FR2965557A3 - Container for use in urban zone for selective collecting hollow paper, glass, plastic or cardboard package containing rubbish, has actuator mechanism compressing hollow packages introduced in container - Google Patents

Abstract

The container has a hull (1) forming a body of a container and equipped with an upper hook (11), and an actuator mechanism provided with a threaded rod (4) arranged at interior of the hull. The actuator mechanism ensures vertical displacement of the plate between an inoperating position and a lower operating position. The actuator mechanism compresses hollow packages introduced in the container, when the actuator mechanism is in lower operating position.

Description

CONTENEUR POUR LA COLLECTE SÉLECTIVE D'EMBALLAGES CONTAINER FOR THE SELECTIVE COLLECTION OF PACKAGING

Objet de l'invention La présente invention concerne, ainsi que l'indique son titre, un conteneur pour la collecte sélective d'emballages, lesdits conteneurs étant du type de ceux employés au niveau urbain pour la collecte sélective des emballages. Object of the invention The present invention relates, as indicated by its title, a container for the selective collection of packaging, said containers being of the type used at the urban level for the selective collection of packaging.

Domaine de l'invention La présente invention est applicable dans la fabrication de conteneurs destinés à la collecte sélective d'emballages. Field of the Invention The present invention is applicable in the manufacture of containers for the selective collection of packaging.

Antériorité de l'invention Aujourd'hui, au niveau urbain, des conteneurs de différents types sont couramment utilisés pour la collecte sélective des divers déchets. Dans les rues, on peut voir des conteneurs spécifiques pour la collecte des ordures, 20 du papier, du verre, du carton ou du plastique, ce qui permet aux usagers de déposer dans chacun d'eux les emballages ou matières correspondants destinés à être traités séparément. Plus précisément, les conteneurs pour la collecte 25 sélective d'emballages en carton ou en plastique, c'est-à-dire ceux qui s'apparentent le plus à celui de cette invention, comprennent de façon généralisée une coque formant le corps du conteneur munie des éléments suivants : un crochet supérieur pour son levage par le camion de 30 collecte, un avaloir latéral pour l'introduction des emballages, une trappe inférieure munie d'abattants associés à un mécanisme d'ouverture et de fermeture qui s'étend verticalement à l'intérieur du conteneur et dépasse par l'extrémité supérieure de la coque. Ledit 35 mécanisme se termine par un anneau d'actionnement qui permet d'ouvrir les abattants de la trappe inférieure et 15 - 2 d'entraîner le déchargement des emballages une fois que le conteneur est placé sur le camion. Ce type de conteneurs pose un problème d'utilisation déterminé par le volume important qu'occupent les emballages vides à l'intérieur de celui-ci. Ce problème tient au fait que le conteneur se remplit rapidement en raison du volume qu'occupent les emballages vides, bien que la quantité de matière dont ils sont constitués soit très réduite. Anteriority of the invention Today, at the urban level, containers of different types are commonly used for the selective collection of various wastes. In the streets, we can see specific containers for the collection of garbage, paper, glass, cardboard or plastic, which allows users to deposit in each of them the packaging or corresponding materials to be treated separately. More specifically, containers for the selective collection of cardboard or plastic packages, i.e. those most similar to that of this invention, generally include a shell forming the container body. equipped with the following elements: an upper hook for its lifting by the collection truck, a lateral drain for the introduction of packaging, a lower flap provided with flaps associated with an opening and closing mechanism which extends vertically inside the container and protrudes through the upper end of the hull. Said mechanism terminates in an actuating ring which allows the flaps of the lower hatch to be opened and the container to be unloaded once the container is placed on the truck. This type of container poses a problem of use determined by the large volume occupied by empty containers inside it. This problem is due to the fact that the container fills up quickly due to the volume occupied by the empty containers, although the amount of material of which they are constituted is very reduced.

Dans une telle situation, lorsque les usagers trouvent le conteneur plein ils déposent les emballages vides à côté du conteneur, ce qui complique considérablement leur collecte, étant donné que les camions de collecte sont équipés de moyens de levage et d'actionnement des dispositifs d'ouverture des portes inférieures, mais ne sont pas prévus pour la collecte des emballages déposés hors du conteneur. En pareil cas, pour effectuer la collecte de la totalité des emballages, il faut que l'opérateur du camion de collecte introduise manuellement dans le camion ou dans le conteneur, une fois vide, les emballages qui ont été laissés sur le sol. La solution qui permettrait d'éviter que les usagers déposent les emballages sur le sol serait d'augmenter la fréquence de collecte, ce qui représente un accroissement important des coûts du service. In such a situation, when the users find the container full, they deposit the empty containers next to the container, which considerably complicates their collection, since the collection trucks are equipped with means for lifting and operating the devices. opening of the lower doors, but are not intended for the collection of packages deposited outside the container. In such a case, to collect all the packaging, the operator of the collection truck must manually introduce into the truck or container, once empty, the packages that have been left on the ground. The solution that would prevent users from depositing packaging on the ground would be to increase the frequency of collection, which represents a significant increase in service costs.

Description de l'invention Le conteneur pour la collecte sélective d'emballages objet de la présente invention a été conçu dans le but de résoudre le problème exposé. Ledit conteneur, qui est du type de ceux mentionnés plus haut, présente des particularités constructives orientées à permettre le compactage des emballages logés en son sein afin de réduire le volume occupé par ceux-ci et d'augmenter considérablement le nombre d'emballages pouvant être logés - 3 - dans le conteneur, sans modifier la capacité dudit conteneur. Selon l'invention, ce conteneur comprend, à l'intérieur de la coque, une plaque en métal ou dans un autre matériau résistant, disposée horizontalement et présentant une surface semblable et légèrement inférieure à la section horizontale du vide intérieur de la coque. Ladite plaque présente un orifice central pour sa disposition autour du mécanisme d'ouverture des abattants de la trappe inférieure, de sorte que ladite plaque puisse se déplacer verticalement à l'intérieur du conteneur sans interférer avec ledit mécanisme. Elle comprend également des moyens de raccordement avec un mécanisme actionneur pouvant être actionné depuis l'extérieur du conteneur et qui permet le déplacement vertical de ladite plaque entre une position inopérante, dans laquelle elle est située au-dessus de l'avaloir latéral pour l'introduction des emballages, et une position opérante inférieure, dans laquelle elle comprime les emballages préalablement introduits dans le conteneur, en procédant à leur compactage. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le mécanisme actionneur qui permet le déplacement vertical de ladite plaque comprend une tige filetée, disposée à l'intérieur de la coque, avec la possibilité de tourner, et parallèlement au mécanisme d'actionnement des abattants de la trappe inférieure ; ladite tige filetée est associée à une douille ou élément fileté solidaire de la plaque de déplacement vertical et à une manette d'actionnement, située à l'extérieur de la coque, dont l'actionnement dans l'un ou l'autre sens provoque le déplacement vertical de la plaque dans le sens ascendant ou descendant. La manette d'actionnement mentionnée peut être fixée directement à la tige filetée, de manière que les deux éléments tournent à la même vitesse angulaire, ou bien être accouplée à ladite tige filetée par une transmission - 4 mécanique avec une relation de transmission différente de l'unité, de sorte que la manette et la tige filetée tournent pendant l'actionnement de la manette à des vitesses angulaires différentes. DESCRIPTION OF THE INVENTION The container for selective collection of packaging object of the present invention was designed to solve the problem presented. Said container, which is of the type mentioned above, has constructive features oriented to allow the compacting of packages housed within it to reduce the volume occupied by them and considerably increase the number of packaging that can be used. housed in the container, without modifying the capacity of said container. According to the invention, this container comprises, inside the shell, a plate of metal or other resistant material, arranged horizontally and having a similar surface and slightly smaller than the horizontal section of the internal cavity of the shell. Said plate has a central orifice for its disposition around the flap opening mechanism of the lower door, so that said plate can move vertically inside the container without interfering with said mechanism. It also comprises connection means with an actuator mechanism that can be actuated from outside the container and that allows the vertical displacement of said plate between an inoperative position, in which it is located above the lateral drain for the introduction of the packages, and a lower operative position, in which it compresses the packaging previously introduced into the container, by proceeding to their compaction. In a preferred embodiment of the invention, the actuator mechanism which allows the vertical displacement of said plate comprises a threaded rod, disposed inside the shell, with the possibility of rotating, and parallel to the actuating mechanism of flaps of the lower hatch; said threaded rod is associated with a socket or threaded element integral with the vertical displacement plate and with an actuating lever, located outside the shell, whose actuation in one or the other direction causes the vertical displacement of the plate in the ascending or descending direction. The aforementioned actuating lever can be fixed directly to the threaded rod so that both elements rotate at the same angular velocity, or be coupled to said threaded rod by a mechanical transmission with a transmission relation different from the other. unit, so that the handle and the threaded rod rotate during actuation of the handle at different angular velocities.

Description des figures Pour compléter la description en cours et dans le but de faciliter la compréhension des caractéristiques de l'invention, on a joint au présent mémoire descriptif un jeu de dessins sur lesquels, à titre d'exemple non limitatif, est représenté ce qui suit : - La figure 1 montre une vue schématique en élévation d'un exemple de réalisation du conteneur selon l'invention, partiellement sectionné et sur lequel est représentée la plaque de déplacement vertical par un trait plein dans une position supérieure inopérante et par un trait pointillé dans une position opérante inférieure. - La figure 2 montre une vue en plan supérieur du conteneur de la figure précédente sectionné par un plan horizontal situé au-dessus de la plaque déplaçable et sur laquelle on peut voir l'orifice défini dans la zone centrale de ladite plaque en vue de sa disposition autour du mécanisme d'ouverture et de fermeture des abattants de la trappe. DESCRIPTION OF THE FIGURES In order to complete the description in progress and in order to facilitate the understanding of the features of the invention, a set of drawings has been attached to the present specification in which, by way of non-limiting example, is shown what follows: - Figure 1 shows a schematic elevational view of an embodiment of the container according to the invention, partially sectioned and on which is represented the vertical displacement plate by a solid line in an inoperative upper position and by a line dotted in a lower operative position. FIG. 2 shows an upper plan view of the container of the preceding figure cut by a horizontal plane situated above the displaceable plate and on which can be seen the orifice defined in the central zone of said plate with a view to its arrangement around the opening and closing mechanism of the flaps of the hatch.

Mode de réalisation préféré de l'invention Dans l'exemple de réalisation présenté sur les figures ci-jointes, le conteneur comprend une coque (1) en matière plastique qui dispose, dans le haut, d'un crochet (11) pour son levage par le camion de collecte ; sur le côté, d'un avaloir (12) pour l'introduction des emballages dans la cavité intérieur ; et, dans le bas, d'une trappe (13) pour le vidage du conteneur. Cette trappe (13) inférieure est munie d'abattants 35 (14) associés à un mécanisme (2) d'ouverture et de fermeture traditionnel qui se termine dans le haut par un - 5 anneau (21) d'actionnement. Ce conteneur dispose, à l'intérieur de la coque (1), d'une plaque (3), dans ce cas métallique, placée horizontalement et associée à un mécanisme actionneur qui permet de la déplacer verticalement entre une position supérieure inopérante, représentée par un trait plein sur la figure 1, et une position inférieure opérante, représentée par un trait pointillé, dans laquelle il établit le compactage des emballages introduits à l'intérieur du conteneur. Ladite plaque (3) est pourvue, dans la zone centrale, d'un orifice (31) pour le passage du mécanisme (2) d'ouverture et de fermeture des abattants inférieurs de la trappe (14). Preferred embodiment of the invention In the embodiment shown in the accompanying figures, the container comprises a shell (1) made of plastic material which has, at the top, a hook (11) for lifting it. by the collection truck; on the side, a drain (12) for introducing the packages into the interior cavity; and, at the bottom, a hatch (13) for emptying the container. This lower flap (13) is provided with flaps (14) associated with a traditional opening and closing mechanism (2) which terminates at the top with an actuating ring (21). This container has, inside the shell (1), a plate (3), in this metallic case, placed horizontally and associated with an actuator mechanism that allows it to be moved vertically between an inoperative upper position, represented by a solid line in Figure 1, and an operative lower position, represented by a dotted line, in which it establishes the compaction of the packages introduced inside the container. Said plate (3) is provided, in the central zone, with an orifice (31) for the passage of the mechanism (2) for opening and closing the lower flaps of the hatch (14).

Dans l'exemple montré, le mécanisme actionneur de la plaque (3) est représenté par une tige filetée (4) accouplée à une douille ou élément fileté (32) solidaire de la plaque (3). Ladite tige filetée (4) dépasse dans le haut la coque (1) et se termine par une manette (41) d'actionnement qui, lorsqu'elle est tournée dans l'un ou l'autre sens, entraîne la rotation de la tige filetée (4) et, par conséquent, la montée ou la descente de la plaque (3) à l'intérieur de la coque. Le déplacement ainsi obtenu de la plaque vers la zone inférieure lorsque le conteneur est totalement ou partiellement rempli d'emballages permet de compresser les emballages en carton ou en plastique et de réduire le volume occupé par ceux-ci. Une fois le compactage des emballages effectué, la plaque doit être ramenée à la position supérieure inopérante moyennant l'actionnement de la manette, afin que les usagers puissent introduire davantage d'emballages dans l'espace dégagé par le compactage. Une fois que la nature de l'invention ainsi que l'exemple de réalisation préférée ont été suffisamment décrits, il est rappelé à toutes fins utiles que les - 6 - matériaux, la forme, la dimension et la disposition des éléments décrits peuvent être modifiés à condition que cela n'entraîne pas l'altération des caractéristiques essentielles de l'invention dont les revendications 20 25 30 35 In the example shown, the actuating mechanism of the plate (3) is represented by a threaded rod (4) coupled to a bushing or threaded element (32) integral with the plate (3). Said threaded rod (4) protrudes above the shell (1) and terminates with an actuating lever (41) which, when turned in either direction, causes the rod to rotate. threaded (4) and, therefore, the rise or fall of the plate (3) inside the shell. The displacement thus obtained from the plate to the lower zone when the container is totally or partially filled with packaging makes it possible to compress the cardboard or plastic packages and to reduce the volume occupied by them. Once the packaging has been compacted, the plate must be returned to the inoperative upper position by actuating the handle, so that users can introduce more packaging into the space cleared by compaction. Once the nature of the invention as well as the preferred embodiment have been sufficiently described, it is recalled for all intents and purposes that the materials, shape, size and arrangement of the elements described can be modified. provided that this does not entail the alteration of the essential features of the invention, the claims of which

Claims (2)

REVENDICATIONS1. Conteneur pour la collecte sélective d'emballages, du type de ceux destinés à être placés dans 5 les zones urbaines pour la collecte sélective d'emballages et comprenant une coque (1), formant le corps du conteneur, munie d'un crochet (11) supérieur pour son levage, un avaloir (12) latéral pour l'introduction des emballages, une trappe (13) inférieure munie d'abattants (14) associés à un mécanisme (2) d'ouverture et de fermeture qui s'étend verticalement à l'intérieur du conteneur et dépasse par l'extrémité supérieure de la coque, en se terminant par un anneau (21) d'actionnement, le dispositif selon l'invention se caractérisant en ce qu'il comprend, à l'intérieur de la coque, une plaque (3) en métal ou dans un autre matériau résistant, disposée horizontalement et présentant une surface semblable et légèrement inférieure à la section horizontale du vide intérieur de la coque ; ladite plaque 20 présente un orifice (31) central pour sa disposition autour du mécanisme (2) d'ouverture des abattants (14) de la trappe (13) inférieure et des moyens de raccordement à un mécanisme actionneur, pouvant être actionné depuis l'extérieur du conteneur et qui permet le déplacement 25 vertical de ladite plaque entre une position inopérante, dans laquelle elle est située au-dessus de l'avaloir (12) latéral pour l'introduction des emballages, et une position opérante inférieure, dans laquelle elle comprime les emballages préalablement introduits dans le conteneur 30 en procédant à leur compactage. REVENDICATIONS1. Container for the selective collection of packaging, of the type intended to be placed in urban areas for the selective collection of packaging and comprising a shell (1), forming the body of the container, provided with a hook (11) ) superior for its lifting, a lateral drain (12) for the introduction of packaging, a lower hatch (13) provided with flaps (14) associated with a mechanism (2) for opening and closing which extends vertically inside the container and protrudes through the upper end of the shell, ending in an actuating ring (21), the device according to the invention being characterized in that it comprises, within the shell, a plate (3) made of metal or other resistant material, arranged horizontally and having a similar surface and slightly smaller than the horizontal section of the internal cavity of the shell; said plate 20 has a hole (31) central for its arrangement around the mechanism (2) for opening the flaps (14) of the lower flap (13) and means for connection to an actuator mechanism, which can be actuated from the outside of the container and which allows the vertical displacement of said plate between an inoperative position, in which it is located above the lateral drain (12) for the introduction of the packages, and a lower operative position, in which it compresses the packages previously introduced into the container 30 by compacting them. 2. Conteneur, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme actionneur comprend une tige filetée (4) disposée à l'intérieur de la coque, avec la possibilité de tourner, et parallèlement au mécanisme 35 d'actionnement des abattants de la trappe (13) inférieure ; ladite tige filetée (4) est associée à une douille ou 10 15 2965557 - s - élément fileté solidaire (32) de la plaque de déplacement vertical et à une manette (41) d'actionnement, située à l'extérieur de la coque, dont l'actionnement dans l'un ou l'autre sens provoque le déplacement vertical de la plaque dans le sens ascendant ou descendant. 15 20 25 30 35 2. Container according to claim 1, characterized in that the actuator mechanism comprises a threaded rod (4) disposed inside the shell, with the possibility of rotating, and parallel to the mechanism 35 actuating the flaps of the lower hatch (13); said threaded rod (4) is associated with a bushing or threaded element (32) of the vertical displacement plate and with an operating handle (41) located outside the hull, whose actuation in one or the other direction causes the vertical displacement of the plate in the ascending or descending direction. 15 20 25 30 35