JP2009110004A - 光学顕微鏡用の照明装置及び該照明装置を有する光学顕微鏡 - Google Patents
光学顕微鏡用の照明装置及び該照明装置を有する光学顕微鏡 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009110004A JP2009110004A JP2008276846A JP2008276846A JP2009110004A JP 2009110004 A JP2009110004 A JP 2009110004A JP 2008276846 A JP2008276846 A JP 2008276846A JP 2008276846 A JP2008276846 A JP 2008276846A JP 2009110004 A JP2009110004 A JP 2009110004A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- illumination
- field stop
- beam path
- image plane
- objective lens
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/18—Arrangements with more than one light path, e.g. for comparing two specimens
- G02B21/20—Binocular arrangements
- G02B21/22—Stereoscopic arrangements
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/06—Means for illuminating specimens
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Microscoopes, Condenser (AREA)
Abstract
【解決手段】ステレオ顕微鏡等の光学顕微鏡の対象面を照明するための照明装置において、光学顕微鏡は光軸を有する対物レンズを有し、照明装置は、光源、視野絞り、少なくとも1つの照明レンズを有する照明光学系、及び少なくとも1つの偏向手段、によって規定される照明ビーム路を有する。また、照明ビーム路は、対物レンズの光軸に対し0°より大きい角度αを形成する軸を有し、視野絞り、照明光学系及び偏向手段は、視野絞りによって規定される絞り面、照明レンズによって規定される照明レンズ面及び該視野絞りの像の第1像面が共通の直線に少なくともほぼ沿って交差するように、互いに対し配置及び配向される。
【選択図】図4
Description
しかしながら、これらの手段は、光強度が観察ビーム路において低減されるという欠点を有する。この理由から、光の差込入射は、偏向手段、例えばプリズム又はミラーによって行われることがよくある。偏向手段は、該偏向手段による観察ビーム路の遮光を阻止するために、観察ビーム路の外部に、とりわけ観察ビーム路の側方に配置される。DE−B 103 32 602(特許文献1)には、照明ビーム路が対物レンズのエッジ領域を貫通通過するよう照明ビーム路が偏向手段によって偏向される光学顕微鏡が記載されている。この光学顕微鏡では、照明光は、対物レンズの光軸に対して平行に延在しかつ基本的にその焦点面に結像されるビーム束として対物レンズに入射する。対物レンズは、結像誤差(imaging errors)に関し観察ビーム路に対して補正される。観察ビーム路は、通常、対物レンズ表面の全体を通過せず、対物レンズの中心領域のみを通過するので、周縁(エッジ)領域を通過する照明ビーム路に対しては良好には補正されない。したがって、照明光は、収差を伴って対象面に結像されることがある。
前記光学顕微鏡は光軸を有する対物レンズを有し、
前記照明装置は、
・光源、視野絞り、少なくとも1つの照明レンズを有する照明光学系、及び少なくとも1つの偏向手段;
及び
・前記光源、前記視野絞り、前記照明光学系、及び前記少なくとも1つの偏向手段によって規定される照明ビーム路、ここに、該照明ビーム路は、前記対物レンズの前記光軸に対し0°より大きい角度αを形成する軸を有する;
を有し、
・前記視野絞り、前記照明光学系及び前記偏向手段は、該視野絞りによって規定される絞り面、該照明レンズによって規定される照明レンズ面及び該視野絞りの像の第1像面が一つの共通の直線に少なくともほぼ沿って交差するように、互いに対し配置及び配向されること、ここに、該第1像面は、前記偏向手段による偏向なしで前記照明光学系により生成される前記視野絞りの像の面として規定されること;及び
・前記視野絞りの像の第2像面は、前記対象面内に又は前記対象面に対して平行に延在すること、ここに、該第2像面は、前記照明光学系により生成されかつ前記偏向手段により偏向される前記視野絞りの像の面として規定されることを特徴とする(形態1・第1基本構成)。
・光源、視野絞り、少なくとも1つの照明レンズを有する照明光学系、及び少なくとも1つの偏向手段、及び
・前記光源、前記視野絞り、前記照明光学系、及び前記少なくとも1つの偏向手段によって規定される照明ビーム路、ここに、該照明ビーム路は、前記対物レンズの前記光軸に対し0°より大きい角度αを形成する軸を有する
を有するように構成された照明装置を更に有し;
・前記視野絞り、前記照明光学系及び前記偏向手段は、該視野絞りによって規定される絞り面、該照明レンズによって規定される照明レンズ面及び該視野絞りの像の第1像面が一つの共通の直線に少なくともほぼ沿って交差するように、互いに対し配置及び配向されること、ここに、該第1像面は、前記偏向手段による偏向なしで前記照明光学系により生成される前記視野絞りの像の面として規定されること;及び
・前記視野絞りの像の第2像面は、前記対象面内に又は前記対象面に対して平行に延在すること、ここに、該第2像面は、前記照明光学系により生成されかつ前記偏向手段により偏向される前記視野絞りの像の面として規定されることを特徴とする(形態12・第2基本構成)。
更に、本発明の第2の視点の光学顕微鏡では、上述の問題(照明光路における光強度(ないし光量)の低減等)を伴うことなく、かつ色収差を伴わずに絞りの開口の歪みがなくかつ可及的にシャープな結像により対象野が一様に照明可能であるため、良好な観察が可能になる。
更に、各従属請求項に係る発明により、付加的な効果が夫々達成される。
(形態1) 上掲第1基本構成参照。
(形態2) 上記の照明装置において、前記照明ビーム路は、前記対物レンズを貫通して延在することが好ましい。
(形態3) 上記の照明装置において、前記照明ビーム路は、前記対物レンズに隣接して延在することが好ましい。
(形態4) 上記の照明装置において、前記偏向手段は、以下の何れの場合も前記照明ビーム路が延長された状態において、前記照明光学系と前記第1像面との間又は前記視野絞りと前記照明光学系との間に配置されることが好ましい。
(形態5) 上記の照明装置において、前記絞り面は、前記照明ビーム路の前記軸に対し90°未満の角度β1を形成することが好ましい。
(形態6) 上記の照明装置において、前記角度β1は、可変であることが好ましい。
(形態7) 上記の照明装置において、前記照明レンズ面は、前記照明ビーム路の前記軸に対し角度β2を形成すること、ここに、90°≧β2>β1であることが好ましい。
(形態8) 上記の照明装置において、前記角度β2は、可変であることが好ましい。
(形態9) 上記の照明装置において、前記視野絞り、前記照明光学系及び/又は前記偏向手段の前記配向及び/又は距離は、前記対物レンズに対する前記第2像面の距離が該対物レンズの平均焦点距離に相当するように選択されることが好ましい。
(形態10) 上記の照明装置において、前記視野絞り、前記照明光学系及び/又は前記偏向手段の前記配向及び/又は距離は、前記対物レンズに対する前記第2像面の距離が可変であるように可変であることが好ましい。
(形態11) 上記形態10の、可変焦点幅を有する光学顕微鏡用の照明装置において、前記第2像面が前記対象面内に実質的に有るよう、前記対物レンズの前記焦点距離に依存して、前記視野絞りの前記配向及び/又は距離、前記照明光学系の前記配向及び/又は距離、及び/又は前記偏向手段の前記配向及び/又は距離を適合化する制御装置を更に有することが好ましい。
2 対物レンズ
3 偏向手段
4 照明ビーム路
4’ 照明ビーム路の軸
8 ズームシステム
10 対象面
11 対物レンズ2の光軸
14 助手用観察ビーム路
16 (主)観察ビーム路
21 光源
22 照明レンズ(光学系)
22’ 照明レンズ面
23 視野絞り
23’ 絞り面
24 対象物
24’ 視野絞り23の第1像面
24’’ 視野絞り23の第2像面
α 対物レンズ2の光軸11に対する照明ビーム路4の角度
β1 照明ビーム路4の軸4’に対する絞り面23’の角度
β2 照明ビーム路4の軸4’に対する照明レンズ面22’の角度
γ 照明ビーム路4の軸4’に対する偏向手段3の角度
S 照明レンズ面22’、絞り面23’及び視野絞り23の第1像面24’の延長線が交差するべき共通の直線(画面と直交して延在)
Claims (12)
- とりわけステレオ顕微鏡等の光学顕微鏡の対象面を照明するための照明装置において、
前記光学顕微鏡は光軸を有する対物レンズを有し、
前記照明装置は、
・光源、視野絞り、少なくとも1つの照明レンズを有する照明光学系、及び少なくとも1つの偏向手段;
及び
・前記光源、前記視野絞り、前記照明光学系、及び前記少なくとも1つの偏向手段によって規定される照明ビーム路、ここに、該照明ビーム路は、前記対物レンズの前記光軸に対し0°より大きい角度αを形成する軸を有する;
を有し、
・前記視野絞り、前記照明光学系及び前記偏向手段は、該視野絞りによって規定される絞り面、該照明レンズによって規定される照明レンズ面及び該視野絞りの像の第1像面が一つの共通の直線に少なくともほぼ沿って交差するように、互いに対し配置及び配向されること、ここに、該第1像面は、前記偏向手段による偏向なしで前記照明光学系により生成される前記視野絞りの像の面として規定されること;及び
・前記視野絞りの像の第2像面は、前記対象面内に又は前記対象面に対して平行に延在すること、ここに、該第2像面は、前記照明光学系により生成されかつ前記偏向手段により偏向される前記視野絞りの像の面として規定されること
を特徴とする照明装置。 - 前記照明ビーム路は、前記対物レンズを貫通して延在すること
を特徴とする請求項1に記載の照明装置。 - 前記照明ビーム路は、前記対物レンズに隣接して延在すること
を特徴とする請求項1に記載の照明装置。 - 前記偏向手段は、以下の何れの場合も前記照明ビーム路が延長された状態において、前記照明光学系と前記第1像面との間又は前記視野絞りと前記照明光学系との間に配置されること
を特徴とする請求項1に記載の照明装置。 - 前記絞り面は、前記照明ビーム路の前記軸に対し90°未満の角度β1を形成すること
を特徴とする請求項1に記載の照明装置。 - 前記角度β1は、可変であること
を特徴とする請求項5に記載の照明装置。 - 前記照明レンズ面は、前記照明ビーム路の前記軸に対し角度β2を形成すること、ここに、90°≧β2>β1であること
を特徴とする請求項5又は6に記載の照明装置。 - 前記角度β2は、可変であること
を特徴とする請求項7に記載の照明装置。 - 前記視野絞り、前記照明光学系及び/又は前記偏向手段の前記配向及び/又は距離は、前記対物レンズに対する前記第2像面の距離が該対物レンズの平均焦点距離に相当するように選択されること
を特徴とする請求項1に記載の照明装置。 - 前記視野絞り、前記照明光学系及び/又は前記偏向手段の前記配向及び/又は距離は、前記対物レンズに対する前記第2像面の距離が可変であるように可変であること
を特徴とする請求項1に記載の照明装置。 - 請求項10に記載の、可変焦点幅を有する光学顕微鏡用の照明装置であって、
前記第2像面が前記対象面内に実質的に有るよう、前記対物レンズの前記焦点距離に依存して、前記視野絞りの前記配向及び/又は距離、前記照明光学系の前記配向及び/又は距離、及び/又は前記偏向手段の前記配向及び/又は距離を適合化する制御装置を更に有すること
を特徴とする照明装置。 - 光軸を有する対物レンズ、鏡筒、及び少なくとも1つの接眼レンズを有するとりわけステレオ顕微鏡等の光学顕微鏡であって、以下のように構成された照明装置、即ち、
・光源、視野絞り、少なくとも1つの照明レンズを有する照明光学系、及び少なくとも1つの偏向手段、及び
・前記光源、前記視野絞り、前記照明光学系、及び前記少なくとも1つの偏向手段によって規定される照明ビーム路、ここに、該照明ビーム路は、前記対物レンズの前記光軸に対し0°より大きい角度αを形成する軸を有する
を有するように構成された照明装置を更に有し;
・前記視野絞り、前記照明光学系及び前記偏向手段は、該視野絞りによって規定される絞り面、該照明レンズによって規定される照明レンズ面及び該視野絞りの像の第1像面が一つの共通の直線に少なくともほぼ沿って交差するように、互いに対し配置及び配向されること、ここに、該第1像面は、前記偏向手段による偏向なしで前記照明光学系により生成される前記視野絞りの像の面として規定されること;及び
・前記視野絞りの像の第2像面は、前記対象面内に又は前記対象面に対して平行に延在すること、ここに、該第2像面は、前記照明光学系により生成されかつ前記偏向手段により偏向される前記視野絞りの像の面として規定されること
を特徴とする光学顕微鏡。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102007051909A DE102007051909A1 (de) | 2007-10-29 | 2007-10-29 | Beleuchtungseinrichtung für ein Lichtmikroskop und Lichtmikroskop mit einer solchen Beleuchtungseinrichtung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009110004A true JP2009110004A (ja) | 2009-05-21 |
Family
ID=40490330
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008276846A Pending JP2009110004A (ja) | 2007-10-29 | 2008-10-28 | 光学顕微鏡用の照明装置及び該照明装置を有する光学顕微鏡 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8031399B2 (ja) |
JP (1) | JP2009110004A (ja) |
DE (1) | DE102007051909A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2021129623A (ja) * | 2020-02-18 | 2021-09-09 | 株式会社トプコン | 眼科装置、及び眼科システム |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010025114B4 (de) * | 2009-07-23 | 2014-08-07 | Leica Instruments (Singapore) Pte. Ltd. | Mikroskop mit einem Mikroskop-Körper und einem Stativ aus mehreren Bestandteilen zur Erfüllung einer Tragefunktion oder einer Positionierung des Mikroskops im Raum |
JP6128902B2 (ja) * | 2013-03-08 | 2017-05-17 | 株式会社ミツトヨ | 形状測定装置 |
US10409046B2 (en) | 2015-11-09 | 2019-09-10 | Bioptigen, Inc. | Illumination field diaphragms for use in microscopes and related methods and systems |
DE102018218569A1 (de) * | 2018-10-30 | 2020-04-30 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Stereomikroskop nach dem Greenough-Typ, optische Baugruppe zur Einstellung eines Stereowinkels in einem Stereomikroskop nach dem Greenough-Typ und Varioabbildungssystem für ein Stereomikroskop nach dem Greenough-Typ |
WO2021251899A1 (en) * | 2020-06-11 | 2021-12-16 | Advanced Instrument Pte. Ltd. | Method of and optical system for illuminating a sample surface |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07155336A (ja) * | 1993-12-09 | 1995-06-20 | Olympus Optical Co Ltd | 手術用顕微鏡 |
JPH08211298A (ja) * | 1994-10-13 | 1996-08-20 | Carl Zeiss:Fa | 実体顕微鏡の照明手段 |
JPH11513815A (ja) * | 1995-10-23 | 1999-11-24 | シュタインフーベル,ヴォルフデートリッヒ | 結像する光学器械 |
JP2003177326A (ja) * | 2001-10-05 | 2003-06-27 | Olympus Optical Co Ltd | 手術用顕微鏡 |
JP2003310637A (ja) * | 2002-04-24 | 2003-11-05 | Olympus Optical Co Ltd | 手術用顕微鏡装置 |
JP2006065118A (ja) * | 2004-08-27 | 2006-03-09 | Hayashi Soken:Kk | 照明光学装置 |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8016876U1 (de) * | 1980-11-20 | Fa. Carl Zeiss, 7920 Heidenheim | Profillinienprojektor | |
AT20299B (de) * | 1902-03-12 | 1905-06-10 | Theodor Scheimpflug | Verfahren und Apparat zur methodischen Verzerrung ebener Bilder auf photographischem Wege mit beliebigen Objektiven. |
US4170398A (en) * | 1978-05-03 | 1979-10-09 | Koester Charles J | Scanning microscopic apparatus with three synchronously rotating reflecting surfaces |
US4241257A (en) * | 1979-05-24 | 1980-12-23 | Koester Charles J | Scanning microscopic apparatus |
US4478482A (en) * | 1981-05-11 | 1984-10-23 | Koester Charles J | Axial scanning optical system and method of examining an object plane |
US5510892A (en) * | 1992-11-25 | 1996-04-23 | Nikon Corporation | Inclination detecting apparatus and method |
JP3548916B2 (ja) | 1994-06-23 | 2004-08-04 | 株式会社トプコン | 実体顕微鏡 |
JP3376179B2 (ja) | 1995-08-03 | 2003-02-10 | キヤノン株式会社 | 面位置検出方法 |
JP3372728B2 (ja) * | 1995-10-18 | 2003-02-04 | キヤノン株式会社 | 面位置検出装置 |
CH692555A5 (de) | 1998-02-12 | 2002-07-31 | Ancotech Ag | Verfahren zur Herstellung eines Armierungsstabes. |
DE19855324A1 (de) * | 1998-12-01 | 2000-06-08 | Schwider Johannes | Verfahren zur Projektion periodischer Intensitätsprofile mittels binärer Amplitudenmasken |
JP2001208979A (ja) | 2000-01-27 | 2001-08-03 | Mitaka Koki Co Ltd | 立体顕微鏡 |
DE10255961B3 (de) | 2002-11-29 | 2004-04-08 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | Stereomikroskop |
US7423807B2 (en) | 2003-07-17 | 2008-09-09 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | Ophthalmoscopic stereomicroscope with correction component |
DE10332602B3 (de) | 2003-07-17 | 2005-01-05 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | Mikroskop |
DE102004053730B4 (de) * | 2004-11-06 | 2014-04-03 | Carl Zeiss Jena Gmbh | Verfahren und Anordnung zur Unterdrückung von Falschlicht |
-
2007
- 2007-10-29 DE DE102007051909A patent/DE102007051909A1/de not_active Ceased
-
2008
- 2008-10-28 JP JP2008276846A patent/JP2009110004A/ja active Pending
- 2008-10-28 US US12/259,646 patent/US8031399B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07155336A (ja) * | 1993-12-09 | 1995-06-20 | Olympus Optical Co Ltd | 手術用顕微鏡 |
JPH08211298A (ja) * | 1994-10-13 | 1996-08-20 | Carl Zeiss:Fa | 実体顕微鏡の照明手段 |
JPH11513815A (ja) * | 1995-10-23 | 1999-11-24 | シュタインフーベル,ヴォルフデートリッヒ | 結像する光学器械 |
JP2003177326A (ja) * | 2001-10-05 | 2003-06-27 | Olympus Optical Co Ltd | 手術用顕微鏡 |
JP2003310637A (ja) * | 2002-04-24 | 2003-11-05 | Olympus Optical Co Ltd | 手術用顕微鏡装置 |
JP2006065118A (ja) * | 2004-08-27 | 2006-03-09 | Hayashi Soken:Kk | 照明光学装置 |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2021129623A (ja) * | 2020-02-18 | 2021-09-09 | 株式会社トプコン | 眼科装置、及び眼科システム |
JP7394650B2 (ja) | 2020-02-18 | 2023-12-08 | 株式会社トプコン | 眼科装置、及び眼科システム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102007051909A1 (de) | 2009-04-30 |
US8031399B2 (en) | 2011-10-04 |
US20090109526A1 (en) | 2009-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4838331B2 (ja) | 顕微鏡の照明装置 | |
JP4422394B2 (ja) | 実体顕微鏡 | |
JP2011090248A (ja) | 顕微鏡接続ユニットおよび顕微鏡システム | |
JP2009110004A (ja) | 光学顕微鏡用の照明装置及び該照明装置を有する光学顕微鏡 | |
US8000004B2 (en) | Microscope with centered illumination | |
JP3527659B2 (ja) | 立体顕微鏡 | |
JP2003149559A (ja) | 照明差込入射部を有する顕微鏡 | |
US7525727B2 (en) | Microscope with micromirror array simultaneously providing two different deflection paths | |
JP2004185003A (ja) | ステレオ顕微鏡 | |
JP5188044B2 (ja) | 顕微鏡 | |
JP2004287443A (ja) | 顕微鏡、とりわけ立体顕微鏡 | |
JP2009205162A (ja) | 顕微鏡用の照明装置 | |
JP4267278B2 (ja) | 異なる2つの方向からの同時照明のための照明装置 | |
US8482853B2 (en) | Stereo microscope system | |
JP2007148409A (ja) | ステレオ顕微鏡 | |
KR101654589B1 (ko) | 초점 및 물체 거리 자동 변환 기능을 구비한 3차원 입체 영상 기반의 의료 현미경 시스템 | |
JP4997834B2 (ja) | 顕微鏡 | |
JP5579969B2 (ja) | センタリングされた照明を持つ顕微鏡 | |
JP2009265665A (ja) | ビームスプリッタ装置を備える立体顕微鏡 | |
JP2019514060A (ja) | 試料を検査する方法および顕微鏡 | |
US7961385B2 (en) | Light microscope | |
JP3552737B2 (ja) | 手術用顕微鏡 | |
JP2002303795A (ja) | 倒立型顕微鏡 | |
JP2004234006A (ja) | 照明システムを有する顕微鏡 | |
JP2004070357A (ja) | 照明を伴う対物レンズ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20100222 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110909 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130522 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130528 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20130816 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20130821 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20130930 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20131003 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20131022 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20131025 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131126 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140701 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20141209 |