FR2990620A1 - MEDICALIZED BED EQUIPPED WITH A PROCLIVE DEVICE, A DECLIVE DEVICE, AND A MECHANICAL EMERGENCY CONTROL SYSTEM - Google Patents

Abstract

Lit (1) médicalisé équipé d'un bâti (2) et d'un sommier (3), ce lit (1) étant en outre équipé : d'un dispositif (4) de réglage de la hauteur du sommier (3) ; d'un dispositif (18) proclive comprenant un compas et un actionneur (30) commandant le mouvement du compas (19) par l'intermédiaire d'un accouplement (31) débrayable, d'un dispositif (35) déclive comprenant et une bielle (36) et un frein d'un système (46) de commande d'urgence, qui comprend une transmission (48) mécanique et une pédale (47) de commande mobile entre : - une position inactive dans laquelle la pédale (47) maintient le frein (43) du dispositif (35) déclive dans une position de verrouillage et l'accouplement (31) du dispositif proclive dans une position embrayée, - une position active dans laquelle la pédale (47) libère le frein (43) et place l'accouplement (31) dans une position débrayée.Bed (1) medical equipped with a frame (2) and a bed frame (3), this bed (1) being further equipped: a device (4) for adjusting the height of the bed base (3); a device (18) proclive comprising a compass and an actuator (30) controlling the movement of the compass (19) via a coupling (31) disengageable, a device (35) Including declivel and a connecting rod (36) and a brake of an emergency control system (46), which comprises a mechanical transmission (48) and a movable control pedal (47) between: - an inactive position in which the pedal (47) maintains the brake (43) of the device (35) slips into a locking position and the coupling (31) of the device proclive in an engaged position, - an active position in which the pedal (47) releases the brake (43) and places the coupling (31) in a disengaged position.

Description

Lit médicalisé équipé d'un dispositif proclive, d'un dispositif déclive, et d'un système mécanique de commande d'urgence L'invention a trait au domaine des lits médicalisés, et plus précisément aux lits médicalisés intégrant une fonction d'inclinaison dénommée proclive, permettant d'incliner le sommier de manière que la tête du patient soit plus élevée que les pieds. La fonction proclive permet notamment de contrôler la circulation des fluides physiologiques du patient. En particulier, cette fonction permet de favoriser l'écoulement de fluides pathologiques (tel que pus) que retient, a contrario, une station horizontale, et de diminuer les risques de régurgitation pour les patients atteints de reflux gastrooesophagien. La fonction proclive est également appréciée des patients pour des raisons de confort, lorsque combinée à une articulation du sommier elle permet de configurer le lit à la manière d'un fauteuil, facilitant tant les activités courantes en station assise (repas, lecture, accueil de visiteurs) que le passage de la station debout à la station assise (ou réciproquement). A hospital bed equipped with a proclive device, a sloping device, and a mechanical emergency control system The invention relates to the field of hospital beds, and more specifically to hospital beds incorporating a tilting function called proclive, to tilt the bed base so that the patient's head is higher than the feet. The proclive function makes it possible in particular to control the circulation of the physiological fluids of the patient. In particular, this function makes it possible to promote the flow of pathological fluids (such as pus) that holds, on the contrary, a horizontal station, and to reduce the risks of regurgitation for patients with gastrooesophageal reflux. The proclive function is also appreciated by the patients for reasons of comfort, when combined with an articulation of the bed base it makes it possible to configure the bed in the manner of an armchair, facilitating so much the usual activities in sitting position (meals, reading, reception of visitors) than the transition from standing to sitting (or vice versa).

La fonction proclive est généralement associée à une fonction de réglage de la hauteur du sommier, le cumul des deux fonctions permettant au patient et au personnel médical de faire face à de nombreuses situations dictées tant par le confort du patient que par son état pathologique. The proclive function is generally associated with a function of adjusting the height of the bed base, the combination of the two functions allowing the patient and the medical staff to cope with many situations dictated by both the comfort of the patient and its pathological state.

On connaît du document EP 2 210 577 (MEDICATLANTIC) un lit équipé d'une fonction proclive, comprenant un mécanisme interposé entre le sommier et un croisillon destiné à permettre le réglage de la hauteur du sommier. Ce lit donne satisfaction. Il n'est toutefois pas équipé d'une fonction de sécurité, dénommée déclive, permettant d'incliner le sommier de manière que la tête du patient soit plus basse que ses pieds. Cette fonction est requise notamment en cas d'urgence, lorsque le pronostic vital est engagé et nécessite d'irriguer le cerveau dans l'instant. It is known from EP 2 210 577 (MEDICATLANTIC) a bed equipped with a proclive function, comprising a mechanism interposed between the bed base and a cross to allow the adjustment of the height of the bed. This bed gives satisfaction. However, it is not equipped with a safety function, called sloping, to tilt the bed base so that the patient's head is lower than his feet. This function is required especially in case of emergency, when the vital prognosis is engaged and requires to irrigate the brain in the moment.

Il existe des lits équipés d'une telle fonction, qui peut être cumulée à la fonction proclive, cf. par ex. le brevet européen EP 0 494 551 (SSI MEDICAL SERVICES). Dans ce type de lit, les fonctions sont pilotées M008 B010 FR Version : TQD hydrauliquement, chaque fonction étant commandée par un vérin. Le vérin est alimenté en fluide issu d'une pompe commandée par un moteur électrique. Ce lit donne satisfaction tant que les réglages d'assiette ne doivent pas être effectués dans l'urgence. Ce lit présente toutefois un inconvénient majeur, en raison du pilotage électro- hydraulique des fonctions. De ce fait, la mise en position déclive est lente. Il en résulte un risque d'aggravation de l'état (voire de perte) du patient pendant la mise en déclive. Cette lenteur est d'autant plus problématique lorsqu'il est nécessaire de faire passer le lit de la position proclive directement à la position déclive, car le débattement angulaire est alors maximal. Un premier objectif est de maximiser les chances de survie des patients en situation d'urgence, où le pronostic vital est engagé. Un deuxième objectif est de proposer un lit médicalisé offrant de nombreux réglages (proclive, hauteur) compatibles avec la sécurité du patient. Un troisième objectif est de proposer un lit médicalisé équipé d'une fonction proclive et offrant une position déclive pouvant être obtenue en un tournemain. There are beds equipped with such a function, which can be cumulated with the proclive function, cf. eg. European Patent EP 0 494 551 (SSI Medical Services). In this type of bed, the functions are controlled M008 B010 EN Version: TQD hydraulically, each function being controlled by a cylinder. The cylinder is supplied with fluid from a pump controlled by an electric motor. This bed is satisfactory as the trim adjustments should not be made in an emergency. This bed, however, has a major disadvantage, due to the electro-hydraulic control of the functions. As a result, the setting in a sloping position is slow. This results in a risk of worsening the state (or even loss) of the patient during the setting down. This slowness is even more problematic when it is necessary to move the bed from the proclive position directly to the sloping position, because the angular movement is then maximum. A first goal is to maximize the chances of survival of patients in emergency situations, where the vital prognosis is engaged. A second goal is to provide a medical bed with many settings (proclive, height) compatible with patient safety. A third objective is to provide a medical bed equipped with a proclive function and offering a sloping position that can be obtained in a jiffy.

A cet effet, il est proposé un lit médicalisé équipé d'un bâti et d'un sommier, ce lit étant en outre équipé : d'un dispositif de réglage de la hauteur du sommier par rapport au bâti, ce dispositif comprenant un croisillon deformable muni d'une barre de tête et d'une barre de pied mutuellement articulées ; - d'un dispositif proclive comprenant : un compas monté articulé entre la barre de tête et le sommier, entre une position repliée et une position déployée, un actionneur commandant le mouvement du compas par l'intermédiaire d'un accouplement. For this purpose, it is proposed a medical bed equipped with a frame and a bed frame, this bed being further equipped: a device for adjusting the height of the bed base relative to the frame, this device comprising a deformable cross equipped with a mutually articulated head bar and foot bar; - A proclive device comprising: a compass mounted articulated between the head bar and the bed frame, between a folded position and an extended position, an actuator controlling the movement of the compass via a coupling.

Dans ce lit, l'accouplement du dispositif proclive est débrayable et peut adopter une configuration embrayée dans laquelle le compas est accouplé à l'actionneur, et une position débrayée dans laquelle le compas est désaccouplé de l'actionneur, et le lit est en outre équipé : - d'un dispositif déclive comprenant : une bielle montée articulée entre la barre de pied et le sommier entre une position basse et une position haute ; M008 B010 FR Version : TQD un frein ayant une position de verrouillage dans laquelle il bloque la rotation de la bielle par rapport à la barre de pied, et une position de libération dans laquelle il permet la rotation de la bielle par rapport à la barre de pied, d'un système de commande d'urgence, qui comprend une pédale de commande et une transmission mécanique reliant la pédale de commande au dispositif déclive et au dispositif proclive, la pédale de commande étant montée mobile entre : une position inactive dans laquelle la pédale maintient le frein du dispositif déclive dans sa position de verrouillage et l'accouplement du dispositif proclive dans sa position embrayée, une position active dans laquelle la pédale libère le frein du dispositif déclive et place l'accouplement du dispositif proclive dans sa position débrayée. Grâce à ce système de commande d'urgence, la fonction déclive peut être activée mécaniquement (et donc sans assistance électrique) quelle que soit l'orientation initiale (horizontale ou en proclive) du sommier. Le débrayage de la fonction proclive permet de conduire rapidement l'opération, au bénéfice de la sécurité thérapeutique du patient. Diverses caractéristiques supplémentaires peuvent être prévues, seules ou en combinaison : le frein du dispositif déclive se présente sous forme d'un vérin comprenant un piston monté coulissant dans un cylindre, et une soupape ayant deux positions commandées par la pédale, à savoir une position fermée correspondant à la position de verrouillage du frein, dans laquelle la soupape obture le cylindre, et une position ouverte, correspondant à la position de libération, dans laquelle la soupape met le cylindre à l'air libre ; l'actionneur comprend un moteur et l'accouplement comprend une tige mobile interposée entre le moteur et le compas ; en position embrayée la tige est solidaire du moteur, tandis qu'en position débrayée la tige est librement mobile par rapport au moteur ; M008 B010 FR Version : TQD selon un premier mode de réalisation, la transmission est directe de la pédale au frein du dispositif déclive, mais indirecte de la pédale à l'accouplement du dispositif proclive ; dans ce cas, la transmission comprend un jeu de câbles ayant un câble primaire reliant la pédale au frein du dispositif déclive, et un câble secondaire reliant le dispositif déclive à l'accouplement du dispositif proclive ; le système de commande d'urgence comprend un levier couplé en rotation à la bielle, et le câble secondaire relie le levier à l'accouplement du dispositif proclive, le levier étant mobile entre une position inactive dans laquelle il relâche le câble secondaire, permettant à l'accouplement d'adopter sa configuration embrayée, et une position active dans laquelle il exerce sur le câble secondaire une traction, plaçant l'accouplement dans sa configuration débrayée ; le levier est monté en rotation autour d'un axe solidaire de la barre de pied, un ressort de rappel sollicite le levier vers sa position active, et la bielle porte une butée contre laquelle est appliquée le levier sous l'action du ressort de rappel ; - le dispositif déclive comprend un organe de rappel sollicitant la bielle vers sa position haute ; selon un deuxième mode de réalisation, la transmission est directe de la pédale au dispositif déclive, et de la pédale au dispositif proclive ; - dans ce cas, la transmission comprend un jeu de câbles ayant un câble primaire reliant la pédale au frein du dispositif déclive et un câble secondaire reliant la pédale à l'accouplement du dispositif proclive. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description d'un mode de réalisation, faite ci-après en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective de dessus d'un lit médicalisé équipé d'un dispositif proclive, d'un dispositif déclive et d'un système de commande d'urgence, selon un premier mode de réalisation ; M008 B010 FR Version : TQD la figure 2 est une vue en coupe latérale du lit de la figure 1, montré en position horizontale du sommier ; la figure 3 est une vue similaire à la figure 2, montrant le lit en position proclive du sommier ; la figure 4 est une vue de détail montrant partiellement le système de commande d'urgence, selon l'encart IV de la figure 3 ; la figure 5 est une vue schématique montrant l'activation du système de commande d'urgence ; la figure 6 est une vue similaire à la figure 2, montrant le lit en position déclive du sommier ; la figure 7 est une vue similaire à la figure 4, selon l'encart VII de la figure 6 ; la figure 8 est une vue similaire à la figure 3, montrant le lit en position proclive selon un deuxième mode de réalisation ; - la figure 9 est une vue similaire à la figure 5, pour la commande d'urgence du lit illustré sur la figure 8. Sur la figure 1 est représenté un lit 1 médicalisé. Ce lit 1 comprend un bâti 2 muni de roues, et un sommier 3 monté sur le bâti 2 de manière mobile. Le lit 1 n'est pas symétrique. Il présente en effet un côté tête (indiqué par la flèche T) et un côté pied (indiqué par la flèche P). Le sommier 3 est réglable à la fois en hauteur et en assiette par rapport au bâti 2, c'est-à-dire que le sommier 3 peut être incliné de sorte que le côté tête soit plus haut, ou à l'inverse plus bas que le côté pied. In this bed, the coupling of the proclive device is disengageable and can adopt an engaged configuration in which the compass is coupled to the actuator, and a disengaged position in which the compass is uncoupled from the actuator, and the bed is furthermore equipped with: - a sloping device comprising: a rod mounted articulated between the foot bar and the frame between a low position and a high position; M008 B010 EN Version: TQD a brake having a locking position in which it blocks the rotation of the connecting rod with respect to the foot bar, and a release position in which it allows rotation of the connecting rod with respect to the rod of foot, an emergency control system, which comprises a foot pedal and a mechanical transmission connecting the foot pedal to the sloping device and the proclive device, the foot pedal being movably mounted between: an inactive position in which the The pedal maintains the brake of the sloping device in its locking position and the coupling of the device proclive in its engaged position, an active position in which the pedal releases the brake of the sloping device and places the coupling of the proclive device in its disengaged position. Thanks to this emergency control system, the sloping function can be activated mechanically (and therefore without electrical assistance) regardless of the initial orientation (horizontal or in proclive) of the bed base. The disengagement of the proclive function makes it possible to conduct the operation quickly, to the benefit of the therapeutic safety of the patient. Various additional features may be provided, alone or in combination: the brake of the sloping device is in the form of a jack comprising a piston slidably mounted in a cylinder, and a valve having two positions controlled by the pedal, namely a closed position corresponding to the locking position of the brake, in which the valve closes the cylinder, and an open position corresponding to the release position, in which the valve puts the cylinder in the open air; the actuator comprises a motor and the coupling comprises a movable rod interposed between the motor and the compass; in the engaged position the rod is integral with the engine, while in the disengaged position the rod is freely movable relative to the engine; M008 B010 EN Version: TQD according to a first embodiment, the transmission is direct from the pedal to the brake of the sloping device, but indirectly from the pedal to the coupling of the proclive device; in this case, the transmission comprises a set of cables having a primary cable connecting the brake pedal of the sloping device, and a secondary cable connecting the sloping device to the coupling of the proclive device; the emergency control system comprises a lever coupled in rotation to the connecting rod, and the secondary cable connects the lever to the coupling of the proclive device, the lever being movable between an inactive position in which it releases the secondary cable, allowing the coupling adopting its engaged configuration, and an active position in which it exerts traction on the secondary cable, placing the coupling in its disengaged configuration; the lever is rotatably mounted about an axis integral with the foot bar, a return spring urges the lever towards its active position, and the rod carries a stop against which the lever is applied under the action of the return spring ; - The sloping device comprises a biasing member urging the rod to its upper position; according to a second embodiment, the transmission is direct from the pedal to the sloping device, and the pedal to the device proclive; - In this case, the transmission comprises a set of cables having a primary cable connecting the brake pedal of the sloping device and a secondary cable connecting the pedal to the coupling of the proclive device. Other objects and advantages of the invention will become apparent in the light of the description of an embodiment, given below with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a perspective view from above of a bed medical device equipped with a proclive device, a sloping device and an emergency control system, according to a first embodiment; M008 B010 US Version: TQD Figure 2 is a side sectional view of the bed of Figure 1, shown in the horizontal position of the bed base; Figure 3 is a view similar to Figure 2, showing the bed in proclive position of the bed base; Figure 4 is a detail view showing partially the emergency control system, according to the inset IV of Figure 3; Figure 5 is a schematic view showing the activation of the emergency control system; Figure 6 is a view similar to Figure 2, showing the bed in a sloping position of the bed base; Figure 7 is a view similar to Figure 4, according to the inset VII of Figure 6; Figure 8 is a view similar to Figure 3, showing the bed in proclive position according to a second embodiment; - Figure 9 is a view similar to Figure 5, for the emergency control of the bed illustrated in Figure 8. In Figure 1 is shown a bed 1 medicalized. This bed 1 comprises a frame 2 provided with wheels, and a bed frame 3 mounted on the frame 2 movably. The bed 1 is not symmetrical. It has indeed a head side (indicated by the arrow T) and a foot side (indicated by the arrow P). The bed base 3 is adjustable both in height and in relation to the frame 2, that is to say that the bed base 3 can be inclined so that the head side is higher, or conversely lower than the foot side.

A cet effet, le lit 1 est équipé, en premier lieu, d'un dispositif 4 de réglage de la hauteur du sommier 3 par rapport au bâti 2. Ce dispositif 4 comprend un croisillon 5 deformable muni d'une barre 6 de tête et d'une barre 7 de pied mutuellement articulées autour d'un axe 8 central. La barre 7 de pied présente une extrémité 9 inférieure par laquelle la barre 7 de pied est articulée, par rapport à un longeron 10 du bâti 2, au moyen d'un pivot 11. La barre 6 de tête présente également une extrémité 12 inférieure par laquelle la barre 6 de tête est articulée, par rapport au longeron 10, au moyen d'un pivot 13 glissant sous forme d'un galet monté à l'extrémité inférieure de la barre 6 de tête et coopérant avec une glissière 14 solidaire du longeron 10. M008 B010 FR Version : TQD Comme cela est visible sur les figures, la barre 6 de tête est longue, tandis que la barre 7 de pied est courte, en étant interrompue au voisinage de l'axe 8 central d'articulation du croisillon 5. Selon un exemple de réalisation illustré, le dispositif 4 de réglage en hauteur comprend un vérin 15 motorisé interposé entre le bâti 2 et le croisillon 5 pour ouvrir celui-ci (remontant ainsi le sommier 3) ou le fermer (baissant ainsi le sommier 3). Dans l'exemple illustré, le vérin 15 motorisé est monté en rotation, par une extrémité inférieure, sur une traverse 16 basse du bâti 2 située côté pied, et, par une extrémité supérieure, sur une traverse 17 médiane montée à l'extrémité supérieure de la barre 7 de pied. Coté tête, le lit 1 est équipé d'un dispositif 18 proclive comprenant un compas 19 muni : - d'une branche 20, sensiblement rectiligne, montée en rotation, par un pivot 21 inférieur, par rapport à une extrémité supérieure de la barre 6 de tête et, par un pivot 22 supérieur, par rapport au sommier 3, - d'une fourche 23 en Y ayant : - une jambe 24 par une extrémité de laquelle la fourche 23 est articulée, par rapport au sommier 3, au moyen d'un pivot 25 glissant sous forme d'un galet monté à une extrémité arrière de la jambe 24 et coopérant avec une glissière 26 solidaire du sommier 3, - un bras 27 supérieur par lequel la fourche 23 est articulée par rapport à la branche 20 autour d'un pivot 28 médian, et - un bras 29 inférieur formant un V avec le bras 27 supérieur. Le dispositif 18 proclive comprend en outre un actionneur 30 monté sur le sommier 3 et commandant le mouvement du compas 19 par l'intermédiaire d'un accouplement 31 débrayable pouvant adopter une configuration embrayée dans laquelle le compas 19 est accouplé à l'actionneur 30, et une position débrayée dans laquelle le compas 19 est désaccouplé de l'actionneur 30. Selon un mode de réalisation, l'actionneur 30 comprend un moteur 32 monté en rotation par rapport au sommier 3, à une extrémité avant 35 de celui-ci, et l'accouplement 31 comprend une tige 33 mobile interposée entre le moteur 32 et le compas 19. M008 B010 FR Version : TQD Comme dans l'exemple illustré, la tige 33 peut être montée en translation à la manière d'un vérin muni d'un piston monté dans un cylindre alimenté en fluide, ou à la manière d'une crémaillère en prise d'engrenage avec un pignon moteur. Une extrémité libre de la tige est montée en rotation par rapport au bras 29 inférieur de la fourche 23 par l'intermédiaire d'un pivot 34 situé à une extrémité du bras inférieur 29. Le passage en position débrayée de la tige 33 peut notamment être réalisé par mise à l'air du cylindre (dans le cas du vérin) ou par désolidarisation du pignon moteur (dans le cas de la crémaillère). For this purpose, the bed 1 is equipped, in the first place, with a device 4 for adjusting the height of the bed base 3 with respect to the frame 2. This device 4 comprises a deformable crosspiece 5 provided with a head bar 6 and a bar 7 foot mutually articulated around a central axis 8. The foot bar 7 has a lower end 9 by which the foot bar 7 is hinged, relative to a spar 10 of the frame 2, by means of a pivot 11. The head bar 6 also has a lower end 12 by which the head bar 6 is articulated, relative to the spar 10, by means of a pivot 13 sliding in the form of a roller mounted at the lower end of the bar 6 head and cooperating with a slide 14 secured to the spar 10. M008 B010 EN Version: TQD As can be seen in the figures, the head bar 6 is long, while the foot bar 7 is short, being interrupted in the vicinity of the central pivot axis 8 of the spider. 5. According to an exemplary embodiment illustrated, the height adjustment device 4 comprises a motorized jack 15 interposed between the frame 2 and the spider 5 to open it (thus raising the bed frame 3) or close it (thus lowering the bed base 3). In the illustrated example, the motorized jack 15 is rotatably mounted, by a lower end, on a lower crossmember 16 of the frame 2 located on the foot side, and, by an upper end, on a median crossmember 17 mounted at the upper end. of the 7 foot bar. On the head side, the bed 1 is equipped with a device 18 proclive comprising a compass 19 provided with: a branch 20, substantially rectilinear, rotatably mounted by a lower pivot 21 relative to an upper end of the bar 6 head and, by a pivot 22 upper, relative to the bed 3, - a fork 23 Y having: - a leg 24 at one end of which the fork 23 is articulated, relative to the bed frame 3, by means of a pivot 25 sliding in the form of a roller mounted at a rear end of the leg 24 and cooperating with a slide 26 secured to the bed frame 3, - an upper arm 27 through which the fork 23 is hinged relative to the branch 20 around a median pivot 28, and - a lower arm 29 forming a V with the upper arm 27. The device 18 proclive further comprises an actuator 30 mounted on the bed frame 3 and controlling the movement of the compass 19 by means of a disengageable coupling 31 which can adopt an engaged configuration in which the compass 19 is coupled to the actuator 30, and a disengaged position in which the compass 19 is uncoupled from the actuator 30. According to one embodiment, the actuator 30 comprises a motor 32 rotatably mounted relative to the bed base 3, at a front end 35 thereof, and the coupling 31 comprises a movable rod 33 interposed between the motor 32 and the compass 19. M008 B010 EN Version: TQD As in the example illustrated, the rod 33 can be mounted in translation in the manner of a jack provided with a piston mounted in a fluid-fed cylinder, or in the manner of a gear-engaging rack with a driving pinion. A free end of the rod is rotatably mounted relative to the lower arm 29 of the fork 23 via a pivot 34 located at one end of the lower arm 29. The passage in the disengaged position of the rod 33 may in particular be made by venting the cylinder (in the case of the cylinder) or by disconnecting the drive pinion (in the case of the rack).

En variante, la tige de l'actionneur 30 est filetée et montée en rotation, une telle tige étant par exemple en prise hélicoïdale avec une noix taraudée montée à l'extrémité du bras 29 inférieur. Dans ce cas, le passage en position débrayée de la tige peut être réalisé par sa mise en roue libre. Alternatively, the rod of the actuator 30 is threaded and mounted in rotation, such a rod being for example in helical engagement with a threaded nut mounted at the end of the lower arm 29. In this case, the passage in the disengaged position of the rod can be achieved by its freewheeling.

Le compas 19 est articulé entre une position repliée dans laquelle la branche 20 et la jambe 24 de la fourche 23 sont sensiblement colinéaires, le bras 29 inférieur faisant saillie vers le bas, et une position déployée dans laquelle la branche 20 et la jambe 24 forment un angle (en étant par exemple perpendiculaires, comme illustré). The compass 19 is articulated between a folded position in which the leg 20 and the leg 24 of the fork 23 are substantially collinear, the lower arm 29 projecting downwards, and an extended position in which the leg 20 and the leg 24 form an angle (for example being perpendicular, as illustrated).

En configuration embrayée, la tige 33 est solidaire du moteur 32, qui commande ainsi le mouvement du compas 19 entre sa position repliée et sa position déployée, tandis qu'en position débrayée la tige 33 est librement mobile par rapport au moteur 32, le compas 19 pouvant alors adopter toute position entre la position repliée et la position déployée sous une action mécanique externe, comme cela sera expliqué ci-après. Le lit 1 est en outre équipé, côté pied, d'un dispositif 35 déclive comprenant une bielle 36 montée articulée, d'une part, par rapport à une extrémité supérieure de la barre 7 de pied par l'intermédiaire d'un pivot 37, et d'autre part par rapport au sommier 3 par l'intermédiaire d'un pivot 38 glissant sous forme d'un galet solidaire de la bielle 36 et coopérant avec une glissière 39 solidaire du sommier 3, côté pied. La bielle 36 est ainsi articulée par rapport à la barre 7 de pied entre une position basse dans laquelle la bielle 36 s'étend de manière sensiblement colinéaire à la barre 7 de pied, et une position haute dans laquelle la bielle 36 est décalée angulairement par rapport à la barre 7 de pied du côté tête de lit. M008 B010 FR Version : TQD Comme illustré, la bielle 36 peut être munie d'une butée 40 angulaire de fin de course qui, en position basse, vient limiter le débattement angulaire de la bielle 36 en étant appliquée contre une surface 41 d'appui formée à l'extrémité supérieure de la barre 7 de pied, ou sur une platine 42 de montage de la bielle 36, solidaire de la barre 7 de pied. Le dispositif 35 déclive comprend en outre un frein 43 ayant une position de verrouillage dans laquelle il bloque la rotation de la bielle 36 par rapport à la barre 7 de pied (quelle que soit leur position relative), et une position de libération dans laquelle le frein 43 permet la libre rotation de la bielle 36 par rapport à la barre 7 de pied sous une action mécanique externe. Selon un mode particulier de réalisation, le frein 43 se présente sous forme d'un vérin comprenant un piston 44 monté en rotation par rapport à une extrémité supérieure de la bielle 36 et coulissant dans un cylindre 45 monté en rotation sur la traverse médiane 17. Ce vérin 43 comprend par exemple une soupape de mise à l'air ayant deux positions, à savoir une position fermée correspondant à la position de verrouillage du vérin (c'est-à-dire du frein) 43, dans laquelle la soupape obture le cylindre 45 et bloque ainsi le mouvement du piston 44 par rapport au cylindre 45, et une position ouverte, correspondant à la position de libération du frein 43, dans laquelle la soupape met le cylindre 45 à l'air libre et permet ainsi le libre mouvement du piston 44 par rapport au cylindre 45. In the engaged configuration, the rod 33 is integral with the motor 32, which thus controls the movement of the compass 19 between its folded position and its deployed position, whereas in the disengaged position the rod 33 is freely movable relative to the engine 32, the compass 19 can then adopt any position between the folded position and the deployed position under an external mechanical action, as will be explained below. The bed 1 is further equipped, on the foot side, with a sloping device 35 comprising a connecting rod 36 articulated, on the one hand, with respect to an upper end of the foot bar 7 via a pivot 37 , and secondly with respect to the bed base 3 via a pivot 38 sliding in the form of a roller secured to the connecting rod 36 and cooperating with a slide 39 secured to the bed base 3, foot side. The connecting rod 36 is thus articulated with respect to the foot bar 7 between a low position in which the connecting rod 36 extends substantially co-linearly with the foot bar 7, and a high position in which the connecting rod 36 is angularly offset by compared to the 7 foot bar of the headboard side. M008 B010 EN Version: TQD As shown, the connecting rod 36 can be provided with an end-of-travel abutment 40 which, in the low position, limits the angular displacement of the connecting rod 36 by being applied against a support surface 41 formed at the upper end of the foot bar 7, or on a mounting plate 42 of the connecting rod 36, integral with the foot bar 7. The sloping device further comprises a brake 43 having a locking position in which it blocks the rotation of the connecting rod 36 relative to the foot bar (regardless of their relative position), and a release position in which the brake 43 allows free rotation of the rod 36 relative to the bar 7 foot under an external mechanical action. According to a particular embodiment, the brake 43 is in the form of a jack comprising a piston 44 rotatably mounted relative to an upper end of the connecting rod 36 and sliding in a cylinder 45 rotatably mounted on the median crosspiece 17. This jack 43 comprises for example a vent valve having two positions, namely a closed position corresponding to the locking position of the jack (that is to say the brake) 43, in which the valve closes the cylinder 45 and thus blocks the movement of the piston 44 relative to the cylinder 45, and an open position, corresponding to the release position of the brake 43, in which the valve puts the cylinder 45 in the open air and thus allows the free movement of the piston 44 with respect to the cylinder 45.

Le lit 1 est par ailleurs équipé d'un système 46 de commande d'urgence, qui comprend une pédale 47 de commande (en l'espèce de chaque côté du lit 1, côté pied) et une transmission 48 mécanique reliant la pédale 47 de commande à la fois au dispositif 35 déclive et au dispositif 18 proclive. The bed 1 is also equipped with an emergency control system 46, which comprises a control pedal 47 (in this case on each side of the bed 1, foot side) and a mechanical transmission 48 connecting the pedal 47 of control both to the sloping device and to the device 18 proclive.

On voit sur les dessins que, dans l'exemple illustré, la pédale 47 de commande est actionnable au pied. La pédale 47 est montée mobile (en translation ou, comme dans l'exemple illustré, en rotation) par rapport au bâti 2 entre : une position inactive dans laquelle la pédale 47 maintient le frein 43 du dispositif 35 déclive dans sa position de verrouillage et l'accouplement 31 du dispositif 18 proclive dans sa position embrayée, M008 B010 FR Version : TQD une position active dans laquelle la pédale 47 libère le frein 43 du dispositif 35 déclive et place l'accouplement 31 du dispositif 18 proclive dans sa position débrayée. Dans un exemple de réalisation correspondant aux illustrations (cf. figures 5 et 9), la pédale 47 est montée en rotation par rapport au bâti 2, autour d'un axe 49, à l'encontre d'un ressort 50 de rappel qui sollicite la pédale 47 vers sa position inactive. Le terme « pédale » n'exclut pas une réalisation sous forme de manette actionnable à la main. Dans ce cas, une telle manette peut être montée non sur le bâti 2, mais directement sur le sommier 3. Selon un premier mode de réalisation illustré sur les figures 1 à 7, la transmission 48 est directe de la pédale 47 au frein 43 du dispositif 35 déclive, et indirecte de la pédale 47 à l'accouplement 31 du dispositif 18 proclive, la transmission au dispositif 18 proclive s'opérant par l'intermédiaire du dispositif 35 déclive. Dans l'exemple illustré, la transmission 48 comprend un jeu de câbles ayant un câble 51 primaire reliant la pédale 47 au frein 43 du dispositif 35 déclive, et un câble 52 secondaire reliant le dispositif 35 déclive à l'accouplement 31 du dispositif 18 proclive. It can be seen from the drawings that, in the illustrated example, the pedal 47 of control is actuable foot. The pedal 47 is mounted movably (in translation or, as in the example shown, in rotation) relative to the frame 2 between: an inactive position in which the pedal 47 holds the brake 43 of the device 35 declivient in its locking position and the coupling 31 of the device 18 proclive in its engaged position, an active position in which the pedal 47 releases the brake 43 of the device 35 declivel and places the coupling 31 of the device 18 proclive in its disengaged position. In an embodiment corresponding to the illustrations (see Figures 5 and 9), the pedal 47 is rotatably mounted relative to the frame 2, about an axis 49, against a return spring 50 which solicits the pedal 47 to its inactive position. The term "pedal" does not exclude a realization in the form of joystick operable by hand. In this case, such a handle can be mounted not on the frame 2, but directly on the bed base 3. According to a first embodiment illustrated in Figures 1 to 7, the transmission 48 is direct from the pedal 47 to the brake 43 of the device 35 declivity, and indirect pedal 47 to the coupling 31 of the device 18 proclive, the transmission to the device 18 proclive operates through the device 35 declivis. In the illustrated example, the transmission 48 comprises a set of cables having a primary cable 51 connecting the pedal 47 to the brake 43 of the declivel device 35, and a secondary cable 52 connecting the device 43 to the coupling 31 of the device 18 proclive .

Plus précisément, et comme illustré, le système 46 de commande d'urgence comprend par exemple un levier 53 couplé en rotation à la bielle 36, et le câble 52 secondaire relie ce levier 53 à l'accouplement 31 du dispositif 18 proclive. Le levier 53 est monté mobile par rapport à la bielle 36 entre : - une position inactive dans le levier 53 relâche le câble 52 secondaire, permettant à l'accouplement d'adopter sa configuration embrayée, et une position active dans laquelle le levier 53 exerce sur le câble 52 secondaire une traction, plaçant l'accouplement 31 dans sa configuration débrayée. Dans l'exemple illustré, le levier 53, qui se présente sous forme d'une lamelle métallique repliée à l'équerre à ses extrémités, est monté en rotation autour d'un axe 54 central solidaire de la barre 7 de pied. A une extrémité 55 supérieure, le levier 53 est fendu pour permettre le passage du câble 52 secondaire, dont une extrémité 56 pourvue d'un ergot vient se loger dans le repli à l'équerre du levier 53. M008 B010 FR Version : TQD A une extrémité 57 inférieure, le levier 53 forme un crochet auquel est fixé un ressort 58 de rappel qui sollicite le levier 53 vers sa position active (figure 4). En outre, comme illustré, la bielle 36 porte une butée 59 contre laquelle le levier 53 est appliqué sous l'action du ressort 58 de rappel. En l'absence de sollicitation, la pédale 47 est en position inactive (en trait plein sur la figure 5) et n'exerce aucune traction sur le câble primaire 51. Le frein 43 est alors en position verrouillée, la bielle 36 étant, dans ces conditions, fixe en rotation par rapport à la barre 7 de pied. Normalement, la bielle 36 est en position basse, sa butée 40 angulaire de fin de course étant appliquée contre la surface 41 d'appui. L'accouplement 31 est quant à lui en position embrayée, permettant la commande, via l'actionneur 30, du déploiement (ou inversement du repliement) du compas 19. More specifically, and as illustrated, the emergency control system 46 comprises for example a lever 53 rotatably coupled to the connecting rod 36, and the secondary cable 52 connects the lever 53 to the coupling 31 of the device 18 proclive. The lever 53 is movably mounted relative to the connecting rod 36 between: - an inactive position in the lever 53 releases the secondary cable 52, allowing the coupling to adopt its engaged configuration, and an active position in which the lever 53 exerts on the secondary cable 52 a traction, placing the coupling 31 in its disengaged configuration. In the illustrated example, the lever 53, which is in the form of a metal strip folded at the right angle at its ends, is rotatably mounted about a central axis 54 integral with the bar 7 foot. At an upper end 55, the lever 53 is slotted to allow passage of the secondary cable 52, one end 56 provided with a lug is housed in the fold to the square of the lever 53. M008 B010 EN Version: TQD A a lower end 57, the lever 53 forms a hook which is fixed a return spring 58 which biases the lever 53 to its active position (Figure 4). In addition, as illustrated, the connecting rod 36 carries a stop 59 against which the lever 53 is applied under the action of the return spring 58. In the absence of bias, the pedal 47 is in the inactive position (solid line in Figure 5) and exerts no traction on the primary cable 51. The brake 43 is then in the locked position, the connecting rod 36 being, in these conditions, fixed in rotation with respect to the bar 7 foot. Normally, the rod 36 is in the low position, its limit stop 40 angular end of stroke being applied against the bearing surface 41. The coupling 31 is in its engaged position, allowing the control, via the actuator 30, of the deployment (or conversely of the folding) of the compass 19.

Un appui (notamment du pied, par un aide soignant) sur la pédale 47 place celle-ci en position active (en pointillés sur la figure 5). La pédale 47 exerce alors une traction sur le câble 51 primaire et place le frein 43 (par ouverture de la soupape, dans l'exemple présenté ci-dessus) en position déverrouillée. A support (including the foot, by a caregiver) on the pedal 47 places it in the active position (dashed in Figure 5). The pedal 47 then exerts traction on the primary cable 51 and places the brake 43 (by opening the valve, in the example presented above) in the unlocked position.

Le passage du frein 43 en position déverrouillée libère la rotation de la bielle 36 par rapport à la barre 7 de pied. Toutefois, compte tenu de la présence de la butée 40 angulaire de fin de course, seul le mouvement de rotation de la bielle 36 vers la position haute est permis. Dès lors, l'opérateur peut relever manuellement le sommier 3 côté pied. Ce mouvement fait pivoter la bielle 36 par rapport à la barre 7 de pied, ce qui entraîne, sous l'action du ressort 58 de rappel, le levier 53 initialement en position inactive vers sa position active (figure 7). Le levier 53 exerce alors une traction sur le câble 52 secondaire, ce qui débraye dès le début du basculement de la bielle 36 l'accouplement 31 et annule ainsi l'éventuelle position proclive, dans l'hypothèse où celle- ci était présente lorsque l'opérateur a activé la pédale 47. Afin d'assister l'opérateur, le dispositif 35 déclive peut être muni d'un organe 60 de rappel (tel qu'un ressort à gaz, comme dans l'exemple illustré), qui sollicite la bielle 36 vers sa position haute. The passage of the brake 43 in the unlocked position releases the rotation of the rod 36 relative to the bar 7 foot. However, given the presence of the limit stop 40 angular limit, only the rotational movement of the rod 36 to the upper position is allowed. Therefore, the operator can manually raise the bed base 3 foot side. This movement pivots the connecting rod 36 relative to the foot bar 7, which causes, under the action of the return spring 58, the lever 53 initially inactive position to its active position (Figure 7). The lever 53 then exerts traction on the secondary cable 52, which disengages the coupling 31 from the beginning of tilting of the connecting rod 36 and thus cancels the possible proclive position, assuming that it was present when the The operator has activated the pedal 47. In order to assist the operator, the sloping device 35 may be provided with a return member 60 (such as a gas spring, as in the example shown), which requests the connecting rod 36 to its upper position.

Le passage de l'accouplement 31 en position débrayée libère le compas 19 qui, compte tenu du poids du sommier 3 (et de son M008 B010 FR Version : TQD occupant) tend à retrouver sa position repliée depuis sa position déployée. En somme, il suffit à l'opérateur de relever le sommier 3 côté pied pour le basculer en position déclive, dans laquelle le sommier 3 est plus bas côté tête que côté pied. L'annulation de la position proclive est induite par le relèvement progressif du sommier 3 côté pied, et le basculement concomitant du levier 53 vers sa position active comme expliqué ci-dessus. Cette opération de passage en position déclive, entièrement mécanique, peut être conduite en quelques secondes. The passage of the coupling 31 in the disengaged position releases the compass 19 which, taking into account the weight of the bed base 3 (and its occupying M008 B010 FR Version: TQD) tends to return its folded position from its deployed position. In short, it is sufficient for the operator to raise the bed base 3 foot side to switch to a sloping position, in which the bed frame 3 is lower head side than foot side. The cancellation of the proclive position is induced by the gradual raising of the bed base 3 foot side, and the concomitant tilting of the lever 53 to its active position as explained above. This operation of passage in a fully mechanically sloping position can be conducted in a few seconds.

Une fois la position déclive atteinte, l'opérateur relâche la pédale 47. Le frein 43 du dispositif 35 déclive est alors verrouillé, tandis que l'accouplement 31 du dispositif 18 proclive demeure débrayé en raison de la position du levier 53. Le sommier 3 conserve alors sa position, et un appui sur la pédale 47 est nécessaire pour annuler la position déclive et replacer le sommier 3 dans une position d'utilisation normale où la fonction proclive sera à nouveau opérationnelle. Selon un deuxième mode de réalisation illustré sur les figures 8 et 9, la transmission 48 est directe non seulement de la pédale 47 au dispositif 35 déclive, mais également de la pédale 47 au dispositif 18 proclive. Plus précisément, selon un exemple de réalisation illustré, la transmission 48 comprend un jeu de câbles comprenant : un câble 51 primaire reliant la pédale 47 au frein 43 du dispositif 35 déclive, et un câble 52 secondaire reliant la pédale 47 à l'accouplement 31 du dispositif 18 proclive. Dans l'exemple illustré, le câble 51 primaire est fixé : par une extrémité inférieure, à la pédale 47, par exemple au moyen d'un ergot solidaire de l'extrémité inférieure du câble 51 primaire et logé dans une fente ménagée dans une portion supérieure de la pédale qui forme bascule autour de son axe 49, par une extrémité supérieure, au frein 43, et plus précisément, dans l'exemple cité ci-dessus, à la soupape de mise à l'air. Le câble 52 secondaire est quant à lui fixé : par une extrémité inférieure, à la pédale 47 à la manière du câble 51 primaire, M008 B010 FR Version : TQD par une extrémité supérieure, à l'accouplement 31, et plus précisément, dans l'exemple présenté ci-dessus, à un poussoir (non représenté) commandant le passage de la tige 33 de sa position embrayée à sa position débrayée, et vice-versa. Once the downward position is reached, the operator releases the pedal 47. The brake 43 of the declivel device 35 is then locked, while the coupling 31 of the device 18 proclive remains disengaged because of the position of the lever 53. The bed frame 3 then retains its position, and pressing the pedal 47 is necessary to cancel the sloping position and replace the bed frame 3 in a normal use position where the function proclive will be operational again. According to a second embodiment illustrated in FIGS. 8 and 9, the transmission 48 is direct not only from the pedal 47 to the sloping device 35, but also from the pedal 47 to the device 18 proclive. More specifically, according to an exemplary embodiment illustrated, the transmission 48 comprises a set of cables comprising: a primary cable 51 connecting the pedal 47 to the brake 43 of the declivel device 35, and a secondary cable 52 connecting the pedal 47 to the coupling 31 of the device 18 proclive. In the example shown, the primary cable 51 is fixed: by a lower end, to the pedal 47, for example by means of a lug secured to the lower end of the primary cable 51 and housed in a slot in a portion upper pedal that forms tilts about its axis 49, by an upper end, to the brake 43, and more specifically, in the example cited above, to the vent valve. The secondary cable 52 is fixed: by a lower end, to the pedal 47 in the manner of the primary cable 51, M008 B010 EN Version: TQD by an upper end, to the coupling 31, and more specifically, in the example shown above, a pusher (not shown) controlling the passage of the rod 33 from its engaged position to its disengaged position, and vice versa.

Pour simplifier la fabrication, la transmission 48 par jeu de câble peut inclure une boîte 61 de dérivation à laquelle sont raccordés le câble 51 primaire et le câble 52 secondaire, et par l'intermédiaire duquel les câbles 51, 52 sont reliés à la pédale 47 pour permettre une commande simultanée du frein 43 du dispositif 35 déclive et de l'accouplement 31 du dispositif 18 proclive. Cette boîte 61 de dérivation comprend par exemple un boîtier 62 dans lequel est montée coulissante une masselotte 63 auxquelles sont fixées d'une part les extrémités inférieures des câbles 51, 52, et d'autre part un tronçon 64 de câble relié à la pédale 47. To simplify manufacture, the transmission 48 set of cable may include a branch box 61 to which are connected the primary cable 51 and the secondary cable 52, and through which the cables 51, 52 are connected to the pedal 47 to allow simultaneous control of the brake 43 of the sloping device 35 and the coupling 31 of the device 18 proclive. This branching box 61 comprises for example a housing 62 in which is slidably mounted a feeder 63 to which are fixed on the one hand the lower ends of the cables 51, 52, and on the other hand a section 64 of cable connected to the pedal 47 .

En l'absence de sollicitation, la pédale 47, sous l'effet de son ressort de rappel 50, est en position inactive et n'exerce aucune traction sur les câbles 51, 52. Le frein 43 est alors en position verrouillée, la bielle 36 étant, dans ces conditions, fixe en rotation par rapport à la barre 7 de pied. Normalement, la bielle 36 est en position basse, sa butée 40 angulaire de fin de course étant appliquée contre la surface 41 d'appui. L'accouplement 31 est quant à lui en position embrayée, permettant la commande, via l'actionneur 30, du déploiement (ou inversement du repliement) du compas 19. Un appui (notamment du pied, par un aide soignant) sur la pédale 47 place celle-ci en position active. La pédale 47 pivote autour de son axe 49 à l'encontre de son ressort 50 de rappel et exerce alors une traction sur les câbles 51, 52 (figure 9) par l'intermédiaire du tronçon 64 et de la masselotte 63, et place : - par l'intermédiaire du câble 51 primaire, le frein 43 (par ouverture de la soupape, dans l'exemple présenté ci-dessus) en position déverrouillée, - par l'intermédiaire du câble 52 secondaire, l'accouplement 31 en position débrayée. Le passage du frein 43 en position déverrouillée libère la rotation de la bielle 36 par rapport à la barre 7 de pied. Toutefois, compte tenu de la présence de la butée 40 angulaire de fin de course, seul le mouvement de rotation de la bielle 36 vers la position haute est permis. M008 B010 FR Version : TQD Le passage de l'accouplement 31 en position débrayée libère le compas 19 qui, compte tenu du poids du sommier 3 (et de son occupant) tend à retrouver sa position repliée. De la sorte, lorsque le sommier 3 est initialement en position 5 proclive (c'est-à-dire que le compas 19 est en position déployée), l'activation de la pédale 47 permet immédiatement d'annuler la fonction proclive, le sommier 3 basculant vers une position horizontale, et il suffit à l'opérateur de relever le sommier 3 côté pied pour le basculer en position déclive, dans laquelle le sommier 3 est plus bas côté tête 10 que côté pied. Cette opération peut être conduite en quelques secondes. Une fois la position déclive atteinte, l'opérateur relâche la pédale 47. Le frein 43 du dispositif 35 déclive est alors verrouillé, et l'accouplement 31 du dispositif 35 proclive embrayé. Le sommier 3 15 conserve alors sa position, et un appui sur la pédale 47 est nécessaire pour annuler la position déclive et replacer le sommier 3 dans une position d'utilisation normale. Le lit 1 qui vient d'être décrit présente plusieurs avantages. Premièrement, grâce au système 46 de commande d'urgence, le 20 sommier 3 peut être basculé en un tournemain vers la position déclive, dans laquelle le sommier 3 est plus bas côté tête que côté pied. Cette opération peut être conduite manuellement, sans assistance électrique et donc même en cas de coupure de courant ou de mise à plat de batteries d'alimentation des systèmes électriques.In the absence of bias, the pedal 47, under the effect of its return spring 50, is in the inactive position and exerts no traction on the cables 51, 52. The brake 43 is then in the locked position, the connecting rod 36 being, under these conditions, fixed in rotation relative to the bar 7 foot. Normally, the rod 36 is in the low position, its limit stop 40 angular end of stroke being applied against the bearing surface 41. The coupling 31 is in its engaged position, allowing the control, via the actuator 30, deployment (or vice versa of the folding) of the compass 19. A support (including the foot, by a caregiver) on the pedal 47 place it in the active position. The pedal 47 pivots about its axis 49 against its return spring 50 and then exerts traction on the cables 51, 52 (Figure 9) via the section 64 and the weight 63, and places: - By means of the primary cable 51, the brake 43 (by opening the valve, in the example presented above) in the unlocked position, - via the secondary cable 52, the coupling 31 in the disengaged position . The passage of the brake 43 in the unlocked position releases the rotation of the rod 36 relative to the bar 7 foot. However, given the presence of the limit stop 40 angular limit, only the rotational movement of the rod 36 to the upper position is allowed. M008 B010 EN Version: TQD The passage of the coupling 31 in the disengaged position releases the compass 19 which, taking into account the weight of the bed base 3 (and of its occupant) tends to return to its folded position. In this way, when the frame 3 is initially in position 5 proclive (that is to say that the compass 19 is in the deployed position), the activation of the pedal 47 immediately cancels the function proclive, the box spring 3 tilting to a horizontal position, and it is sufficient for the operator to raise the bed base 3 foot side to switch to a sloping position, in which the bed frame 3 is lower head side 10 than foot side. This operation can be conducted in a few seconds. Once the declivity position reached, the operator releases the pedal 47. The brake 43 of the device 35 declivity is then locked, and the coupling 31 of the device 35 proclive engaged. The frame 3 15 then retains its position, and a pressing on the pedal 47 is necessary to cancel the sloping position and replace the bed frame 3 in a normal use position. The bed 1 which has just been described has several advantages. Firstly, thanks to the emergency control system 46, the bed base 3 can be tilted in a jiffy towards the sloping position, in which the bed base 3 is lower on the head side than on the foot side. This operation can be carried out manually, without electrical assistance and therefore even in the event of power failure or flattening of power supply batteries of the electrical systems.

25 Il en résulte une meilleure sécurité thérapeutique du patient, dont les chances de survie sont maximisées en situation d'urgence lorsque le pronostic vital est engagé. Le basculement vers la position déclive pouvant être obtenu quelle que soit la hauteur du sommier 3, et même lorsque celui-ci est en 30 position proclive, on comprend que la fonction déclive (et donc la sécurité du patient) est compatible avec le confort du patient, induit par les autres réglages du lit (hauteur, proclive). M008 B010 FR Version : TQD The result is a better therapeutic safety of the patient, whose survival chances are maximized in an emergency situation when the vital prognosis is engaged. The tilting towards the sloping position can be obtained regardless of the height of the bed base 3, and even when it is in the proclive position, it is understood that the sloping function (and therefore the safety of the patient) is compatible with the comfort of the patient. patient, induced by the other bed settings (height, proclive). M008 B010 FR Version: TQD

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Lit (1) médicalisé équipé d'un bâti (2) et d'un sommier (3), ce lit (1) étant en outre équipé : d'un dispositif (4) de réglage de la hauteur du sommier (3) par rapport au bâti (2), ce dispositif (4) comprenant un croisillon (5) deformable muni d'une barre (6) de tête et d'une barre (7) de pied mutuellement articulées ; d'un dispositif (18) proclive comprenant : un compas (19) monté articulé entre la barre (6) de tête et le sommier (3), entre une position repliée et une position déployée, un actionneur (30) commandant le mouvement du compas (19) par l'intermédiaire d'un accouplement (31), ce lit (1) étant caractérisé en ce que l'accouplement (31) du dispositif (18) proclive est débrayable et peut adopter une configuration embrayée dans laquelle le compas (19) est accouplé à l'actionneur (30), et une position débrayée dans laquelle le compas (19) est désaccouplé de l'actionneur (30), et en ce que le lit (1) est en outre équipé : d'un dispositif (35) déclive comprenant : une bielle (36) montée articulée entre la barre (7) de pied et le sommier (3) entre une position basse et une position haute ; un frein (43) ayant une position de verrouillage dans laquelle il bloque la rotation de la bielle (36) par rapport à la barre (7) de pied, et une position de libération dans laquelle il permet la rotation de la bielle (36) par rapport à la barre (7) de pied, d'un système (46) de commande d'urgence, qui comprend une pédale (47) de commande et une transmission (48) mécanique reliant la pédale (47) de commande au dispositif (35) déclive et au dispositif (18) proclive, la pédale (47) de commande étant montée mobile entre : une position inactive dans laquelle la pédale (47) maintient le frein (43) du dispositif (35) déclive dans sa position de M008 B010 FR Version : TQDverrouillage et l'accouplement (31) du dispositif proclive dans sa position embrayée, une position active dans laquelle la pédale (47) libère le frein (43) du dispositif (35) déclive et place l'accouplement (31) du dispositif (18) proclive dans sa position débrayée. REVENDICATIONS1. Bed (1) medical equipped with a frame (2) and a bed frame (3), this bed (1) being further equipped: a device (4) for adjusting the height of the bed base (3) by relative to the frame (2), this device (4) comprising a spider (5) deformable provided with a bar (6) head and a bar (7) mutually articulated foot; a device (18) proclive comprising: a compass (19) mounted articulated between the bar (6) head and the bed (3), between a folded position and an extended position, an actuator (30) controlling the movement of the compass (19) via a coupling (31), this bed (1) being characterized in that the coupling (31) of the device (18) proclive is disengageable and can adopt an engaged configuration in which the compass (19) is coupled to the actuator (30), and a disengaged position in which the compass (19) is uncoupled from the actuator (30), and in that the bed (1) is further provided with: a sloping device (35) comprising: a connecting rod (36) articulated between the bar (7) of the foot and the bed (3) between a low position and a high position; a brake (43) having a locking position in which it blocks the rotation of the connecting rod (36) relative to the foot bar (7), and a release position in which it allows the rotation of the connecting rod (36) relative to the foot bar (7) of an emergency control system (46), which comprises a control pedal (47) and a mechanical transmission (48) connecting the control pedal (47) to the device (35) declivi and the device (18) proclive, the control pedal (47) being movably mounted between: an inactive position in which the pedal (47) holds the brake (43) of the device (35) declivifies in its position of M008 B010 EN Version: TQAblocking and coupling (31) of the proclive device in its engaged position, an active position in which the pedal (47) releases the brake (43) from the sloping device (35) and places the coupling (31) ) of the device (18) proclive in its disengaged position. 2. Lit (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le frein (43) du dispositif (18) déclive se présente sous forme d'un vérin comprenant un piston (44) monté coulissant dans un cylindre (45), et une soupape ayant deux positions commandées par la pédale (47), à savoir une position fermée correspondant à la position de verrouillage du frein (43), dans laquelle la soupape obture le cylindre (45), et une position ouverte, correspondant à la position de libération du frein (43), dans laquelle la soupape met le cylindre (45) à l'air libre. 2. Bed (1) according to claim 1, characterized in that the brake (43) of the device (18) declivity is in the form of a cylinder comprising a piston (44) slidably mounted in a cylinder (45), and a valve having two positions controlled by the pedal (47), namely a closed position corresponding to the brake locking position (43), in which the valve closes the cylinder (45), and an open position corresponding to the position release valve (43), wherein the valve places the cylinder (45) in the open air. 3. Lit (1) selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que l'actionneur (30) comprend un moteur (32) et l'accouplement (31) une tige (33) mobile interposée entre le moteur (32) et le compas (19), et en ce qu'en position embrayée la tige (33) est solidaire du moteur (32), tandis qu'en position débrayée la tige (33) est librement mobile par rapport au moteur (32). 3. Bed (1) according to claim 1 or claim 2, characterized in that the actuator (30) comprises a motor (32) and the coupling (31) a movable rod (33) interposed between the motor (32). ) and the compass (19), and in that in the engaged position the rod (33) is integral with the motor (32), while in the disengaged position the rod (33) is freely movable relative to the motor (32) . 4. Lit (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la transmission (48) est directe de la pédale (47) au frein (43) du dispositif (35) déclive, et indirecte de la pédale (47) à l'accouplement (31) du dispositif (18) proclive. 4. Bed (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transmission (48) is direct from the pedal (47) brake (43) of the device (35) declivity, and indirect pedal (47) to the coupling (31) of the device (18) proclive. 5. Lit (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que la transmission (48) comprend un jeu de câbles (51, 52) ayant un câble (51) primaire reliant la pédale (47) au frein (43) du dispositif (35) déclive, et un câble (52) secondaire reliant le dispositif (35) déclive à l'accouplement (31) du dispositif (18) proclive. 5. Bed (1) according to claim 4, characterized in that the transmission (48) comprises a set of cables (51, 52) having a cable (51) primary connecting the pedal (47) to the brake (43) of the device (35) declivity, and a cable (52) secondary connecting the device (35) tilts to the coupling (31) of the device (18) proclive. 6. Lit (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le système (46) de commande comprend un levier (53) couplé en rotation à la bielle (36), et en ce que le câble (52) secondaire relie le levier (53) à l'accouplement (31) du dispositif (18) proclive, le levier (53) étant mobile entre une position inactive dans laquelle il relâche le câble (52) secondaire, permettant à l'accouplement (31) d'adopter sa configuration embrayée, et une position active dans laquelle il exerce sur le câble (52) secondaire une traction, plaçant l'accouplement (31) dans sa configuration débrayée. M008 B010 FR Version : TQD 6. Bed (1) according to claim 5, characterized in that the control system (46) comprises a lever (53) rotatably coupled to the connecting rod (36), and in that the secondary cable (52) connects the lever (53) at the coupling (31) of the device (18) proclive, the lever (53) being movable between an inactive position in which it releases the cable (52) secondary, allowing the coupling (31) to adopt its engaged configuration, and an active position in which it exerts traction on the secondary cable (52), placing the coupling (31) in its disengaged configuration. M008 B010 FR Version: TQD 7. Lit (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que le levier (53) est monté en rotation autour d'un axe (54) solidaire de la barre (6) de pied, en ce qu'un ressort (58) de rappel sollicite le levier (53) vers sa position active, et en ce que la bielle (36) porte une butée (59) contre laquelle est appliquée le levier (53) sous l'action du ressort (58) de rappel. 7. Bed (1) according to claim 6, characterized in that the lever (53) is rotatably mounted about an axis (54) integral with the bar (6) foot, in that a spring (58) ) return bias the lever (53) to its active position, and in that the rod (36) carries a stop (59) against which is applied the lever (53) under the action of the spring (58) of return. 8. Lit (1) selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le dispositif (35) déclive comprend un organe (60) de rappel sollicitant la bielle (36) vers sa position haute. 8. Bed (1) according to one of claims 4 to 6, characterized in that the device (35) declivity comprises a member (60) biasing biasing the connecting rod (36) to its upper position. 9. Lit (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la transmission (48) est directe de la pédale (47) au dispositif (35) déclive, et de la pédale (47) au dispositif (18) proclive. 9. Bed (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transmission (48) is direct from the pedal (47) to the device (35) declivel, and the pedal (47) to the device ( 18) proclive. 10. Lit (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que la transmission (48) comprend un jeu de câbles (51, 52) ayant un câble (51) primaire reliant la pédale (47) au frein (43) du dispositif (35) déclive et un câble (52) secondaire reliant la pédale (47) à l'accouplement (31) du dispositif (18) proclive. M008 B010 FR Version : TQD 10. Bed (1) according to claim 9, characterized in that the transmission (48) comprises a set of cables (51, 52) having a cable (51) primary connecting the pedal (47) to the brake (43) of the device (35) declivity and a cable (52) secondary connecting the pedal (47) to the coupling (31) of the device (18) proclive. M008 B010 FR Version: TQD