FR2837178A1 - Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un echantillon - Google Patents

Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un echantillon Download PDF

Info

Publication number
FR2837178A1
FR2837178A1 FR0203262A FR0203262A FR2837178A1 FR 2837178 A1 FR2837178 A1 FR 2837178A1 FR 0203262 A FR0203262 A FR 0203262A FR 0203262 A FR0203262 A FR 0203262A FR 2837178 A1 FR2837178 A1 FR 2837178A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
assembly
movable member
molding
volume
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0203262A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2837178B1 (fr
Inventor
Daniel Crosnier
Florent Duqueroie
Nicolas Albisetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0203262A priority Critical patent/FR2837178B1/fr
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to ES03290397T priority patent/ES2305410T3/es
Priority to EP03290397A priority patent/EP1344571B1/fr
Priority to AT03290397T priority patent/ATE393668T1/de
Priority to DE60320607T priority patent/DE60320607T2/de
Priority to BR0300733-2A priority patent/BR0300733A/pt
Priority to CNB031216676A priority patent/CN1254419C/zh
Priority to RU2003107073/12A priority patent/RU2248926C2/ru
Priority to US10/388,621 priority patent/US6932246B2/en
Publication of FR2837178A1 publication Critical patent/FR2837178A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2837178B1 publication Critical patent/FR2837178B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • B05B1/3405Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
    • B05B1/341Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
    • B05B1/3421Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber
    • B05B1/3431Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1073Springs
    • B05B11/1077Springs characterised by a particular shape or material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1038Pressure accumulation pumps, i.e. pumps comprising a pressure accumulation chamber
    • B05B11/1039Pressure accumulation pumps, i.e. pumps comprising a pressure accumulation chamber the outlet valve being mechanically opened after a defined accumulation stroke

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

La présente demande concerne un ensemble (1) pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment cosmétique, ledit ensemble comprenant :i) un récipient (2) contenant le produit, le récipient étant délimité par un corps (3) dont une extrémité est fermée par un fond (4);ii) un organe mobile (20) relativement au corps du récipient et apte, en réponse à une commande exercée manuellement sur une surface (21) d'un organe d'actionnement (90), à passer d'une première position dans laquelle le volume (80) délimité entre l'organe mobile et le fond du récipient est maximal, à une seconde position dans laquelle ledit volume est minimal, de manière à pressuriser le produit contenu dans ledit volume et à en provoquer la sortie au travers d'au moins un orifice de distribution (7), le retour de l'organe mobile de la seconde position vers la première s'accompagnant d'une entrée d'air à l'intérieur dudit volume.

Description

anneau (63) adjacent au second et dispose du cOte du second oppose au
premier.
À 2837178
La presente invention a trait a un dispositif de conditionnement et de distribution sous pression, en particulier sous forme pulverisee, d'un produit fluide. Plus particulierement, I'invention concerne de preference un pulverisateur miniature, de preference jetable, adapte au conditionnement sous forme d'un echantillon de produits cosmetiques, notamment de parfums. Le produit est de preference liquide. Des distributeurs de ce type vent decrits notamment dans les demandes de brevet FR-A-2 778 639, EP-A-O 761 314, FR-A-2 443 980, ou dans les brevets US-A-3 897 005, ou US-A-3 412 907. Tous ces dispositifs souffrent principalement d'au moins un handicap, lie soit a leur cout de fabrication, soit a leur facilite d'utilisation,
soit a la qualite du spray qutils vent capables de generer.
En effet, les echantillons n'etant generalement pas destines a la vente, leur cout de fabrication doit etre aussi falble que possible. II est done important d'avoir des dispositifs dont les pieces soient aisement realisables en grande serie et dont le montage puisse etre effectue de maniere simple. En outre, ils dolvent etre en mesure de generer un spray dont la qualite soit aussi bonne que possible, et dont
les caracteristiques solent aussi constantes que possible.
Par ailleurs, en particulier pour les parfums, il est connu de presenter de tels echantillons sous forme d'un recipient de petit volume (typiquement, 1,5 ml) comportant un corps cylindrique, notamment en verre, dont une extremite est fermee par un fond. L'autre extremite est ouverte et recoit une pompe miniature, surmontee d'un organe d'actionnement comprenant un orifice pour la pulverisation
du parfum. Un tel systeme est decrit dans le document FR-A-2 646 408.
La pompe miniature, comme toute pompe equipant des recipients de dimensions plus i mportantes, com prend un corps de pom pe a l'interieur d uquel se dep lace un piston mobile entre une premiere position dans laquelle le corps de pompe est de volume maximal et une seconde position dans laquelle le volume du corps de pompe est minimal. Le corps de pompe est en communication selective avec le
28371 78
recipient via un tube plongeur et un clapet d'admission, notamment sous forme d'une billet Lors de la phase de reduction du volume du corps de pompe, le clapet d'admission est ferme. En revanche, un clapet de sortie, situe en amont de ['orifice de distribution, est ouvert sous la pression du produit. Le produit est distribue sous
forme pulverisee.
Lorsque l'utilisateur relache la pression exercee sur l'organe d'actionnement, le piston, sous l'effet d'un ressort, remonte dans la premiere position en creant une depression a l'interieur du corps de pompe. Dans cette phase, cite de remplissage, le clapet d'admission est ouvert sous l'effet de la depression regnant a l'interieur du corps de pompe, et le clapet de sortie est ferme. De meme, pendant cette phase, un volume d'air correspondent au volume de produit transfere du recipient vers le corps de pompe, entre dans le recipient via un orifice
d'event approprie.
Ce systeme de recipient miniature equipe d'une pompe egalement miniature, bien que satisfaisant du point de vue de la simplicite d'utilisation pour le consommateur, et du point de vue de la qualite du spray obtenu, souffre d'un inconvenient majeur lie a son cout et a la complexite de la manipulation et du montage des composants
de petites dimensions qui le composent.
Aussi, est-ce un des objets de ['invention que de realiser un ensemble de conditionnement et de distribution, adapte en particulier au conditionnement et a la distribution sous pression de doses echantillons d'un produit, notamment cosmetique, et qui resolve en tout ou partie les inconvenients discuses ci-avant, en
reference aux dispositifs conventionnels.
C'est en particulier un objet de ['invention que de realiser un tel ensemble qui soit
economique a realiser et simple d'utilisation.
D'autres objets encore appara^'tront dans la description detaillee qui suit.
28371 78
Selon ['invention, ces objets vent atteints en realisant un ensemble pour le condition nement et la distribution d'un produit, notamment cosmetique, led it ensemble comprenant i) un recipient contenant le produit, le recipient etant delimite par un corps dont une extremite est fermee par un fond; ii) un organe mobile relativement au corps du recipient et apse, en reponse a une commande exercee manuellement sur une surface d'un organe d'actionnement, a passer d'une premiere position dans laquelle le volume delimite entre l'organe mobile et le fond du recipient est maximal, a une seconde position dans laquelle ledit volume est minimal, de maniere a pressuriser le produit contenu dans ledit volume et a en provoquer la sortie au travers d'au moins un orifice de distribution, le retour de ltorgane mobile de la seconde position vers la premiere, iorsque cesse ladite commande d'actionnement, s'accompagnant d'une
entree d'air a l'interieur audit volume.
Ainsi, et a ['inverse des dispositifs a pompe conventionnels dans lesquels seul le produit contenu a l'interieur du corps de pompe est pressurise, selon ['invention, a cheque actionnement, la totalite du produit contenu dans le recipient est pressurise, la diminution du volume de produit contenu dans la chambre a volume variable, en reponse a chaque actionnement, etant compense, non pas par une entree de produit, comme dans le corps d'une pompe classique, mais par une entree d'air directement a i'interieur de la chambre a volume variable. Dans les dispositifs a pompe conventionnels, I'entree d'air se fait dans la partie du recipient
exterieure a la chambre de pompage.
Un tel ensemble peut etre realise avec un nombre minimal de pieces, lequel
nombre, comme nous le verrons plus en detail par la suite peut aller jusqu'a deux.
Dans les systemes classiques, le nombre de pieces peut aller jusquta 10.
De ce fait, avec ['ensemble selon ['invention, les operations de montage vent
reduites a leur strict minimum. Le coGt de revient est extremement faible.
28371 78
La valeur du volume minimal subsistent entre le piston et le fond fixe, lorsque le piston est dans sa position la plus basse, determine le nombre de pulverisations
qu'il est possible de generer avec ltensemble selon ['invention.
De preference, I'organe mobile comprend une levre apte a s'appliquer de maniere etanche contre une surface interne du recipient lors du passage de ltorgane mobile de la premiere position a la seconde, ladite surFace interne etant configuree de sorte que, sur au moins une partie du mouvement de retour de l'organe mobile de la seconde position vers la premiere, ladite levre ne soit pas en contact etanche avec ladite surface interne. C'est precisement pendant cette periode ou la levre n'est pas en contact etanche avec la surface interne du recipient que se
produit ltentree d'air a l'interieur du volume variable.
Avantageusement, sur au moins une partie de son mouvement entre lesdites premiere et seconde positions, la levre est soumise a une contrainte elastique
augmentant en direction de la seconde position.
Ainsi, lorsque l'utilisateur relache la pression exercee sur la surface d'actionnement, le piston, sous l'effet d'un ressort, remonte axialement dans la direction opposee a celle du fond du recipient. Simultanement a ce mouvement de remontee, la levre du piston, au fur et a mesure que la contrainte elastique radiale a laquelle elle est soumise, diminue, tend a s'ecarter radialement de l'axe de maniere a rester en engagement avec la surface interne du recipient. Toutefois, ce mouvement radial, en raison de l'inertie du materieu formant la levre du piston, et de la legere depression qui se cree lorsque stamorce le mouvement de remontee, est moins rapide que le mouvement brusque de remontee. De ce fait, de l'air a le temps d'entrer a l'interieur du volume variable avant que la levre ne fasse a
nouveau etancheite contre la surface interne du recipient.
De maniere plus specifique, la surface interne est de section transversale circulaire, la levre etant annulaire, la distance entre un axe longitudinal de ['ensemble et ladite surface interne augmentant, de preference progressivement,
en direction du mouvement de retour de la seconde position vers la premiere.
Ainsi, le mouvement radial auquel il a ete fait reference est permis par
À 2837178
I'augmentation progressive de la distance separant le bord libre de la levre de la
surface interne du recipient.
Pour obtenir le resultat recherche, differents parametres peuvent etre pris en compte, et ajustes l'un relativement a l'autre. Parmi ces parametres figurent notamment: i) le materiau formant l'organe mobile, et en particulier la levre. Le materiau est choisi de sorte que le mouvement radial du bord libre de la levre sous l'effet de son elasticite soit plus lent que le mouvement de remontee de l'organe mobile. Un materiau de type polyethylene s'est revere etre satisfaisant; ii) la configuration de la levre, en particulier son epaisseur ou son inclinaison au repos. Cette configuration a en effet a un impact sur le double mouvement relatif auquel elle est soumise lors du passage de l'organe mobile de la seconde position a la premiere; iii) le profil de la surface interne du recipient, et en particulier, la variation de distance de la levre a la surface interne du recipient entre les premiere et seconde positions de ltorgane mobile; et
iv) I'elasticite du moyen rappelant l'organe mobile dans la seconde position.
Son elasticite doit etre suffisante pour provoquer une remontee rapide de l'organe
mobile lorsque cesse la pression d'actionnement sur la surface d'actionnement.
L'organe mobile peut etre obtenu de moulage avec l'organe d'actionnement.
Le moyen de rappel elastique peut etre obtenu de moulage avec i'organe
d'actionnement, avec le corps du recipient, ou avec les deux.
Le fait que le ressort soit separe du corps du recipient permet de realiser ['ensemble en utilisant un premier materiou pour le ressort, ayant les proprietes elastiques requises, et un second materiau pour le corps, compatibles avec le decor ou les inscriptions que l'on peut souhaiter voire figurer sur le corps du recipient. Ainsi, on peut utiliser un polyoxymethylene (POM) pour le ressort, et un
polypropylene pour le corps du recipient.
À 2837178
Alternative me nt, le moyen de rappel elastique peut etre obten u de mou lage avec
une piece intermediaire sur laquelle est montee l'organe d'actionnement.
Dans ce dernier cas de figure, il est possible de prevoir le ressort sur l'extremite de la piece intermediaire situee au voisinage du fond du recipient. Dans cette
hypothese, une extremite du ressort peut etre en butee contre le fond du recipient.
De preference, le moyen de rappel elastique, ainsi que tout element obtenu de
moulage avec ce dernier, est realise en POM.
Quant a ltorgane mobile et le corps du recipient ne vent pas obtenus de moulage avec le moyen de rappel elastique, ils peuvent etre realises en au moins une
polyolefine, notamment un polyethylene ou un polypropylene.
Selon une autre variante, le moyen de rappel elastique peut etre constitue d'un
ressort rapporte, notamment en plastique ou en metal.
L'orifice de distribution est en communication selective, via un systeme d'ouverture/fermeture, avec au moins un passage d'amenee en communication avec le produit a l'interieur du recipient. Dans la pratique, la communication entre ['orifice de distribution et ie passage d'amenee est etablie au moins lorsque
l'organe mobile est dans la seconde position.
Le passage d'amenee peut etre delimite entre un element solidaire du corps du recipient, notamment obtenu de moulage avec ce dernier, et un element solidaire
de l'organe mobile, notamment obtenu de moulage avec ce dernier.
Alternativement, le passage d'amenee peut etre delimite essentiellement par
l'organe mobile.
Alternativement encore, le passage d'amenee est delimite entre un element solidaire du corps du recipient, notamment obtenu de moulage avec ce dernier, et
ladite piece intermediaire.
À 2837178
Le systeme d'ouverture/fermeture peut etre forme par la cooperation d'un element solidaire du corps du recipient, notamment obtenu de moulage avec ce dernier, et d'un element solidaire de l'organe mobile, notamment obtenu de moulage avec ce dernier. Alternativement, le systeme d'ouverture/fermeture peut etre forme par la cooperation de l'organe mobile et d'une portion solidaire de ltorgane d'actionnement. Alternativement encore, le systeme d'ouverture/fermeture est forme par la cooperation d'une portion d'une piece intermediaire et d'une portion solidaire de
l'organe d'actionnement.
Avantageusement, ladite surface de l'organe d'actionnement est mobile selon une course superieure a la course du reste de l'organe d'actionnement, la communication entre le passage d'amenee et ['orifice de distribution eta nt etablie en reponse au mouvement de la surface de ltorgane d'actionnement lorsque le reste de ce dernier est immobile axialement. A cet effet, le surface d'actionnement peut etre bombee et etre bordee annulairement d'une portion de moindre epaisseur, de maniere a permettre une inversion du profil de la surface d'actionnement lorsque le reste de l'organe d'actionnement est immobilise axialement. La seconde position de l'organe mobile peut etre determinee par la mise en engagement d'une extremite inferieure de l'organe mobile avec le fond du recipient, ou avec toute autre butee rencontree par l'organe mobile ou par tout
autre element auquel l'organe mobile est couple.
Dans lthypothese ou la seconde position est determinee par la mise en butee d'un bord annulaire de l'organe mobile avec le fond du recipient, il pourra etre avantageux de prevoir que ledit bord annulaire soit crenele, ou que le fond du recipient comporte des reliefs apses a maintenir une communication entre le
passage d'amenee et le reste du recipient.
Le fond du recipient peut etre un fond rapporte, la fixation du fond sur le corps du recipient pouvant etre obtenu notamment par encliquetage, vissage, collage ou soudage. Dans cette hypothese, le bouchon peut etre obtenu de moulage avec le corps du recipient, le bouchon etant moule en position ouverte et relic au corps par une bande de matiere. Avantageusement, I'orifice de distribution est alimente par une pluralite de canaux a effet tourbillonnaire. Les canaux peuvent etre creuses soit dans la partie du corps traversee par ['orifice de distribution, soit dans toute autre partie disposee en
regard de ltorifice de distribution (organe mobile, piece intermediaire).
Le moyen de rappel elastique peut etre configure sous forme d'un empilement d'au moins trots anneaux relies deux a deux via deux entretoises diametralement opposees, les entretoises separant un premier anneau d'un second anneau adjacent au premier etant decalees a 90 par rapport aux entretoises separant le second anneau d'un troisieme anneau adjacent au second et dispose a ltoppose du premier. Cette disposition facilite dans une large mesure le moulage de la
piece formant le ressort.
L'invention consiste, mises a part les dispositions exposees ci-dessus? en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitees ciapres, a propos d'exemples de realisation non limitatifs, decrits en reference aux figures annexees, parmi lesquelles: - les figures 1, 2, 3A3C vent relatives a un premier mode de realisation de I'ensemble de conditionnement et de distribution selon ['invention; - les figures 4A-4B illustrent une variante du ressort decrit en rbference au premier mode de realisation; - les figures 5 et 6A-6D vent relatives a un second mode de realisation de I'ensemble de conditionnement et de distribution selon ['invention; - les figures 7 et 8A-8D vent relatives a un troisieme mode de realisation de ltensemble de conditionnement et de distribution selon ['invention; - les figures 9 et 10A-10D vent relatives a un quatrieme mode de realisation de ltensemble de conditionnement et de distribution selon ['invention; et l - les figures 11 et 12A-12D vent relatives a un cinquieme mode de realisation
de ['ensemble de conditionnement et de distribution selon ['invention.
Tel que represente sur la vue d'ensemble de la figure 1, le dispositif 1 selon un premier mode de realisation de ['invention comprend un recipient allonge 2 de forme cylindrique. Le recipient comprend un corps 3 dont une extremite est fermee par un fond 4. L'autre extremite 5 est ouverte. Au voisinage de son extremite ouverte 5, le corps 3 du recipient presente une portion formant ressort 6, obtenue de moulage avec le corps 3 du recipient. Au dessus du ressort 6, la paroi du corps 3 est traversee par un orifice de distribution 7 debouchant au fond d'un
renfoncement 8.
Comme il ressort plus clairement des figures 2 et 3A-3C, un element 10 s'etend axialement depuis le fond 4 du recipient, jusqu'a un niveau legerement au dessus
de la portion la plus haute du ressort 6.
L'element axial 10 est d'un premier diametre sur environ trots quart de sa hauteur en partant du fond 4 et d'un second diametre, inferieur au premier, sur le quart superieur de sa hauteur. La partie basse 11 de la portion de diametre reduit comprend une pluralite de nervures destinees, comme on le verra plus en detail par la suite a permettre la mise en communication selective de ltorifice de distribution 7 et d'un canal d'amenee 27 dont on parlera egalement plus en detail
par ia suite.
Sur sensiblement toute la moitie superieure de la partie du corps 3 situee en dessous du ressort 6, la section transversale de la surface interne 12 du recipient augmente progressivement, du fait d'une reduction progressive de l'epaisseur de la paroi du corps 3 sur la moitie en question. La difference d'epaisseur entre la partie la plus epaisse de la paroi, et la partie la plus fine, adjacente au ressort 6,
est de l'ordre de 1 a 2 mm.
A l'interieur du corps 3, via son extremite ouverte 5, est introduit un element 20, qualifie par la suite d'organe mobile, et de hauteur legerement inferieure a la hauteur du corps 3 du recipient 2. L'element 20 comporte une paroi transversale
28371 78
21 dont le diametre externe est sensiblement egale au diametre exterieur du bord libre forme par l'extremite 5 du corps 3, de maniere a venir s'appuyer sur ledit bord libre. La portion d'extremite 5 du corps 3 et dans laquelle est formee ltorifice de distribution 7, en combinaison avec la surface 21 de ltorgane mobile 20 constitue ce que l'on qualifiera ensuite d'organe d'actionnement, et que lton designee de
maniere generale par la reference 90.
Une jupe laterale 22 se raccorde au voisinage de la peripherie de la paroi transversale 21. Sur une partie 23 de sa hauteur correspondent sensiblement a la hauteur de la partie du corps 3 situee au dessus du ressort 6, la jupe laterale \22 est de diametre externe legerement inferieur au diambtre interne du corps 3 de
maniere a s'inserer de facon serrante a l'interieur du corps 3.
La partie 23 se prolonge par une portion de plus faible diametre 24 se terminant par une levre annulaire 25 tournee vers le teas en stevasant legerement vers l'exterieur de maniere a etre en engagement etanche avec la surface interne 12 du corps 3. En position de repos illustree a la figure 3A, la levre annulaire 25 est juste en dessous de ltextremite inferieure du ressort 6 et delimite au dessus du fond 4
un volume 80 qui, dans cette position, est maximal.
Une jupe axiale 26 se raccorde egalement a la paroi transversale 21. La jupe axiale 26 est de diametre interne legerement superieur au diametre externe de la portion de plus gros diametre de ['element axial 10 de maniere a stengager autour
de ce dernier en laissant un passage annulaire 27.
Dans la position de repos representee a la figure 3A, un bord crenele 28 de la jupe axiale 26 se situe a une distance du fond 4 au moins egale a la course d'actionnement souhaitee, tout en etant aussi proche que possible audit fond de
maniere a etre le plus longtemps possible immerge dans le produit.
Au voisinage de son extremite superieure, la surface interne de la jupe axiale 26 comprend une levre annulaire 29 tournee vers le teas et inclinee en direction de
l'axe X de ['ensemble.
Dans la position de repos de ['ensemble illustree a la figure 3A, la levre 29 est en engagement etanche contre la partie de ['element axial 10 situee au dessus de la
portion nervuree 11.
Du cote situe en regard de ['orifice de distribution 7, un passage radial 30 traverse la paroi de la jupe axiale 26 et debouche dans un renfoncement 31 menage sur la surface externe de la partie 23 de la jupe laterale 22. En position montee de ['ensemble, le renfoncement 31 est centre sur ['orifice de distribution 7 et definit avec la surface interne du corps 3, une pluralite de canaux tourbillonnaires 32 en
communication avec ltorifice de pulverisation 7 et avec le passage radial 30.
Bien que non represente sur le dessin, un encliquetage peut etre prevu entre l'organe mobile 20 et le corps 3 du recipient de maniere a ameliorer l'accrochage
de l'un sur l'autre.
Selon ce mode de realisation, le recipient 2 ainsi que le ressort avec lequel il est obtenu de moulage est en POM. L'organe mobile 20 est en polyethylene ou en polypropylene. A l'utilisation, le consommateur exerce une pression axiale sur la surface 21 de l'organe d'actionnement 90 ffigure 3B). En reponse a cette pression axiale, le ressort 6 se comprime, et l'organe mobile 20 descend avec la levre annulaire 25
en engagement etanche avec la surface interne 12 du corps 3.
Ce faisant, le volume 80, defini entre le fond 4 et l'organe mobile 20, diminue et le
produit qui y est contenu est pressurise, et remonte dans le passage annulaire 27.
Le mouvement d'enfoncement se pour-quit jusquta compression totale du ressort 6 ou jusquta ce que le bord crenele 28 de la jupe axiale 26 soit en butee contre le
fond 4 du recipient 2. Dans cette position, le volume 80 est minimal.
Dans cette position, la levre annulaire 29 est en regard de la portion nervuree 11 de ['element axial 10. Le produit contenu dans le passage annulaire 27 passe entre les nervures de la portion 11, s'engouffre dans le passage radial 30, dans les
canaux tourbillonnaires 32, et est pulverise via ['orifice de distribution 7.
Lorsque le consommateur relache la pression exercee sur la surface 21 (figure 3C), ltorgane mobile 20, sous i'action du ressort 6 remonte axialement. Ce faisant, la levre annulaire 29 cesse d'etre en regard de la portion nervuree 11 et revient en engagement etanche avec la portion situee au dessus de la zone nervuree 11. L'epaisseur decroissant progressivement de la paroi du corps 3 du recipient 2, couplee a l'inertie du materieu formant la levre annulaire 25 de l'organe mobile, a la brusque poussee generee par le ressort 6, et a la legere depression qui peut se creer a l'interieur du recipient lorsque s'amorce le mouvement de remontee de l'organe mobile 20, favorise le maintien d'un leger ecartement entre le bord libre de la levre annulaire 25 de l'organe mobile 20 et la surface interne 12 du corps 3, et ce pendant au moins une partie du mouvement de remontee de ltorgane mobile 20. De l'air peut alors s'engouffrer a l'interieur du recipient 2, de maniere a retablir
un equilibre des pressions.
Lorsque ltorgane mobile 20 atteint sa position haute (figure 3A), le bord libre de la levre annulaire 25 est a nouveau en engagement etanche avec la surface interne 12 du corps du recipient. Le volume 80 est a nouveau maximal. L'ensemble est
pret pour un nouvel actionnement.
Dans le mode de realisation qui vient d'etre decrit, le moyen de rappel elastique 6 est configure sous forme d'un ressort helicodal. Dans la variante des figures 4A et 4B, le ressort 6 est configure sous forme d'un empilement de plusieurs anneaux 61, 62, 63, 64, 65. Deux anneaux consecutifs 61, 62 vent maintenus a distance l'un de l'autre par deux entretoises 66, 67 diametralement opposees, tandis que les anneaux 62 et 63 vent maintenus a distance l'un de l'autre par deux entretoises 58, 69, decalees de 90 par rapport aux entretoises 66, 67, et ainsi de
suite sur la totalite de ltempilement.
En compression, et ainsi que representes a la figure 4B, les anneaux 6165 de liempilement se rapprochent deux a deux les uns des autres, avec un rapprochement maximal, voire un contact, aux endroits situes a 90 par rapport
aux entretoises.
Du fait du decalage a 90 des entretoises d'une padre d'anneaux avec les entretoises de la (ou des) padre(s) d'anneaux qui lui vent adjacente(s),
I'empilement se comprime de maniere uniforme.
Le ressort selon la conflguration qui vient d'etre decrite en reference aux figures
4A et 4B peut etre utilise egalement pour tous les modes de realisation de
['ensemble qui vont etre decrits par la suite.
Dans le mode de realisation des figures 5 et 6A-6D, I'ensemble 101 comprend un rgcipient 102 comprenant un corps cylindrique 103 en POM dont une extremite est ouverte et apte a etre scellee de maniere etanche par un fond 104, pouvant egalement etre obtenu de moulage avec le recipient 102. La fixation du fond 104
sur le corps 103 peut etre obtenu par serrage, encliquetage, soudage ou collage.
Au voisinage de son extremite opposee au fond 104, le corps 103 du recipient presente une portion formant ressort 106, obtenue de moulage avec le corps 103 du recipient. Au dessus du ressort 106, la paroi du corps 103 est traversee par un orifice de distribution 107 debouchant au fond d'un renfoncement 108. L'extremite superieure 105 du corps 103 est fermee par une paroi transversale bombee 121, obtenue de moulage avec le reste du corps. Au voisinage de sa peripherie, la surface 121 presente une zone annulaire de moindre epaisseur 146 qui, comme on le verra plus en detail par la suite, permet de favoriser ['inversion de profil de la paroi bombee 121. La partie du corps 103 situee au dessus du ressort 106, et
fermee par la paroi bombee 121 constitue l'organe d'actionnement 190.
Comme il appara^'t aux figures 6A-6D, et de la meme maniere que pour le mode de realisation precedent, en dessous du ressort 106, et sensiblement sur 1/3 de la hauteur du corps 103 situee sous le ressort, la paroi du corps est d'epaisseur augmentant progressivement en direction du fond 104. Ainsi, sur cette portion du corps 103, la distance a l'axe X de la surface interne 112 du corps 103 augmente
progressivement dans la direction opposee au fond 104.
L'ensemble selon ce mode de realisation comprend egalement un organe mobile en polyethylene, comprenant une jupe laterale 122 dont le diametre externe, au moins dans sa partie superieure 123, est legerement inferieur au diametre interne du corps 103 de maniere a pouvoir y etre monte de maniere serrante, ou accroche par tout autre moyen, notamment de type encliquetage. La partie 123 se prolonge par une portion de plus faible diametre 124 se terminant par une levre annulaire 125 tournee vers le teas en s'evasant legerement vers l'exterieur de maniere a etre en engagement etanche avec la surface interne 112 du corps 103. En position de repos illustree a la figure 6A, la levre annulaire 125 est juste en dessous de ltextremite inferieure du ressort 6. Le volume 180 qu'elle
deiimite au dessus du fond 104 est maximal.
La jupe laterale 122 se raccorde dans sa partie superieure a une collerette annulaire 140 se raccordant elle meme a une jupe axiale 141 delimitant un passage axial 127. En position de repos illustree a la figure 6A, la collerette annulaire 140 est a distance de la surface interne de la paroi d'extremite bombee 121. Du cote de ltorifice dedistribution 107, la surface superieure de la paroi transversale 140 presente une rainure 147 qui, comme on le verra plus en detail par la suite permet de maintenir une communication entre le canal d'amenee 127 et ['orifice de distribution 107 lorsque la paroi bombee 121 est selon un profil tel
que represente a la figure 6C.
Du cote situe en regard de ['orifice de distribution 107, la surface externe de la partie 123 de la jupe laterale 122 presente un renfoncement 131. En position montee de ltensemble, le renfoncement 131 est centre sur ['orifice de distribution 107 et definit avec la surface interne du corps 103, une pluralite de canaux tourbillonnaires 132 en communication avec ['orifice de pulverisation 107 et avec
l'espace forme entre la paroi bombee 121 et la collerette transversale 140.
La jupe axiale 141 delimite un canal interne presentant, au voisinage de son extremite superieure 142, une premiere section interieure. La portion 142 se prolonge par une portion 143 ayant une seconde section interieure, superieure a la premiere. La portion 143 se prolonge par une portion 144 de section interieure inferieure aux premiere et seconde sections. La portion 144 reprbsente une portion majeure de la hauteur totale de la jupe 141, et s'etend jusqu'a une extremite libre 128 situee au voisinage du fond du recipient. Dans la position de repos representee a la figure 6A, le bord crenele 128 de la jupe axiale 141 se situe a une distance du fond 104 au moins egale a la course d'actionnement souhaitee, tout en etant aussi proche que possible audit fond de
maniere a etre le plus longtemps possible immerge dans le produit.
La paroi 121 se raccorde a un plot 145 dont la surface externe comporte un bourrelet annulaire 129 qui, dans la position de repos de la figure 6A est en
engagement etanche avec la surface interne de la portion 142.
A l'utilisation, le consommateur exerce une pression axiale sur la surface 121 de l'organe d'actionnement 190 (figure 6B). En reponse a cette pression axiale, le ressort 106 se comprime, et l'organe mobile 120 descend avec la levre annulaire
en engagement etanche avec la surface interne 112 du corps 103.
Ce faisant, le volume 180, defini entre le fond 104 et l'organe mobile 120, diminue et le produit qui y est contenu est pressurise, et remonte dans le passage axial 127. Le mouvement d'enfoncement se pour-quit jusqu'a compression totale du ressort 106 et/ou jusqu'a ce que le bord crenele 128 de la jupe axiale 141 soit en butee contre le fond 104 du recipient 102. Dans cette position, le volume 180 est
minimal, et la partie laterale de l'organe d'actionnement 190 est en butee axiale.
L'organe mobile 120 est immobilise axialement a l'interieur du recipient 102.
En continuant d'exercer une pression sur la paroi 121, le profil de celleci s'inverse de la maniere representee a la figure 6C et le bourrelet annulaire 129 cesse d'etre
en engagement etanche contre la partie 142 de la jupe axiale 141.
Le produit contenu dans le canal d'amenee 127 remonte alors en direction de la paroi transversale 121, passe dans la rainure 147 de la collerette annulaire 140, s'engouffre dans les canaux tourbillonnaires 132, et est pulverise via ['orifice de
distribution 107.
Lorsque le consommateur relache la pression exercee sur la surface 121 de I'organe d'actionnement 190 (figure 6D), La paroi 121 retrouve son profil bombe des figures 6A et 6B. Le bourrelet annulaire 129 revient en engagement etanche contre la portion 142 de la jupe axiale 141. La communication entre ltorifice de
sortie 107 et le canal d'amenee 127 est interrompue.
L'organe mobile 120, ainsi que l'organe d'actionnement 190 auquel il est couple,
sous ['action du ressort 106, remontent axialement.
L'epaisseur decroissant progressivement de la paroi du corps 103 du recipient 102, couplee a l'inertie du materiau formant la levre annulaire 125 de l'organe mobile, a la brusque poussee generee par le ressort 106, et a la legere depression qui peut se creer a l'interieur du recipient lorsque s'amorce le mouvement de remontee de l'organe mobile 120, favorise le maintien d'un leger ecartement entre le bord libre de la levre annulaire 125 de l'organe mobile 120 et la surface interne 112 du corps 103, et ce pendant au moins une partie du mouvement de remontee de ltorgane mobile 120. De l'air peut alors s'engouffrer a l'interieur du recipient
102, de maniere a retablir un equilibre des pressions.
Lorsque l'organe mobile 120 atteint sa position haute (figure 6A), le bord libre de la levre annulaire 125 est a nouveau en engagement etanche avec la surface interne 112 du corps du recipient. Le volume 180 est a nouveau maximal. L'ensemble est
pret pour un nouvel actionnement.
Dans le mode de realisation des figures 7 et 8A-8D, le corps 203 du recipient 202 comprend une premiere portion cylindrique 250 adjacente au fond 204, et une seconde portion cylindrique 251, de section interne plus grande que la portion 250, et separee de cette derriere par un epaulement 252. La seconde portion cylindrique 251 se termine par un bord libre 253 delimitant une ouverture. Le
recipient 202 est realise en polypropylene.
Comme il appara^'t aux figures 8A-8D, et de la meme maniere que pour le mode de realisation precedent, en dessous de l'epaulement 252, et sensiblement sur 1/3 de la hauteur de la portion 250 du corps 203, la paroi du corps est d'epaisseur augmentant progressivement en direction du fond 204. Ainsi, sur cette portion du corps 203, la distance a l'axe X de la surface interne 212 du corps 203 augmente
progressivement dans la direction opposee au fond 204.
A l'interieur du recipient 202, un element axial 210 fait saillie par rapport au fond et
s'etend sensiblement jusqu'au bord libre 253.
L'ensemble 201 comprend egalement un organe d'actionnement 290 configure sous forme d'un element cylindrique en POM dont une extremite est fermee par une paroi d'extremite 221. Au voisinage de sa peripherie, la paroi 221 comprend une zone annulaire de plus falbie epaisseur 246 qui, comme pour le mode de realisation precedent, favorise la retoumement de la paroi bombee 221 lorsque la
paroi laterale de l'organe d'actionnement 290 est immobilisee axialement.
L'element cylindrique, au voisinage de son extremite fermee par la paroi 221, est traverse par un orifice de distribution 207 debouchant au fond d'un renfoncement 208. A l'interieur de l'organe d'actionnement 290, une jupe axiale 245 fait saillie depuis la paroi transversale 221, et se termine par une portion 229 s'evasant legerement
vers l'exterieur.
Du cote oppose a la paroi 221,1'element cylindrique se prolonge par une portion helicoidale formant ressort 206. Du cote du ressort 206 oppose a ltorgane d'actionnement, le ressort est relic a une portion annulaire 254 de section externe legerement inferieure a la section interne de la portion 251 du recipient 202 de maniere a sty emmancher a force, le bord inferieur de la portion annulaire 254
etant en butee contre l'epaulement 252 (figure 8A).
L'ensemble selon ce mode de realisation comprend egalement un organe mobile 220 comportant un element tubulaire 222 presentant une premiere portion 223
28371 78
s'etendant sur une hauteur legerement inferieure a la hauteur axiale de la jupe axiale 245 de ltorgane d'actionnement 290, puis se prolongeant par une portion 224 de section interne legerement superieure a la section interne de la portion
223, et legerement superieure a la section externe de ['element axial 210.
La section externe de ['element tubulaire 222 est. sur la moitie inferieure de ltelement tubulaire 222, sensiblement inferieure a sa section sur sa moitie superieure de maniere a definir a cet endroit un volume suffisamment important
pour contenir le produit a conditionner.
Ainsi, pour monter ['ensemble de la maniere representee a la figure 8A, apres introduction du produit dans le corps du recipient 202 via l'extremite ouverte 253, I'organe mobile 220, equipe eventuellement de l'organe d'actionnement 290, est introduit dans le recipient 202, 1'element axial 210 s'introduisant a l'interieur de la jupe 222 de ltorgane mobile 220, en laissant un canal annulaire 227 tout autour de ['element axial 210. Le mouvement d'introduction se pour-quit jusquta ce que la
partie 254 disposee sous le ressort 206 soit en butee contre ltepaulement 252.
Le couplage entre ltorgane d'actionnement 290 et l'organe mobile 220 peut se
faire par serrage, par encliquetage, collage, ou par soudage.
Dans cette position montee de la figure 8A, un bord crenele 228 de la jupe- axiale 222 - se situe a une distance du fond 204 au moins egale a la course d'actionnement souhaitee, tout en etant aussi proche que possible audit fond de
maniere a etre le plus longtemps possible immerge dans le produit.
En position de repos illustree a la figure 8A, une zone annulaire de la portion evasee 229 de la jupe axiale 245 est en appui etanche contre un bord inferieur de la portion 223 de plus petite section interne. Au dessus de la zone d'etancheite, un canal annulaire existe entre la surface exterieure de la jupe axiale 245 et la surface interne de la portion 223 de l'organe mobile 220. Ce canal annu!aire debouche sur un espace forme entre la surface interne de la paroi 221 et le bord
superieur de l'organe mobile 220.
28371 78
Du cote de ['orifice de distribution 207, le bord superieur de l'organe mobile 220 presente une rainure 247 qui, comme on le verra plus en detail par la suite permet de maintenir une communication entre le canal d'amenee 227 et ['orifice de distribution 207 lorsque la paroi bombee 221 est selon un profil tel que represente a la figure 8C. Du cote situe en regard de ltorifice de distribution 207, la surface externe de la partie 223 de ltorgane mobile 220 presente un renfoncement 231. En position montee de ['ensemble, le renfoncement 231 est centre sur ['orifice de distribution 207 et definit avec la surface interne de l'organe d'actionnement 290, une pluralite de canaux tourbillonnaires 232 en communication avec ['orifice de pulverisation 207 et avec l'espace forme entre la paroi bombee 221 et le bord superieur de
l'organe mobile 220.
L'organe mobile 220, sensiblement a la moitie de sa hauteur comprend une levre annulaire 225, tournee vers le teas en s'evasant legerement vers l'exterieur. En position de repos illustree a la figure 8A, une portion 226 de ltorgane mobile 220, situee juste au dessus de la levre 225, s'applique de maniere etanche contre la surface interne de la portion 254 formee sous le ressort 206. Lors du mouvement de descente de l'organe mobile 220, au moins lorsque la portion 226 de ce dernier cesse d'etre en engagement etanche avec la portion 254 situee en dessous du ressort 206, la levre 225 est en engagement etanche contre la surface 212 du
corps 203.
Dans la position de repos de la figure 8A, le volume 280 delimite entre l'organe
mobile 220 et le fond 204 du recipient est maximal.
A l'utilisation, le consommateur exerce une pression axiale sur la surface 221 de l'organe d'actionnement 290 qigure 8B). En reponse a cette pression axiale, le ressort 206 se comprime, et ltorgane mobile 220 descend avec la levre annulaire
225 en engagement etanche avec la surface interne 212 du corps 203.
28371 78
Ce faisant, le volume 280, defini entre le fond 204 et l'organe mobile 220, diminue et le produit qui y est contenu est pressurise, et remonte dans le passage
annulaire 227.
Le mouvement d'enfoncement se pour-quit jusquta compression totaie du ressort 206 et/ou jusqu'a ce que le bord crenele 228 de la jupe axiale 222 de l'organe mobile soit en butee contre le fond 204 du recipient 202 (figure 8C). Dans cette position, le volume 280 est minimal, et la partie laterale de l'organe d'actionnement 290 est en butee axiale. L'organe mobile 220 est- immobilise axialement a I'intbrieur du recipient 202. En continuant d'exercer une pression sur la paroi 221, le profil de celle-ci s'inverse et la zone annulaire de la partie evasee 229 de la jupe axiale 245 cesse d'etre en engagement etanche contre le bord inferieur de la
portion 223 de l'organe mobile 220.
Le produit contenu dans le canal d'amenee 227 remonte alors en direction de la paroi transversale 221, passe dans la rainure 247, stengouffre dans les canaux
tourbillonnaires 232, et est pulverise via ['orifice de distribution 207.
Lorsque le consommateur relache la pression exercee sur la surface 221 de I'organe d'actionnement 290 (figure 8D), La paroi 221 retrouve ssn profil bombe des figures 8A et 8B. La zone annulaire de la partie evasee 229 de la jupe axiale 245 revient en engagement etanche contre le bord inferieur de la portion 223 de l'organe mobile 220. La communication entre ['orifice de sortie 207 et ie canal
d'amenee 227 est interrompue.
L'organe mobile 220, ainsi que l'organe d'actionnement 290 auquel il est couple,
sous ['action du ressort 206, remontent axialement.
L'epaisseur decroissant progressivement de la paroi du corps 203 du recipient 202, couplee a liinertie du materieu formant la levre annulaire 225 de l'organe mobile, a la brusque poussee generee par le ressort 206, et a la legere depression qui peut se creer a l'interieur du recipient lorsque s'amorce le mouvement de remontee de l'organe mobile 220, favorise le maintien d'un leger ecartement entre le bord libre de la levre annulaire 225 de ltorgane mobile 220 et la surface interne 212 du corps 203, et ce pendant au moins une partie du mouvement de remontee de l'organe mobile 220. De l'air peut alors s'engouffrer a l'interieur du recipient
202, de maniere a retablir un equilibre des pressions.
Lorsque l'organe mobile 220 atteint sa position haute ffigure 8A), la portion 226 de l'organe mobile 220, situee juste au dessus de la levre 22S, est a nouveau appliquee de maniere etanche contre la surface interne de la portion 254 formee sous le ressort 206. Le volume 280 est a nouveau maximal. L'ensemble est pret
pour un nouvel actionnement.
Le mode de realisation des figures 9 et 10A-10D constitue une variante du mode de realisation precedent. Pour des raisons de clarte de ['expose, ne seront decrits de maniere detaillee que les elements qui different du mode de realisation precedent. Les elements identiques a ceux du mode de realisation precedent portent une reference numerique identique a celle qui leur etait attribuee dans le
mode de realisation precedent, incrementee de 100.
Selon ce mode de realisation, ltorgane 320 mobile relativement au corps 303 du rbcipient est obtenu de moulage en polyethylene avec ltorgane d'actionnement 390. Ainsi, ia levre 325 qui, lors du passage de l'organe mobile de la premiere a la seconde position, est en appui etanche contre la surface inclinee 312, est formee par I'extremite ouverte de l'organe d'actionnement, opposee a la surface
d'actionnement 321.
L'organe d'actionnement 390 est monte serrant ou par encliquetage sur une piece intermediaire 360 en POM dont l'extremite inferieure se termine par une portion
formant ressort 306, en appui contre le fond du recipient.
Le corps 303 du recipient 302 est en polypropylene.
C'est dans une surface externe de la piece intermediaire 360 que vent definis le
renfoncement 331 et les canaux tourbillonnaires 332.
La fermeture du dispositif en amont de ['orifice de sortie est assuree par la cooperation d'un bourrelet annulaire 329 forme par une portion 345 solidaire de l'organe d'actionnement 390, et qui, en position de repos de ['ensemble se situe en appui etanche contre une portion tubulaire 323 de petite section interne de la piece intermediaire 360. En reponse a une commande d'actionnement sur la surface 321, le bourrelet annulaire 329 descend en regard d'une portion de plus grande section 324 de la piece intermbdiaire 360, de maniere a autoriser le
passage de produit autour du bourrelet 329.
En position de repos, illustree a la figure 10A, une portion annulaire 326 situee au dessus de la levre 325 stapplique de maniere etanche contre un bourrelet annulaire 354 forme par la surface interne du corps 303 au voisinage de son
extremite ouverte.
A l'utilisation, le consommateur exerce une pression axiale sur la surface 321 de l'organe d'actionnement 390 ffigure 10B). En reponse a cette pression axiale, le ressort 306 se comprime, et ltorgane d'actionnement 390 descend avec la levre
annulaire 325 en engagement etanche avec la surface interne 312 du corps 303.
Ce faisant, le volume 380, defini entre le fond 304 et l'organe mobile 320, diminue et le produit qui y est contenu est pressurise, et remonte dans le passage
annulaire 327.
Le mouvement d'enfoncement se pour-quit jusquta compression totale du ressort 306 contre le fond 304- du recipient 302, sans toutefois que les spires qui le composent ne puissent etre completement jointives, de maniere a maintenir une communication entre le canal 327 et la portion du recipient, exterieure a la piece intermediaire 360. Dans cette position, le volume 380 est minimal. La partie -laterale de ltorgane d'actionnement 390 ainsi que la piece intermediaire 360 vent
immobilisees axialement a l'interieur du recipient 302.
En continuant d'exercer une pression sur la paroi 321, le profil de celleci stinverse de la maniere representee a la figure 10C et le bourrelet annulaire 329 cesse d'etre en engagement etanche contre la portion 323 de petite section de la piece
intermediaire 360.
Le produit contenu dans le canal d'amenee 327 remonte alors en direction de la paroi transversale 321, s'engouffre dans les canaux tourbillonnaires 332, et est
* pulverise via ltorifice de distribution 307.
Lorsque le consommateur relache la pression exercee sur la surface 321 de l'organe d'actionnement 390 qigure 10D), la paroi 321 retrouve son profil bombe des figures 1 OA et 1 OB. Le bourrelet annulaire 329 revient en engagement
etanche contre la portion 323 de plus faible section de la piece intermediaire 360.
La communication entre ['orifice de sortie 307 et le canal d'amenee 327 est interrompue. L'organe mobile 320, ainsi que ltorgane d'actionnement 390 avec lequel il forme
une seule et meme piece, sous ['action du ressort 306, remontent axialement.
L'epaisseur decroissant progressivement de la paroi du corps 303 du recipient 302, couplee a l'inertie du materiau formant la levre annulaire 325 de l'organe mobile, a la brusque poussee generee par le ressort 306, et a la legere depression qui peut se creer a l'interieur du recipient lorsque s'amorce le mouvement de remontee de l'organe mobile 320, favorise le maintien d'un leger ecartement entre le bord libre de la levre annulaire 325 de l'organe mobile 320 et la surface interne 312 du corps 303, et ce pendant au moins une partie du mouvement de remontee de l'organe mobile 320. De l'air peut alors s'engouffrer a l'interieur du recipient
302, de maniere a retablir un equilibre des pressions.
Lorsque l'organe mobile 320 atteint sa position haute ffigure 10A), la portion 326 situee juste au dessus de la levre 325, est a nouveau appliquee de maniere etanche contre ie bourrelet 354 forme sur la surface interieure du corps 303. Le volume 380 est a nouveau maximal. L'ensemble 301 est pret pour un nouvel actionnement. Le mode de realisation des figures 11 et 12A-12D constitue une autre variante du mode de realisation des figures 7 et 8A-8D. Pour des raisons de clarte de ['expose, ne seront decrits de maniere detaillee que les elements qui different du - mode de realisation des figures 7 et 8A-8 D. Les elements identiques a ceux d u mode de realisation des figures 7 et 8A-8D portent une reference numerique identique a celle qui leur etait attribuee dans ce mode de realisation, incrementee
de 200.
Selon ce mode de realisation, le ressort 406, en metal ou plastique, est constitue d'un element rapporte dispose entre la jupe axiale 445 de l'organe d'actionnement
490, et la portion axiale 410 du corps 403 du recipient 402.
L'organe mobile 420 est en polyethylene. Le corps 403 du recipient 402 ainsi que
ltorgane d'actionnement 490 vent en polypropylene.
Selon ce mode de realisation egalement, l'organe d'actionnement 490 est mobile axialement relativement a ltorgane mobile 420 sur une course necessaire et suffisante pour mettre en alignement ['orifice de pulverisation 407 et le
renfoncement 431 dans lequel vent menages les canaux tourbillonnaires 432.
Apres mise en alignement de ['orifice de pulverisation et du renfoncement 431, un bord libre 460 de l'organe d'actionnement 490 vient en butee contre un epaulement 461 de l'organe mobile 420, de maniere a entraner ce dernier en
direction du fond 404.
En position de repos, illustree a la figure 12A, une portion annulaire 426 situee au dessus de la levre 425 s'applique de maniere etanche contre un bourrelet annuiaire 454 forme par la surface interne du corps 403 au voisinage de son
extremite ouverte.
De le meme maniere que pour le mode de realisation precedent, la fermeture du dispositif en amont de ltorifice de sortie 407 est assuree par la cooperation d'un bourrelet annulaire 429 forme par une portion 445 solidaire de ltorgane d'actionnement 490 et d'une portion tubulaire 423 de petite section interne de I'organe mobile 420, en appui etanche contre laquelle se situe le bourrelet 429, en position de repos de ['ensemble (figure 12A). En reponse a une commande d'actionnement sur la surface 421 (figure 12C), le bourrelet annulaire 429 descend en regard d'une portion de plus grande section 424 de l'organe mobile 420, de maniere a autoriser le passage de produit autour du bourrelet 429. A l'utilisation, le consommateur exerce une pression axiale sur la surface 421 de l'organe d'actionnement 490 (figure 12B). En reponse a cette pression axiale, le ressort 406 se comprime, et l'organe d'actionnement 490 descend sur une course course pendant laquelle ltoriflce de pulverisation 407 vient en alignement avec le centre du renfoncement 431 dans iequel vent menages les canaux tourbillonnaires 432. Ce faisant egalement, le bourrelet annulaire 429 cesse d'etre en engagement
etanche contre la portion 423 de petite section interne de l'organe mobile 420.
Le mouvement de l'organe d'actionnement seul, se pour-quit jusqu'a ce que le bord inferieur 460 de l'organe d'actionnement soit en butee contre l'epaulement 461 de
l'organe mobile 420.
Passe ce stade, (figure 12C), I'organe mobile 420 descend en direction du fond 404, avec la Jevre annulaire 425 en engagement etanche avec la surface interne
412 du corps 403.
Le volume 480, defini entre le fond 404 et l'organe mobile 420, diminue et le produit qui y est contenu est pressurise, et remonte dans le passage annulaire 427. Le produit contenu dans le canal d'amenee 427 remonte alors en direction de la paroi transversale 421, s'engouffre dans les canaux tourbillonnaires 432, et est
pulverise via ltorifice de distribution 407.
Le mouvement d'enfoncement se pour-quit jusqu'a compression totale du ressort 406 ou jusqu'a qutun bord crenele 428 de l'organe mobile 420 vienne en butee
contre le fond 404 du recipient 402.
Lorsque le consommateur relache la pression exercee sur la surface 421 de l'organe d'actionnement 490 (figure 12D), I'organe d'actionnement 490 remonte d'une faible hauteur, de maniere independante de l'organe mobile 420. Ce faisant, I'orifice de pulverisation 407 n'est plus centre sur le renfoncement 431 dans lequel vent menages les canaux tourbillonnaires 432 et le bourrelet annulaire 429 revient en engagement etanche contre la portion 423 de plus faible section interne de
l'organe mobile 420. La pulverisation est interrompue.
Ensuite, par un systeme de butee adequate, l'organe d'actionnement 490 entrane
I'organe mobile 420 dans la direction opposee au fond.
L'epaisseur decroissant progressivement de la paroi du corps 403 du recipient 402, couplee a l'inertie du materiau formant la levre annulaire 425 de l'organe mobile, a la brusque poussee generee par le ressort 406, et a la legere depression qui peut se creer a l'interieur du recipient lorsque s'amorce le mouvement de remontee de l'organe mobile 420, favorise le maintien d'un leger ecartement entre le bord libre de la levre annulaire 425 de l'organe mobile 420 et la surface interne 412 du corps 403, et ce pendant au moins une partie du mouvement de remontee de ltorgane mobile 420. De l'air peut alors stengouffrer a l'interieur du recipient
402, de maniere a retablir un equilibre des pressions.
Lorsque l'organe mobile 420 atteint sa position haute Jigure 12A), la portion 426 de ltorgane mobile 420, situee juste au dessus de la levre 425, est a nouveau appliquee de maniere etanche contre le bourrelet 454 forme par la surface interne du corps 403 du recipient 402. Le volume 480 est a nouveau maximal. L'ensemble
401 est pret pour un nouvel actionnement.
Bien que n'apparaissant pas clairement sur le dessin, pour tous les modes de realisation decrits ci-avant, lors du retour de ltorgane mobile 25, 125, 225, 325, 425, en position haute, du liquide reste retenu, notamment par capillarite a l'interieur du canal d'amenee 27, 127, 227, 327, 427, de sorte que lors de l'actionnement suivant, la pulverisation du produit est quasi-concomitante a
ltenfoncement de la surface d'actionnement 21,121, 221, 321, 421.
Dans la description detainee qui precede, il a ete fait reference a des modes de
realization preferes de ['invention. II est evident que des variantes peuvent y etre
apportees sans s'ecarter de ['esprit de ['invention telle que revendiquee ci-apres.
\

Claims (24)

REVENDICATIONS
1. - Ensemble (1, 101,, 401) pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment cosmetique, ledit ensemble comprenant i) un recipient (2, 102,, 402) contenant le produit, le recipient etant delimite par un corps (3, 103,, 403) dont une extremite est fermee par un fond
(4,104, 404);
ii) un organe mobile (20, 120,, 420) relativement au corps du recipient et apse, en reponse a une commande exercee manuellement sur une surface (21, 121,, 421) d'un organe d'actionnement (90, 190,, 490), a passer d'une premiere position dans laquelle le volume (80, 180,, 480) delimite entre l'organe mobile et le fond du recipient est maximal, a une seconde position dans laquelle ledit volume est minimal, de maniere a pressuriser le produit contenu dans ledit volume et a en provoquer la sortie au trave'rs d'au moins un orifice de distribution (7, 107,, 407), le retour de ltorgane mobile de la seconde position vers la premiere, lorsque cesse la commande d'actionnement, s'accompagnant
d'une entree d'air a l'interieur audit volume.
2. - Ensemble (1, 101,, 401) selon la revendication 1 caractbrise en ce que itorgane mobile comprend une levre (25, 125,, 425) apte a stappliquer de maniere etanche contre une surface interne (12,112,, 412) du recipient lors du passage de l'organe mobile de la premiere position a la seconde, ladite surface interne etant configuree de sorte que, sur au moins une partie du mouvement de retour de ltorgane mobile de la seconde position vers la premiere, ladite levre ne
soit pas en contact etanche avec ladite surface interne.
3. - Ensemble (1, 101,, 401) selon la revendication 2 caracterise en ce que sur au moins une partie de son mouvement entre lesdites premiere et seconde positions, la levre (25, 125,, 425) est soumise a une contrainte elastique
augmentant en direction de la seconde position.
4. - Ensemble (1,101,, 401) selon la revendication 3 caracterise en ce que la surface interne (12, 112,, 412) est de section transversale circulaire, la levre etant annulaire, la distance entre un axe longitudinal X de ltensemble et ladite
À 2837178
surface interne augmentant, de preference progressivement, en direction du
mouvement de retour de la seconde position vers la premiere.
5. - Ensemble (1, 101,, 401) selon l'une quelconque des revendications qui
precedent caracterise en ce que le retour de l'organe mobile (20, 120,, 420) de la seconde position vers la premiere resulte de ['action d'un moyen de rappel
elastique (6,106,, 406).
6. - Ensemble (1,101,, 401) selon la revendication 5 caracterise en ce que le moyen de rappel elastique (6,106,,406) est obtenu de moulage soit avec le
corps du recipient, soit avec ltorgane d'actionnement, soit avec les deux.
7. - Ensemble (1, 101,, 401) selon la revendication 6 caracterise en ce que l'organe mobile (20, 120,, 420) est obtenu de moulage avec l'organe
d'actionnement.
8. - Ensemble (1, 101,, 401) selon la revendication 5 caracterise en ce que le moyen de rappel elastique (6, 106,, 406) est obtenu de moulage avec une
piece intermediaire (360) sur laquelle est monte l'organe d'actionnement.
9. - Ensemble (1,101,, 401) selon la revendication 8 caracterise en ce qutune
extremite du moyen de rappel elastique est en butee contre le fond du recipient.
10. - Ensemble (1, 101,, 401) selon l'une quelconque des revendications 5 a
9 caracterise en ce que le moyen de rappel elastique, ainsi que tout element
obtenu de moulage avec ce dernier, est realise en POM.
11. - Ensemble (1, 101,, 401) selon l'une quelconque de revendications 5 a
caracterise en ce que l'organe mobile et le corps du recipient, lorsqu'ils ne vent pas obtenus de moulage avec le moyen de rappel elastique, vent realises en au
moins une polyolefine, notamment un polyethylene ou un polypropylene.
12. - Ensemble (1,101,,401) selon la revendication caracterise en ce que le moyen de rappel elastique est constitue d'un ressort rapporte (406), notamment
en plastique ou en metal.
13. - Ensemble (1, 101,, 401) selon l'une quelconque des revendications qui
precedent caracterise en ce que ltorifice de distribution est en communication selective, via un systeme d'ouverture/fermeture (29, 129,, 429), avec au moins un passage d'amenee (27, 127,, 427) en communication avec le produit a
l'interieur du recipient.
14. - Ensemble (1, 101,, 401) selon la revendication 13 caracterise en ce que le passage d'amenee (27, 227, 427) est delimite entre un element (10, 210, 410) solidaire du corps du recipient, notamment obtenu de moulage avec ce dernier, et un element (26, 222, 422) solidaire de l'organe mobile, notamment obtenu de
moulage avec ce dernier.
15. - Ensemble (1, 101,, 401) selon la revendication 13 caracterise en ce que
le passage d'amenee (127) est delimite essentiellement par l'organe mobile.
16. - Ensemble (1, 101,, 401) selon les revendications 8 et 13 caracterise en
ce que le passage d'amenee (327) est delimite entre un element (310) solidaire du corps du recipient, notamment obtenu de moulage avec ce dernier, et ladite piece
intermediaire (360).
17. - Ensemble (1, 101,, 401) selon l'une quelconque des revendications 8 a
16 caracterise en ce que le systeme d'ouverture/fermeture (29,129) estforme par la cooperation d'un element solidaire du corps du recipient, notamment obtenu de moulage avec ce dernier, et d'un element solidaire de l'organe mobile, notamment
obtenu de moulage avec ce dernier.
18. - Ensemble (1, 101,, 401) selon l'une quelconque des revendications 8 a
16 caracterise en ce que le systeme d'ouverture/fermeture (129, 229, 329, 429) est forme par la cooperation de l'organe mobile et d'une portion solidaire de
l'organe d'actionnement.
i
19. - Ensemble (1, 101,, 401) selon l'une quelconque des revendications 8 a
18 caracterise en ce que ladite surface (121, 221, 321) de l'organe d'actionnement est mobile selon une course superieure a la course du reste de l'organe d'actionnement, la communication entre le passage d'amenee et ltorifice de distribution etant etablie en reponse au mouvement de ladite surface de l'organe
d'actionnement lorsque le reste de ce dernier est immobile axialement.
20. - Ensemble (1, 101,; 401) selon les revendications 8 et 19 caracterise en
ce que le systeme d'ouverture/fermeture (329) est forme par la cooperation d'une
portion solidaire de l'organe d'actionnement et de ladite piece intermediaire.
21. - Ensemble (1, 101,, 401) selon l'une quelconque des revendications 1 a
caracterise en ce que la seconde position de l'organe mobile est determinee par la mise en engagement d'une extremite inferieure, notamment sous forme d'un bord crenele (28, 128, 228, 428), de ltorgane mobile avec le fond du recipient, ou avec toute autre butee rencontree par l'organe mobile ou par tout autre element
auquel l'organe mobile est couple.
22. - Ensemble (1, 101,, 401) selon l'une quelconque des revendications qui
precedent caracterise en ce que le fond (104) du recipient est un fond rapporte, la fixation du fond sur le corps du recipient etant obtenu notamment par
encliquetage, vissage, collage ou soudage.
23. - Ensemble (1, 101,, 401) selon l'une quelconque des revendications qui
precedent caracterise en ce que ['orifice de distribution est alimente par une
pluralite de canaux a effet tourbillonnaire (32,132,,432).
24. - Ensemble (1, 101,, 401) selon la revendication 5 caracterise en ce que le moyen de rappel eiastique est configure sous forme d'un empilement d'au moins trots anneaux (61-65) relies deux a deux via deux entretoises (66, 67, 68, 69) diametralement opposees, les entretoises (66, 67) separant un premier anneau (61) d'un second anneau (62) adjacent au premier etant decalbes a 90 per rappoaux enbeises (68, 69) sApamn1 is second anneau (62) Sun Noisome
FR0203262A 2002-03-15 2002-03-15 Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un echantillon Expired - Fee Related FR2837178B1 (fr)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0203262A FR2837178B1 (fr) 2002-03-15 2002-03-15 Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un echantillon
EP03290397A EP1344571B1 (fr) 2002-03-15 2003-02-18 Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un échantillon
AT03290397T ATE393668T1 (de) 2002-03-15 2003-02-18 Verpackung- und abgabeeinheit von medien, insbesondere von flüssigen proben
DE60320607T DE60320607T2 (de) 2002-03-15 2003-02-18 Einheit zur Verpackung und zur Ausgabe eines Produkts, insbesondere in Form einer Probe
ES03290397T ES2305410T3 (es) 2002-03-15 2003-02-18 Conjunto para el acondicionamiento y distribucion de un producto, especialmente en forma de una muestra.
BR0300733-2A BR0300733A (pt) 2002-03-15 2003-03-13 Conjunto para o condicionamento e a distribuição de um produto
CNB031216676A CN1254419C (zh) 2002-03-15 2003-03-14 用于包装和分配尤其是采用样品形式的产品的组件
RU2003107073/12A RU2248926C2 (ru) 2002-03-15 2003-03-14 Устройство для расфасовки и выдачи продукта, в частности, в виде образца
US10/388,621 US6932246B2 (en) 2002-03-15 2003-03-17 Assembly for packaging and dispensing a product, especially in the form of a sample

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0203262A FR2837178B1 (fr) 2002-03-15 2002-03-15 Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un echantillon

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2837178A1 true FR2837178A1 (fr) 2003-09-19
FR2837178B1 FR2837178B1 (fr) 2004-12-03

Family

ID=27772174

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0203262A Expired - Fee Related FR2837178B1 (fr) 2002-03-15 2002-03-15 Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un echantillon

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2837178B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2854821A1 (fr) * 2003-05-16 2004-11-19 Oreal Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un echantillon

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3412907A (en) 1967-03-07 1968-11-26 William J. Faso Perfume container and sprayer
US3897005A (en) 1972-11-13 1975-07-29 George Reiner Convenience spray dispensing packet
US3940030A (en) * 1974-08-16 1976-02-24 Hirosi Kondo Dispenser device for taking out contents
FR2443980A1 (fr) 1978-12-15 1980-07-11 Panpack Ag Emballage pour recevoir et atomiser de petites quantites de liquide
FR2646408A1 (fr) 1989-04-28 1990-11-02 Sofab Conditionnement a distributeur integre
FR2650763A1 (fr) * 1989-08-10 1991-02-15 Bedou Patrick Vaporisateur portatif rechargeable pour liquides
EP0761314A2 (fr) 1991-11-08 1997-03-12 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Appareil distributeur de fluides
US5617976A (en) * 1995-03-21 1997-04-08 L'oreal Dispenser of liquid or pasty product which can be used especially in cosmetics
US5709320A (en) * 1996-07-30 1998-01-20 Jimenez; Ruben Manual self-defense spray device
DE19713720A1 (de) * 1997-04-03 1999-01-14 Calmar Albert Gmbh Pumpspender
FR2778639A1 (fr) 1998-05-18 1999-11-19 Valois Sa Dispositif de pulverisation du type echantillon

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3412907A (en) 1967-03-07 1968-11-26 William J. Faso Perfume container and sprayer
US3897005A (en) 1972-11-13 1975-07-29 George Reiner Convenience spray dispensing packet
US3940030A (en) * 1974-08-16 1976-02-24 Hirosi Kondo Dispenser device for taking out contents
FR2443980A1 (fr) 1978-12-15 1980-07-11 Panpack Ag Emballage pour recevoir et atomiser de petites quantites de liquide
FR2646408A1 (fr) 1989-04-28 1990-11-02 Sofab Conditionnement a distributeur integre
FR2650763A1 (fr) * 1989-08-10 1991-02-15 Bedou Patrick Vaporisateur portatif rechargeable pour liquides
EP0761314A2 (fr) 1991-11-08 1997-03-12 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Appareil distributeur de fluides
US5617976A (en) * 1995-03-21 1997-04-08 L'oreal Dispenser of liquid or pasty product which can be used especially in cosmetics
US5709320A (en) * 1996-07-30 1998-01-20 Jimenez; Ruben Manual self-defense spray device
DE19713720A1 (de) * 1997-04-03 1999-01-14 Calmar Albert Gmbh Pumpspender
FR2778639A1 (fr) 1998-05-18 1999-11-19 Valois Sa Dispositif de pulverisation du type echantillon

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2854821A1 (fr) * 2003-05-16 2004-11-19 Oreal Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un echantillon
US6948639B2 (en) 2003-05-16 2005-09-27 L'oreal Device for packaging and dispensing a product, notably in the form of a sample

Also Published As

Publication number Publication date
FR2837178B1 (fr) 2004-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1344571B1 (fr) Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un échantillon
EP2021130B1 (fr) Organe de distribution de produit fluide et distributeur comprenant un tel organe de distribution
BE1001053A5 (fr) Distributeur de produit pateux.
WO2013131846A1 (fr) Bague pour fixer une poche dans un flacon
EP0649795A2 (fr) Ensemble de distribution équipé d'une soupape unidirectionnelle
EP1606063B1 (fr) Organe de distribution de produit fluide et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe
WO2004105960A2 (fr) Distributeur de produit fluide et procede de montage d’un tel distributeur
EP1004523B1 (fr) Valve pour la distribution d'un liquide sous pression
FR2928357A1 (fr) Obturateur d'organe de distribution de produit fluide.
WO2007128934A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide et procede de fabrication d'un organe mobile de clapet
FR2779205A1 (fr) Valve et ensemble de conditionnement et de distribution equipe d'une telle valve
EP0850851A1 (fr) Valve pour dispositif des fluides sous pression
FR2643882A1 (fr) Corps de distributeur, distributeur comportant un tel corps et dome correspondant
FR2837177A1 (fr) Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un echantillon
EP2934764B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP3802360A1 (fr) Corps de valve à monter sur une coupelle
FR2837178A1 (fr) Ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'un echantillon
CA3143113C (fr) Valve pour recipient sous pression
FR2708314A1 (fr) Perfectionnements aux pompes doseuses.
EP1070670B1 (fr) Pompe à membrane et récipient ainsi équipé
WO2021058284A1 (fr) Systeme de distribution de mousse a multiples vannes pour un distributeur et distributeur de mousse associe
EP3303177B1 (fr) Valve doseuse et moule pour la fabrication d'une telle valve
WO2005063401A1 (fr) Distributeur de produit fluide
WO2022180335A1 (fr) Reservoir et distributeur de produit fluide
EP1230031A1 (fr) Pompe a cadence rapide

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20101130