JP2812687B2 - 輪転印刷機の印刷胴を清掃するための装置 - Google Patents

輪転印刷機の印刷胴を清掃するための装置

Info

Publication number
JP2812687B2
JP2812687B2 JP63259614A JP25961488A JP2812687B2 JP 2812687 B2 JP2812687 B2 JP 2812687B2 JP 63259614 A JP63259614 A JP 63259614A JP 25961488 A JP25961488 A JP 25961488A JP 2812687 B2 JP2812687 B2 JP 2812687B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder
cleaning
printing
printing cylinder
protective strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP63259614A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH01128835A (ja
Inventor
インゴ・ケプラー
Original Assignee
エム・アー・エヌ―ローラント・ドルツクマシーネン・アクチエンゲゼルシヤフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エム・アー・エヌ―ローラント・ドルツクマシーネン・アクチエンゲゼルシヤフト filed Critical エム・アー・エヌ―ローラント・ドルツクマシーネン・アクチエンゲゼルシヤフト
Publication of JPH01128835A publication Critical patent/JPH01128835A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2812687B2 publication Critical patent/JP2812687B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
    • B41F35/06—Cleaning arrangements or devices for offset cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00—Cleaning
    • B41P2235/10—Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/20—Wiping devices
    • B41P2235/23—Brushes

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、輪転印刷機の印刷胴を運転中に、該印刷胴
と別の印刷胴とによって形成された胴間間隙の前若しく
は後ろの空間で清掃するための装置であって、前記胴間
間隙が旋回可能な保護条片によって覆われている形式の
ものに関する。
DE−OS3601539号明細書から印刷機の印刷胴を清掃す
るための装置が公知であり、このような装置を用いて運
転中にほこり及びリトンが印刷胴から除去される。この
場合、ブラシが周期的に印刷胴、例えばゴム胴に対して
押し付けられ、ほこり及びリントが印刷胴から掃き取ら
れかつリント捕集器に導かれる。このような装置は印刷
胴の周囲に配置されていて、かつ両側で側壁に取付けら
れている。その結果、印刷胴の周囲に配置された装置は
妨げとなり、印刷機械に対する作業がそこなわれること
になる。
従って、本発明の課題は輪転印刷機の印刷胴の清掃の
ための装置を改善して、この装置が付加的なスペースを
必要とすることなくかつ運転中にも停止している際にも
印刷機の操作の妨げにならないようにすることである。
前記課題を解決するために本発明の構成では、清掃の
ための装置が保護条片と胴間間隙との間に保護条片と一
緒に旋回可能に配置されている。
本発明に基づく前記構成によって、清掃のための装置
が付加的なスペースを必要とすることなしに組み込まれ
ると同時に、保護条片も清掃のための装置も運転停止中
に外側へ旋回させられて、整備作業の際の妨げにならな
いようになっている。
本発明の有利な構成が特許請求の範囲第２項以下に記
載してある。
次に図面を用いて本発明の実施例を具体的に説明す
る。
本発明に基づく保護兼清掃装置１は、側壁２に支承さ
れたゴム胴３に配置され若しくはゴム胴に対して当て付
け可能に配置されている。ゴム胴３の支承は両側で、第
１図に示してあるようにジヤーナル４を介して行なわれ
る。保護兼清掃装置１の構成はゴム胴３の左側で同じ形
式で実施され得る。
例えばDE−PS3610697号明細書から明らかであるよう
に、安全性の理由から、互いに回転する２つの胴間の入
口間隙内での事故を避けるためにフインガ状保護手段を
設ける必要がある。フインガ状保護手段は通常は旋回可
能若しくは移動可能な保護条片から成つており、保護条
片は第１図及び第２図に示すように有利には山形の横断
面若しくは半円弧形の横断面を有している。保護条片６
は横桁７に配置されており、横桁は両側で側壁２内に旋
回可能に保持されている。横桁７に本発明に基づき吸込
み管８を配置してあり、吸込み管は、例えばゴムブラン
ケツト５を備えた清掃しようとするゴム胴３からゴム胴
の軸線方向に配置されたブラシ９によつてブラツシング
されるほこり、リント及びよごれをブラシの周囲で吸込
む。
吸込み管８は概略的に示したフレキシブルなホース10
に接続されており、ホースは側壁を通つて外側へ吸引装
置（図示せず）に通じている。保護兼清掃装置１をゴム
胴に対して接近並びに離反させるために、保護兼清掃装
置の有利には両端部に旋回可能なレバー11を設けてあ
り、レバーはそれぞれ一方の側で旋回可能に保持部12に
支えられかつ他方の側で横桁７の端部に取付けられてい
る。清掃しようとするゴム胴３には別の印刷胴が当接さ
せられるようになつている。ゴム胴３に当接される印刷
胴は印刷機械の構成に応じて圧胴、別のゴム胴であつて
よく、実施例の場合には版胴13である。さらに、実施例
ではゴム胴３に別のゴム胴14が当接されており、その結
果ゴム胴3,14間を通される印刷担体、例えば巻取り紙は
両面を印刷される。別のゴム胴14に対しても前述の保護
兼清掃装置が組み込まれることは明らかである。
ゴム胴３及び版胴13が矢印15,16の方向に回転する場
合、第２図で見て上側に入口間隙19が存在する。ゴム胴
３及び版胴13の回転方向が逆の場合には、下側に入口間
隙20が存在する。従つて、本発明に基づく保護兼清掃装
置は符号１及び17で示すように有利には２重に、すなわ
ち各入口間隙19,20に設けられている。
本発明に基づき前述の保護兼清掃装置1,17は、それぞ
れほぼ三角形の入口間隙19,20の範囲に配置される。従
つて、実質的に付加的なスペースが必要とされることな
く、かつ保護兼清掃装置1,17が印刷機械の操作に際し妨
げにならない。すでに述べたように安全性の理由から入
口間隙の範囲にそれぞれ保護条片を必要とするので、本
発明の著しい利点として印刷胴の清掃のために必要な手
段が保護条片内若しくは保護条片の後方に配置されてお
り、保護条片内若しくは保護条片の後方では前記手段は
実質的に妨げとならず、この場合保持並びに調節のため
に必要な手段、例えばレバー11も付加的に必要とされな
い。保護条片６及びブラシ９の調節装置が符号18で示し
てある。
ブラシ９の代りに別の清掃装置を用いてもよく、この
清掃装置は有利には吸込み装置と一緒に作動させられ
る。保護条片６は山形材若しくは半円弧形の成形材から
簡単に製作されてよい。レバー11の旋回は手動で若しく
は、有利には電気的な若しくは機械的な公知の装置を用
いて行なわれ、このことは調節装置18にとつてもあては
まる。
【図面の簡単な説明】
第１図は本発明の実施例の部分正面図、第２図は本発明
の実施例の部分側面図である。 １……保護兼清掃装置、２……側壁、３……ゴム胴、４
……ジヤーナル、５……ゴムブランケツト、６……保護
条片、７……横桁、８……吸込み管、９……ブラシ、10
……ホース、11……レバー、12……保持部、13……版
胴、14……ゴム胴、15及び16……矢印、17……保護兼清
掃装置、18……調節装置、19及び20……入口間隙

Claims (4)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】輪転印刷機の印刷胴を運転中に、該印刷胴
    と別の印刷胴とによって形成された胴間間隙の前若しく
    は後ろの空間で清掃するための装置であって、前記胴間
    間隙が旋回可能な保護条片によって覆われている形式の
    ものにおいて、清掃のための装置（7,8,9,10,11,12）が
    保護条片（６）と胴間間隙（19,20）との間に保護条片
    （６）と一緒に旋回可能に配置されていることを特徴と
    する、輪転印刷機の印刷胴を清掃するための装置。
  2. 【請求項２】清掃のための装置がブラシ（９）を有して
    いる請求項１記載の装置。
  3. 【請求項３】ブラシ（９）の範囲に、軸線方向に延びる
    吸込み装置（８）が配置されている請求項２記載の装
    置。
  4. 【請求項４】清掃しようとする印刷胴がゴム胴（３）で
    あり、該ゴム胴に当接される別の印刷胴が版胴（13）若
    しくは別のゴム胴（14）である請求項１から３のいずれ
    か１項記載の装置。
JP63259614A 1987-10-17 1988-10-17 輪転印刷機の印刷胴を清掃するための装置 Expired - Lifetime JP2812687B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3735302.0 1987-10-17
DE19873735302 DE3735302A1 (de) 1987-10-17 1987-10-17 Vorrichtung zum reinigen eines uebertragungszylinders einer rotationsdruckmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH01128835A JPH01128835A (ja) 1989-05-22
JP2812687B2 true JP2812687B2 (ja) 1998-10-22

Family

ID=6338614

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63259614A Expired - Lifetime JP2812687B2 (ja) 1987-10-17 1988-10-17 輪転印刷機の印刷胴を清掃するための装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4905596A (ja)
EP (1) EP0312827B1 (ja)
JP (1) JP2812687B2 (ja)
CA (1) CA1297238C (ja)
DE (2) DE3735302A1 (ja)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5322015A (en) * 1988-02-08 1994-06-21 Baldwin Technology Corporation Rotating brush cleaner system
US5148746A (en) * 1988-08-19 1992-09-22 Presstek, Inc. Print-head and plate-cleaning assembly
US5086701A (en) * 1988-11-17 1992-02-11 Baldwin Technology Corp. Printing press blanket cleaner
US5265537A (en) * 1988-11-17 1993-11-30 Baldwin Technology Corporation Printing press blanket cleaner
DE3938478A1 (de) * 1989-11-20 1991-05-23 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum verhindern von maschinenschaeden
US5259313A (en) * 1991-12-20 1993-11-09 Heidelberg Harris Gmbh Method and apparatus for cleaning an inking mechanism and/or a printing mechanism in printing units of rotary printing machines
DE4221132C2 (de) * 1992-06-27 1995-01-19 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur Absicherung der Gefahrenstellen eines Druckwerkes
DE4417054B4 (de) * 1994-05-14 2007-01-11 Heidelberger Druckmaschinen Ag Andrückvorrichtung im Druckwerk einer Druckmaschine
US5842417A (en) * 1995-04-25 1998-12-01 Heidelberger Druckmaschinen Ag Apparatus for preventing condensation in machines processing a web of material
DE19526574C1 (de) * 1995-07-20 1996-10-17 Roland Man Druckmasch Verfahren und Vorrichtung zum Waschen eines Formzylinders und einer zugeordneten Auftragwalze in einer Druckmaschine
US5755158A (en) * 1996-08-28 1998-05-26 Presstek, Inc. Alternately engageable, dual-stage cleaning system for lithographic printing plates
US5870954A (en) * 1998-01-22 1999-02-16 Presstek, Inc. Retractable cleaning system for lithographic printing plates
DE19860859A1 (de) 1998-12-31 2000-07-06 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Reinigen einer Walze
US6158343A (en) * 1999-05-28 2000-12-12 M&R Printing Equipment, Inc. Contaminant remover for printing machine
US6588698B2 (en) * 2001-11-26 2003-07-08 Gl&V Management Hungary Kft Winding machine including a finger sensor adjacent the nip formed between a support drum and a web reel
SE526314C2 (sv) * 2004-05-07 2005-08-23 Baldwin Jimek Ab Borstarrangemang för att rengöra en duk på en roterbar dukcylinder
SE0401185L (sv) * 2004-05-07 2005-11-08 Baldwin Jimek Ab Ett system för att rengöra en dukcylinder och en metod för att rengöra en dukcylinder

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2961953A (en) 1958-05-27 1960-11-29 Carl Allers Ets As Printing machines

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1196438A (en) * 1914-09-29 1916-08-29 Charles S Britton Suction-nozzle attachment for printing-presses.
US1562010A (en) * 1922-03-28 1925-11-17 R Hoe And Co Inc Guard for printing cylinders and the like
GB392326A (en) * 1932-03-16 1933-05-18 Coop Wholesale Improvements in or relating to offset litho and letter-press printing machines
US2086227A (en) * 1935-06-07 1937-07-06 Hoe & Co R Printing machine
US2704026A (en) * 1953-08-24 1955-03-15 Edmund A Rogge Doctor blade and mounting for rotogravure printing machines
GB747444A (en) * 1953-10-19 1956-04-04 Goss Printing Press Co Ltd Improvements in or relating to delivery mechanisms for printing presses
FR1141751A (fr) * 1955-05-17 1957-09-09 Vernicolor A G Machine à imprimer offset pour impression rotative et feuille à feuille avec dispositif de nettoyage des cylindres
US3508711A (en) * 1967-12-29 1970-04-28 Ryco Graphic Mfg Fluid dispensing system
US3735702A (en) * 1971-05-12 1973-05-29 Oxy Dry Sprayer Corp Apparatus and method for cleaning rotating cylindrical surfaces
US4162652A (en) * 1978-05-25 1979-07-31 Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag Device for cleaning cylinder bearers on printing presses
JPS55871A (en) * 1978-06-20 1980-01-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd Consumed gas quantity indicator
JPS5956037U (ja) * 1982-10-06 1984-04-12 小森印刷機械株式会社 印刷機の安全装置
JPS59192334U (ja) * 1983-06-08 1984-12-20 大日本印刷株式会社 オフセツト輪転機のユニツト部における安全ステ−
DE3441963A1 (de) * 1984-11-16 1986-05-28 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Sicherheitseinrichtung an bogenrotationsdruckmaschinen
GB2170449B (en) * 1985-01-22 1990-03-14 Norman D Wright Printing press blanket cleaner
DE3610697C1 (de) * 1986-03-29 1987-02-26 Roland Man Druckmasch Schutzleiste an gegenlaeufigen Zylindern von Rotationsdruckmaschinen

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2961953A (en) 1958-05-27 1960-11-29 Carl Allers Ets As Printing machines

Also Published As

Publication number Publication date
DE3886339D1 (de) 1994-01-27
CA1297238C (en) 1992-03-17
EP0312827B1 (de) 1993-12-15
EP0312827A2 (de) 1989-04-26
DE3735302C2 (ja) 1991-10-31
DE3735302A1 (de) 1989-04-27
JPH01128835A (ja) 1989-05-22
US4905596A (en) 1990-03-06
EP0312827A3 (en) 1990-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2812687B2 (ja) 輪転印刷機の印刷胴を清掃するための装置
EP0369565B1 (en) Printing press blanket cleaner
EP0466203B1 (en) Cleaning system for a printing press
US5718172A (en) Printing group for a color-printing web-fed rotary press
RU2003132536A (ru) Печатные аппараты печатной машины
US5322015A (en) Rotating brush cleaner system
US4972780A (en) Printing press blanket cleaner
EP0461898B1 (en) Rotating brush cleaner system
CA2219252C (en) Paper web capture device
JP2889163B2 (ja) 印刷機械の胴を洗浄する方法
US6928930B1 (en) Device for cleaning printing cylinders
JPH07251499A (ja) オフセット印刷装置
JP2889172B2 (ja) 印刷機における印刷胴を洗浄する装置
EP0328369A1 (en) Printing press blanket cleaner
JP3030794U (ja) 印刷装置とその近辺領域の清掃のための装置
ATE174266T1 (de) Einrichtung zur reinigung eines farbwerkes einer offsetdruckmaschine
EP0372253A3 (de) Reinigungsvorrichtung für einen Druckmaschinengegendruckzylinder
EP0854037B1 (en) Web anti-wrap device for web printing press
EP0860278B1 (en) Printing press cylinder cleaning device
US4729308A (en) Convertible moisture/ink system in printing or duplicating machines
JPS6337946A (ja) オフセツト枚葉印刷機圧胴洗浄装置
US20020162468A1 (en) Printing unit with automatically moveable tail tucker bar
JP3131760B2 (ja) 輪転印刷機
JPH0730363Y2 (ja) 版面の清掃装置
JPS63149155A (ja) グラビヤ輪転印刷機