FR2914000A3 - DEVICE FOR STABILIZING AND HANDLING BANKS - Google Patents

Abstract

La présente invention a pour objet un dispositif de stabilisation et de manutention de banches, essentiellement constitué par des double parallélogrammes (3) pouvant être accrochés à des élingues, par un moyen de stabilisation au vent formé par des biellettes (4) agissant chacune sur une branche (3') d'un parallélogramme (3) et par des pieds (5) de fixation sur les têtes des banches (1).Dispositif caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un moyen de déplacement latéral d'une banche seule.L'invention est plus particulièrement applicable dans le domaine de la manutention de certaines charges dans le bâtiment et les travaux publics, en particulier des banches.The subject of the present invention is a device for stabilizing and handling trays, consisting essentially of double parallelograms (3) that can be hooked to slings, by means of wind stabilization formed by links (4) each acting on a branch (3 ') of a parallelogram (3) and by feet (5) for fixing on the heads of the boards (1) .Dispositif characterized in that it is provided with means for lateral displacement of a form The invention is more particularly applicable in the field of the handling of certain loads in the building and public works, in particular of the basements.

Description

DESCRIPTIONDESCRIPTION

La présente invention concerne le domaine de la manutention de certaines charges dans le bâtiment et les travaux publics, en particulier des banches et a pour objet un dispositif de stabilisation et de manutention pourvu d'un moyen de déplacement latéral d'une banche seule.  The present invention relates to the field of the handling of certain loads in the building and public works, in particular banches and has for object a stabilization and handling device provided with a means of lateral displacement of a single form.

La réalisation de voiles de béton, dans le domaine du bâtiment et des travaux publics, s'effectue généralement par mise en oeuvre de banches de coffrage qui consistent en des panneaux de coffrage munis d'armatures destinées à coopérer avec des moyens d'étaiement, et de serrage. Ces banches, qui présentent généralement des surfaces assez importantes, sont en conséquence d'un poids relativement élevé et nécessitent d'être manutentionnées exclusivement au moyen de grues. Afin de permettre une manutention de telles banches par couple et de réaliser plus rapidement la mise en place des coffrages, ainsi que le décoffrage, il a été prévu de mettre en oeuvre des dispositifs permettant ladite manutention, ainsi que la stabilisation des banches en position, lors de la préparation des coffrages, ainsi que pour le coulage du béton proprement dit. Actuellement, il existe à cet effet différents dispositifs permettant de maintenir deux banches de manière parallèle entre elles et consistant essentiellement en des double parallélogrammes pouvant être accrochés à des élingues d'un palonnier. Il est également connu de pourvoir ces dispositifs de moyens de stabilisation au vent sous forme de biellettes agissant chacune sur un bras d'un parallélogramme et permettant d'éviter des déplacements intempestifs mutuels des banches accrochées audit dispositif. Ces dispositifs connus permettent de répondre de manière satisfaisante aux problèmes de manutention et de stabilisation au vent et peuvent généralement être mis en oeuvre de manière relativement simple et rapide.  The production of concrete sails, in the field of building and public works, is generally carried out by implementing shuttering formwork which consist of formwork panels provided with reinforcements intended to cooperate with shoring means, and tightening. These rafts, which generally have fairly large surfaces, are consequently of relatively high weight and need to be handled exclusively by means of cranes. In order to allow the handling of such bundles per couple and to achieve faster establishment of formwork, as well as stripping, it has been planned to implement devices for said handling, and the stabilization of the panels in position, during the preparation of the forms, as well as for the concrete pouring itself. Currently, there are for this purpose different devices for maintaining two sides parallel to each other and consisting essentially of double parallelograms that can be hooked to slings of a rudder. It is also known to provide these devices with wind stabilization means in the form of rods each acting on an arm of a parallelogram and to prevent mutual inadvertent movements of the boards attached to said device. These known devices make it possible to respond satisfactorily to handling and wind stabilization problems and can generally be implemented in a relatively simple and rapid manner.

Cependant, dans le cas de réalisation de murs ou voiles parallèles s'étendant à relativement courte distance l'un de l'autre, en particulier pour déterminer des zones de circulation, il se pose un problème d'encombrement dû au fait que l'écartement des banches s'effectue de manière symétrique, de sorte que le dégagement et la mise en place d'un -2- ensemble de banches au moyen de ces dispositifs deviennent difficiles et nécessitent de longues manoeuvres entraînant des frais supplémentaires. La présente invention a pour but de pallier les inconvénients des dispositifs de stabilisation et de manutention de banches existant à ce jour en proposant un tel dispositif de stabilisation et de manutention permettant une mise en oeuvre plus simple et plus rapide, ainsi que des manutentions facilitées. A cet effet, le dispositif de stabilisation et de manutention de banches conforme à l'invention, qui est essentiellement constitué par des double parallélogrammes pouvant être accrochés à des élingues et par un moyen de stabilisation au vent formé par des biellettes agissant chacune sur une branche d'un parallélogramme, est caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un moyen de déplacement latéral d'une banche seule. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci- après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : la figure 1 est une vue en élévation frontale d'un dispositif de stabilisation et de manutention conforme à l'invention en position de service 20 de deux banches, et la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1 représentant le dispositif en position d'écartement des banches avant enlèvement ou avant mise en place. Les figures 1 et 2 des dessins annexés représentent un ensemble 25 de banches 1 reliées à un dispositif de stabilisation et de manutention 2, qui est essentiellement constitué par des double parallélogrammes 3 pouvant être accrochés à des élingues et par un moyen de stabilisation au vent formé par des biellettes 4 agissant chacune sur une branche 3' d'un parallélogramme 3. Ce dispositif de stabilisation et de manutention 2 30 comporte, en outre, des pieds 5 de fixation sur les têtes des banches 1 par l'intermédiaire de dispositifs d'ancrage 6, ces pieds 5 formant chacun un prolongement d'un côté de l'un des parallélogrammes 3. De manière connue, le dernier côté des double parallélogrammes 3 est constitué par un fût central 7 relié aux extrémités des bras supérieurs et inférieurs des 35 parallélogrammes 3, du côté opposé à celui de liaison aux pieds 5. Ce fût central 7 assure une symétrie à l'ouverture du dispositif 2 et ainsi du coffrage formé par les banches 1, en correspondance avec les biellettes 4 -3- formant le moyen de stabilisation au vent, en garantissant le synchronisme de fonctionnement de ces dernières, par l'intermédiaire d'un coulisseau 8 guidé en déplacement, avec un jeu important permettant un débattement important, dans ledit fût central 7.  However, in the case of realization of walls or parallel sails extending relatively short distance from one another, in particular to determine traffic areas, there is a problem of congestion due to the fact that the separation of the panels is carried out symmetrically, so that the release and the establishment of a set of banches by means of these devices become difficult and require lengthy maneuvers resulting in additional costs. The present invention aims to overcome the disadvantages of stabilization devices and handling of existing docks by proposing such a stabilization and handling device for a simpler and faster implementation, and easier handling. For this purpose, the stabilization device and handling of docks according to the invention, which consists essentially of double parallelograms that can be hooked to slings and a wind stabilization means formed by rods each acting on a branch of a parallelogram, is characterized in that it is provided with a means of lateral displacement of a form alone. The invention will be better understood, thanks to the following description, which relates to a preferred embodiment, given by way of non-limiting example, and explained with reference to the attached schematic drawings, in which: FIG. a front elevational view of a stabilization and handling device according to the invention in service position 20 of two banks, and Figure 2 is a view similar to that of Figure 1 showing the device in the position of separation basements before removal or before setting up. Figures 1 and 2 of the accompanying drawings show a set 25 of boards 1 connected to a stabilization and handling device 2, which is essentially constituted by double parallelograms 3 can be hooked to slings and by wind stabilization means formed by rods 4 each acting on a branch 3 'of a parallelogram 3. This stabilizing and handling device 2 30 further comprises feet 5 for fixing on the heads of the panels 1 by means of devices of FIG. anchoring 6, these legs 5 each forming an extension on one side of one of the parallelograms 3. In known manner, the last side of the double parallelograms 3 is constituted by a central shaft 7 connected to the ends of the upper and lower arms 35 parallelograms 3, on the opposite side to that of binding to the feet 5. This central shaft 7 ensures symmetry at the opening of the device 2 and thus the formwork formed by the 1, in correspondence with the rods 4 -3- forming the means of stabilization wind, ensuring the synchronism of operation of the latter, through a slide 8 guided in displacement, with a large clearance allowing a significant clearance in said central shaft 7.

Conformément à l'invention, pour permettre un déplacement d'ouverture d'un seul côté du coffrage réalisé par une paire de banches, ce sans modifier la position de l'autre banche, le dispositif de stabilisation et de manutention 2 est pourvu d'un moyen de déplacement latéral d'une banche seule.  According to the invention, to allow an opening movement of one side of the formwork made by a pair of panels, without changing the position of the other side, the stabilizing and handling device 2 is provided with means for lateral displacement of a single form.

De préférence, comme le montrent les figures 1 et 2 des dessins annexés, le moyen de déplacement latéral d'une banche seule consiste en un prolongement en forme de levier 9 de l'une des branches inférieures 3' des parallélogrammes 3, à son extrémité tournée vers l'extérieur, ce prolongement en forme de levier étant muni d'un dispositif d'accrochage 10 pour une élingue ou une chaîne 11. Ainsi, il est possible d'agir directement sur ladite extrémité de la branche inférieure 3' par l'intermédiaire d'une élingue 11 ou d'une chaîne accrochée à son autre extrémité au crochet d'une grue de levage (non représentée), pour réaliser un écartement automatique de la banche correspondante lors d'une manoeuvre de décoffrage. De préférence, le prolongement en forme de levier 9 est légèrement coudé vers l'extérieur du dispositif 2 pour former, avec le pied 5 correspondant de celui-ci, un angle différent de celui de la branche inférieure 3' qu'il prolonge.  Preferably, as shown in FIGS. 1 and 2 of the accompanying drawings, the means for lateral displacement of a single handle consists of a lever-like extension 9 of one of the lower branches 3 'of the parallelograms 3 at its end. turned towards the outside, this extension in the form of lever being provided with an attachment device 10 for a sling or a chain 11. Thus, it is possible to act directly on said end of the lower branch 3 'by intermediate of a sling 11 or a chain hooked at its other end to the hook of a lifting crane (not shown), to achieve an automatic spacing of the corresponding form during a formwork maneuver. Preferably, the extension in the form of lever 9 is slightly bent outwardly of the device 2 to form, with the corresponding foot 5 thereof, an angle different from that of the lower branch 3 'that it extends.

Grâce à ce mode de réalisation, il est possible, par accrochage d'une élingue 11 ou d'une chaîne à l'extrémité libre du prolongement en forme de levier 9, et par action seulement sur cette élingue ou chaîne 9, de ne déplacer que la banche 1 en prolongement du pied 5 correspondant au levier 9, lorsque deux banches sont posées sur une surface plane.  With this embodiment, it is possible, by hooking a sling 11 or a chain at the free end of the extension in the form of lever 9, and by action only on this sling or chain 9, to move that the box 1 in extension of the foot 5 corresponding to the lever 9, when two boards are placed on a flat surface.

Un tel déplacement présente un intérêt particulier dans le cas où l'espace disponible pour les manoeuvres d'installation d'un coffrage et de décoffrage doivent être effectuées dans un espace réduit, par exemple lorsque le mur à ériger est situé près d'un autre mur déjà réalisé. Ainsi, lors de la préparation d'un coffrage, un ensemble de banches peut être amené, au moyen du dispositif de stabilisation et de manutention 2, dans la position représentée à la figure 1, par exemple en alignant directement la banche 1 (de gauche sur le dessin) au droit de la -4- face du mur à ériger, puis d'ouvrir l'espace entre les banches 1, par accrochage d'une élingue ou chaîne 11 au dispositif 10 du levier 9. Le ferraillage du mur peut alors être réalisé, puis la banche 1 préalablement écartée au moyen du levier 9 peut être amené dans sa position de service par simple traction au moyen d'une grue sur le fût central 7. Du fait que la première banche préalablement disposée au droit de la face du mur à ériger et déjà dans sa position de service, l'actionnement du dispositif 2 par l'intermédiaire du fût central 7 aura pour effet de fermer le coffrage par déplacement de l'autre banche 1 seule, en repliant les deux parallélogramme de part et d'autre dudit fût central 7 pour les amener dans la configuration représentée à la figure 1 des dessins annexés. Pour réaliser le décoffrage, il suffira d'actionner à nouveau le levier 9 au moyen d'une grue pour déplacer la banche 1 correspondante, l'ensemble des deux banches pouvant alors être soulevées par la même grue agissant sur le coulisseau 8 du dispositif 2. Ainsi, l'ensemble du coffrage d'un mur pourra être retiré, de sa position de coffrage sans déplacement transversal de l'une des banches, ce qui est particulièrement intéressant lorsque l'espace disponible entre le mur ainsi réalisé et des éléments de construction déjà en place est très restreint.  Such a displacement is of particular interest in the case where the space available for the operations of installation of a formwork and formwork must be carried out in a small space, for example when the wall to erect is located near another wall already realized. Thus, during the preparation of a formwork, a set of panels can be brought, by means of the stabilization and handling device 2, in the position shown in FIG. 1, for example by directly aligning the panel 1 (on the left in the drawing) at the right of the -4- face of the wall to erect, then open the space between the panels 1, by hooking a sling or chain 11 to the device 10 of the lever 9. The reinforcement of the wall can then be made, then the block 1 previously removed by means of the lever 9 can be brought into its service position by simply pulling by means of a crane on the central shaft 7. Because the first form previously arranged to the right of the face of the wall to erect and already in its operating position, the actuation of the device 2 through the central shaft 7 will have the effect of closing the formwork by moving the other wall 1 only, folding the two parallelogram of on both sides dudi t central drum 7 to bring them into the configuration shown in Figure 1 of the accompanying drawings. To achieve the formwork, it will be sufficient to operate again the lever 9 by means of a crane to move the corresponding form 1, all of the two panels can then be lifted by the same crane acting on the slider 8 of the device 2 Thus, all the formwork of a wall can be removed from its formwork position without transverse displacement of one of the panels, which is particularly interesting when the space available between the wall thus produced and elements of construction already in place is very restricted.

L'invention n'a été décrite qu'à propos d'un seul dispositif de stabilisation et de manutention. Cependant, il est bien évident que, tant pour des raisons de sécurité que pour des raisons d'équilibrage et de positionnement lors de la manutention, deux dispositifs conformes à l'invention devront être utilisés pour la manutention d'au moins une paire de banches parallèles. Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un dispositif de stabilisation et de manutention de banches permettant de réaliser un déplacement d'ouverture du coffrage d'un seul côté, de sorte que l'espace nécessaire pour la manoeuvre d'une paire de banche peut être réduit d'un côté du mur à ériger à une largeur dépassant à peine l'encombrement total en largeur d'une banche. En effet, lors d'un décoffrage automatique, celui-ci s'effectuera uniquement sur un côté du mur érigé, l'ensemble de banches pouvant ensuite être dégagé verticalement. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de 35 réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers -5- éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.  The invention has been described only in connection with a single stabilization and handling device. However, it is obvious that, both for reasons of safety and for reasons of balancing and positioning during handling, two devices according to the invention will have to be used for the handling of at least one pair of boards parallel. Thanks to the invention, it is possible to produce a stabilization device and handling of panels allowing to make a displacement opening of the formwork on one side, so that the space required for the maneuvering of a pair can be reduced on one side of the wall to be erected to a width hardly exceeding the total space in width of a branch. Indeed, during an automatic demoulding, it will be carried out only on one side of the erected wall, the set of banches can then be cleared vertically. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de stabilisation et de manutention de banches, essentiellement constitué par des double parallélogrammes (3) pouvant être accrochés à des élingues, par un moyen de stabilisation au vent formé par des biellettes (4) agissant chacune sur une branche (3') d'un parallélogramme (3) et par des pieds (5) de fixation sur les têtes des banches (1), caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un moyen de déplacement latéral d'une banche seule.  1. Device for stabilization and handling of banks, essentially consisting of double parallelograms (3) that can be hooked to slings, by a wind stabilization means formed by rods (4) each acting on a branch (3 ') a parallelogram (3) and feet (5) for attachment to the heads of the panels (1), characterized in that it is provided with a means of lateral displacement of a single form. 2. Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de déplacement latéral d'une banche seule consiste en un prolongement en forme de levier (9) de l'une des branches inférieures (3') des parallélogrammes (3), à son extrémité tournée vers l'extérieur, ce prolongement en forme de levier étant muni d'un dispositif d'accrochage (10) pour une élingue ou une chaîne (11).  2. Device according to claim 1, characterized in that the means for lateral displacement of a single handle consists of a lever-shaped extension (9) of one of the lower branches (3 ') of the parallelograms (3) , at its end facing outwards, this extension in the form of lever being provided with a hooking device (10) for a sling or a chain (11). 3. Dispositif, suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le prolongement en forme de levier (9) est légèrement coudé vers l'extérieur du dispositif (2) pour former, avec le pied (5) correspondant de celui-ci, un angle différent de celui de la branche inférieure (3') qu'il prolonge.  3. Device according to claim 2, characterized in that the extension in the form of lever (9) is slightly bent towards the outside of the device (2) to form, with the corresponding foot (5) thereof, a angle different from that of the lower branch (3 ') that it extends.