HUT63265A - Indicating board - Google Patents

Description

A bejelentő számos, kijelzőrendszerre vonatkozó szabadalommal rendelkezik, amelyek egy 1984-ben tett francia szabadalmi bejelentésen alapulnak. A védett megoldás hirdetéseknek videokamerákkal jól olvasható táblákon, labdarúgó pályán, bézból pályán és más sportpályákon zajló olyan események idején történő megjelenítésére vonatkozik, amely eseményeket legalább egy televíziós csatornán közvetítenek.The Applicant holds numerous patents for display systems based on a 1984 French patent application. The protected solution involves displaying advertisements on video-readable boards, football pitches, beige pitches and other sports fields during events broadcast on at least one television channel.

A találmány lényege, hogy a hirdető, táblákon vizuális jeladó van elrendezve, a kamerán pedig egy ezzel aktiválható időmérő eszköz van, amellyel mérhető, hogy az adott hirdetés mennyi ideje látható a képben és így a hirdetés költsége összhangba hozható a tényleges hirdetési időtartammal. A megállapodott hirdetési időtartam letelte után a táblán megjelenített hirdetés fenntartására nincs szükség, a hirdetésszöveg váltásával a tábla többször hasznosítható lenne.The object of the invention is that the advertiser is provided with visual beacons on the boards, and the camera has an activating timing device which measures the amount of time that a given advertisement is displayed in the image and thus the advertisement cost can be aligned with the actual advertising time. After the agreed upon advertising period has expired, there is no need to maintain the advertisement displayed on the board;

Célunk a találmánnyal a fenti rendszer jobb hasznosítására alkalmas kijelzőtábla kialakítása, amely lehetővé teszi tábla minőségű hirdetésképek hirdetési megállapodások szerint vezérelt váltását, idő függvényében történő, programozott cseréjét. ___SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a display panel for better utilization of the above system, which allows programmed exchange of table-quality ad images to be programmed and time-dependent. ___

A feladat találmány szerinti megoldásában a kijelzőtábla tartója sínre csatlakoztatott görgőkkel van ellátva, amely sín mentén egy szöveg vagy kép részeit vagy szomszédos üzeneteket megjelenítő kettő vagy több táblamodul van elrendezve, a tartón keret van rögzítve, amely keret távtartókkal összeszerelt oldallapokból és háttartóból áll, amely keret oldallapjaiban görgőfészekben csapágyazottan alsó és felső • ···In an embodiment of the present invention, the display board holder is provided with track-mounted rollers, along which two or more board modules displaying portions of a text or image, or adjacent messages, are mounted on the holder, consisting of side panels and spacers mounted with spacers. side and bottom roller seats with bearings • ···

- 3 szabadonfutó görgőrúd, továbbá villamos motorral összekapcsolt dobok vannak szerelve, amely dobokon üzenethordozó; a két görgőrúd közötti szakaszán látható táblarészt képező laminált lemez van áttekercselhetően elrendezve.- 3 freewheel roller bars and drums coupled to an electric motor, on which the drums carry a message carrier; the laminated sheet forming a visible part of the panel between the two roller bars is rewindably arranged.

Előnyösen a távtartók előtt tartólap, azon pedig párnalap van rögzítve és a párnalap előtt az üzenethordozó laminált lemez pályája mentén műanyag homloklap van elrendezve.Preferably, a spacer plate is mounted in front of the spacers, and there is a pillow plate fixed therein, and a plastic front plate is disposed along the path of the message laminate board in front of the spacer plate.

Célszerűen a dobokat meghajtó motorok az egyik oldallapon kívül, abból kiállóan, rögzítőbilinccsel rögzítve vannak elrendezve, míg legalább a szomszédos táblamodul másik oldallapja a motorok befogadására alkalmas teret biztosító kivágással és levágással van kialakítva.Preferably, the drum drive motors are disposed protruding outwardly from one side panel and secured by a retaining clip, while at least the other side panel of the adjacent panel module is formed with a cutout and cutout to accommodate the motors.

Előnyösen a dobokat meghajtó motorok az egyik oldallapon belül, a táblamodul belsejében vannak elrendezve, a dob és a motorja tárcsával és hajtószíjjal megvalósított szíjhajtás közbeiktatásával van kinetikusán összekapcsolva.Preferably, the drum driving motors are arranged within one side panel, inside the board module, and are kinetically coupled by interposing the drum and its motor with a pulley and drive belt drive.

Célszerűen a táblamodul kerete a tartó felső részében elrendezett csapágy körül billenthetően van rögzítve és a tartónak a táblarész szögállását fokozatokban függőleges és hátradöntött sík között állító pozicionáló fogazattál ellátott része van, amely rész a keret háttartóján rögzített-lakatházban elrendezett lakattal áll kapcsolatban.Preferably, the panel module frame is pivotally mounted around a bearing arranged in the upper portion of the holder and includes a portion of a positioning rack adjusting the angular position of the panel portion between the vertical and tilted planes, which engages with a padlock mounted on the rear of the frame.

Előnyösen az üzenethordozó laminált lemez táblarészének szögállását meghatározó, szabadonfutó görgőrudak egymáshoz képest előre-hátra irányban eltoltan vannak elrendezve, ahol a felső görgőrúd az alsóhoz képest hátrafelé van eltolva.Preferably, the free roller rods defining the angular position of the panel portion of the message laminate sheet are offset relative to one another, wherein the upper roll bar is displaced backward relative to the lower one.

♦ · ·♦ · ·

- 4 Célszerűen a háttartón a motorokat tápláló transzformátor továbá vezérlőegység villamos és elektronikus áramköreinek tartólapja van rögzítve.- 4 Preferably, a backing plate for the electrical and electronic circuits of the control unit is mounted on the back support of the transformer supplying the motors.

Előnyösen az alsó tartó a két oldallap között, hátulról burkolatrészekkel takartan van elrendezve, a táblamodul további burkolattal van ellátva, amelynek rögzített felső burkolatrésze, az elektronika tartólapjához hozzáférést biztosító, nyitható hátsó burkolatrésze és használaton kívül a laminált anyagú táblarész vízmentes lezárását biztosító lemez megfogására alkalmas elülső burkolatrésze van.Preferably, the lower bracket is disposed between the two side panels, covered at the rear with cover portions, the panel module having a further cover having a fixed upper cover portion, an openable rear cover portion providing access to the electronics support plate and a waterproof closure has a cover part.

Célszerűen az alsó tartó a két oldallap között, hátulról burkolatrésszel takartan van elrendezve, a táblamodul a kereten rögzített további burkolattal van ellátva, amely magában foglal egy - használaton kívül a laminált anyagú táblarész vízmentes lezárását biztosító lemez megfogására alkalmas - elülső burkolatrészt is.Preferably, the lower support is disposed between the two side panels, covered by a cover portion at the rear, and the board module is provided with a further cover mounted on the frame, including a front cover portion suitable for gripping the sheet of waterproof closure.

A motorok forgásirányát és mozgását vezérlő elektronika mikroprocesszor vezérlésű, de a programozott időbeli működtetés történhet távvezérléssel vagy kézi vezérléssel is.The electronics controlling the rotation direction and movement of the motors are microprocessor-controlled, but can be programmed in time by remote control or by manual control.

A találmány szerinti megoldás előnye egyrészt az, ~hogy lehetővé teszi tábla minőségű hirdetésképek hirdetési megállapodások szerint vezérelt váltása, idő függvényében történő, programozott cseréje megvalósítását, másrészt az, hogy lehetővé teszi -kettő vagy több, táblaméretű táblamodul összerendelését egy a táblaméternél nagyobb hirdetési kép megjelenítésére.An advantage of the present invention is that it enables a time-dependent programmed exchange of table-quality advertisement images to be implemented in accordance with advertising agreements, and that it allows the association of two or more table-sized table modules to display an advertisement image larger than a table meter. .

Az alábbiakban kiviteli példákra vonatkozó rajz alapján részletesen ismertetjük a találmány lényegét. A rajzon azBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in more detail with reference to the following examples. In the drawing it is

1. ábra Figure 1 kijelzőtábla robbantott rajza, az exploded drawing of a display board, the lA.ábra lA.ábra oldallap részlete, az side page detail of the lB.ábra lB.ábra tartó és keret részlete, az detail of holder and frame, the IC.ábra IC.ábra lakat perspektivikus képe, az perspective view of a padlock, the ID.ábra ID.ábra görgő perspektivikus képe, a a perspective view of a roller, a 2. ábra Figure 2 kijelzőtábla perspektivikus előlnézete a táblamodulok széthúzott állapotában, a a perspective front view of a display board with the board modules in an extended state, a 3. ábra Figure 3 táblamodul perspektivikus hátulnézete, a perspective view of a tablet module, a 4. ábra Figure 4 a kijelzőtábla keresztmetszete, az cross - section of the display, 5. ábra Figure 5 belülre épített motorokkal ellátott kijelzőtábla perspektivikus előlnézete, a front perspective view of a display panel with inboard engines, a 6. ábra Figure 6 az 5. ábra szerinti kijelzőtábla perspektivikus hátulnézete. Figure 5 is a rear perspective view of the display panel of Figure 5.

Amint az a 2. ábrából kitűnik, a kijelzőtábla táblamodu-As shown in Figure 2, the display board is a modular

lókból áll, consists of horses, a példa szerinti kialakításban két táblamodul in the exemplary embodiment, two board modules

van elrendezve 3 síneken. A táblamodulok peremes 2 görgőkkel (ID. ábra) támaszkodnak fel a 3 síneken, a sín mentén mozgathatóan. Az 1. ábrán egy táblamodul alkatrészei vannak perspektivikusan ábrázolva. A 3 sínnel kapcsolódó 2 görgők a táblamodul 1 tartóján vannak csapágyazva. Az 1 tartó egy vázszerkezet, amelynek két oldalához keret csatlakozik, amely az 1 tartó két oldalán elrendézett egy-egy 4 oldallapból és 7 háttartóból áll. A 4 oldallapok között egymással párhuzamos 5 távtartók vannak elrendezve és két végükön az oldallapok 6 furatán átmenő csavarokkal rögzítve. A 7 hát tartó is a két 4 oldallap között van. elrendezve és rajta 8 tartólap van rögzítve a kijelzőtábla villamos áramkörei és vezérlő egysége számára.is arranged on 3 rails. The board modules are supported by flanged rollers 2 (Fig. ID) on the rails 3, movable along the rail. Figure 1 is a perspective view of the components of a tablet module. The rollers 2 connected to the rails 3 are mounted on the support 1 of the board module. The holder 1 is a frame structure having a frame attached to its two sides, consisting of a side panel 4 and a back support 7 arranged on each side of the holder 1. Parallel spacers 5 are provided between the side panels 4 and secured at each end by bolts through the hole 6 in the side panels. The back support 7 is also between the two side panels 4. arranged and fastened with 8 support plates for the electrical circuitry and control unit of the display panel.

A keret szöghelyzet állítást megengedő kapcsolattal van az 1 tartóval összekötve. Az állító és rögzítő szerkezet (1B. ábra) a keret pozicionáló 10 fogazattal ellátott 9 részéből és az 1 tartón rögzített 7 háttartó egyik szélén kialakított 12 lakatházban elrendezett 11 lakatból (IC. ábra) áll. A keret 13 csapágyakon át van az 1 tartóval összekötve.The frame is connected to the bracket 1 by means of an angle-adjusting connection. The adjusting and locking mechanism (Fig. 1B) consists of a part 9 of the frame with positioning teeth 10 and a padlock 11 (Fig. IC) arranged at one edge of the backrest 7 fixed on the support 1. The frame is connected to bearings 1 via bearings 13.

A keret 5 távtartói elé 14 tartólap van szerelve, közvetlenül ez előtt pedig egy 15 párnalap van elrendezve, amely előtt viszont egy műanyag 16 homloklap található. Mindhárom lap egyforma, téglalap alakú. A kijelzőtábla üzenethordozó, laminált 17 lemeze ezen a 16 homloklapon fekszik fel. Az üzenethordozó laminált 17 lemez látható táblarészt alkotó része egy felső és egy alsó, szabadonfutó .18,18' görgőrúd között van kifeszítve. A 18,18' görgőrudak a két 4 oldallapban kialakított 19 görgőfészkekbe helyezett csavarmenetes 20 csapokon vannak csapágyazva a 17 lemez két szélénél. Az üzenethordozó 17 lemez két vége egy-egy 22,22’ motorral hajtott 21,21' dobon van befogva és a dobra tekercselve. A 21,21' dobok a két 4 oldallap között vannak elrendezve. A dobokat meghajtó két 22,22' motor a 2. ábra szerint a 4 oldallap másik oldalán, azon kívül van elrendezve és 24,24' rögzítőbilinccsel a 4 oldallapon rögzítve. A két motor egymáshoz szinkronizálva reverzibilisen, egyik dobról le, a másikra feltekercseli a 17 lemezt, amelynek felületére kettő vagy • · több hirdetés képe vagy szövege van felvíve.A support plate 14 is mounted in front of the spacers 5 of the frame, and immediately before that a cushion plate 15 is arranged, in front of which is a plastic front plate 16. All three sheets are the same, rectangular. The laminated plate 17 of the display message board rests on this front face 16. The visible panel portion of the laminate disc 17 is stretched between an upper and a lower, free-running roll bar 18,18 '. The roller rods 18,18 'are mounted in threaded pins 20 mounted in two roller seats 19 formed in the two side panels 4 at the two edges of the plate 17. The two ends of the recording plate 17 are clamped on a drum 21,21 'driven by a motor 22,22' and wound on the drum. The drums 21,21 'are disposed between the two side panels 4. The two drum drive motors 22,22 'are, as shown in Figure 2, disposed on the other side of the side panel 4 and secured to the side panel 4 with a retaining clip 24,24'. The two motors, in synchronization with each other, reversibly wind the disc 17 from one drum to the other with two or more ads or images on the surface.

Mindegyik 4 oldallapban 23,23' mélyedés van kialakítva a 22,22' motorok számára. A 4 oldallapok továbbá a szomszédos táblamodul motorjainak akadálymentes befogadására alkalmasán vannak kialakítva, ennek érdekében 25 kivágással és nagyméretű 26 levágással rendelkeznek. A 2. ábra szerinti példában a két szomszédos táblamodul motorjai az egymás felé eső 4 oldallapban úgy vannak elrendezve, hogy egymással ne ütközzenek és szemben legyenek a másik 4 oldallap 25 kivágásával ill. 26 levágása által nyitott térrel. A két táblamodul összetolásakor így mindegyik motor a szomszédos táblamodul belső terébe benyúlóan helyezkedik el.Each of the 4 side panels has a recess 23,23 'for the 22,22' motors. The side panels 4 are further adapted to accommodate the motors of the adjacent panel module, having a cutout 25 and a large cutout 26 for this purpose. In the example of Fig. 2, the motors of the two adjacent board modules are arranged in the facing side panel 4 so that they do not collide with each other and face the other side panel 4 or cut out. 26 by cutting open space. Thus, when the two panel modules are combined, each motor is located in the interior of the adjacent panel module.

A 22,22' motorok 27 vezetékei a táblamodul vezérlőegységére vannak csatlakoztatva, a vezérlőegységek viszont közös, számítógépes, programozott vezérlőegységre vannak csatlakoztatva, amely programozott vezérlőegység pl. mikroprocesszorral van megvalósítva. A táblamodul 8 tartólapján van elrendezve az egyedi 28 vezérlőegység, a motorok táplálásához szükséges 29 transzformátor és egy stabilizált tápegység, valamint a szükséges 30 csatlakozók.The wires 27 of the motors 22,22 'are connected to the control unit of the board module, while the control units are connected to a common computer programmed control unit, e.g. microprocessor. On the support panel 8 of the board module is arranged a unique control unit 28, a transformer 29 for powering the motors and a stabilized power supply and the necessary connectors 30.

A belső szerkézetet burkolat takarja, amelynek rögzített, felső 31 burkolatrésze és két állítható burkolatrésze van, ahol a hátsó 32 burkolatrész nyitható a 8 tartólapon elrendezett elektromos és elektronikus egységekhez a hozzáférés lehetővé tétele érdekében, a 17 lemez fölé nyúló elülső 33 burkolatrész pedig használaton kívül a laminált anyagú táblarész vízmentes lezárását biztosító lemez megfogására • · •i szolgál. Az alsó 1 tartó a két 4 oldallap között, hátulról belső 34,35 burkolatrészekkel takartan van elrendezve (1. ésThe inner structure is covered by a casing having a fixed upper casing portion 31 and two adjustable casing portions, wherein the rear casing portion 32 can be opened to allow access to electrical and electronic assemblies on the support plate 8, and the front casing portion 33 for gripping a sheet of waterproof closure of a laminate panel. The lower bracket 1 is disposed between the two side panels 4, covered from the inside with inner cover portions 34,35 (1 and

2. ábrák).2).

Az üzenethordozó, laminált 17 lemez feltekercselt hossza mentén több hirdetéskép van felvíve, amelyek mindegyike a kijelzőtábla látható táblarészének megfelelő méretű. A hirdetésképek váltása a 17 lemez egy hirdetésképnyi továbbtekerésével történhet. Minden alkalommal, amikor a hirdetésképet cserélni kívánjuk a látható táblarészen, megfelelő vezérlőjelek jutnak a 28 vezérlőegységbe, amelyek hatására a 22.22' motorok az egyik dobról letekerik a 17 lemez egy szakaszát és ezzel egyidőben a 17 lemez ugyanilyen hosszú szakaszát feltekercselik a másik dobra. Annak érdekében hogy a hirdetésképek szélei a megfelelő helyen álljanak meg az áttekercselés végén, megfelelő jelzések, jeladók vannak a 17 lemez megfelelő helyein és ezek útjában a 28 vezérlőegységgel összekötött érzékelő van beépítve, amely érzékelő érzékeli az elé kerülő jelzést és kezdeményezi az áttekercselés leállítását. A jelzés előnyösen kivágás, mélyedés, vagy tetszőleges más érzékelhető jel, és az érzékelő célszerűen fotocella. Az érzékelő jelei nem csak a hirdetéskép megállítására, hanem a szomszédos táblamodulok összeszinkronizálására is alkalmas.A plurality of advertising images are applied along the rolled-up length of the message laminated sheet 17, each of which is sized to the visible area of the display panel. The ad images can be changed by rewinding the 17 discs with one ad image. Each time the advertisement image is to be replaced on the visible panel, appropriate control signals are transmitted to the control unit 28, causing the motors 22.22 'to unwind one section of the disc 17 from one drum and simultaneously wind the same length of section 17 to the other. In order to ensure that the edges of the advertisement images are properly positioned at the end of the rewinding, there are appropriate markers and transducers at the respective locations of the disc 17 and a sensor coupled to the control unit 28 is installed to detect the signal ahead and initiate the rewinding. The signal is preferably a cut-out, a recess, or any other detectable signal, and the sensor is preferably a photocell. The sensor signals can not only stop the advertisement image but also synchronize adjacent whiteboard modules.

Bár a 2.,3. ábrák kapcsán olyan kijelzőtáblát ismertettünk, amelynek 22,22' motorjai kiállnak a táblamodul oldalán, előnyös az olyan megoldás is, amelyben a motorok a 4 oldallap belső oldalán, a táblamodul belső terében vannak áAlthough the 2nd, 3rd and 3rd. With reference to Figs.

• · '2 • · · · · elrendezve. Ilyen megoldás van ábrázolva az 5.,6. ábrákon.• · '2 • · · · · arranged. Such a solution is illustrated in Figures 5, 6. FIGS.

Ebben a kialakításban a 21,21' dobok tengelyének végén 36,In this embodiment, 36,

36' tárcsa van rögzítve és a motor a tárcsán átvetett 37,37' hajtószíj közvetítésével, áttételen át hajtja meg a 21,21' dobot. Természetesen a hajtás megoldható fogaskerekekkel vagy lánccal is.A 36 'pulley is secured and the engine drives the 21.21' drum through a transmission 37.37 'pulley through the pulley. Of course, the drive can be solved with gears or a chain.

Az 5. és 6. ábra szerinti megoldásban továbbá az üzenet hordozó 17 lemezt kifeszítő két szabadonfutó 18,18' görgőrúd nem egy függőleges síkban, hanem a5 and 6, the two idler roller bars 18,18 'stretching the message carrier plate 17 are not in a vertical plane but in the vertical plane.

18' görgőrúdhoz képest hátrafelé felső 18 görgőrúd az alsó eltoltan van elrendezve.With respect to the roll bar 18 ', the upper roll bar 18 is rearwardly disposed offset.

Minthogy e két görgőrúd feszíti ki a látható táblarész síkját, így a táblarész ferdén hátradöntött síkban helyezkedik éi. Ebben a kialakításban anélkül értünk el- hátradöntött látható táblarészt, hogy az egész kijelzőtáblát meg kellett volna döntenünk.As these two roller bars extend the plane of the visible panel, the panel is in an obliquely inclined plane. In this design, we achieved a tilted visible portion of the table without having to tilt the entire display board.

Az 5.,6. ábra szerinti kialakításban továbbá a burkolat egy darabból álló 38 burkolatként vannak megvalósítva, ezzel a táblamodul trapéz alakú, csaknem háromszög alakú lett. Az ilyen kialakítás érdekében a 2.,3. ábra szerinti kialakítás hoz képest lejjebb és kissé előbbre került5, 6. In the embodiment shown in FIG. 2B, the casing is further implemented as a one-piece casing 38, thereby making the panel module trapezoidal, almost triangular. In order to achieve such a design, Figs. Fig. 2B is lower and slightly advanced compared to the design shown in Figs

Az 5. és 6. ábrák szerinti megoldású vábbá villamos akkumulátor vagy elem is el táblamodulban tovan helyezve, ami által a kijelzőtábla külső áramforrástól függetlenül is mű ködtethetővé vált.5 and 6, the battery or battery is further housed in a panel module, which enables the display panel to operate independently of any external power source.

Claims (9)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Kijelzőtábla információk, főként. hirdetésszövegek megjelenítésére, azzal jellemezve, hogy tartója (1) sínre (3) csatlakoztatott görgőkkel (2) van ellátva, amely sín (3) mentén egy szöveg vagy kép részeit vagy szomszédos üzeneteket megjelenítő kettő vagy több táblamodul van elrendezve, a tartón (1) keret van rögzítve, amely keret távtartókkal (5) összeszerelt oldallapokból (4) és háttartóból (7) áll, amely keret oldallapjaiban (4) görgőfészekben (19) csapágyazottan alsó és felső szabadonfutó görgőrúd (18,18'), továbbá villamos motorral (22,22') összekapcsolt dobok (21, 21') vannak szerelve, amely dobokon (21,21') üzenethordozó, a két görgőrúd (18,18') közötti szakaszán látható táblarészt képező laminált lemez (17) van áttekercselhetően elrendezve.1. Display information, especially. for displaying advertising texts, characterized in that its holder (1) is provided with rollers (2) connected to a rail (3), along which two or more board modules displaying parts of a text or image or adjacent messages are arranged on the rail (1). a frame consisting of side panels (4) assembled with spacers (5) and a back support (7) mounted in lower and upper free roller rods (18,18 ') on the side panels (4) of the frame and with an electric motor (22). , 22 ') are provided with interconnected drums (21, 21'), the drums (21,21 ') being rewindable with a laminate plate (17) forming a panel portion visible between the two roll bars (18,18'). 2. Az 1. igénypont szerinti kijelzőtábla, azzal jellemezve, hogy a távtartók (5) előtt tartólap (14), azon pedig párnalap (15) van rögzítve és a párnalap (15) előtt az üzenethordozó laminált lemez (17) pályája mentén műanyag homloklap (16) van elrendezve.Display panel according to Claim 1, characterized in that a support plate (14) is mounted in front of the spacers (5) and a pillow plate (15) is attached thereto and a plastic front plate along the path of the message laminate plate (17). (16) is arranged. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti kijelzőtábla, azzal jellemezve, hogy a dobokat (21,21') meghajtó motorok (22, 22') az egyik oldallapon (4) kívül, abból kiállóan, rögzítőbilinccsel (24,24') rögzítve vannak elrendezve, míg a szomszédos táblamodul oldallapja (4) a motorok (22, 22') befogadására alkalmas teret biztosító kivágással (25) és levágással (26) van kialakítva.Display panel according to Claim 1 or 2, characterized in that the motors (22, 22 ') for driving the drums (21, 21') extend outwardly from one of the side panels (4) with a retaining clamp (24, 24 '). are fixed, while the side panel (4) of the adjacent panel module is formed by a cut-out (25) and a cut-out (26) providing space for receiving the motors (22, 22 '). • · ·• · · 4. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti kijelzőtábla, azzal jellemezve, hogy a dobokat (21,21') meghajtó motorok (22, 22') az egyik oldallapon (4) belül, a táblamodul belsejében vannak elrendezve, a dob (21,21') és a motorja (22,22') tárcsával (36,36') és hajtószíjjal (37,37') megvalósított szíjhajtás közbeiktatásával van kinetikusán összekapcsolva,Display panel according to claim 1 or 2, characterized in that the motors (22, 22 ') driving the drums (21,21') are arranged inside one of the side panels (4) inside the board module, , 21 ') and is kinetically coupled to the motor (22,22') by means of a belt drive (36,36 ') and a drive belt (37,37'), 5. Az 1.- 3. igénypontok bármelyike szerinti kijelzőtábla, azzal jellemezve, hogy a táblamodul kerete a tartó (1) felső részében elrendezett csapágy (13) körül billenthetően van rögzítve és a tartónak (1) a táblarész szögállását fokozatokban függőleges és hátradöntött sík között állító pozicionáló fogazattal (10) ellátott része (9) van, amely rész (9) a keret háttartóján (7) rögzített lakatházban (12) elrendezett lakattal (11) áll kapcsolatban.Display panel according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the frame of the board module is pivotally mounted around a bearing (13) arranged in the upper part of the support (1) and the angle of the board section is vertical and tilted in increments. A part (9) having an adjusting positioning tooth (10) is connected to a lock (11) arranged in a padlock housing (12) fixed on the frame support (7). 6. Az 1., 2. vagy 4. igénypont szerinti kijelzőtábla, azzal jellemezve, hogy az üzenethordozó laminált lemez táblarészének szögállását meghatározó, szabadonfutó görgőrudak (18, 18') egymáshoz képest előre-hátra irányban eltoltan vannak elrendezve, ahol a felső görgőrúd (18) az alsóhoz képest hátra irányban van eltolva.Display panel according to Claim 1, 2 or 4, characterized in that the free roller rods (18, 18 ') defining the angular position of the board portion of the message laminate sheet are offset relative to each other, wherein the upper roll bar (18, 18'). 18) is shifted backward relative to the lower one. 7. Az 1. -3. és 5. igénypontok bármelyike szerinti kijelzőtábla, azzal jellemezve, hogy a háttartón (7) a motorokat (22,22') tápláló transzformátor (29) továbá vezérlőegység (28) villamos és elektronikus áramköreinek tartólapja (8) van rögzítve.7. Display panel according to any one of claims 1 to 5 and 5, characterized in that a support plate (8) for electrical and electronic circuits of the control unit (28) is further mounted on the back support (7) of the transformer (29) feeding the motors (22,22 '). 8. Az 1. -3. és 5, 7. igénypontok bármelyike szerinti kijelzőtábla, azzal jellemezve, hogy az alsó tartó (1) a két • · · oldallap (4) között, hátulról burkolatrészekkel (34,35) takartan van elrendezve, a táblamodul további burkolattal van ellátva, amelynek rögzített felső burolatrésze (31), az elektronika tartólapjához (8) hozzáférést biztosító, nyitható hátsó burkolatrésze (32) és használaton kívül a laminált anyagú táblarész vízmentes lezárását biztosító lemez megfogására alkalmas elülső burkolatrésze (33) van.8. Display panel according to any one of claims 5 and 7, characterized in that the lower support (1) is disposed between the two side panels (4), covered by cover portions (34,35) at the rear, the panel module being provided with an additional cover a fixed upper housing portion (31), an openable rear housing portion (32) providing access to the electronics support panel (8), and a front housing portion (33) for receiving a sheet of waterproof closure of the laminate panel when not in use. 9. Az 1.,2.,4. és 6. igénypontok bármelyike szerinti kijelzőtábla, azzal jellemezve, hogy az alsó tartó (1) a két oldallap (4) között, hátulról burkolatrésszel (34) takartan van elrendezve, a táblamodul a kereten rögzített további burkolattal (38) van ellátva, amely magában foglal egy használaton kívül a laminált anyagú táblarész vízmentes lezárását biztosító lemez megfogására alkalmas - elülső burkolatrészt (33) is.9, 1, 2, 4. Display panel according to any one of claims 1 to 6 and 6, characterized in that the lower support (1) is disposed between the two side panels (4) covered by a cover part (34) at the rear, the board module having an additional cover (38) fixed on the frame it also includes a front cover portion (33) for gripping a sheet for sealing the waterproof closure of the laminate panel.