FR3047161A1 - STEAM CLEANER - Google Patents

STEAM CLEANER Download PDF

Info

Publication number
FR3047161A1
FR3047161A1 FR1650820A FR1650820A FR3047161A1 FR 3047161 A1 FR3047161 A1 FR 3047161A1 FR 1650820 A FR1650820 A FR 1650820A FR 1650820 A FR1650820 A FR 1650820A FR 3047161 A1 FR3047161 A1 FR 3047161A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
suction
branch
steam
slot
suction slot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1650820A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3047161B1 (en
Inventor
Thierry Prunier
Dadano Thouk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Priority to FR1650820A priority Critical patent/FR3047161B1/en
Priority to CN201710059547.2A priority patent/CN107019471B/en
Priority to CN201720100661.0U priority patent/CN207152545U/en
Priority to RU2017102711A priority patent/RU2717670C2/en
Priority to EP17154208.7A priority patent/EP3202299B1/en
Priority to TR2019/00657T priority patent/TR201900657T4/en
Priority to KR1020170014282A priority patent/KR20170092116A/en
Priority to ES17154208T priority patent/ES2707348T3/en
Publication of FR3047161A1 publication Critical patent/FR3047161A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3047161B1 publication Critical patent/FR3047161B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20Mops
    • A47L13/22Mops with liquid-feeding devices
    • A47L13/225Steam mops
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/34Machines for treating carpets in position by liquid, foam, or vapour, e.g. by steam
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4044Vacuuming or pick-up tools; Squeegees
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4086Arrangements for steam generation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/04Nozzles with driven brushes or agitators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0686Nozzles with cleaning cloths, e.g. using disposal fabrics for covering the nozzle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

Nettoyeur vapeur comprenant : - des moyens d'aspiration, - un conduit principal d'aspiration (10) relié aux moyens d'aspiration, - un suceur avec une semelle comprenant une fente d'aspiration avant (14), une fente d'aspiration arrière (15), et un diffuseur de vapeur (21) agencé entre la fente d'aspiration avant (14) et la fente d'aspiration arrière (15), - un circuit d'air secondaire avec une première branche (11) reliant le conduit principal d'aspiration (10) à la fente d'aspiration avant (14) et une deuxième branche (12) reliant le conduit principal d'aspiration (10) à la fente d'aspiration arrière (15), la première branche (11) et la deuxième branche (12) comprenant chacune une pluralité de sections de passage de flux d'air, chacune définie par une surface, caractérisé en ce que la deuxième branche (12) comprend au moins une section de passage dont la surface est inférieure ou égale à la moitié de la surface de la plus petite des sections de passage de la première branche (11).Steam cleaner comprising: - suction means, - a suction main duct (10) connected to the suction means, - a nozzle with a sole comprising a front suction slot (14), a suction slot rear (15), and a steam diffuser (21) arranged between the front suction slot (14) and the rear suction slot (15), - a secondary air circuit with a first branch (11) connecting the main suction line (10) to the front suction slot (14) and a second branch (12) connecting the main suction line (10) to the rear suction slot (15), the first branch (11) and the second leg (12) each comprising a plurality of air flow passage sections, each defined by a surface, characterized in that the second leg (12) comprises at least one passage section whose surface is less than or equal to half the area of the smallest of the passage sections of the first branch (11).

Description

NETTOYEUR VAPEURSTEAM CLEANER

La présente invention concerne de manière générale un nettoyeur vapeur, et en particulier un balai de nettoyage à vapeur.The present invention generally relates to a steam cleaner, and in particular a steam cleaning brush.

Il est connu dans l’art antérieur des nettoyeurs vapeur tel que celui divulgué dans le document FR3011455 (A1), qui propose de diriger le flux d'aspiration d'un côté avant ou arrière du suceur, en fonction de la direction de déplacement (balai poussé ou balai tiré). Cependant, ce système présente notamment l'inconvénient d'être complexe au niveau du suceur avec un mécanisme qui augmente les coûts.Steam cleaners such as that disclosed in document FR3011455 (A1), which proposes directing the suction flow to a front or rear side of the nozzle according to the direction of movement, are known in the prior art. broom pushed or broom pulled). However, this system has the particular disadvantage of being complex in the nozzle with a mechanism that increases costs.

Un but de la présente invention est de répondre aux inconvénients des documents de l’art antérieur mentionnés ci-dessus et en particulier, tout d'abord, de proposer un nettoyeur vapeur efficace (c’est-à-dire qui nettoie correctement les sols), tout en étant simple à concevoir et fabriquer.An object of the present invention is to meet the disadvantages of the prior art documents mentioned above and in particular, first of all, to propose an effective steam cleaner (that is to say, which cleans the floors properly). ), while being simple to design and manufacture.

Pour cela un premier aspect de l'invention concerne un nettoyeur vapeur comprenant : - des moyens d'aspiration, - un conduit principal d'aspiration relié aux moyens d'aspiration, - un suceur avec une semelle comprenant une fente d'aspiration avant, une fente d'aspiration arrière, et un diffuseur de vapeur agencé entre la fente d'aspiration avant et la fente d'aspiration arrière, - un circuit d'air secondaire avec une première branche reliant le conduit principal d'aspiration à la fente d'aspiration avant et une deuxième branche reliant le conduit principal d'aspiration à la fente d'aspiration arrière, la première branche et la deuxième branche comprenant chacune une pluralité de sections de passage de flux d'air, chacune définie par une surface, caractérisé en ce que la deuxième branche comprend au moins une section de passage dont la surface est inférieure ou égale à la moitié de la surface de la plus petite des sections de passage de la première branche.For this a first aspect of the invention relates to a steam cleaner comprising: - suction means, - a main suction pipe connected to the suction means, - a nozzle with a sole comprising a front suction slot, a rear suction slot, and a steam diffuser arranged between the front suction slot and the rear suction slot; - a secondary air circuit with a first branch connecting the main suction duct to the air slot; front suction and a second branch connecting the main suction duct to the rear suction slot, the first leg and the second leg each comprising a plurality of air flow passage sections, each defined by a surface, characterized in that the second branch comprises at least one passage section whose area is less than or equal to half the area of the smallest of the passage sections of the first branch.

Le nettoyeur vapeur selon la présente invention comprend une fente d’aspiration avant qui aspire plus que la fente d’aspiration arrière, car la première branche freine moins le flux d'aspiration que la deuxième branche (car les sections de passage de la première branche sont plus grandes que celles de la deuxième branche). Cette mise en œuvre permet de favoriser l'aspiration des impuretés par l'avant (poussières et grosses particules telles que des grains de riz, grains de café, nouilles, croquettes pour chat...) car la demanderesse a constaté que statistiquement ces impuretés étaient le plus souvent ramassées lors d'un mouvement vers l'avant (lorsque le suceur du nettoyeur ou du balai était poussé). En conséquence, la puissance d'aspiration de la fente d’aspiration avant est supérieure à celle de la fente d’aspiration arrière, ce qui est bien adapté aux conditions réelles de nettoyage. La construction est simple, car il n'y a pas de mécanisme pour diriger le flux vers l'avant ou l'arrière, c'est par simple géométrie fixée des pièces du suceur/nettoyeur que l'invention permet de proposer une aspiration plus importante sur la fente d’aspiration avant que sur la fente d’aspiration arrière : le conduit de la deuxième branche présente une section de passage bien plus faible que le conduit de la première branche. L'aspiration des impuretés étant efficace, le nettoyage vapeur est alors efficace lui aussi, car le sol en regard du diffuseur de vapeur ne présente plus d'impuretés (poussières...) qui seraient "collées" au sol par le flux de vapeur.The steam cleaner according to the present invention comprises a front suction slot which sucks more than the rear suction slot, since the first branch brakes less the suction flow than the second branch (because the passage sections of the first branch are larger than those in the second branch). This implementation makes it possible to promote the aspiration of impurities from the front (dust and large particles such as rice grains, coffee beans, noodles, kibble for cat ...) because the Applicant has found that statistically these impurities were most often picked up during a forward movement (when the nozzle of the cleaner or broom was pushed). As a result, the suction power of the front suction slot is greater than that of the rear suction slot, which is well suited to the actual cleaning conditions. The construction is simple because there is no mechanism for directing the flow forward or backward, it is by simple fixed geometry of the parts of the nozzle / cleaner that the invention makes it possible to propose a suction more important on the suction slot before the rear suction slot: the conduit of the second branch has a passage section much smaller than the conduit of the first branch. The suction of the impurities being effective, the steam cleaning is also effective because the soil facing the steam diffuser no longer present impurities (dust ...) that would be "stuck" to the ground by the steam flow .

Avantageusement, le suceur présente une largeur (autrement dit une dimension selon une direction transversale ou perpendiculaire à une direction des mouvements de va et vient de nettoyage), et la fente d’aspiration avant et/ou la fente d’aspiration arrière sont agencées dans la direction de la largeur, sur au moins 70% de cette largeur.Advantageously, the nozzle has a width (that is to say a dimension in a direction transverse or perpendicular to a direction of the movements of and fro cleaning), and the front suction slot and / or the rear suction slot are arranged in the direction of width, over at least 70% of that width.

Avantageusement, la deuxième branche comprend au moins une section de passage dont la surface est inférieure ou égale au tiers de la surface de la plus petite des sections de passage de la première branche.Advantageously, the second branch comprises at least one passage section whose surface is less than or equal to one-third of the area of the smallest of the passage sections of the first branch.

Par exemple, la plus petite des sections de passage de la première branche peut présenter une surface de 725mm2±25mm2, et la deuxième branche peut comprendre au moins une section de passage dont la surface est de 240mm2±15mm2, pour un nettoyeur vapeur de puissance 1500W environ.For example, the smallest of the passage sections of the first branch may have an area of 725mm2 ± 25mm2, and the second branch may comprise at least one passage section whose surface is 240mm2 ± 15mm2, for a power steam cleaner 1500W approx.

Avantageusement, le nettoyeur vapeur comprend une jonction en Y au niveau de laquelle la première branche et la deuxième branche rejoignent le conduit principal d'aspiration, et un flux d'air issu de la deuxième branche subit un changement de direction d'écoulement supérieur à 90° au passage de la jonction en Y, et un flux d'air issu de la première branche subit un changement de direction d'écoulement inférieur à 60° au passage de la jonction en Y. En d'autres termes, si on compare un vecteur vitesse du flux d'air pour la première branche en amont et en aval de la jonction en Y, le vecteur vitesse amont est quasiment colinéaire avec le vecteur vitesse aval, à ±60° près. Par contre, si on compare un vecteur vitesse du flux d'air pour la deuxième branche en amont et en aval de la jonction en Y, le vecteur vitesse amont est de sens et de direction opposés au sens et à la direction du vecteur vitesse aval. En d'autres termes, le flux d'air de la seconde branche fait "un virage en tête d'épingle, ou virage en épingle à cheveux" au passage de la jonction en Y, alors que le flux d'air de la première branche ne subit pas de changement de direction notable. En conséquence, le flux d'air de la deuxième branche est freiné, ce qui avantage encore l'aspiration au travers de la fente d’aspiration avant.Advantageously, the steam cleaner comprises a Y-junction at which the first branch and the second branch join the main suction duct, and a flow of air from the second branch undergoes a change of direction of flow greater than 90 ° to the passage of the Y junction, and a flow of air from the first branch undergoes a flow direction change of less than 60 ° to the passage of the Y junction. In other words, if we compare a velocity vector of the air flow for the first branch upstream and downstream of the Y junction, the upstream velocity vector is almost collinear with the downstream velocity vector, within ± 60 °. On the other hand, if we compare a velocity vector of the air flow for the second branch upstream and downstream of the Y junction, the upstream velocity vector has direction and direction opposite to the direction and direction of the downstream velocity vector. . In other words, the airflow of the second branch makes a "hairpin turn," or "hairpin turn" at the passage of the Y-junction, while the air flow of the first branch does not undergo a significant change of direction. As a result, the air flow of the second leg is braked, which further benefits the suction through the front suction slot.

En alternative, un produit scalaire entre un vecteur vitesse du flux d'air pour la première branche en amont et un vecteur vitesse du flux d'air pour la première branche en aval de la jonction en Y est positif, tandis qu'un produit scalaire entre un vecteur vitesse du flux d'air pour la deuxième branche en amont et un vecteur vitesse du flux d'air pour la deuxième branche en aval de la jonction en Y est négatif.Alternatively, a scalar product between a velocity vector of the airflow for the first branch upstream and a velocity vector of the airflow for the first branch downstream of the Y-junction is positive, whereas a scalar product between a velocity vector of the air flow for the second branch upstream and a velocity vector of the air flow for the second branch downstream of the Y junction is negative.

On entend par "amont" un vecteur vitesse pris à moins de 3cm en amont de la jonction Y, et on entend par "aval" un vecteur vitesse pris à moins de 5cm en aval de la jonction Y.The term "upstream" means a velocity vector taken less than 3 cm upstream of the Y junction, and "downstream" means a velocity vector taken less than 5 cm downstream of the Y junction.

Avantageusement, le nettoyeur vapeur comprend : - une face avant du suceur comprend une pluralité d'encoches débouchant dans la fente d’aspiration avant, - une face arrière du suceur comprend une pluralité d'encoches débouchant dans la fente d’aspiration arrière, et dans lequel le nombre d'encoches sur la face avant est supérieur au nombre d'encoches sur la face arrière. De telles encoches sont des rainures ménagées dans la semelle du suceur entre la face externe et chacune des fentes d'aspiration, pour favoriser la collecte et l'aspiration des poussières et surtout des grosses particules telles que des grains de riz, grains de café, nouilles, croquettes pour chat... De telles rainures peuvent avoir une hauteur de 3 à 4 mm par exemple.Advantageously, the steam cleaner comprises: a front face of the nozzle comprises a plurality of notches opening into the front suction slot; a rear face of the nozzle comprises a plurality of notches opening into the rear suction slot, and in which the number of notches on the front face is greater than the number of notches on the rear face. Such notches are grooves formed in the sole of the nozzle between the outer face and each of the suction slots, to promote the collection and suction of dust and especially large particles such as grains of rice, coffee beans, noodles, kibble cat ... Such grooves may have a height of 3 to 4 mm for example.

Avantageusement, la face avant comprend au moins quatre encoches.Advantageously, the front face comprises at least four notches.

Avantageusement, le nettoyeur vapeur comprend au moins une brosse suspendue agencée entre la fente d’aspiration avant et le diffuseur de vapeur et/ou entre la fente d’aspiration arrière et le diffuseur de vapeur.Advantageously, the steam cleaner comprises at least one hanging brush arranged between the front suction slot and the steam diffuser and / or between the rear suction slot and the steam diffuser.

Avantageusement, le suceur est agencé pour recevoir de manière amovible une lingette de nettoyage entre le diffuseur de vapeur et un sol à nettoyer. La lingette de nettoyage recouvre alors au moins partiellement le diffuseur de vapeur.Advantageously, the nozzle is arranged to removably receive a cleaning wipe between the steam diffuser and a floor to be cleaned. The cleaning wipe then at least partially covers the steam diffuser.

Avantageusement, le nettoyeur vapeur comprend : - au moins trois roues, et - une lingette de nettoyage installée sur le suceur, dans lequel au moins une desdites au moins trois roues est distante du sol.Advantageously, the steam cleaner comprises: at least three wheels, and a cleaning wipe installed on the nozzle, in which at least one of said at least three wheels is distant from the ground.

Selon cette mise en œuvre, le nettoyage du sol est effectif, car la lingette frotte toujours le sol.According to this implementation, the cleaning of the soil is effective because the wipe always rubs the ground.

Avantageusement, le nettoyeur vapeur forme un balai de nettoyage à vapeur. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 représente une vue en perspective d'un suceur pour un nettoyeur vapeur selon l'invention ; - la figure 2 représente une coupe longitudinale du suceur de la figure 1 ; - la figure 3 représente une coupe du suceur de la figure 2 selon un axe lll-lll de la figure 2.Advantageously, the steam cleaner forms a steam cleaning broom. Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following detailed description of an embodiment of the invention given by way of non-limiting example and illustrated by the appended drawings, in which: - Figure 1 shows a perspective view of a nozzle for a steam cleaner according to the invention; - Figure 2 shows a longitudinal section of the nozzle of Figure 1; FIG. 3 represents a section of the nozzle of FIG. 2 along an axis III - III of FIG. 2.

La figure 1 représente un suceur pour un nettoyeur vapeur sous la forme d'un balai vapeur, avec une semelle comprenant un diffuseur de vapeur 21 agencé entre une face avant 22 et une face arrière 23. Les faces avant 22 et arrière 23 sont bien entendu définies en fonction du mouvement de va et vient de nettoyage imposé par l'utilisateur. Des roues 32 et 33 sont prévues pour faciliter les mouvements de nettoyage.FIG. 1 represents a nozzle for a steam cleaner in the form of a steam wiper, with a soleplate comprising a steam diffuser 21 arranged between a front face 22 and a rear face 23. The front 22 and rear 23 faces are of course defined according to the movement of back and forth cleaning imposed by the user. Wheels 32 and 33 are provided to facilitate cleaning movements.

Le suceur est relié au reste du nettoyeur vapeur par une pièce d'articulation 31. Le nettoyeur vapeur comprend un circuit d'aspiration, et un circuit de distribution de vapeur. En ce qui concerne le circuit d'aspiration, le nettoyeur vapeur comprend des moyens d'aspiration (typiquement un moto ventilateur électrique), et un conduit principal d'aspiration 10 agencé pour relier le suceur aux moyens d'aspiration.The nozzle is connected to the rest of the steam cleaner by a hinge piece 31. The steam cleaner comprises a suction circuit, and a steam distribution circuit. With regard to the suction circuit, the steam cleaner comprises suction means (typically a motorcycle electric fan), and a main suction duct 10 arranged to connect the nozzle to the suction means.

Enfin, le suceur est agencé pour recevoir une lingette de nettoyage (non représentée) sous le diffuseur de vapeur 21, entre ce dernier et le sol à nettoyer.Finally, the nozzle is arranged to receive a cleaning wipe (not shown) under the steam diffuser 21, between the latter and the soil to be cleaned.

La figure 2 représente une coupe longitudinale du suceur de la figure 1. La semelle de suceur comprend une fente d'aspiration avant 14 et une fente d'aspiration arrière 15. Le suceur comprend un circuit d'air secondaire constitué par une première branche 11 qui relie la fente d'aspiration avant 14 au conduit principal d'aspiration 10, et par une deuxième branche 12 qui relie la fente d'aspiration arrière 15 au conduit principal d'aspiration 10. Le diffuseur de vapeur 21 est donc agencé entre la fente d'aspiration arrière 15 et la fente d'aspiration avant 14.FIG. 2 represents a longitudinal section of the nozzle of FIG. 1. The nozzle sole comprises a front suction slot 14 and a rear suction slot 15. The nozzle comprises a secondary air circuit consisting of a first branch 11 which connects the front suction slot 14 to the main suction duct 10, and a second branch 12 which connects the rear suction slot 15 to the main suction duct 10. The vapor diffuser 21 is arranged between the rear suction slot 15 and the front suction slot 14.

La semelle comprend également deux brosses suspendues 16 et 17, agencées entre le diffuseur de vapeur 21 et respectivement la fente d'aspiration avant 14 et la fente d'aspiration arrière 15. Les deux brosses suspendues 16 et 17 ont pour principale fonction de séparer les flux d'aspiration entre les fentes d’aspiration avant 14 / arrière 15 et le diffuseur de vapeur 21.The sole also comprises two suspended brushes 16 and 17, arranged between the steam diffuser 21 and the front suction slot 14 and the rear suction slot 15 respectively. The two main purpose of the two suspended brushes 16 and 17 are to separate the two suction flow between the front suction slots 14 / rear 15 and the steam diffuser 21.

La première branche 11 et la deuxième branche 12 sont reliées au conduit principal d'aspiration au niveau d'une jonction 13 en Y, et la flèche A indique la direction suivie par un flux d'air provenant de la fente d'aspiration avant 14 et la première branche 11, la flèche B indiquant quant à elle la direction suivie par un flux d'air provenant de la fente d'aspiration arrière 15 et la deuxième branche 12. L'architecture de la jonction 13 fait que le conduit principal d'aspiration 10 est quasiment aligné avec la première branche 11, ce qui fait que le flux d'air arrivant de cette branche n'est presque pas dévié. Un vecteur vitesse de ce flux d'air en amont de la jonction 13 est presque colinéaire avec un vecteur vitesse de ce flux d'air en aval de la jonction 13. Ils sont en tous cas de même sens et de même direction, et le changement de direction d'écoulement au passage de la jonction 13, dans le plan de projection de la figure 2, est inférieur à 60°.The first branch 11 and the second branch 12 are connected to the main suction duct at a junction 13 in Y, and the arrow A indicates the direction followed by a flow of air from the front suction slot 14 and the first branch 11, the arrow B indicating the direction followed by a flow of air from the rear suction slot 15 and the second branch 12. The architecture of the junction 13 is that the main conduit of suction 10 is almost aligned with the first branch 11, so that the airflow from this branch is almost not deflected. A velocity vector of this flow of air upstream of the junction 13 is almost collinear with a velocity vector of this air flow downstream of the junction 13. They are in all cases of the same direction and direction, and the change of direction of flow at the passage of the junction 13, in the plane of projection of Figure 2, is less than 60 °.

Par contre, l'architecture de la jonction 13 impose un changement de direction notable à un flux d'air qui va dans le conduit principal d'aspiration 10 et qui arrive de la fente d'aspiration arrière 15 et de la deuxième branche 12. En effet, un vecteur vitesse de ce flux d'air en amont de la jonction 13 est presque opposé à un vecteur vitesse de ce flux d'air en aval de la jonction 13. Ils sont en tous cas de sens et de direction opposés, et le changement de direction d'écoulement au passage de la jonction 13, dans le plan de projection de la figure 2, est supérieur à 90°.On the other hand, the architecture of the junction 13 imposes a notable change of direction in a flow of air which goes into the main suction duct 10 and which arrives from the rear suction slot 15 and the second branch 12. Indeed, a velocity vector of this air flow upstream of the junction 13 is almost opposite to a velocity vector of this air flow downstream of the junction 13. They are in any case of opposite direction and direction, and the change of direction of flow at the passage of the junction 13, in the projection plane of FIG. 2, is greater than 90 °.

La figure 3 représente une vue en coupe du suceur de la figure 2, selon l'axe lll-lll de la figure 2, pour illustrer en particulier le circuit d'air secondaire, avec la première branche 11 et la deuxième branche 12. On constate que la première branche 11 comprend une section de passage 11a qui est la plus petite des sections de passage de la première branche 11.FIG. 3 represents a sectional view of the nozzle of FIG. 2, along the line III-III of FIG. 2, to illustrate in particular the secondary air circuit, with the first branch 11 and the second branch 12. notes that the first branch 11 comprises a passage section 11a which is the smallest of the passage sections of the first branch 11.

Au niveau de la deuxième branche 12, celle-ci présente des sections de passage qui sont plus petites que celles de la première branche 11, et en particulier, la deuxième branche 12 comprend une section de passage 12a dont la surface est environ un tiers de la surface de la section de passage 11a.At the second branch 12, the latter has passage sections which are smaller than those of the first branch 11, and in particular, the second branch 12 comprises a passage section 12a whose surface is approximately one-third of the surface of the passage section 11a.

En conséquence, le nettoyeur selon la présente invention favorise une aspiration plus importante par le biais de la fente d’aspiration avant 14 que par le biais de la fente d’aspiration arrière 15. En effet, en raison de la différence des surfaces de passage entre la première branche 11 et la deuxième branche 12, combinée à la différence de cheminement des flux au niveau de la jonction 13, une grande partie du flux d'aspiration total passera par la première branche 11 et la fente d'aspiration avant 14.Accordingly, the cleaner according to the present invention promotes greater suction through the front suction slot 14 than through the rear suction slot 15. Indeed, due to the difference of the passage surfaces between the first branch 11 and the second branch 12, combined with the flow path difference at the junction 13, a large part of the total suction flow will pass through the first branch 11 and the front suction slot 14.

En conséquence, comme une majorité des impuretés à aspirer sont rencontrées par le suceur lors d'un mouvement vers l'avant, l'aspiration préférentielle par la fente d’aspiration avant 14 permettra de ramasser efficacement ces impuretés. En effet, la demanderesse a noté qu'une majorité d'utilisateurs ne change de direction de nettoyage que lors d'un mouvement vers l'avant, par exemple au début de celui-ci. Lors d'un mouvement vers l'arrière, la majorité des utilisateurs tire vers soi l'appareil, sans changer de direction de nettoyage.Consequently, since a majority of the impurities to be sucked are encountered by the nozzle during a forward movement, the preferential suction through the front suction slot 14 will effectively pick up these impurities. Indeed, the Applicant has noted that a majority of users change cleaning direction only during a forward movement, for example at the beginning of it. When moving backwards, the majority of users pull the device towards you, without changing the cleaning direction.

On remarque également figure 3 des encoches 18 (ou des rainures) ménagées dans la semelle du suceur pour former des chemins préférentiels d'aspiration des impuretés et en particulier des grosses particules (grains de riz, grains de café, pâtes ou nouilles, croquettes pour chat, graines pour oiseaux de compagnie...). Quatre encoches 18 sont ménagées sur la face avant 22, et trois sur la face arrière 23. Il y a moins d'encoches 18 sur la face arrière 23, car statistiquement, il y a moins d'impuretés à collecter lors d'un mouvement vers l'arrière.Note 3 also notches 18 (or grooves) formed in the sole of the nozzle to form preferential paths of suction impurities and in particular large particles (rice grains, coffee beans, pasta or noodles, croquettes for cat, seeds for pet birds ...). Four notches 18 are formed on the front face 22, and three on the rear face 23. There are fewer notches 18 on the rear face 23, because statistically, there are less impurities to collect during a movement rearward.

On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l’invention décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention défini par les revendications annexées.It will be understood that various modifications and / or improvements obvious to those skilled in the art can be made to the various embodiments of the invention described in the present description without departing from the scope of the invention defined by the appended claims.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Nettoyeur vapeur comprenant : - des moyens d'aspiration, - un conduit principal d'aspiration (10) relié aux moyens d'aspiration, - un suceur avec une semelle comprenant une fente d'aspiration avant (14), une fente d'aspiration arrière (15), et un diffuseur de vapeur (21) agencé entre la fente d'aspiration avant (14) et la fente d'aspiration arrière (15), - un circuit d'air secondaire avec une première branche (11) reliant le conduit principal d'aspiration (10) à la fente d'aspiration avant (14) et une deuxième branche (12) reliant le conduit principal d'aspiration (10) à la fente d'aspiration arrière (15), la première branche (11) et la deuxième branche (12) comprenant chacune une pluralité de sections de passage de flux d'air, chacune définie par une surface, caractérisé en ce que la deuxième branche (12) comprend au moins une section de passage (12a) dont la surface est inférieure ou égale à la moitié de la surface de la plus petite des sections de passage (11a) de la première branche (11).1. Steam cleaner comprising: - suction means, - a main suction pipe (10) connected to the suction means, - a nozzle with a sole comprising a front suction slot (14), a slot rear suction (15), and a steam diffuser (21) arranged between the front suction slot (14) and the rear suction slot (15), - a secondary air circuit with a first arm (11). ) connecting the main suction duct (10) to the front suction slot (14) and a second leg (12) connecting the main suction duct (10) to the rear suction slot (15), the first branch (11) and the second branch (12) each comprising a plurality of air flow passage sections, each defined by a surface, characterized in that the second branch (12) comprises at least one passage section ( 12a) whose area is less than or equal to half the area of the smallest of the passage sections (11a ) of the first branch (11). 2. Nettoyeur vapeur selon la revendication précédente, dans lequel la deuxième branche (12) comprend au moins une section de passage (12a) dont la surface est inférieure ou égale au tiers de la surface de la plus petite des sections de passage (11a) de la première branche (11).2. Steam cleaner according to the preceding claim, wherein the second leg (12) comprises at least one passage section (12a) whose surface is less than or equal to one third of the surface of the smallest passage sections (11a). of the first branch (11). 3. Nettoyeur vapeur selon l'une des revendications précédentes, comprenant une jonction (13) en Y au niveau de laquelle la première branche (11) et la deuxième branche (12) rejoignent le conduit principal d'aspiration (10), et dans lequel un flux d'air issu de la deuxième branche (12) subit un changement de direction d'écoulement supérieur à 90° au passage de la jonction (13) en Y, et dans lequel un flux d'air issu de la première branche (11) subit un changement de direction d'écoulement inférieur à 60° au passage de la jonction (13) en Y.3. Steam cleaner according to one of the preceding claims, comprising a junction (13) Y at which the first leg (11) and the second leg (12) meet the main suction duct (10), and in wherein a flow of air from the second leg (12) undergoes a change of direction of flow greater than 90 ° to the passage of the junction (13) Y, and wherein a flow of air from the first leg (11) undergoes a flow direction change of less than 60 ° at the passage of the Y junction (13). 4. Nettoyeur vapeur selon l'une des revendications précédentes, dans lequel : - une face avant (22) du suceur comprend une pluralité d'encoches (18) débouchant dans la fente d’aspiration avant, - une face arrière (23) du suceur comprend une pluralité d'encoches (18) débouchant dans la fente d’aspiration arrière, et dans lequel le nombre d'encoches (18) sur la face avant (22) est supérieur au nombre d'encoches (18) sur la face arrière (23).4. Steam cleaner according to one of the preceding claims, wherein: - a front face (22) of the nozzle comprises a plurality of notches (18) opening into the front suction slot, - a rear face (23) of the nozzle comprises a plurality of notches (18) opening into the rear suction slot, and wherein the number of notches (18) on the front face (22) is greater than the number of notches (18) on the face rear (23). 5. Nettoyeur vapeur selon la revendication précédente, dans lequel la face avant (22) comprend au moins quatre encoches (18).5. Steam cleaner according to the preceding claim, wherein the front face (22) comprises at least four notches (18). 6. Nettoyeur vapeur selon l'une des revendications précédentes, comprenant au moins une brosse suspendue (16, 17) agencée entre la fente d’aspiration avant et le diffuseur de vapeur (21) et/ou entre la fente d’aspiration arrière et le diffuseur de vapeur (21).6. Steam cleaner according to one of the preceding claims, comprising at least one hanging brush (16, 17) arranged between the front suction slot and the steam diffuser (21) and / or between the rear suction slot and the steam diffuser (21). 7. Nettoyeur vapeur selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le suceur est agencé pour recevoir de manière amovible une lingette de nettoyage entre le diffuseur de vapeur (21) et un sol à nettoyer.7. Steam cleaner according to one of the preceding claims, wherein the nozzle is arranged to removably receive a cleaning wipe between the steam diffuser (21) and a floor to be cleaned. 8. Nettoyeur vapeur selon la revendication précédente, comprenant : - au moins trois roues (32, 33), et - une lingette de nettoyage installée sur le suceur, dans lequel au moins une desdites au moins trois roues (32, 33) est distante du sol.8. Steam cleaner according to the preceding claim, comprising: - at least three wheels (32, 33), and - a cleaning wipe installed on the nozzle, wherein at least one of said at least three wheels (32, 33) is distant of the ground. 9. Nettoyeur vapeur selon l'une des revendications précédentes, formant un balai de nettoyage à vapeur.9. Steam cleaner according to one of the preceding claims, forming a steam cleaning broom.
FR1650820A 2016-02-02 2016-02-02 STEAM CLEANER Expired - Fee Related FR3047161B1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1650820A FR3047161B1 (en) 2016-02-02 2016-02-02 STEAM CLEANER
CN201710059547.2A CN107019471B (en) 2016-02-02 2017-01-24 Steam cleaner
CN201720100661.0U CN207152545U (en) 2016-02-02 2017-01-24 Steam cleaner
RU2017102711A RU2717670C2 (en) 2016-02-02 2017-01-27 Steam cleaning agent
EP17154208.7A EP3202299B1 (en) 2016-02-02 2017-02-01 Steam cleaner
TR2019/00657T TR201900657T4 (en) 2016-02-02 2017-02-01 Steam cleaner.
KR1020170014282A KR20170092116A (en) 2016-02-02 2017-02-01 Steam cleaner
ES17154208T ES2707348T3 (en) 2016-02-02 2017-02-01 Steam cleaner

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1650820 2016-02-02
FR1650820A FR3047161B1 (en) 2016-02-02 2016-02-02 STEAM CLEANER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3047161A1 true FR3047161A1 (en) 2017-08-04
FR3047161B1 FR3047161B1 (en) 2018-01-26

Family

ID=56069040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1650820A Expired - Fee Related FR3047161B1 (en) 2016-02-02 2016-02-02 STEAM CLEANER

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3202299B1 (en)
KR (1) KR20170092116A (en)
CN (2) CN107019471B (en)
ES (1) ES2707348T3 (en)
FR (1) FR3047161B1 (en)
RU (1) RU2717670C2 (en)
TR (1) TR201900657T4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3047161B1 (en) * 2016-02-02 2018-01-26 Seb S.A. STEAM CLEANER
WO2021253509A1 (en) * 2020-06-18 2021-12-23 苏州爱普电器有限公司 Surface cleaning apparatus

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2201876A1 (en) * 2008-12-19 2010-06-30 Seb S.A. Vacuum cleaner nozzle
FR3011455A1 (en) * 2013-10-08 2015-04-10 Seb Sa STEAM CLEANER

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2773317B1 (en) * 1998-01-08 2000-03-31 Olivier Ets Georges VACUUM CLEANER
DE10003883C1 (en) * 2000-01-29 2001-08-30 Kaercher Gmbh & Co Alfred Cleaning head for a floor cleaning device
AU2010272316B2 (en) * 2009-07-16 2013-02-07 Dyson Technology Limited A surface treating head
AU2010246496B2 (en) * 2009-12-03 2013-11-07 Bissell Inc. Steam mop with shuttling steam distributor
CN202723763U (en) * 2012-08-27 2013-02-13 光荣电业(东莞)有限公司 Structurally improved suction force concentrated cleaning device
CN202801479U (en) * 2012-09-17 2013-03-20 莱克电气股份有限公司 Dust collector floor brush with double suction ports
CN204306766U (en) * 2014-12-22 2015-05-06 苏州德莱电器有限公司 Surface cleaning apparatus
CN204520524U (en) * 2015-02-12 2015-08-05 松下家电研究开发(杭州)有限公司 Dust catcher suction nozzle and dust catcher
FR3047161B1 (en) * 2016-02-02 2018-01-26 Seb S.A. STEAM CLEANER

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2201876A1 (en) * 2008-12-19 2010-06-30 Seb S.A. Vacuum cleaner nozzle
FR3011455A1 (en) * 2013-10-08 2015-04-10 Seb Sa STEAM CLEANER

Also Published As

Publication number Publication date
TR201900657T4 (en) 2019-02-21
CN107019471B (en) 2022-08-02
EP3202299B1 (en) 2018-12-19
RU2717670C2 (en) 2020-03-25
EP3202299A1 (en) 2017-08-09
ES2707348T3 (en) 2019-04-03
KR20170092116A (en) 2017-08-10
CN107019471A (en) 2017-08-08
RU2017102711A (en) 2018-07-27
FR3047161B1 (en) 2018-01-26
RU2017102711A3 (en) 2020-03-05
CN207152545U (en) 2018-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1173085B1 (en) Vacuum cleaner nozzle with scraper blade
FR2999410A1 (en) TRAPPER FOR VACUUM SUCKER
EP2457481B1 (en) Vacuum cleaner nozzle
CA2444485A1 (en) Endpiece for a vacuum cleaner
EP2760325B1 (en) Vacuum cleaner nozzle
EP2433539B1 (en) Balancing pad for a vacuum cleaner nozzle
EP3202299B1 (en) Steam cleaner
EP2201876B1 (en) Vacuum cleaner nozzle
FR2940036A1 (en) Suction device for use in hand vacuum cleaner for sucking dust and waste lie on carpet for cleaning smooth floor, has deflection device for limiting disturbances associated with front and rear suction flows in suction pipe
EP3556273B1 (en) Vacuum cleaner nozzle equipped with a main suction channel and a secondary suction channel
EP3530168B1 (en) Vacuum cleaner nozzle combining a first and a second suction head connected to one another by a connection system
EP1488728B1 (en) Suction nozzle for a vacuum cleaner
EP3539434B1 (en) Vacuum cleaner nozzle provided with a sliding surface having a rounded rear edge
EP3530169A1 (en) Vacuum cleaner nozzle combining a first suction head and a second suction head
EP4129137B1 (en) Vacuum cleaner nozzle provided with a v-shaped front scraping member
EP3539433A1 (en) Vacuum cleaner nozzle equipped with a rib for rear scraping
EP1532914A1 (en) Suction head for vacuum cleaner
EP1488727B1 (en) Suction nozzle of a vacuum cleaner
EP4311466A1 (en) Suction head with a rotating brush with a cleaning blade
FR3138289A1 (en) Suction head comprising a sole equipped with a curved front sliding surface
EP4393368A1 (en) Autonomous cleaning robot equipped with waste deflectors
FR3068594A1 (en) DEFORMABLE VACUUM HEAD
EP3718453A1 (en) Vacuum cleaner nozzle equipped with a rear scraping rib

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170804

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

ST Notification of lapse

Effective date: 20201005