FR3103841A1 - Device for the construction of buildings and method for implementing this device. - Google Patents

Device for the construction of buildings and method for implementing this device. Download PDF

Info

Publication number
FR3103841A1
FR3103841A1 FR1913564A FR1913564A FR3103841A1 FR 3103841 A1 FR3103841 A1 FR 3103841A1 FR 1913564 A FR1913564 A FR 1913564A FR 1913564 A FR1913564 A FR 1913564A FR 3103841 A1 FR3103841 A1 FR 3103841A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pin
console
locked
locking means
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1913564A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3103841B1 (en
Inventor
Vlado JANKOVIC
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
G F J Holding
Gfj Holding
Original Assignee
G F J Holding
Gfj Holding
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by G F J Holding, Gfj Holding filed Critical G F J Holding
Priority to FR1913564A priority Critical patent/FR3103841B1/en
Publication of FR3103841A1 publication Critical patent/FR3103841A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3103841B1 publication Critical patent/FR3103841B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/002Workplatforms, railings; Arrangements for pouring concrete, attached to the form
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/14Bracing or strutting arrangements for formwalls; Devices for aligning forms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G19/00Auxiliary treatment of forms, e.g. dismantling; Cleaning devices
    • E04G19/003Arrangements for stabilising the forms or for moving the forms from one place to another
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G2011/067Integrated forms comprising shuttering skin, bracing or strutting arrangements, workplatforms and railings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0013Locks with rotary bolt without provision for latching
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/006Locks or fastenings for special use for covers or panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C3/00Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively
    • E05C3/02Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively without latching action
    • E05C3/04Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively without latching action with operating handle or equivalent member rigid with the bolt
    • E05C3/041Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively without latching action with operating handle or equivalent member rigid with the bolt rotating about an axis perpendicular to the surface on which the fastener is mounted
    • E05C3/044Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively without latching action with operating handle or equivalent member rigid with the bolt rotating about an axis perpendicular to the surface on which the fastener is mounted the bolt and handle being at the same side of the pivot

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Dispositif pour la construction de bâtiments comprenant un élément de support sur lequel au moins une console est articulée en rotation, entre une position dépliée et une position repliée. Cette rotation est éventuellement facilitée par une barre de torsion (25). Ce dispositif comprend des moyens de verrouillage (9) actionnables entre au moins trois positions : une position verrouillée dans laquelle ils verrouillent la console en position dépliée, une position déverrouillée dans laquelle ils libèrent la console pour permettre son pivotement de sa position dépliée vers sa position repliée, et une position pré-verrouillée intermédiaire entre les positions verrouillée et déverrouillée. Le dispositif comprend aussi des moyens de désarmement (11) déclenchant le passage des moyens de verrouillage (9) de leur position déverrouillée à leur position pré-verrouillée. Procédé de mise en œuvre de ce dispositif. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 4Device for the construction of buildings comprising a support element on which at least one bracket is articulated in rotation, between an unfolded position and a folded position. This rotation is optionally facilitated by a torsion bar (25). This device comprises locking means (9) operable between at least three positions: a locked position in which they lock the console in the unfolded position, an unlocked position in which they release the console to allow it to pivot from its unfolded position to its folded, and a pre-locked position intermediate between the locked and unlocked positions. The device also comprises disarming means (11) triggering the passage of the locking means (9) from their unlocked position to their pre-locked position. Method of implementing this device. Figure to be published with abstract: Fig. 4

Description

Dispositif pour la construction de bâtiments et procédé pour la mise en œuvre de ce dispositif.Device for the construction of buildings and method for implementing this device.

L’invention concerne le domaine du bâtiment et des travaux publics, ainsi que le domaine de l’outillage pour réaliser des structures de bâtiments. Plus particulièrement, l’invention concerne un dispositif pour la construction de bâtiments comprenant un élément de support destiné à être érigé verticalement et sur lequel une console est articulée. Par exemple ce dispositif est une banche comprenant un élément de support avec un panneau destiné à former une paroi verticale d’un coffrage. La console est alors un élément de chemin de service, tel qu’un platelage. Selon d’autres exemples, ce dispositif est une plateforme de travail en encorbellement, une passerelle de service, etc.The invention relates to the field of building and public works, as well as the field of tools for making building structures. More particularly, the invention relates to a device for the construction of buildings comprising a support element intended to be erected vertically and on which a bracket is hinged. For example, this device is a formwork comprising a support element with a panel intended to form a vertical wall of a formwork. The console is then a service path element, such as a decking. According to other examples, this device is a cantilever work platform, a service walkway, etc.

Etat de la techniqueState of the art

On connait déjà, par exemple, des dispositifs de ce type dans lesquels la console pivote, par rapport à l’élément de support, autour d’un axe de rotation entre une position dépliée dans laquelle la console présente une surface s’étendant dans un plan perpendiculaire à l’élément de support (c’est-à-dire horizontal en position de travail), et une position repliée dans laquelle cette surface est ramenée vers l’élément de support.Devices of this type are already known, for example, in which the console pivots, relative to the support element, about an axis of rotation between an unfolded position in which the console has a surface extending in a plane perpendicular to the support element (that is to say horizontal in the working position), and a folded position in which this surface is brought back towards the support element.

Par exemple, lorsque le dispositif est une banche, la ou les consoles du platelage sont articulées et peuvent pivoter par rapport au panneau. Chaque console peut être bloquée en rotation par un système de verrouillage. En position de stockage de la banche, chaque console est repliée, parallèle au panneau. Pour préparer la banche dans sa configuration de travail, on fait pivoter chaque console pour la disposer perpendiculairement au panneau, puis on utilise un mécanisme de verrouillage à broche pour verrouiller la ou les consoles dans cette position de travail.For example, when the device is a form panel, the console(s) of the decking are hinged and can pivot relative to the panel. Each bracket can be locked in rotation by a locking system. In the formwork storage position, each bracket is folded up, parallel to the panel. To prepare the formwork in its working configuration, each bracket is rotated to place it perpendicular to the panel, then a pin locking mechanism is used to lock the bracket or brackets in this working position.

Pour remettre la banche dans sa configuration de stockage, on déverrouille la broche afin de libérer chaque console que l’on fait pivoter pour l’amener en position de stockage.To return the formwork to its storage configuration, the spindle is unlocked in order to release each bracket, which is rotated to bring it into the storage position.

Ainsi, il est nécessaire de manipuler les mécanismes de verrouillage, généralement placés à chacune des extrémités du panneau, entre les phases de travail et de stockage pour déverrouiller et verrouiller les consoles sur les deux côtés.Thus, it is necessary to manipulate the locking mechanisms, generally placed at each end of the panel, between the working and storage phases to unlock and lock the brackets on both sides.

Ces manipulations ont des conséquences au plan de la sécurité. En effet, il faut vérifier que les broches sont bien présentes et en position de verrouillage (Une broche ainsi que ses pièces de boulonnerie, telles que les goupilles et rondelles, peuvent être perdables).These manipulations have security consequences. Indeed, it is necessary to check that the pins are present and in the locking position (A pin and its bolts, such as pins and washers, can be lost).

Par ailleurs, un platelage comprenant deux consoles est relativement lourd (environ 150 kg). Deux opérateurs et/ou l’aide d’une grue sont nécessaires pour le relever.Furthermore, a decking comprising two consoles is relatively heavy (approximately 150 kg). Two operators and/or the help of a crane are needed to lift it.

Il est proposé ci-dessous une contribution à l’amélioration de la sécurité et de l’ergonomie des dispositifs pour la construction de bâtiments comprenant un élément de support sur lequel une console est articulée.A contribution to improving the safety and ergonomics of devices for the construction of buildings comprising a support element on which a console is articulated is proposed below.

Plus particulièrement, il est proposé un dispositif pour la construction de bâtiments comprenant un élément de support destiné à être érigé verticalement en position de travail et sur lequel au moins une console est articulée en rotation autour d’un axe de rotation entre une position dépliée dans laquelle la console présente, en position de travail du dispositif, une surface s’étendant dans un plan horizontal et une position repliée dans laquelle cette surface est ramenée vers l’élément de support. Plus particulièrement, ce dispositif comprend des moyens de verrouillage actionnables entre au moins trois positions :
- une position verrouillée dans laquelle ils verrouillent la console en position dépliée,
- une position déverrouillée dans laquelle ils sont bloqués par des premiers moyens de blocage et dans laquelle ils libèrent la console pour permettre le pivotement de cette console de sa position dépliée vers sa position repliée, et
- une position pré-verrouillée dans laquelle ils sont libérés des premiers moyens de blocage, permettent le pivotement de la console vers sa position repliée et sont contraints, vers leur position verrouillée par des moyens élastiques.
More particularly, there is proposed a device for the construction of buildings comprising a support element intended to be erected vertically in the working position and on which at least one bracket is articulated in rotation about an axis of rotation between an unfolded position in which the console has, in the working position of the device, a surface extending in a horizontal plane and a folded position in which this surface is brought back towards the support element. More particularly, this device comprises locking means operable between at least three positions:
- a locked position in which they lock the console in the unfolded position,
- an unlocked position in which they are blocked by first blocking means and in which they release the console to allow this console to pivot from its unfolded position to its folded position, and
- A pre-locked position in which they are released from the first blocking means, allow the console to pivot towards its folded position and are forced towards their locked position by elastic means.

En outre, le dispositif comprend des moyens de désarmement automatique, coopérant par exemple avec des moyens de butée solidaires de l’élément de support, au cours du pivotement de la console de sa position dépliée vers sa position repliée, et déclenchant le passage des moyens de verrouillage de leur position déverrouillée à leur position pré-verrouillée.In addition, the device comprises automatic disarming means, cooperating for example with abutment means integral with the support element, during the pivoting of the console from its unfolded position to its folded position, and triggering the passage of the means from their unlocked position to their pre-locked position.

Ainsi, grâce à ces dispositions, au moins une partie des manipulations du mécanisme de verrouillage qui étaient nécessaires pour verrouiller la console est supprimée. En effet, le passage des moyens de verrouillage de leur position déverrouillée à leur position pré-verrouillée, et de leur position pré-verrouillée à leur position verrouillée n’est plus effectué manuellement. Le passage des moyens de verrouillage de leur position déverrouillée à leur position pré-verrouillée est réalisé par les moyens de désarmement automatique, au cours du pivotement de la console de sa position dépliée vers sa position repliée. Et le passage des moyens de verrouillage de leur position pré-verrouillée à leur position verrouillée est réalisée à l’aide des moyens élastiques qui exercent une force tendant à déplacer les moyens de verrouillage vers leur position verrouillée. Il suffit alors de libérer les moyens de verrouillage pour que ces moyens élastiques déplacent les moyens de verrouillage dans leur position verrouillée.Thus, thanks to these provisions, at least part of the manipulations of the locking mechanism which were necessary to lock the console is eliminated. Indeed, the passage of the locking means from their unlocked position to their pre-locked position, and from their pre-locked position to their locked position is no longer carried out manually. The passage of the locking means from their unlocked position to their pre-locked position is achieved by the automatic disarming means, during the pivoting of the console from its unfolded position to its folded position. And the passage of the locking means from their pre-locked position to their locked position is carried out using elastic means which exert a force tending to move the locking means towards their locked position. It then suffices to release the locking means so that these elastic means move the locking means into their locked position.

Ce dispositif comporte éventuellement, l’une et/ou l’autre des caractéristiques suivantes considérées indépendamment les unes des autres ou chacune en combinaison d’une ou plusieurs autres:This device may include one and/or other of the following characteristics considered independently of each other or each in combination with one or more others:

- les moyens de verrouillage en position pré-verrouillée interfèrent avec des deuxièmes moyens de blocage bloquant le passage des moyens de verrouillage de leur position pré-verrouillée vers leur position verrouillée;- the locking means in the pre-locked position interfere with second locking means blocking the passage of the locking means from their pre-locked position to their locked position;

– les moyens élastiques exercent une force tendant à faire passer les moyens de verrouillage de leur position déverrouillée vers leur position pré-verrouillée;- the elastic means exert a force tending to move the locking means from their unlocked position to their pre-locked position;

- les moyens de verrouillage comprennent une broche contrainte par les moyens élastiques et étant mobile en translation entre au moins trois positions correspondant respectivement aux positions verrouillée, déverrouillée et pré-verrouillée des moyens de verrouillage : une première position dans laquelle la broche pénètre dans un orifice de verrouillage ménagé dans un gousset lié à l’élément de support et ajusté pour recevoir la broche, une deuxième position dans laquelle la broche est sortie de l’orifice de verrouillage, dans laquelle il est bloqué par les premiers moyens de blocage et n’interfère plus avec le gousset, et une position intermédiaire dans laquelle la broche est sortie de l’orifice, et dans laquelle la broche est bloquée par les deuxièmes moyens de blocage, ces deuxièmes moyens de blocage se trouvant sur le gousset;- the locking means comprise a pin constrained by the elastic means and being movable in translation between at least three positions corresponding respectively to the locked, unlocked and pre-locked positions of the locking means: a first position in which the pin enters an orifice lock provided in a gusset connected to the support element and fitted to receive the pin, a second position in which the pin has come out of the locking hole, in which it is blocked by the first blocking means and does not interferes more with the gusset, and an intermediate position in which the pin is out of the orifice, and in which the pin is blocked by the second blocking means, these second blocking means being on the gusset;

– comprenant un loquet avec un tube interne fixe par rapport à l’élément de support et un tube externe mobile par rapport à l’élément de support, la broche étant solidaire du tube externe et étant mobile en translation à l’intérieur du tube interne, et les moyens élastiques comprennent un ressort intercalé entre les tubes interne et externe;– comprising a latch with an inner tube fixed relative to the support element and an outer tube movable relative to the support element, the pin being integral with the outer tube and being movable in translation inside the inner tube , and the elastic means comprise a spring interposed between the inner and outer tubes;

- les moyens de désarmement comprennent un bras solidaire de la broche et du tube externe, ce bras s’étendant radialement à partir de la broche et traversant une fente ménagée longitudinalement dans le tube interne;- the disarming means comprise an arm integral with the pin and the outer tube, this arm extending radially from the pin and passing through a slot formed longitudinally in the inner tube;

- les premiers moyens de blocage comprennent une encoche réalisée dans le tube interne et avec laquelle le bras coopère pour bloquer la broche en position déverrouillée;- the first blocking means comprise a notch made in the inner tube and with which the arm cooperates to block the pin in the unlocked position;

- la broche comporte une gorge annulaire et les deuxièmes moyens de blocage comprennent une nervure réalisée sur le gousset, cette nervure étant adaptée pour coopérer avec la gorge;- the pin has an annular groove and the second blocking means comprise a rib made on the gusset, this rib being adapted to cooperate with the groove;

- les deuxièmes moyens de blocage comprennent un flasque formant un élément du gousset, la broche venant en butée sur ce flasque lorsque la gorge de la broche n’est plus retenue par la nervure et que la broche n’est pas en vis-à-vis de l’orifice; et- the second locking means comprise a flange forming an element of the gusset, the spindle coming into abutment on this flange when the groove of the spindle is no longer retained by the rib and the spindle is not opposite orifice screw; And

-le dispositif comprend une barre de torsion appliquant un couple sur la console tendant à ramener la console de sa position repliée vers sa position dépliée.the device comprises a torsion bar applying a torque to the console tending to bring the console back from its folded position to its unfolded position.

Selon un autre aspect, il est proposé un procédé d’installation et de désinstallation d’un dispositif pour la construction de bâtiments comprenant un élément de support destiné à être érigé verticalement et sur lequel une console est articulée. Lors de la mise en œuvre de ce procédé :According to another aspect, there is provided a method of installing and uninstalling a device for the construction of buildings comprising a support element intended to be erected vertically and on which a bracket is hinged. When implementing this process:

- on fait pivoter la console autour d’un axe de rotation entre une position dépliée dans laquelle la console présente une surface s’étendant dans un plan et une position repliée dans laquelle cette surface est ramenée vers l’élément de support, essentiellement perpendiculairement à ce plan,- the console is pivoted around an axis of rotation between an unfolded position in which the console has a surface extending in a plane and a folded position in which this surface is brought back towards the support element, essentially perpendicular to this plan,

- on verrouille la console en position dépliée, à l’aide de moyens de verrouillage placés dans une position verrouillée,- the console is locked in the unfolded position, using locking means placed in a locked position,

- on déverrouille la console pour permettre le pivotement de la console de sa position dépliée vers sa position repliée, en actionnant les moyens de verrouillage de leur position verrouillée vers une position déverrouillée dans laquelle ils sont bloqués par des premiers moyens de blocage, et- the console is unlocked to allow the pivoting of the console from its unfolded position to its folded position, by actuating the locking means from their locked position to an unlocked position in which they are locked by first locking means, and

- on libère automatiquement les moyens de verrouillage des premiers moyens de blocage, en faisant pivoter la console de sa position dépliée vers sa position repliée.- The locking means of the first blocking means are automatically released, by pivoting the console from its unfolded position to its folded position.

D’autres caractéristiques, buts et avantages du contact femelle mentionné ci-dessus apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins annexés, donnés à titre d’exemples non limitatifs et sur lesquels:
représente schématiquement en perspective un exemple de mode de réalisation d’un dispositif pour la construction de bâtiments comprenant un platelage en position dépliée ;
représente schématiquement en perspective le dispositif illustré par la figure 1, avec le platelage en position repliée;
représente schématiquement en perspective le mécanisme de verrouillage du dispositif illustré par les figures 1 et 2, ce mécanisme de verrouillage étant en position déverrouillée ;
représente schématiquement en perspective le mécanisme de verrouillage de la figure 3, selon un autre angle de vue ;
représente schématiquement en coupe longitudinale le loquet du mécanisme de verrouillage des figures 3 et 4, la broche de ce loquet étant en position pré-verrouillée;
représente schématiquement en élévation latérale le loquet illustré sur la figure 5, la broche de ce loquet étant en position pré-verrouillée ;
représente schématiquement en perspective le loquet illustré sur les figures 5 et 6, la broche de ce loquet étant en position verrouillée et le tube externe étant représenté en semi-transparence;
représente schématiquement en perspective le loquet illustré sur les figures 5 à 7, la broche de ce loquet étant en position déverrouillée;
représente schématiquement en perspective le mécanisme de verrouillage illustré sur les figures 3 et 4, avec la broche en position pré-verrouillée;
représente schématiquement en perspective le mécanisme de verrouillage illustré sur les figures 3 et 4, avec la broche en position verrouillée;
représente en perspective l’extrémité mobile de la barre de torsion du dispositif illustré sur les figures 1 et 2; et
représente en perspective l’extrémité fixe de la barre de torsion du dispositif illustré sur les figures 1 et 2.
Other characteristics, purposes and advantages of the female contact mentioned above will appear on reading the detailed description which follows, and with reference to the appended drawings, given by way of non-limiting examples and in which:
schematically represents in perspective an exemplary embodiment of a device for the construction of buildings comprising a decking in the unfolded position;
schematically shows in perspective the device illustrated in Figure 1, with the decking in the folded position;
schematically shows in perspective the locking mechanism of the device illustrated in Figures 1 and 2, this locking mechanism being in the unlocked position;
schematically shows in perspective the locking mechanism of Figure 3, from another angle of view;
schematically shows in longitudinal section the latch of the locking mechanism of Figures 3 and 4, the pin of this latch being in the pre-locked position;
schematically shows in side elevation the latch illustrated in Figure 5, the pin of this latch being in the pre-locked position;
schematically shows in perspective the latch illustrated in Figures 5 and 6, the pin of this latch being in the locked position and the outer tube being shown in semi-transparency;
schematically shows in perspective the latch illustrated in Figures 5 to 7, the pin of this latch being in the unlocked position;
schematically shows in perspective the locking mechanism illustrated in Figures 3 and 4, with the pin in the pre-locked position;
schematically shows in perspective the locking mechanism shown in Figures 3 and 4, with the pin in the locked position;
shows in perspective the movable end of the torsion bar of the device illustrated in Figures 1 and 2; And
shows in perspective the fixed end of the torsion bar of the device illustrated in Figures 1 and 2.

Description détailléedetailed description

Selon un exemple de mode de réalisation de l’invention illustré sur les figures 1 à 12, le dispositif pour la construction de bâtiments est une banche 1. La banche 1 comporte un élément de support comprenant un panneau 2 et deux consoles 3 constitutives d’un platelage 4. La banche 1 est destinée à être placée verticalement en face d’une autre banche (non illustrée). Les deux banches en vis-à-vis peuvent alors servir de coffrage pour couler du béton entre les panneaux 2 respectifs de chaque banche 1. Lorsque le béton est pris et sec, les banches 1 sont écartées et réutilisées pour réaliser un autre coffrage.According to an exemplary embodiment of the invention illustrated in Figures 1 to 12, the device for the construction of buildings is a formwork 1. The formwork 1 comprises a support element comprising a panel 2 and two brackets 3 constituting a decking 4. Form 1 is intended to be placed vertically opposite another form (not shown). The two face-to-face formwork can then serve as formwork for pouring concrete between the respective panels 2 of each formwork 1. When the concrete is set and dry, the formwork 1 is moved aside and reused to make another formwork.

Le platelage 4 permet la circulation d’un opérateur au niveau de la partie supérieure de la banche, par exemple pour lui permettre de guider une goulotte dans laquelle s’écoule le béton.The decking 4 allows the circulation of an operator at the level of the upper part of the formwork, for example to enable him to guide a chute in which the concrete flows.

Cependant, un platelage 4 est relativement encombrant et il est avantageux notamment pour le transport et/ou le stockage de la banche 1 que le platelage 4 puisse être replié vers le panneau 2.However, a decking 4 is relatively bulky and it is advantageous in particular for the transport and/or storage of the formwork 1 that the decking 4 can be folded towards the panel 2.

Les consoles 3 constitutives du platelage 4 sont donc montées en rotation sur l’élément de support ou panneau 2, autour d’un axe de rotation A horizontal parallèle au plan général du panneau 2. Ainsi, le platelage 4 peut occuper au moins deux positions: une position dépliée dans laquelle les consoles 3 présentent une surface de circulation 5 qui s’étend, lorsque la banche 1 est en configuration de travail, essentiellement horizontalement, perpendiculairement au panneau (voir figure 1), et une position repliée dans laquelle cette surface de circulation 5 s’étend essentiellement parallèlement au panneau (voir figure 2). La position dépliée correspond par exemple à une position de travail et d’utilisation, et la position repliée correspond par exemple à une position de stockage et de transport.The brackets 3 constituting the decking 4 are therefore mounted in rotation on the support element or panel 2, around a horizontal axis of rotation A parallel to the general plane of the panel 2. Thus, the decking 4 can occupy at least two positions : an unfolded position in which the consoles 3 have a circulation surface 5 which extends, when the formwork 1 is in the working configuration, essentially horizontally, perpendicular to the panel (see FIG. 1), and a folded position in which this surface traffic 5 extends substantially parallel to the panel (see Figure 2). The unfolded position corresponds for example to a working and use position, and the folded position corresponds for example to a storage and transport position.

Pour verrouiller ou déverrouiller la rotation du platelage 4, la banche 1 comporte au moins un mécanisme de verrouillage 6. Par exemple, un mécanisme de verrouillage 6 est disposé au niveau de chaque console 3.To lock or unlock the rotation of the decking 4, the formwork 1 comprises at least one locking mechanism 6. For example, a locking mechanism 6 is arranged at each console 3.

Chaque mécanisme de verrouillage 6 est en deux parties. Une partie, par exemple sous forme d’un flasque, forme un gousset 7 solidaire du panneau 2. L’autre partie, par exemple sous forme d’un loquet 8, est solidaire d’une console 3. Le loquet 8 coopère avec le gousset 7 pour verrouiller la rotation du platelage 4 par rapport au panneau 2.Each locking mechanism 6 is in two parts. One part, for example in the form of a flange, forms a gusset 7 secured to the panel 2. The other part, for example in the form of a latch 8, is secured to a console 3. The latch 8 cooperates with the gusset 7 to lock the rotation of decking 4 relative to panel 2.

Chaque loquet 8 comporte des moyens de verrouillage 9, des moyens d’actionnement manuel 10 et des moyens de désarmement 11. Les moyens de verrouillage se présentent par exemple sous forme d’une broche 9 s’étendant longitudinalement parallèlement à l’axe de rotation A. Cette broche 9 est mobile en translation parallèlement à son axe longitudinal entre une position déverrouillé et une position verrouillée. En position verrouillée, une extrémité libre 12 de la broche 9 est engagée dans un orifice de verrouillage 13 ménagé dans le gousset 7 (voir figure 10 par exemple) pour verrouiller la rotation du platelage 4 par rapport au panneau 2. Du côté de son extrémité libre 12, la broche 12 comporte une gorge 14 annulaire centrée sur l’axe central longitudinal de la broche 9 (voir figures 5 à 7, 9 et 10 par exemple). La broche 9 est logée dans un tube interne 15 solidaire d’une console 3 (par l’intermédiaire d’un flanc 16 fixé à une console 3). Plus particulièrement, le tube interne 15 s’étend longitudinalement parallèlement à l’axe longitudinal de la broche 9 entre une extrémité au niveau de laquelle il est soudé sur le flanc 16 et une extrémité partiellement obturée par une rondelle 17 (voir figure 5). Le flanc 16 sur lequel est fixé le tube interne 15 est mobile en rotation autour de l’axe de rotation A (voir figure 9). Ce flanc 16 s’étend dans un plan parallèle au flasque du gousset 7 et comporte une ouverture 18 pour le passage de la broche 9, afin que la broche 9 puisse, en passant à travers cette ouverture 18, coopérer avec le gousset 7. La rondelle 17 du tube interne 15 comporte également une ouverture centrale pour le passage de la broche 9.Each latch 8 comprises locking means 9, manual actuation means 10 and disarming means 11. The locking means are for example in the form of a pin 9 extending longitudinally parallel to the axis of rotation A. This pin 9 is movable in translation parallel to its longitudinal axis between an unlocked position and a locked position. In the locked position, a free end 12 of the pin 9 is engaged in a locking hole 13 made in the gusset 7 (see Figure 10 for example) to lock the rotation of the decking 4 relative to the panel 2. On the side of its end free 12, the pin 12 has an annular groove 14 centered on the central longitudinal axis of the pin 9 (see Figures 5 to 7, 9 and 10 for example). Pin 9 is housed in an inner tube 15 secured to a console 3 (via a sidewall 16 fixed to a console 3). More specifically, the inner tube 15 extends longitudinally parallel to the longitudinal axis of the pin 9 between one end at which it is welded to the side 16 and one end partially closed off by a washer 17 (see figure 5). The flank 16 on which the inner tube 15 is fixed is rotatable around the axis of rotation A (see figure 9). This flank 16 extends in a plane parallel to the flange of the gusset 7 and includes an opening 18 for the passage of the pin 9, so that the pin 9 can, by passing through this opening 18, cooperate with the gusset 7. The washer 17 of inner tube 15 also includes a central opening for the passage of pin 9.

Les moyens d’actionnement manuel 10 se présentent par exemple sous forme d’une poignée 19 solidaire d’un tube externe 20. Le tube externe 20 s’étend longitudinalement parallèlement à l’axe longitudinal de la broche 9. L’une des extrémités longitudinales du tube externe 20 est obturée par une plaque comportant des ailettes pour former la poignée 19. La broche 9 s’étend jusqu’à la poignée 19 à laquelle elle est rigidement fixée, par exemple par soudure.The manual actuation means 10 are for example in the form of a handle 19 secured to an outer tube 20. The outer tube 20 extends longitudinally parallel to the longitudinal axis of the spindle 9. One of the ends longitudinal sections of the outer tube 20 is closed off by a plate comprising fins to form the handle 19. The pin 9 extends as far as the handle 19 to which it is rigidly fixed, for example by welding.

Les moyens de désarmement 11 se présentent par exemple sous forme d’une rondelle 21 centrée sur l’axe longitudinal de la broche 9 et prolongée par un bras 22 s’étendant radialement, de la rondelle 21 vers l’extérieur du tube externe 20, à travers une fente 23 longitudinale ménagée dans le tube interne 15. Les moyens de désarmement 11 sont solidaires de la broche 9. Par exemple, la rondelle 21 est soudée à la broche 9. Ainsi, les moyens d’actionnement manuel 10 et les moyens de désarmement 11 sont solidaires les uns des autres. Les moyens d’actionnement manuel 10 et les moyens de désarmement 11 forment un ensemble mobile en translation par rapport au tube interne 15. Des moyens élastiques 24, par exemple sous forme d’un ressort, sont intercalés entre la rondelle 21 des moyens de désarmement 11 et la rondelle 17 du tube interne 15 (voir figure 5). Ainsi, les moyens élastiques 24 tendent à écarter ces rondelles 17, 21 l’une de l’autre et donc à rapprocher le tube externe 20 du flanc 16. Or, lorsque le tube externe 20 se rapproche du flanc 16, la broche 9 qui dépasse longitudinalement du tube externe 20 se déplace vers, puis dans, l’orifice de verrouillage 13 du gousset 7 prévu à cet effet. Avantageusement, un autre flanc 32, solidaire de la console 3, est placé de l’autre côté du gousset 7. Cet autre flanc 32 est percé d’un orifice 33 dans lequel l’extrémité libre 12 de la broche 9 s’insère lorsque le tube externe 20 est en butée contre le flanc 16 sur lequel est fixé le loquet 8 (voir figure 9).The disarming means 11 are for example in the form of a washer 21 centered on the longitudinal axis of the spindle 9 and extended by an arm 22 extending radially, from the washer 21 towards the outside of the outer tube 20, through a longitudinal slot 23 made in the inner tube 15. The disarming means 11 are integral with the pin 9. For example, the washer 21 is welded to the pin 9. Thus, the manual actuation means 10 and the means of disarmament 11 are integral with each other. The manual actuation means 10 and the disarming means 11 form an assembly that is mobile in translation relative to the inner tube 15. Elastic means 24, for example in the form of a spring, are inserted between the washer 21 of the disarming means 11 and the washer 17 of the inner tube 15 (see Figure 5). Thus, the elastic means 24 tend to separate these washers 17, 21 from each other and therefore to bring the outer tube 20 closer to the flank 16. However, when the outer tube 20 approaches the flank 16, the pin 9 which protrudes longitudinally from the outer tube 20 moves towards, then into, the locking orifice 13 of the gusset 7 provided for this purpose. Advantageously, another flank 32, integral with bracket 3, is placed on the other side of gusset 7. This other flank 32 is pierced with an orifice 33 into which the free end 12 of pin 9 is inserted when the outer tube 20 is in abutment against the side 16 on which the latch 8 is fixed (see FIG. 9).

Par ailleurs, une barre de torsion 25 est prévue pour compenser au moins partiellement le poids du platelage 4 et diminuer ainsi les efforts nécessaires pour relever celui-ci de sa position repliée vers sa position dépliée. La barre de torsion 25 s’étend essentiellement parallèlement à l’axe de rotation A entre une extrémité fixe 26 (voir figure 12) et une extrémité mobile 27 en rotation (voir figure 11). La longueur de la barre de torsion 25 entre l’extrémité fixe 26 et l’extrémité mobile 27 correspond par exemple approximativement à la distance entre les goussets 7 respectifs de chacune des consoles 3. L’extrémité fixe 26 comporte par exemple une section transversale carrée encastrée et bloquée dans une ouverture 28 complémentaire ménagée par exemple dans un flasque de l’un des goussets 7 sur lequel est montée l’une des deux consoles 3. L’extrémité mobile 27 comporte par exemple un bras de liaison 29 plié à angle droit par rapport à la direction longitudinale de la barre de torsion 25. Ce bras de liaison 29 est engagé sous un épaulement 30 fixé à un flasque solidaire de l’autre console 3. L’épaulement 30 sert de butée et de guide pour le bras de liaison 15. La barre de torsion 25 est peu ou pas contrainte lorsque le platelage 4 est en position dépliée. La barre de torsion 25 est davantage contrainte lorsque le platelage 4 est en position repliée. Le bras de liaison 29 tend donc à soulever l’épaulement 30 lorsque le platelage 4 est en position repliée. En général, les opérations consistant à déplier ou replier le platelage 4 sont réalisées alors que la banche 1 est posée horizontalement, la surface du panneau 2 faisant face au sol. Grâce à la barre de torsion 25, le platelage 4 peut être plus facilement relevé de sa position repliée, dans laquelle il est horizontal, vers sa position dépliée dans laquelle il s’étend perpendiculairement au panneau 2. Autrement dit, grâce à l’aide apportée par la barre de torsion 25, le platelage 4 peut être soutenu, manipulé, déplié ou replié par un seul opérateur. Bien entendu, le platelage 4 peut aussi être soutenu, manipulé, déplié ou replié par plusieurs opérateurs. Alternativement, le platelage 4 peut être attaché à une chaine, un câble ou une élingue afin d’aider à la soutenir, le déplier ou le replier.Furthermore, a torsion bar 25 is provided to compensate at least partially for the weight of the decking 4 and thus reduce the efforts required to raise it from its folded position to its unfolded position. The torsion bar 25 extends essentially parallel to the axis of rotation A between a fixed end 26 (see figure 12) and a movable end 27 in rotation (see figure 11). The length of the torsion bar 25 between the fixed end 26 and the mobile end 27 corresponds for example approximately to the distance between the respective gussets 7 of each of the consoles 3. The fixed end 26 comprises for example a square cross section recessed and blocked in a complementary opening 28 provided for example in a flange of one of the gussets 7 on which is mounted one of the two brackets 3. The movable end 27 comprises for example a connecting arm 29 bent at right angles relative to the longitudinal direction of the torsion bar 25. This connecting arm 29 is engaged under a shoulder 30 fixed to a flange integral with the other console 3. The shoulder 30 serves as a stop and guide for the arm of link 15. The torsion bar 25 is under little or no stress when the decking 4 is in the unfolded position. The torsion bar 25 is more constrained when the decking 4 is in the folded position. The connecting arm 29 therefore tends to lift the shoulder 30 when the decking 4 is in the folded position. In general, the operations consisting of unfolding or folding the decking 4 are carried out while the formwork 1 is placed horizontally, the surface of the panel 2 facing the ground. Thanks to the torsion bar 25, the decking 4 can be raised more easily from its folded position, in which it is horizontal, to its unfolded position in which it extends perpendicular to the panel 2. In other words, thanks to the help brought by the torsion bar 25, the decking 4 can be supported, handled, unfolded or folded by a single operator. Of course, the decking 4 can also be supported, manipulated, unfolded or folded by several operators. Alternatively, decking 4 can be attached to a chain, cable or sling to help support, unfold or fold it.

Chaque gousset 7 comporte des moyens de guidage 31 permettant de contrôler le déplacement du loquet 8 entre une position de pré-verrouillage et une position de verrouillage. Par exemple, ces moyens de guidage 31 sont sous forme d’une nervure en arc de cercle centré sur l’axe de rotation (voir figure 9). Cette nervure 31 est destinée à s’insérer dans la gorge 14 située à l’extrémité libre 12 de la broche 9 du loquet 8.Each pocket 7 comprises guide means 31 making it possible to control the movement of the latch 8 between a pre-locking position and a locking position. For example, these guide means 31 are in the form of a rib in the form of an arc of a circle centered on the axis of rotation (see FIG. 9). This rib 31 is intended to fit into the groove 14 located at the free end 12 of the pin 9 of the latch 8.

En position dépliée, la broche 9 pénètre dans l’orifice de verrouillage 13 et traverse ainsi de part en part le gousset 7 et les deux flancs 16, 32 de la console 3 correspondante.In the unfolded position, the pin 9 enters the locking hole 13 and thus passes right through the gusset 7 and the two sides 16, 32 of the corresponding console 3.

Pour replier le platelage 4, les poignées 19 respectives de chacune des consoles 3 sont tirées pour les écarter du flanc 16 sur laquelle est fixé le tube interne 15 correspondant et libérer la broche 9 de l’autre flanc 32 et du gousset 7.To fold the decking 4, the respective handles 19 of each of the brackets 3 are pulled to separate them from the side 16 on which the corresponding inner tube 15 is fixed and release the pin 9 from the other side 32 and from the gusset 7.

Dans ce déplacement, le bras 22 coulisse dans la fente 23 ménagée dans le tube interne 15. Ce déplacement de la poignée 9 engendre une compression des moyens élastiques 24 et la poignée 9 doit être également tournée en fin de course pour placer le bras 23 dans une encoche 34 du tube interne 15 (voir figures 7 et 8) et éviter ainsi que moyens élastiques 24 ne ramènent la broche 9 en position de verrouillage. L’encoche 34 et les moyens de désarmement 11 forment ainsi des premiers moyens de blocage bloquant la broche 9 en position déverrouillée.In this movement, the arm 22 slides in the slot 23 formed in the inner tube 15. This movement of the handle 9 generates a compression of the elastic means 24 and the handle 9 must also be turned at the end of its travel to place the arm 23 in a notch 34 of the inner tube 15 (see Figures 7 and 8) and thus prevent elastic means 24 from bringing the pin 9 into the locking position. The notch 34 and the disarming means 11 thus form first blocking means blocking the pin 9 in the unlocked position.

Le platelage 4 peut alors être progressivement amené en position repliée, par exemple sous son propre poids, contre le couple de torsion exercé par la barre de torsion 25, ou éventuellement en le retenant manuellement ou par une chaine, un câble ou une élingue. Le platelage 4 pivote alors autour de l’axe de rotation A, de sa position horizontale vers sa position verticale.The decking 4 can then be gradually brought into the folded position, for example under its own weight, against the torque exerted by the torsion bar 25, or possibly by retaining it manually or by a chain, a cable or a sling. The decking 4 then pivots around the axis of rotation A, from its horizontal position to its vertical position.

Au cours de la rotation du platelage 4 vers sa position repliée, les moyens de désarmement 11 coopèrent avec des moyens de butée 35. Ces moyens de butée 35 se présentent par exemple sous forme d’une plaque encastrée dans le gousset 7, perpendiculairement à celui-ci. Les moyens de butée 35 sont donc fixes tandis que le bras 22 des moyens de désarmement 11, mobile lors de la rotation des consoles 3, vient en coopérer avec la plaque des moyens de butée 35. Ceci a pour effet de repousser le bras 22 pour l’amener dans l’alignement de la fente 23 du tube interne 15. La translation de la broche 9 vers le gousset 7 est libérée et sous l’effet des moyens élastiques 24, l’extrémité libre 12 de la broche 9 vient en butée contre le gousset 7. La partie du gousset 7 sur laquelle la broche vient en butée forme ainsi des deuxièmes moyens de blocage. En effet, l’angle de rotation au niveau duquel le loquet 8 est désarmé ne correspond plus à celui pour lequel la broche 9 est alignée avec l’orifice de verrouillage13.During the rotation of the decking 4 towards its folded position, the disarming means 11 cooperate with abutment means 35. These abutment means 35 are for example in the form of a plate embedded in the gusset 7, perpendicular to that -this. The abutment means 35 are therefore fixed while the arm 22 of the disarming means 11, movable during the rotation of the brackets 3, cooperates with the plate of the abutment means 35. This has the effect of pushing back the arm 22 to bring it into alignment with the slot 23 of the inner tube 15. The translation of the pin 9 towards the gusset 7 is released and under the effect of the elastic means 24, the free end 12 of the pin 9 comes into abutment against the gusset 7. The part of the gusset 7 on which the pin abuts thus forms second blocking means. Indeed, the angle of rotation at which the latch 8 is disarmed no longer corresponds to that for which the pin 9 is aligned with the locking hole13.

En poursuivant la rotation du platelage 4 vers sa position repliée, la broche 9 est déplacée vers une extrémité 36 de la nervure 31. La nervure 31 s’insère alors dans la gorge 14 et retient la broche 9 contre la force exercée par les moyens élastiques 24. Il n’est plus nécessaire que la broche 9 soit en butée contre la partie du gousset 7 dans laquelle est formée l’orifice de verrouillage 13 pour que la broche 9 demeure en position pré-verrouillée (voir figure 9). Le platelage peut alors être complètement replié tout en conservant la broche 9 en position pré-verrouillée.By continuing the rotation of the decking 4 towards its folded position, the pin 9 is moved towards an end 36 of the rib 31. The rib 31 is then inserted into the groove 14 and retains the pin 9 against the force exerted by the elastic means 24. It is no longer necessary for the pin 9 to be in abutment against the part of the pocket 7 in which the locking orifice 13 is formed so that the pin 9 remains in the pre-locked position (see FIG. 9). The decking can then be completely folded up while keeping pin 9 in the pre-locked position.

Lorsque le platelage 4 est complètement replié, le couple de torsion exercé par la barre de torsion 25 a atteint son maximum, mais reste insuffisant pour permettre que le platelage 4 revienne vers sa position dépliée sans l’intervention d’une autre force. Si une chaine, un câble ou une élingue avait été attaché au platelage 4, il peut maintenant être détaché.When the decking 4 is completely folded up, the torque exerted by the torsion bar 25 has reached its maximum, but remains insufficient to allow the decking 4 to return to its unfolded position without the intervention of another force. If a chain, cable or sling had been attached to decking 4, it can now be detached.

Pour une nouvelle utilisation, le platelage 4 est écarté du panneau 2 par exemple par un opérateur. Il est aidé dans cette action par le couple exercé par la barre de torsion 25. Alternativement, une traction verticale est exercée sur le platelage 4 à l’aide d’une chaine, d’un câble ou d’une élingue et le platelage 4 est relevé à l’aide d’une grue.For a new use, the decking 4 is separated from the panel 2 for example by an operator. It is aided in this action by the torque exerted by the torsion bar 25. Alternatively, a vertical traction is exerted on the decking 4 using a chain, a cable or a sling and the decking 4 is lifted using a crane.

Lors de la rotation, dans un premier temps, la broche 9 reste en position pré-verrouillée du fait de l’engagement de la nervure 31 dans la gorge 14. Grâce à une découpe 37 réalisée dans les moyens de butée 35, le bras 22 n’interfère pas avec ceux-ci, lors de la rotation du platelage 4 vers sa position dépliée. Puis, la broche 9 échappe à la nervure 31 lorsque l’extrémité 36 de la nervure 31 est atteinte. L’extrémité libre 12 de la broche vient alors en butée contre la portion du gousset 7 comportant l’orifice de verrouillage 13. Enfin, lorsque le platelage 4 est en position complètement dépliée, la broche 9 arrive en vis-à-vis de l’orifice de verrouillage 13 et pénètre dans celui-ci sous l’action des moyens élastiques 24. La broche 9 traverse ainsi de part en part le gousset 7 et les deux flancs 16, 32 de chaque console 3.During rotation, initially, the pin 9 remains in the pre-locked position due to the engagement of the rib 31 in the groove 14. Thanks to a cutout 37 made in the abutment means 35, the arm 22 does not interfere with them, during the rotation of the decking 4 towards its unfolded position. Then pin 9 escapes rib 31 when end 36 of rib 31 is reached. The free end 12 of the spindle then comes into abutment against the portion of the gusset 7 comprising the locking orifice 13. Finally, when the decking 4 is in the completely unfolded position, the spindle 9 comes face to face with the locking orifice 13 and enters the latter under the action of the elastic means 24. The pin 9 thus passes right through the gusset 7 and the two sides 16, 32 of each bracket 3.

Le mécanisme de verrouillage 6 est actionné sans qu’aucun de ses éléments ne soit démonté. Il est donc imperdable.The locking mechanism 6 is actuated without any of its elements being dismantled. It is therefore unlosable.

Le mécanisme de verrouillage 6 permet au loquet 8 de se verrouiller automatiquement. Le mécanisme de verrouillage 6 permet donc d’augmenter la sécurité sur des dispositifs pour la construction de bâtiments tels que des banches 1.The locking mechanism 6 allows the latch 8 to lock automatically. The locking mechanism 6 therefore makes it possible to increase the security on devices for the construction of buildings such as formwork 1.

Comme expliqué ci-dessus, les moyens de verrouillage 9 peuvent être maintenus temporairement en position déverrouillée. Ainsi, il est possible pour un opérateur seul de manipuler un platelage 4 muni de plusieurs loquets 8: il peut déverrouiller chacun des loquets 8 l’un après l’autre, ceux-ci peuvent rester en position déverrouillée le temps nécessaire pour que l’opérateur amorce la rotation du platelage vers sa position repliée. L’opérateur abaisse alors le platelage 4 vers sa position repliée. Au cours de cette opération, les loquets 8 repassent automatiquement en position pré-verrouillée. De même, lorsque le platelage 4 est relevé, les loquets 8 se déplacent automatiquement, sans autre assistance de l’opérateur que celle consistant à relever le platelage 4, en position verrouillée dans laquelle le platelage est bloqué en toute sécurité. La barre de torsion 25 aide également l’opérateur qui se trouve effectuer cette opération éventuellement seul.As explained above, the locking means 9 can be held temporarily in the unlocked position. Thus, it is possible for a single operator to manipulate a decking 4 provided with several latches 8: he can unlock each of the latches 8 one after the other, these can remain in the unlocked position for the time necessary for the operator begins the rotation of the decking towards its folded position. The operator then lowers the deck 4 to its folded position. During this operation, the latches 8 automatically return to the pre-locked position. Likewise, when the decking 4 is raised, the latches 8 move automatically, without any other assistance from the operator than that consisting in raising the decking 4, into the locked position in which the decking is blocked in complete safety. The torsion bar 25 also helps the operator who is performing this operation possibly alone.

Claims (11)

Dispositif pour la construction de bâtiments comprenant un élément de support (2) destiné à être érigé verticalement en position de travail et sur lequel au moins une console (3) est articulée en rotation autour d’un axe de rotation (A), entre une position dépliée dans laquelle la console (3) présente, en position de travail du dispositif, une surface (5) s’étendant dans un plan horizontal et une position repliée dans laquelle cette surface (5) est ramenée vers l’élément de support (2),
Caractérisé par le fait qu’il comprend des moyens de verrouillage (9) actionnables entre au moins trois positions:
  • une position verrouillée dans laquelle ils verrouillent la console (3) en position dépliée,
  • une position déverrouillée dans laquelle ils sont bloqués par des premiers moyens de blocage (11, 34) et dans laquelle ils libèrent la console pour permettre le pivotement de la console de sa position dépliée vers sa position repliée, et
  • une position pré-verrouillée dans laquelle ils sont libérés des premiers moyens de blocage (11, 34), permettent le pivotement de la console (3) vers sa position repliée et sont contraints, vers leur position verrouillée, par des moyens élastiques (24),
et par le fait qu’il comprend des moyens de désarmement (11) coopérant avec des moyens de butée (35), au cours du pivotement de la console de sa position dépliée vers sa position repliée, et déclenchant le passage des moyens de verrouillage (9) de leur position déverrouillée à leur position pré-verrouillée.
Device for the construction of buildings comprising a support element (2) intended to be erected vertically in the working position and on which at least one bracket (3) is articulated in rotation around an axis of rotation (A), between a unfolded position in which the console (3) has, in the working position of the device, a surface (5) extending in a horizontal plane and a folded position in which this surface (5) is brought back towards the support element ( 2),
Characterized by the fact that it comprises locking means (9) operable between at least three positions:
  • a locked position in which they lock the console (3) in the unfolded position,
  • an unlocked position in which they are locked by first locking means (11, 34) and in which they release the console to allow the pivoting of the console from its unfolded position to its folded position, and
  • a pre-locked position in which they are released from the first blocking means (11, 34), allow the console (3) to pivot towards its folded position and are constrained, towards their locked position, by elastic means (24) ,
and in that it comprises disarming means (11) cooperating with abutment means (35), during the pivoting of the console from its unfolded position to its folded position, and triggering the passage of the locking means ( 9) from their unlocked position to their pre-locked position.
Dispositif selon la revendication 1, dans lequel les moyens de verrouillage (9) en position pré-verrouillée interfèrent avec des deuxièmes moyens de blocage (7) bloquant le passage des moyens de verrouillage (9) de leur position pré-verrouillée vers leur position verrouillée.Device according to Claim 1, in which the locking means (9) in the pre-locked position interfere with second locking means (7) blocking the passage of the locking means (9) from their pre-locked position to their locked position. . Dispositif selon la revendication 2, dans lequel les moyens élastiques (24) exercent une force tendant à faire passer les moyens de verrouillage (9) de leur position déverrouillée vers leur position pré-verrouillée.Device according to Claim 2, in which the elastic means (24) exert a force tending to move the locking means (9) from their unlocked position to their pre-locked position. Dispositif selon la revendication 3, dans lequel les moyens de verrouillage (9) comprennent une broche (9) contrainte par les moyens élastiques (24) et étant mobile en translation entre au moins trois positions correspondant respectivement aux positions verrouillée, déverrouillée et pré-verrouillée des moyens de verrouillage (9): une première position dans laquelle la broche (9) pénètre dans un orifice de verrouillage (13) ménagé dans un gousset (7) lié à l’élément de support (2) et ajusté pour recevoir la broche (9), une deuxième position dans laquelle la broche (9) est sortie de l’orifice de verrouillage (13) et dans laquelle il est bloqué par les premiers moyens de blocage (11, 34) et n’interfère plus avec le gousset (7), et une position intermédiaire dans laquelle la broche (9) est sortie de l’orifice de verrouillage (13) et dans laquelle la broche (9) est bloquée par les deuxièmes moyens de blocage, ces deuxièmes moyens de blocage se trouvant sur le gousset (7).Device according to Claim 3, in which the locking means (9) comprise a pin (9) constrained by the elastic means (24) and being movable in translation between at least three positions corresponding respectively to the locked, unlocked and pre-locked positions locking means (9): a first position in which the pin (9) enters a locking hole (13) formed in a gusset (7) connected to the support element (2) and fitted to receive the pin (9), a second position in which the pin (9) has come out of the locking orifice (13) and in which it is locked by the first locking means (11, 34) and no longer interferes with the gusset (7), and an intermediate position in which the pin (9) has come out of the locking orifice (13) and in which the pin (9) is blocked by the second blocking means, these second blocking means being on the gusset (7). Dispositif selon la revendication 4, comprenant un loquet (8) avec un tube interne (15) fixe par rapport à l’élément de support (2) et un tube externe (20) mobile par rapport à l’élément de support (2), la broche (9) étant solidaire du tube externe (20) et étant mobile en translation à l’intérieur du tube interne (15), et les moyens élastiques (24) comprenant un ressort intercalé entre les tubes interne (15) et externe (20).Device according to claim 4, comprising a latch (8) with an inner tube (15) fixed relative to the support element (2) and an outer tube (20) movable relative to the support element (2) , the pin (9) being integral with the outer tube (20) and being movable in translation inside the inner tube (15), and the elastic means (24) comprising a spring inserted between the inner (15) and outer tubes (20). Dispositif selon la revendication 5, dans lequel les moyens de désarmement (11) comprennent un bras (22) solidaire de la broche (9) et du tube externe (20), ce bras (22) s’étendant radialement à partir de la broche (9) et traversant une fente (23) ménagée longitudinalement dans le tube interne (15).Device according to Claim 5, in which the disarming means (11) comprise an arm (22) integral with the pin (9) and the external tube (20), this arm (22) extending radially from the pin (9) and passing through a slot (23) made longitudinally in the inner tube (15). Dispositif selon la revendication 6, dans lequel les premiers moyens de blocage (11, 34) comprennent une encoche (34) réalisée dans le tube interne (15) et avec laquelle le bras (22) coopère pour bloquer la broche (9) en position déverrouillée.Device according to Claim 6, in which the first blocking means (11, 34) comprise a notch (34) made in the internal tube (15) and with which the arm (22) cooperates to block the pin (9) in position. unlocked. Dispositif selon l’une des revendications 4 à 7, dans lequel la broche (9) comporte une gorge (14) annulaire et les deuxièmes moyens de blocage comprennent une nervure (31) réalisée sur le gousset (7), cette nervure (31) étant adaptée pour coopérer avec la gorge (14).Device according to one of Claims 4 to 7, in which the pin (9) comprises an annular groove (14) and the second blocking means comprise a rib (31) produced on the gusset (7), this rib (31) being adapted to cooperate with the groove (14). Dispositif selon la revendication 8, dans lequel les deuxièmes moyens de blocage comprennent un flasque formant un élément du gousset (7), la broche (9) venant en butée sur ce flasque lorsque la gorge (14) de la broche (9) n’est plus retenue par la nervure (31) et que la broche (9) n’est pas en vis-à-vis de l’orifice de verrouillage (13).Device according to Claim 8, in which the second blocking means comprise a flange forming an element of the pocket (7), the pin (9) coming into abutment against this flange when the groove (14) of the pin (9) does not is no longer retained by the rib (31) and that the pin (9) is not vis-à-vis the locking hole (13). Dispositif selon l’une des revendications précédentes, comprenant une barre de torsion (25) appliquant un couple sur la console (3) tendant à ramener la console (3) de sa position repliée vers sa position dépliée.Device according to one of the preceding claims, comprising a torsion bar (25) applying a torque to the console (3) tending to bring the console (3) from its folded position to its unfolded position. Procédé d’installation et désinstallation d’un dispositif (1) pour la construction de bâtiments comprenant un élément de support (2) destiné à être érigé verticalement et sur lequel au moins une console (3) est articulée, procédé dans lequel:
  • on fait pivoter la console (3) autour d’un axe de rotation (A) entre une position dépliée dans laquelle la console (3) présente une surface (5) s’étendant dans un plan et une position repliée dans laquelle la surface (5) est ramenée vers l’élément de support (2) essentiellement perpendiculairement à ce plan,
Caractérisé par le fait
  • qu’on verrouille la console (3) en position dépliée, à l’aide de moyens de verrouillage (9) placés dans une position verrouillée,
  • qu’on déverrouille la console (3) pour permettre le pivotement de la console (3) de sa position dépliée vers sa position repliée, en actionnant les moyens de verrouillage (9) de leur position verrouillée vers une position déverrouillée dans laquelle ils sont bloqués par des premiers moyens de blocage (11, 34), et
  • on libère les moyens de verrouillage (9) des premiers moyens de blocage (11, 34), automatiquement en faisant pivoter la console (3) de sa position dépliée vers sa position repliée.
Method of installing and uninstalling a device (1) for the construction of buildings comprising a support element (2) intended to be erected vertically and on which at least one bracket (3) is hinged, method in which:
  • the console (3) is pivoted about an axis of rotation (A) between an unfolded position in which the console (3) has a surface (5) extending in a plane and a folded position in which the surface ( 5) is brought back towards the support element (2) essentially perpendicular to this plane,
Characterized by the fact
  • that the console (3) is locked in the unfolded position, using locking means (9) placed in a locked position,
  • that the console (3) is unlocked to allow pivoting of the console (3) from its unfolded position to its folded position, by actuating the locking means (9) from their locked position to an unlocked position in which they are blocked by first blocking means (11, 34), and
  • the locking means (9) of the first locking means (11, 34) are released automatically by causing the console (3) to pivot from its unfolded position to its folded position.
FR1913564A 2019-11-29 2019-11-29 Device for the construction of buildings and method for implementing this device. Active FR3103841B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1913564A FR3103841B1 (en) 2019-11-29 2019-11-29 Device for the construction of buildings and method for implementing this device.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1913564 2019-11-29
FR1913564A FR3103841B1 (en) 2019-11-29 2019-11-29 Device for the construction of buildings and method for implementing this device.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3103841A1 true FR3103841A1 (en) 2021-06-04
FR3103841B1 FR3103841B1 (en) 2022-06-17

Family

ID=69811126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1913564A Active FR3103841B1 (en) 2019-11-29 2019-11-29 Device for the construction of buildings and method for implementing this device.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3103841B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2808038A1 (en) * 2000-04-21 2001-10-26 Outinord St Amand Walkway for concrete shuttering frame has pivot to connect edge of walkway with frame and flanges on ends of walkway to hold it horizontal
FR3007779A1 (en) * 2013-07-01 2015-01-02 Sateco Sa FORMWORK BANK INCLUDING MEANS FOR ASSISTING THE FOLDING / FOLDING OF A TRAFFIC PLATFORM
FR3016383A1 (en) * 2014-01-14 2015-07-17 Outinord St Amand FORMWORK BANK WITH ARTICULATED FRAME.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2808038A1 (en) * 2000-04-21 2001-10-26 Outinord St Amand Walkway for concrete shuttering frame has pivot to connect edge of walkway with frame and flanges on ends of walkway to hold it horizontal
FR3007779A1 (en) * 2013-07-01 2015-01-02 Sateco Sa FORMWORK BANK INCLUDING MEANS FOR ASSISTING THE FOLDING / FOLDING OF A TRAFFIC PLATFORM
FR3016383A1 (en) * 2014-01-14 2015-07-17 Outinord St Amand FORMWORK BANK WITH ARTICULATED FRAME.

Also Published As

Publication number Publication date
FR3103841B1 (en) 2022-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1905921B1 (en) Improved pliable structure for corbel working
EP0151076B1 (en) Device for preventing access to derrick ladders
FR2549029A1 (en) ELEVATOR COMPRISING AT LEAST ONE TELESCOPIC MAT
EP3401463B9 (en) Connecting device for a moulding table
EP0098218B1 (en) Device for automatically locking a hatch cover in a closed or opened position
FR2897624A1 (en) Automatic trap system for use in e.g. pipe, has trap raised to simultaneously lead to automatic deployment of transversal and lateral guide rails with respect to each other till vertical positioning of rails
EP1031530B1 (en) Device for simultaneously folding or unfolding elements of the tip of the crane-jib
WO2008110696A1 (en) Protection device for a lift and lift including such device
FR2528900A1 (en) SMOOTH HINGE
FR3073887B1 (en) DEVICE FOR SECURING ACCESS TO A UNDERGROUND GALLERY.
BE528030A (en)
FR3103841A1 (en) Device for the construction of buildings and method for implementing this device.
FR2622631A1 (en)
FR2510164A1 (en) Building construction staging for foldable brackets - has two part strut with joint sleeve taking diagonal brace
EP0802143B1 (en) Safety mechanical device for user of elevator between two floors
FR2799478A1 (en) DEVICE FOR CLOSING A VISIT OR INSPECTION LOOK
FR3041946A1 (en) DEVICE FOR LOADING A RECEPTACLE IN WASTE, SUCH AS A WASTEWATER DUMP FROM A PLATFORM
FR2980229A1 (en) Cantilevered structure e.g. footbridge for construction of home, has articulation clamp arranged interdependent of one of tubular legs, and rod whose control unit is arranged in sliding motion in one of legs
FR2539400A1 (en) Locking device for handling and transportation platform, making it possible to attach the latter to a handling and stacked transportation element
EP0329535B1 (en) Pivotable mezzanine safety gate
CA1266636A (en) Device for the interdiction of access on ladders
FR2536358A1 (en) Railway hopper wagon doors opening mechanism
FR2696147A1 (en) Articulation device at the bottom of a side panel of a vehicle tipper.
FR2740752A1 (en) BODY HAVING A BASE, A PAVILION AND AT LEAST ONE SLIDING DOOR AND TWO SWING DOORS
BE857110Q (en) DEVICE FOR LIFTING PREFABRICATED PARTS IN THE SHAPE OF A BOX WITH A FIRM BODY IN REINFORCED CONCRETE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210604

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5