ITMI961979A1 - Macchina per la verniciatura o tinteggiatura di pezzi - Google Patents

Macchina per la verniciatura o tinteggiatura di pezzi Download PDF

Info

Publication number
ITMI961979A1
ITMI961979A1 IT96MI001979A ITMI961979A ITMI961979A1 IT MI961979 A1 ITMI961979 A1 IT MI961979A1 IT 96MI001979 A IT96MI001979 A IT 96MI001979A IT MI961979 A ITMI961979 A IT MI961979A IT MI961979 A1 ITMI961979 A1 IT MI961979A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
doctor blade
belt
machine
basin
solvent
Prior art date
Application number
IT96MI001979A
Other languages
English (en)
Inventor
Gianni Giardina
Michele Romano'
Original Assignee
Giardino Officine Aeromeccanic
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giardino Officine Aeromeccanic filed Critical Giardino Officine Aeromeccanic
Priority to IT96MI001979A priority Critical patent/IT1284600B1/it
Priority to DE19726078A priority patent/DE19726078B4/de
Priority to FR9707861A priority patent/FR2753916B1/fr
Priority to ES009701540A priority patent/ES2154954B1/es
Publication of ITMI961979A1 publication Critical patent/ITMI961979A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1284600B1 publication Critical patent/IT1284600B1/it

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/20Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material from moving belts, e.g. filtering belts or conveying belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/0221Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Belt Conveyors (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

Descrizione del trovato
La presente invenzione ha per oggetto una macchina per la verniciatura o tinteggiatura di pezzi che vengono mossi tramite un nastro trasportatore e che vengono verniciati o tinteggiati con l'ausilio di pistole a spruzzo.
È noto dallo stato anteriore della tecnica di verniciare o tinteggiare pezzi con l'ausilio di pistole a spruzzo, generalmente supportati da meccanismi robotizzati e previsti al disopra di un nastro trasportatore che accoglie i pezzi e che muove questi pezzi ad una velocità prestabilita rispetto alle pistole a spruzzo sovrastanti. È facilmente comprensibile che durante le operazioni a spruzzo non solo il pezzo viene rivestito, ma parte della vernice in eccesso (overspray) si deposita anche sul nastro trasportatore .
Per disporre sempre di un nastro di trasporto pulito (vale a dire in corrispondenza dell'entrata della macchina) destinato ad accogliere i pezzi ancora da verniciare, è indispensabile che il nastro trasportatore venga mantenuto perfettamente pulito, vale a dire privo di residui di vernice ò di colorante.
A tale scopo è diventato noto dallo stato anteriore della tecnica una macchina che prevede di muovere insieme al nastro trasportatore ad esempio in materiale sintetico un nastro di carta che copre completamente il nastro trasportatore e che viene svolto da una bobina di alimentazione per essere avvolto al termine dell'impianto di verniciatura da una bobina.
Questo tipo di protezione che ha dato risultati soddisfacenti , ha però l'inconveniente che la vernice in eccesso si deposita sul nastro di carta che funge da strato di protezione assorbente e quindi non è possibile recuperare questo deposito di vernice per un ulteriore utilizzo.
Inoltre, la previsione di un nastro di carta fungente da nastro di protezione del nastro di trasporto ha l' inconveniente che si creano in continuazione rotoli di carta di notevoli dimensioni, imbevuti di vernice e di solvente, materiale che dovrà essere smaltito in modo non del tutto economico.
Un altro sistema di pulizia per un nastro di trasporto del tipo indicato propone l'utilizzo di un nastro in materiale idoneo, per esempio un nastro in materiale sintetico motorizzato e rinviato tramite due rulli. Al termine della stazione di verniciatura, il nastro viene esposto all'azione di spazzole rotanti nonché di solventi.
Questo noto sistema di lavaggio, a causa dell'azione meccanica delle spazzole di pulizia nonché a causa della presenza di vapore di solvente e la generazione di forti cariche elettrostatiche, costituisce un elevato rischio di incendio nella zona di lavaggio del nastro di trasporto, inoltre sono indispensabili complessi sistemi per l'aspirazione dei vapori di solventi che si creano durante la fase di pulizia.
Un ulteriore inconveniente tipico per l'impiego di nastri molto lunghi è da ravvisare nel fatto che a causa della notevole lunghezza dei nastri, questi sono da installare come nastro aperto, il quale deve essere introdotto nella macchina di verniciatura avente estensione relativamente lunga ed in seguito, con operazioni non del tutto facili, le due estremità del nastro devono essere unite tramite incollatura o saldatura. Questa operazione di saldatura o di incollaggio richiede però un fermo macchina di notevole durata e pertanto provoca una riduzione del grado di rendimento dell'intero impianto.
In un altro noto impianto di verniciatura, il nastro di trasporto per esempio in materiale sintetico idoneo è esposto, al termine della stazione di verniciatura, all'azione di un solvente e lungo il tratto inferiore del nastro al disotto della struttura dell'impianto si prevedono spazzole rotanti di pulizia che agiscono sulla superficie imbrattata di vernice del nastro. In successione alle spazzole rotanti sono previsti rulli per l'applicazione di un solvente nonché racle di pulizia che agiscono sulla superficie del nastro ed in seguito si prevedono ancora rulli di asciugatura, idonei ad asportare lo strato di solvente residuo dal nastro.
L'inconveniente di questa nota forma d'esecuzione è da ravvisare nella molteplicità di dispositivi da prevedere lungo il tratto inferiore del nastro di trasporto il quale nastro, di conseguenza, deve avere una estensione notevole, fatto che contribuisce in modo decisivo all'incremento di lunghezza dell'intero impianto di verniciatura a spruzzo. Scopo della presente invenzione è di ovviare agli inconvenienti appartenenti allo stato anteriore della tecnica e di proporre una macchina di verniciatura e tinteggiatura a spruzzo che sia di costruzione estremamente compatta e soprattutto di lunghezza ridotta, prevedendo inoltre un gruppo di pulizia per il nastro che non sia previsto in posizione fissa, difficilmente raggiungibile, che non sia composto da più gruppi separati montati al disotto del tratto inferiore e di ritorno del nastro trasportatore, ma di disporre di un gruppo di pulizia previsto in posizione facilmente raggiungibile e in modo intercambiabile al termine del gruppo di verniciatura. Un altro scopo del trovato è quello di proporre un gruppo di pulizia che consente di lavorare a scelta anche con differenti tipi di vernice senza dover interrompere il funzionamento dell'impianto.
Secondo il trovato, questo scopo viene raggiunto per il fatto che il nastro di trasporto è guidato intorno a rulli di azionamento e di rinvio che definiscono tratti di nastro orizzontali e tratti di nastro verticali, che in corrispondenza del tratto verticale che definisce la zona terminale del gruppo di verniciatura tra un rullo superiore ed un rullo inferiore è previsto un piano di appoggio lungo il quale scorre il tratto di nastro verticale, che di fronte al tratto di nastro verticale è posizionata almeno una racla di pulizia avente forma di bacinella la quale sul lato rivolto verso il nastro trasportatore viene chiusa ermeticamente dal nastro trasportatore e che la racla a bacinella accoglie all'interno un solvente liquido.
Con questa forma d'esecuzione è possibile realizzare una macchina di verniciatura estremamente compatta, priva di mezzi di pulizia previsti in corrispondenza del tratto inferiore del nastro trasportatore. La racla di pulizia è prevista immediatamente in successione alla zona di deposito della vernice e, grazie alla particolare forma di esecuzione della racla, come bacinella che viene chiusa sul lato anteriore dal nastro trasportatore stesso, è possibile riempire la bacinella con un solvente liquido, il quale agisce sui residui di vernice sciogliendo questi ancora prima che i residui di vernice possano incontrare la racla. Ulteriori vantaggi e caratteristiche del trovato potranno essere rilevati dalla seguente descrizione nonché dalle sottorivendicazioni.
L'oggetto, concepito secondo la presente invenzione, sarà ora descritto più dettagliatamente ed illustrato tramite una forma di esecuzione data solo a titolo di esempio nei disegni allegati, nei quali:
la figura 1 mostra schematicamente in vista la macchina di verniciatura concepita secondo la presente invenzione; la figura 2 mostra in sezione il piano d'appoggio, il nastro di trasporto discendente nonché una racla a forma di bacinella;
la figura 3 mostra il nastro di trasporto in vista frontale insieme alla racla a forma di bacinella; e
la figura 4 mostra un'ulteriore forma di bacinella munita di racla di pulizia.
Come si può rilevare dalla figura 1, l'impianto di verniciatura a spruzzo indicato complessivamente con 1 presenta un trasportatore di alimentazione 2 nonché un trasportatore di scarico 3. Quest'ultimo da una posizione attiva, orizzontale, indicata a trattini, è oscillabile in una posizione 3' aperta per consentire di effettuare lavori di ispezionamento.
Tra i trasportatori 2 e 3 aventi vantaggiosamente forma di rulliera, è prevista la macchina di verniciatura a spruzzo. Questa macchina 1 comprende una usuale camera 4 nella quale sono previste pistole a spruzzo 5 e 6 che vengono movimentate con l'ausilio di bracci robotizzati e non illustrati.
I pezzi 7, ad esempio pannelli per l'industria del mobile, che vengono alimentati nel senso indicato dalla freccia f, vengono rivestiti con vernice o coloranti tramite le pistole 5 e 6.
Una intelaiatura 8 accoglie quattro rulli di motorizzazione e di rinvio 9, 10, 11 e 12 che sono disposti in modo da guidare ed azionare un nastro di trasporto 13 in materiale sintetico idoneo, il quale nastro 13 definisce un tratto 13a orizzontale superiore, un tratto 13b verticale, un tratto 13c inferiore orizzontale nonché un tratto I3d verticale di ritorno.
II tratto I3a si muove nel senso indicato dalla freccia (g) mentre il tratto 13b si muove nel senso indicato dalla freccia (h), il tratto di nastro 13c si muove nel senso indicato dalla freccia (i) mentre il tratto di nastro 13d si muove nel senso indicato dalla freccia (k).
I lati interni dei tratti 13a e 13c vengono guidati lungo piani orizzontali della struttura 8 mentre il tratto 13b di nastro discendente si muove lungo un piano verticale indicato con 15. Il tratto 13d di nastro sale nel senso indicato dalla freccia (k) lungo un piano d'appoggio indicato con 16.
Grazie alla disposizione dei quattro rulli di rinvio 9, 10, Il e 12 si definisce un quadrilatero che viene percorso dal nastro di trasporto 13. Di conseguenza, a parità di lunghezza del nastro di trasporto 13, la lunghezza complessiva della macchina di verniciatura 1 sarà diminuita.
Al termine della camera di verniciatura 4 dove il tratto di nastro 13b presenta andamento discendente lungo il piano d'appoggio 15 verticale, si prevede un gruppo di rad atura che nell'insieme è indicato con 20.
L'impianto di rad atura è costituito da un carrello 21 bloccabile in una posizione definita e sul lato rivolto verso il tratto di nastro 13b discendente, il carrello 21 accoglie una serie di racle 22, 23 e 24.
Le racle sono costituite da bacinelle elastiche, le quali sul lato anteriore saranno intercettate dal tratto 13b del nastro trasportatore.
Ogni racla a bacinella 22, 23, 24 è accolta da un supporto 40 il quale è collegato operativamente con un albero filettato 25, 26, 27. Gli alberi filettati consentono di avvicinare la corrispondente racla 22, 23, 24 verso il tratto di nastro 13b, premendo le racle 22, 23, 24 con la desiderata forza contro il tratto di nastro 13b che si muove lungo il piano d'appoggio 15.
Il carrello 21 accoglie dei contenitori 28, 29 che sono idonei ad accogliere dei solventi o dei residui di vernice, accumulati dalle racle 22, 23 e 24 e fatte ritornare verso i contenitori 28, 29.
Il funzionamento delle racle sarà descritto più dettagliatamente tramite la racla 22 illustrata in figura 2. Ovviamente, il funzionamento delle altre racle 23 e 24 è analogo.
La racla 22, illustrata in figura 2, presenta forma di bacinella ed è composta da una lama 22a in materiale elastico, accolta da un supporto 40.
Il supporto 40 accoglie anche le pareti laterali 22b della racla 22 che sono piegate verso l'alto, definendo una bacinella. Le estremità delle racle.22a e 22b appoggiano contro il tratto di nastro 13b che scorre lungo il piano d'appoggio verticale, indicato con 15.
Di conseguenza, le lame 22a e 22b, spinte con l'ausilio dell'albero filettato 25 con la desiderata forza contro il tratto di nastro 13b e verso il piano d'appoggio 15 verticale vengono intercettate sul lato anteriore dal nastro trasportatore 13b, definendo così una bacinella chiusa che definisce un volume V e che risulta aperta solo superiormente.
Tramite un rubinetto, indicato schematicamente con 41, verso l'interno V della bacinella viene alimentato un solvente, indicato con S.
La parete posteriore del supporto 40 presenta un'apertura 42 in collegamento con una tubazione 43 che consente il flusso di solvente S e di residui di vernice asportate dal tratto di nastro 13b verso uno dei contenitori 28 e 29 supportati dal carrello 21 illustrato in figura 1.
Vantaggiosamente, l'apertura 42 presenta forma a finestra inclinata, la cui parte inferiore funge da scarico per il solvente ed i residui di vernice, mentre la parte superiore dell'apertura 42 funge da troppo pieno.
Vantaggiosamente il rubinetto 41 di alimentazione del solvente è previsto sul lato della racla 22b opposto alla posizione dell'apertura 42. Così si crea una vantaggiosa corrente di solvente dal rubinetto 41 verso l'apertura 42. In figura 3 la racla 22 è illustrata in vista dal lato posteriore. Così si può rilevare la parte inferiore 22a della racla delimitata da due lati piegati verso l'alto e indicati con 22b. Il corpo della racla 22a, 22b viene accolto da un supporto 40 che presenta anche il foro di scarico 42 per il solvente indicato con S. Tramite il tratto 13b la racla 22a, 22b viene intercettata sul lato anteriore in modo da definire il volume v.
Vantaggiosamente la racla risulta inclinata per un angolo (a) rispetto al piano orizzontale ottenendo così un miglior effetto raclante.
All'inizio del lavoro di spruzzatura il carrello 21 viene portato in posizione e le racle 22, 23, 24 vengono portati in contatto con il tratto di nastro 13b. La pressione d'appoggio viene definita agendo sugli alberi filettati 25, 26 e 27. In seguito, tramite il rubinetto 41 si alimenta solvente al volume V definito dalla racla, solvente che viene fatto tornare verso i contenitori 28 e 29 tramite la 0 le condotte 43.
Una volta avviato l'avanzamento del nastro 13 e la fase di spruzzatura, il tratto 13b del nastro insieme ai depositi di vernice (overspray) raggiunge la racla 22 la cui bacinella contiene il solvente S il quale ammorbidisce ulteriormente i residui di vernice presenti sul lato del nastro 13b rivolti verso la racla 22 e quindi si ottiene un rammollimento dei residui di vernice tramite il solvente S e una successiva fase di rad atura tramite le racle 22a e 22b. Il solvente S nonché i residui di vernice vengono scaricati attraverso l'apertura 42 verso la condotta 43. Tramite il rubinetto 41 viene alimentato al volume V una quantità dosata di solvente.
Il funzionamento descritto è identico anche per le racle 23 e 24 successive che eseguono una pulizia definitiva nonché una rad atura definitiva del tratto 13b del nastro che si muove lungo il piano d'appoggio 15.
Volendo, si possono prevedere anche più dispositivi di rad atura 22, 23 e 24 previsti in successione.
1 dispositivi di rad atura 22, 23, 24 risultano in collegamento con differenti contenitori 28, 29 contenenti i solventi, in modo da consentire una perfetta e continua pulizia e rad atura del nastro 13b anche in caso di cambio del tipo di vernice o di colorante. Infatti raclando con la racla 22, per esempio, una vernice di color rosso, eseguendo con la racla 24 la rad atura finale, in caso di cambio del colore della vernice sarà possibile staccare per scopi di pulizia la racla 22, eseguendo la rad atura iniziale con la racla 23 e la rad atura fine sempre con la rad a 24.
Al posto di alimentare alle bacinelle delle rad e 22, 23, 24 del solvente puro, sarebbe anche immaginabile alimentare alle racle vernice e solvente, ottenendo così un immediato recupero e mescolamento tra residuo di vernice (overspray) e vernice fresca.
Dalla figura 4 si può rilevare in sezione un tipo di bacinella 40 munita di una racla 41. La bacinella presenta un'altezza (H) che è un multiplo della profondità (B). In questo modo il nastro 13b resterà esposto per un tempo maggiore agli effetti del solvente contenuto nella bacinella 40, permettendo una più efficace pulizia del nastro di trasporto.

Claims (10)

  1. Rivendicazioni 1. Macchina (1) per la verniciatura o tinteggiatura di pezzi (7) comprendente un nastro trasportatore (13) per i pezzi azionato e guidato intorno a rulli di azionamento e di rinvio, caratterizzata dal fatto che i rulli (9, 10, 11, 12) di azionamento e di rinvio definiscono tratti di nastro orizzontali (13a, 13c) e tratti di nastro (13b, 13d) verticali, che in corrispondenza del tratto (13b) verticale che definisce la zona terminale del gruppo di verniciatura (1) tra un rullo (10) superiore ed un rullo (11) inferiore è previsto un piano di appoggio (15) lungo il quale scorre il tratto (13b) di nastro verticale, che di fronte al tratto di nastro (13b) verticale è posizionata almeno una racla (22, 23, 24) di pulizia avente forma di bacinella, la quale sul lato rivolto verso il nastro (13b) trasportatore viene chiusa ermeticamente dal nastro (13b) trasportatore e che la racla (22, 23, 24) a bacinella accoglie all'interno (V) un solvente (S) liquido.
  2. 2. Macchina, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che l'impianto di rad atura (20) è costituito da un carrello (21) bloccabile in posizione definita e che sul lato rivolto verso il tratto di nastro (13b) discendente il carrello presenta più racle (22, 23, 24) previste in successione.
  3. 3. Macchina, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che ogni racla a bacinella (22, 23, 24) è solidale con un supporto (4) il quale è collegato operativamente con un albero filettato (25, 26, 27) previsto per lo spostamento della corrispondente racla (22, 23, 24).
  4. 4. Macchina, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il carrello (21) accoglie più contenitori (28, 29) idonei ad accogliere in modo differenziato, dei solventi o dei residui di vernice accumulati dalle racle a bacinella (22, 23, 24).
  5. 5. Macchina, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che la parete posteriore del supporto (40) di ogni racla (22, 23, 24) presenta un'apertura (42) di scarico in collegamento con una tubazione (43) di ritorno comunicante con uno dei contenitori (28, 29).
  6. 6. Macchina, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che ad ogni racla (22, 23, 24) a guisa di bacinella è asservito un rubinetto (41) per l'alimentazione dosata di un solvente (S).
  7. 7. Macchina, secondo la rivendicazione 5, caratterizzata dal fatto che l'apertura (42) presenta forma a finestra inclinata la cui parte inferiore funge da scarico per il solvente ed i residui di vernice, mentre la parte superiore dell'apertura (42) funge da apertura di troppo pieno.
  8. 8. Macchina secondo la rivendicazione 5, caratterizzata dal fatto che al di sopra della racla (22, 23, 24) è previsto un rubinetto (41) per l'alimentazione del solvente e che il rubinetto (41) è previsto sul lato della racla (22, 23, 24) opposto al lato che accoglie l'apertura a finestra (42) inclinata.
  9. 9. Macchina, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che la racla (22a, 41) risulta inclinata per un angolo (a) rispetto al piano orizzontale.
  10. 10. Macchina, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che la bacinella (40) accogliente la racla (41) presenta un'altezza (H) che costituisce un multiplo della profondità (B) della bacinella (40).
IT96MI001979A 1996-09-27 1996-09-27 Macchina per la verniciatura o tinteggiatura di pezzi IT1284600B1 (it)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT96MI001979A IT1284600B1 (it) 1996-09-27 1996-09-27 Macchina per la verniciatura o tinteggiatura di pezzi
DE19726078A DE19726078B4 (de) 1996-09-27 1997-06-19 Maschine zum Lackieren oder Einfärben von Werkstücken
FR9707861A FR2753916B1 (fr) 1996-09-27 1997-06-24 Machine pour le laquage ou la coloration de pieces
ES009701540A ES2154954B1 (es) 1996-09-27 1997-07-11 Maquina para barnizar o colorear piezas.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT96MI001979A IT1284600B1 (it) 1996-09-27 1996-09-27 Macchina per la verniciatura o tinteggiatura di pezzi

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITMI961979A1 true ITMI961979A1 (it) 1998-03-27
IT1284600B1 IT1284600B1 (it) 1998-05-21

Family

ID=11374932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT96MI001979A IT1284600B1 (it) 1996-09-27 1996-09-27 Macchina per la verniciatura o tinteggiatura di pezzi

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE19726078B4 (it)
ES (1) ES2154954B1 (it)
FR (1) FR2753916B1 (it)
IT (1) IT1284600B1 (it)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI991311A1 (it) * 1999-06-11 2000-12-11 Elmag Spa Dispositivo per pulire un nastro trasportatore da sostanze liquide spruzzate sullo stesso
ITMI20120749A1 (it) * 2012-05-04 2013-11-05 Vd Srl Impianto di verniciatura con mezzi per la pulizia del tappeto di trasporto dei pezzi
CN106670044A (zh) * 2017-03-08 2017-05-17 贵州大学 一种机电一体化快速喷漆装置
CN107961927B (zh) * 2017-11-20 2019-08-13 绍兴市寅源智能科技有限公司 一种音响外壳自动打磨喷漆装置
CN115178402B (zh) * 2022-07-18 2023-06-23 安徽智扬门业股份有限公司 一种铝合金门加工用喷漆设备及喷漆方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2840803A1 (de) * 1978-09-20 1980-04-03 Kopperschmidt Spritztech Lackiereinrichtung
SE421589B (sv) * 1980-08-01 1982-01-18 Olof Engwall Anordning for luftrening, speciellt vid sprutmalning, av med fergpartiklar fororenad luft
DE3629415A1 (de) * 1986-08-29 1988-03-03 Horst Saalmann Waschvorrichtung fuer einen foerderer, insbesondere ein foerderband
IT219325Z2 (it) * 1990-03-21 1993-02-18 Cefla Coop Dispositivo di trasporto autopulente a nastro in impianti di verniciatura o di tinteggiatura
DE59303333D1 (de) * 1992-07-15 1996-08-29 Michael Eder Vorrichtung zur spritzbehandlung

Also Published As

Publication number Publication date
DE19726078A1 (de) 1998-04-02
IT1284600B1 (it) 1998-05-21
ES2154954A1 (es) 2001-04-16
FR2753916B1 (fr) 2001-12-07
DE19726078B4 (de) 2006-04-13
ES2154954B1 (es) 2002-02-01
FR2753916A1 (fr) 1998-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SU572184A3 (ru) Установка дл электростатического нанесени покрытий
ITBO20070125A1 (it) "dispositivo per pulire un nastro trasportatore rinviato su rulli, da sostanze fluide spruzzate sullo stesso"
US20080223296A1 (en) Paint Booth For Plants For Painting Products
CN107855249B (zh) 用于进行涂装机的清洁和涂料回收的设备和方法
CN212856343U (zh) 一种喷涂机
ITMI20130490A1 (it) Cabina di verniciatura per elementi da verniciare di notevole lunghezza
CA1293373C (en) Powder deposition apparatus
ITBO20010078A1 (it) Unita' di gommatura a spruzzo
ITMI961979A1 (it) Macchina per la verniciatura o tinteggiatura di pezzi
ITBG20100068A1 (it) Cabina di verniciatura per impianti di verniciatura di manufatti.
US5152839A (en) Powder deposition apparatus
IT202000007318A1 (it) Cabina di verniciatura
ITPC20120001A1 (it) Dispositivo e metodo per la pulizia di rulli di un gruppo di spalmatura
US6916376B2 (en) Painting booth, preferably of the electrostatic painting type
ITMI991311A1 (it) Dispositivo per pulire un nastro trasportatore da sostanze liquide spruzzate sullo stesso
IT9067831A1 (it) Filtro a depressione autopulente, particolarmente per la filtrazione di liquidi lubro-refrigeranti industriali
IT9083382A1 (it) Procedimento e dispositivo per la pulitura di ugelli allungantisi in posizione di spruzzatura di un dispositivo automatico di spruzzatura
ITBO20000578A1 (it) Dispositivo dispensatore di fluidi essicabili
ITBO20120292A1 (it) Procedimento ed apparato per evitare l'imbrattamento del nastro trasparente per l'essiccazione rapida agli uv del materiale di rivestimento di pannelli di legno od altro materiale o d'altri manufatti ad estensione prevalentemente piana
ITMI20120749A1 (it) Impianto di verniciatura con mezzi per la pulizia del tappeto di trasporto dei pezzi
ITBO20000301A1 (it) Metodo e dispositivo a spazzola rotante per la pulizia dei cilindri delle macchine da stampa .
IT201800005370A1 (it) Macchina lavasciuga pavimenti.
ITMI990643U1 (it) Sistema di pulitura di nastro trasportatore di articoli sottoposti a verniciatura automatica
SU956043A1 (ru) Установка дл нанесени покрытий
SU1024115A1 (ru) Устройство дл окраски изделий

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted