触系を含む少なくとも
１つのスイッチングモジュール（３４）を含み、作動機
構（３）が、接触系の作動のため、カムを介して、スイ
ッチングモジュール（３４）に作用し、ハウジング部材
（８，９，１０）には、スイッチングモジュール（３
４）の受容のため、電気および／または電子コンポーネ
ント（３７）、スイッチングモジュール（３４）に至る
電気導線（３９）の差込結合部（３８）を設けた導体板
（３６）が設けてあり、更に、ブラインド（６）に向く
ハウジング部材（８，９，１０）の側に、開口（４０）
が設けてあり、作動機構（３）が、上記開口を介してス
イッチングモジュール（３４）に作用することを特徴と
する請求項１〜５の１つに記載のスイッチ装置。
【請求項７】作動機構（３）が、揺れ腕（３２）とし
て構成され、フレーム（３３）にそれ自身公知の方法で
回転自在に支持され、フレーム（３３）が、浮動支承の
態様で、ブラインド（６）に向くハウジング部材（８，
９，１０）の面（４２）に摺動自在に支持され、この場
合、フレーム（３３）の案内ノーズ（５９）が、ハウジ
ング部材（８，９，１０）の対応する案内スリット（６
０）に遊隙を置いて係合し、開口（４０）が、ブライン
ド（６）に向き突出する縁（４１）によって囲まれ、更
に、作動機構（３）のフレーム（３３）が、縁（４１）
を遊隙を置いて囲み、かくして、フレーム（３３）が、
ブラインド（６）の設置時、開口（７）内に作動機構
（３）を調心するため、ブラインド（６）の開口（７）
と共働することを特徴とする請求項１〜６の１つに記載
のスイッチ装置。
【請求項８】ブラインド（６）の輪郭が、ハウジング
（４）を通る中心軸線（１５，１５´）に対称な曲面を
有しており、ハウジング（４）が、３つのハウジング部
材（８，９，１０）からなり、中央のハウジング部材
（９）が、１つの支持部材（１７）に剛に組込まれ、双
方の側部のハウジング部材（８，１０）が、それぞれ、
支持部材（１７）上に摺動自在に設けてあり、更に、点
滅警報装置を作動するスイッチ（２´）が、中心軸線
（１５，１５´）上に不動に配設され、かくして、上記
スイッチ（２´）が、双方の側部のハウジング部材
（８，１０）の調心のための基準として役立ち、他のス
イッチ（２）が、ブラインド（６）の設置時の調心基準
として役立つことを特徴とする請求項１〜７の１つに記
載のスイッチ装置。