FR2833630A1 - Wooden crash barrier comprises log with square mortise receiving rigidifying support element which receives connecting sleeve at each end engaging element of another log - Google Patents

Wooden crash barrier comprises log with square mortise receiving rigidifying support element which receives connecting sleeve at each end engaging element of another log Download PDF

Info

Publication number
FR2833630A1
FR2833630A1 FR0116624A FR0116624A FR2833630A1 FR 2833630 A1 FR2833630 A1 FR 2833630A1 FR 0116624 A FR0116624 A FR 0116624A FR 0116624 A FR0116624 A FR 0116624A FR 2833630 A1 FR2833630 A1 FR 2833630A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
log
posts
stiffening element
fixing
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0116624A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2833630B1 (en
Inventor
Michel Huc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Les Profiles du Centre
Original Assignee
Les Profiles du Centre
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Les Profiles du Centre filed Critical Les Profiles du Centre
Priority to FR0116624A priority Critical patent/FR2833630B1/en
Publication of FR2833630A1 publication Critical patent/FR2833630A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2833630B1 publication Critical patent/FR2833630B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F15/00Safety arrangements for slowing, redirecting or stopping errant vehicles, e.g. guard posts or bollards; Arrangements for reducing damage to roadside structures due to vehicular impact
    • E01F15/02Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes
    • E01F15/04Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes essentially made of longitudinal beams or rigid strips supported above ground at spaced points
    • E01F15/0453Rails of materials other than metal or concrete, e.g. wood, plastics; Rails of different materials, e.g. rubber-faced metal profiles, concrete-filled steel tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

Each rail of the crash barrier is composed of a wood log (1) having over all its length and on one side a square mortise (1a) for receiving a rigidifying support element (2). The support element receives at each of its ends a connecting sleeve (4) which engages a rigidifying element of another log. The log is drilled vertically at each end for the engagement of assembly parts (5) cooperating with the rigidifying element and the sleeve. The section of each rigidifying element ensures the positioning and mounting of a head (3a) of fixing parts (3) which engage posts fixed in the ground and the pre-positioning of the log after fixing the element on the posts.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

L'invention se rattache au secteur technique des glissières de sécurité destinées à être positionnées le long des routes pour retenir les véhicules en cas d'accident.  The invention relates to the technical sector of safety barriers intended to be positioned along the roads to retain vehicles in the event of an accident.

D'une manière parfaitement connue pour un homme du métier, une glissière de sécurité comprend au moins une lisse horizontale supportée par des poteaux verticaux fixés dans le sol. Les lisses sont assemblées bout à bout par tout moyen connu et approprié, pour assurer une parfaite continuité, au niveau des zones de jonction.  In a manner perfectly known to a person skilled in the art, a safety barrier comprises at least one horizontal rail supported by vertical posts fixed in the ground. The beams are assembled end to end by any known and appropriate means, to ensure perfect continuity, at the junction zones.

On distingue par ailleurs deux grands types de glissières de sécurité, à savoir les glissières de sécurité métalliques et les glissières de sécurité bois.  There are also two main types of crash barriers, namely metal crash barriers and wooden crash barriers.

L'invention concerne plus particulièrement les glissières de sécurité bois, c'est-à-dire les glissières où la ou les lisses sont constituées par un demi-rondin ou un rondin entier.  The invention relates more particularly to wooden safety rails, that is to say the rails where the beam (s) consist of a half-log or an entire log.

De nombreuses solutions techniques, concernant ce type de glissières bois, ont été proposées et ont fait l'objet de nombreux dépôts de brevets.  Many technical solutions, concerning this type of wooden slides, have been proposed and have been the subject of numerous patent applications.

Par exemple, cet état de la technique peut être illustré, à titre indicatif nullement limitatif, par l'enseignement du brevet FR 2.694. 028 qui décrit une barrière de sécurité routière à lisses en bois et à renfort acier utilisant des demi-rondins. Le demi-rondin est fixé du côté de la surface plane, sur une plaque métallique de renfort, elle-même fixée sur des poteaux verticaux ancrés dans le sol.  For example, this state of the art can be illustrated, by way of non-limiting indication, by teaching the patent FR 2,694. 028 which describes a road safety barrier with wooden beams and steel reinforcement using half-logs. The half-log is fixed on the side of the flat surface, on a metal reinforcement plate, itself fixed on vertical posts anchored in the ground.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

La demande de brevet FR 2.765. 252 divulgue des glissières de sécurité routières en bois fixées par des éléments écarteurs sur des poteaux immobilisés dans le sol. Les lisses sont constitués par des rondins en bois assemblés bout à bout à leur extrémité par une armature métallique supportée par des poteaux en combinaison avec des fixateurs, dans le but de maintenir à distance la lisse par rapport aux poteaux. Plus particulièrement, ce brevet revendique le fait que les éléments d'écartement sont constitués par une pièce de bois déposée verticalement et fixée, au niveau de son extrémité inférieure, sur un poteau battu dans le sol. L'extrémité supérieure de l'élément écarteur permet la fixation de l'armature métallique et le raccordement aux rondins en bois.  Patent application FR 2,765. 252 discloses wooden road safety barriers fixed by spacer elements on posts immobilized in the ground. The beams consist of wooden logs assembled end to end at their end by a metal frame supported by posts in combination with fixers, in order to keep the beam at a distance from the posts. More particularly, this patent claims the fact that the spacers consist of a piece of wood placed vertically and fixed, at its lower end, on a post beaten in the ground. The upper end of the spacer allows the fixing of the metal frame and the connection to the wooden logs.

Une autre solution technique a été proposée par la demande de brevet FR 2.793. 822 qui concerne une glissière de sécurité bois sur appui à entraxes variables. Là encore, cette demande de brevet divulgue une glissière de sécurité portant une lisse horizontale en bois composée de rondins reliés bout à bout par des éclisses métalliques. Plus particulièrement, cette demande de brevet antérieure revendique le fait que les éclisses métalliques sont constituées d'un profil de section en forme de C formant un support continu reliant les rondins du côté des poteaux.  Another technical solution has been proposed by patent application FR 2,793. 822 which concerns a wooden safety barrier on support with variable centers. Again, this patent application discloses a safety barrier carrying a horizontal wooden beam composed of logs connected end to end by metal fishplates. More particularly, this earlier patent application claims that the metal fishplates consist of a C-shaped section profile forming a continuous support connecting the logs on the side of the posts.

Le profil en C, dont l'ouverture est orientée en direction des poteaux, reçoit des brides de fixation susceptibles d'être positionnées dans une partie quelconque de la longueur de l'éclisse, indépendamment des jonctions de celles-ci et des rondins.  The C-profile, the opening of which is oriented in the direction of the posts, receives fixing flanges capable of being positioned in any part of the length of the splint, independently of the junctions thereof and of the logs.

Ces dispositions permettent de fixer la lisse avec une certaine tolérance de positionnement des poteaux lors du battage de ceux-ci, cela de  These provisions make it possible to fix the boom with a certain tolerance of positioning of the posts during the threshing of these, that of

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

manière indépendante de l'accouplement entre eux et bout à bout, des rondins.  independently of the coupling between them and end to end, of the logs.

A partir de cet état de la technique, notamment de l'enseignement de la demande de brevet précité FR 2.793. 822, le problème que se propose de résoudre l'invention est d'améliorer et de simplifier la fixation de la lisse sous forme d'un rondin en bois par rapport aux poteaux en ayant par ailleurs pour objectif d'améliorer l'aspect visuel de la glissière, notamment en offrant une face avant de la lisse sans aucun organe d'assemblage apparent.  From this state of the art, in particular from the teaching of the aforementioned patent application FR 2,793. 822, the problem which the invention proposes to solve is to improve and simplify the fixing of the heald in the form of a wooden log with respect to the posts, furthermore having the objective of improving the visual appearance of the slide, in particular by offering a front face of the heald without any visible assembly member.

En effet, selon l'état de la technique tel que défini précédemment, la lisse constituée d'un rondin en bois, est fixée par des organes d'assemblage, généralement des boulons, disposés horizontalement en étant introduits dans l'épaisseur du rondin à partir de sa face avant pour être vissés dans l'élément de raccordement de deux rondins consécutifs et, parfois, dans le poteau. Outre le fait que la fixation faciale de la lisse par rapport à la plaque de raccordement et/ou le poteau, n'est pas esthétique, étant donné que les boulons sont directement visibles, un tel mode de fixation nécessite de maintenir la lisse par plusieurs opérateurs au moment de son assemblage.  Indeed, according to the state of the art as defined above, the heald consisting of a wooden log, is fixed by assembly members, generally bolts, arranged horizontally by being introduced into the thickness of the log to from its front face to be screwed into the connecting element of two consecutive logs and, sometimes, into the post. In addition to the fact that the facial attachment of the heald relative to the connection plate and / or the post, is not aesthetic, since the bolts are directly visible, such a method of attachment requires maintaining the heald by several operators at the time of assembly.

L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients, de manière simple, sûre, efficace et rationnelle.  The object of the invention is to remedy these drawbacks in a simple, safe, efficient and rational manner.

Le problème que se propose de résoudre l'invention est de faciliter la fixation de la lisse sous forme d'un rondin en bois par rapport à l'élément support en ayant pour objectif de pouvoir positionner les rondins avant leur assemblage, sans être obligés de les maintenir, et en ayant encore pour  The problem which the invention proposes to solve is to facilitate the fixing of the heald in the form of a wooden log relative to the support element with the aim of being able to position the logs before their assembly, without being obliged to maintain them, and still having for

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

objectif de laisser totalement vierge la face avant du rondin, sans aucun organe d'assemblage apparent.  objective of leaving the front face of the log completely blank, without any visible assembly member.

Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un ensemble de barrières de sécurité pour routes et/ou autoroutes comprenant des éléments support ou poteaux, fixés au sol, et recevant au moins une lisse horizontale. Selon l'invention : - chaque lisse est composée d'un rondin en bois présentant sur la totalité de sa longueur et d'un côté seulement, une mortaise équerrée destinée à recevoir un élément support rigidificateur ; - l'élément rigidificateur est conformé en section pour recevoir, à chacune de ses extrémités, un manchon de raccordement coopérant avec un élément rigidificateur d'un autre rondin pour assurer leur accouplement en alignement ; - le rondin est percé verticalement, à chaque extrémité, pour l'engagement, dans un plan vertical, d'organes d'assemblage coopérant avec l'élément rigidificateur et le manchon ; - le profil en section de chaque élément rigidificateur est déterminé pour assurer, d'une part, le positionnement et le montage d'une tête d'organe de fixation destiné à coopérer avec des agencements des éléments support fixés au sol et, d'autre part, le prépositionnement du rondin, après la fixation dudit élément sur les poteaux.  To solve such a problem, it has been designed and developed a set of safety barriers for roads and / or highways comprising support elements or posts, fixed to the ground, and receiving at least one horizontal rail. According to the invention: - each beam is composed of a wooden log having over its entire length and on one side only, a square mortise intended to receive a stiffening support element; - The stiffening element is shaped in section to receive, at each of its ends, a connection sleeve cooperating with a stiffening element of another log to ensure their coupling in alignment; - The log is pierced vertically, at each end, for the engagement, in a vertical plane, of assembly members cooperating with the stiffening element and the sleeve; - The sectional profile of each stiffening element is determined to ensure, on the one hand, the positioning and mounting of a fixing member head intended to cooperate with arrangements of the support elements fixed to the ground and, on the other hand hand, the prepositioning of the log, after the fixing of said element on the posts.

Pour résoudre le problème posé d'assurer le prépositionnement des rondins, avant la mise en place des organes d'assemblage, l'élément rigidificateur a une section transversale en U délimitant deux ailes horizontales parallèles dont les extrémités libres forment un rebord  To solve the problem of ensuring the pre-positioning of the logs, before the assembly members are put in place, the stiffening element has a U-shaped cross section delimiting two parallel horizontal wings whose free ends form a rim

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

doublement équerré faisant office de rail de guidage, la longueur desdites ailes étant sensiblement égale à au moins la longueur du rayon du rondin.  doubly squared acting as a guide rail, the length of said wings being substantially equal to at least the length of the radius of the log.

Compte tenu du problème posé d'assurer la mise en place des organes d'assemblage des rondins dans un plan vertical, le manchon présente une section transversale complémentaire de celle de l'élément rigidificateur pour permettre son libre engagement avec capacité de déplacement linéaire guidé.  Given the problem posed of ensuring the establishment of the log assembly members in a vertical plane, the sleeve has a cross section complementary to that of the stiffening element to allow its free engagement with guided linear displacement capacity.

Les extrémités de l'élément rigidificateur présente des trous débouchants formés dans l'épaisseur des ailes horizontales en correspondance avec des trous débouchants formés dans l'épaisseur des ailes horizontales des manchons d'accouplement et en correspondance avec des trous du rondin pour l'engagement vertical des organes d'assemblage.  The ends of the stiffening element have through holes formed in the thickness of the horizontal wings in correspondence with through holes formed in the thickness of the horizontal wings of the coupling sleeves and in correspondence with holes in the log for engagement. vertical of the assembly members.

Pour résoudre le problème posé d'assurer la fixation des rondins sur les poteaux, indépendamment des moyens d'accouplement bout à bout de deux rondins consécutifs, les têtes des organes de fixation des lisses présentent un profil de guidage apte à coopérer avec les extrémités formant rail de guidage de l'élément rigidificateur, chaque tête étant prolongée par une portée filetée débordant de l'ouverture délimitée par lesdits rails pour coopérer avec les agencements des poteaux.  To resolve the problem posed of securing the logs on the posts, independently of the end-to-end coupling means of two consecutive logs, the heads of the beam fastening members have a guide profile capable of cooperating with the ends forming guide rail of the stiffening element, each head being extended by a threaded surface projecting from the opening delimited by said rails to cooperate with the arrangements of the posts.

Selon une autre forme de réalisation, les trous verticaux des rondins sont formés à l'arrière de l'axe de symétrie vertical du rondin, du côté de l'ouverture de la mortaise.  According to another embodiment, the vertical holes in the logs are formed at the rear of the vertical axis of symmetry of the log, on the side of the opening of the mortise.

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

Dans une autre forme de réalisation, les agencements de fixation des élément support sont formés directement dans lesdits éléments support ou dans des organes écarteurs solidaires desdits éléments support.  In another embodiment, the arrangements for fixing the support elements are formed directly in said support elements or in spacer members integral with said support elements.

L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective, avant montage, des principaux éléments constitutifs de la lisse ; - la figure 2 est une vue partielle en perspective de l'ensemble de la lisse montée sur un poteau ; - les figures 3 et 4 sont des vues faciales en perspective d'autres variantes de réalisation pour la fixation de l'ensemble de la lisse par rapport aux poteaux ; - la figure 5 est une vue en perspective montrant, avant montage, les éléments de fixation de la lisse par rapport au poteau en combinaison avec un écarteur ; - la figure 6 est une vue en coupe transversale de l'ensemble de barrières de sécurité ;

Figure img00060001

- la figure 7 est une vue partielle, en coupe longitudinale considérée selon la ligne 7-7 de la figure 6 ; - la figure 8 est une vue semblable à la figure 6 avant montage ou après démontage du rondin. The invention is set out below in more detail with the aid of the figures of the appended drawings in which: - Figure 1 is a perspective view, before assembly, of the main components of the heddle; - Figure 2 is a partial perspective view of the entire heald mounted on a pole; - Figures 3 and 4 are facial perspective views of other alternative embodiments for fixing the entire heald relative to the posts; - Figure 5 is a perspective view showing, before assembly, the elements for fixing the heald relative to the post in combination with a spacer; - Figure 6 is a cross-sectional view of the set of safety barriers;
Figure img00060001

- Figure 7 is a partial view, in longitudinal section seen along line 7-7 of Figure 6; - Figure 8 is a view similar to Figure 6 before assembly or after disassembly of the log.

D'une manière parfaitement connue pour un homme du métier, une barrière ou glissière de sécurité routière, comprend au moins une lisse horizontale (L) fixée sur des éléments support ou poteaux (P) battus au sol,  In a manner perfectly known to a person skilled in the art, a road safety barrier or barrier comprises at least one horizontal rail (L) fixed on support elements or posts (P) beaten on the ground,

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

à proximité de la voie routière à équiper. Les lisses (L) sont assemblées bout à bout, d'une manière linéaire et en continuité.  near the roadway to be equipped. The beams (L) are assembled end to end, in a linear manner and in continuity.

Chaque lisse est composée d'un rondin en bois (1), généralement de section circulaire. Le rondin (1) présente, sur la totalité de sa longueur et d'un côté seulement, une mortaise équerrée (la) formée parallèlement aux génératrices du rondin (1). La profondeur de la mortaise (la) est sensiblement égale à la longueur du rayon du rondin (1).  Each stringer is composed of a wooden log (1), generally of circular section. The log (1) has, over its entire length and on one side only, a squared mortise (la) formed parallel to the generatrices of the log (1). The depth of the mortise (la) is substantially equal to the length of the radius of the log (1).

Plus généralement, comme il sera indiqué dans la suite de la description, la profondeur de la mortaise (la) est déterminée pour permettre le prépositionnement et le maintien temporaire de l'ensemble du rondin avant sa fixation définitive, au moyen d'organes d'assemblage.  More generally, as will be indicated in the following description, the depth of the mortise (la) is determined to allow the prepositioning and temporary maintenance of the entire log before its final fixing, by means of assembly.

La mortaise (1 a) est destinée à recevoir un élément support rigidificateur (2). L'élément (2) est réalisé en acier, et présente une section transversale en U délimitant deux ailes horizontales parallèles (2a) et (2b) réunies par une aile verticale (2c) positionnée en appui dans le fond de la mortaise (la). Les extrémités libres des ailes (2a) et (2b) forment un rebord doublement équerré (2al) (2bl) faisant office de rail de guidage et de positionnement pour le maintien d'une partie d'organes de fixation (3) destinés à coopérer avec des agencements des poteaux (P), comme il sera indiqué dans la suite de la description.  The mortise (1 a) is intended to receive a stiffening support element (2). The element (2) is made of steel, and has a U-shaped cross section delimiting two parallel horizontal wings (2a) and (2b) joined by a vertical wing (2c) positioned in abutment in the bottom of the mortise (la) . The free ends of the wings (2a) and (2b) form a doubly squared edge (2al) (2bl) acting as a guide and positioning rail for holding a part of fastening members (3) intended to cooperate with post arrangements (P), as will be indicated in the following description.

Les éléments support rigidificateurs (2) de deux rondins consécutifs (1), sont reliés entre eux par un manchon de raccordement (4). Ce manchon de raccordement présente une section transversale complémentaire de celle  The stiffening support elements (2) of two consecutive logs (1) are interconnected by a connection sleeve (4). This connection sleeve has a cross section complementary to that

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

de l'élément rigidificateur (2) permettant son libre engagement avec capacité de déplacement linéaire guidé.  of the stiffening element (2) allowing its free engagement with guided linear displacement capacity.

L'assemblage bout à bout de deux rondins, en combinaison avec le manchon d'accouplement (4) engagé aux extrémités opposés de deux éléments rigidificateurs (2) appartenant à deux rondins distincts, s'effectue au moyen d'organes d'assemblage (5).  The end-to-end assembly of two logs, in combination with the coupling sleeve (4) engaged at opposite ends of two stiffening elements (2) belonging to two separate logs, is carried out by means of assembly members ( 5).

Dans ce but, le rondin (1) est percé verticalement, à chaque extrémité, d'au moins un, mais généralement plusieurs trous (lob), pour l'engagement, dans un plan vertical, des organes d'assemblage (5). D'une manière correspondante, au trou (lob) les ailes (2a) et (2b) des éléments rigidificateurs (2) sont percés à chacune de leur extrémité. De même, les ailes supérieure (4a) et inférieure (4b) de l'organe d'accouplement (4), sont percées de part en part, en correspondance avec les trous (lob) du rondin et de l'élément rigidificateur (2).  For this purpose, the log (1) is pierced vertically, at each end, with at least one, but generally several holes (lob), for the engagement, in a vertical plane, of the assembly members (5). Correspondingly, at the hole (lob) the wings (2a) and (2b) of the stiffening elements (2) are drilled at each of their ends. Similarly, the upper (4a) and lower (4b) wings of the coupling member (4) are drilled right through, in correspondence with the holes (lob) of the log and of the stiffening element (2 ).

Les organes d'assemblage (5) sont avantageusement constitués par un système de boulon dont les têtes (5a) sont noyées dans des chambrages formés coaxialement aux trous (lob) du rondin (1).  The assembly members (5) are advantageously constituted by a bolt system whose heads (5a) are embedded in recesses formed coaxially with the holes (lob) of the log (1).

Comme indiqué, la fixation de chaque lisse, telle que définie, et plus particulièrement la fixation des éléments support rigidificateurs (2), s'effectue au moyen des organes de fixation (3). Ces organes de fixation (3) présentent une tête (3a) profilée en section pour être engagée librement avec capacité de déplacement, à l'intérieur de la section transversale en U de l'élément support rigidificateur (2). Notamment, la tête (3) présente des agencements de guidage coopérant avec les rails (2al) et (2bl) formés aux  As indicated, the fixing of each beam, as defined, and more particularly the fixing of the stiffening support elements (2), is carried out by means of the fixing members (3). These fixing members (3) have a head (3a) profiled in section to be freely engaged with the ability to move, inside the U-shaped cross section of the stiffening support element (2). In particular, the head (3) has guide arrangements cooperating with the rails (2al) and (2bl) formed at the

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

extrémités libres des ailes (2a) et (2b). Chaque organe d'assemblage (3) présente une portée filetée (3b) coopérant avec des agencements de fixation que présente directement chaque poteau (P) ou que présente un organe écarteur (6) solidaire de chaque poteau (P).

Figure img00090001
free ends of the wings (2a) and (2b). Each assembly member (3) has a threaded surface (3b) cooperating with fastening arrangements which is directly presented by each post (P) or which has a spacer member (6) integral with each post (P).
Figure img00090001

La conception des poteaux (P) et les agencements de fixation avec ZID les organes (3) peuvent faire l'objet de différentes formes d'exécution. Par exemple, chaque poteau (P) peut présenter une armature interne de rigidité (7), par exemple sous forme d'un profilé métallique percé transversalement pour l'engagement des organes de fixation (3) ou pour le montage des organes écarteurs (6). The design of the posts (P) and the fixing arrangements with ZID the members (3) can be the subject of different embodiments. For example, each post (P) may have an internal stiffness reinforcement (7), for example in the form of a metal profile pierced transversely for the engagement of the fixing members (3) or for the mounting of the spacer members (6 ).

Compte tenu des caractéristiques spécifiques de l'ensemble de barrières de sécurité selon l'invention, le montage de la lisse s'effectue dans de très bonnes conditions.  Taking into account the specific characteristics of the set of safety barriers according to the invention, the mounting of the arm is carried out under very good conditions.

Après avoir battu les poteaux (P), à intervalles réguliers ou non, les éléments supports rigidificateurs (2) sont fixés dans les agencements correspondants des poteaux (P) au moyen des organes de fixation (3). Au fur et à mesure de la fixation des éléments rigidificateurs (2), l'opérateur dispose, à chacune de leurs extrémités, les manchons d'accouplement (4) pour assurer une parfaite continuité.  After having beaten the posts (P), at regular or irregular intervals, the stiffening support elements (2) are fixed in the corresponding arrangements of the posts (P) by means of the fixing members (3). As the stiffening elements (2) are fixed, the operator has, at each of their ends, the coupling sleeves (4) to ensure perfect continuity.

Les trous formés dans l'épaisseur des ailes (4a) et (4b) des manchons d'accouplement (4) sont disposés en correspondance avec les trous formés dans l'épaisseur des ailes (2a) et (2b) des éléments support rigidificateurs.  The holes formed in the thickness of the wings (4a) and (4b) of the coupling sleeves (4) are arranged in correspondence with the holes formed in the thickness of the wings (2a) and (2b) of the stiffening support elements.

Comme indiqué, la possibilité de faire coulisser les organes de fixation (3) dans la section interne des éléments support rigidificateurs (2),  As indicated, the possibility of sliding the fixing members (3) in the internal section of the stiffening support elements (2),

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

permet de s'adapter, sans difficulté, aux différents écartements entre les poteaux (P). La tête (3a) de chaque organe d'assemblage (3) présente tout type d'agencement assurant son blocage en rotation, à l'intérieur de la section transversale du U de chaque élément support rigidificateur (2).  makes it possible to adapt, without difficulty, to the different spacings between the posts (P). The head (3a) of each assembly member (3) has any type of arrangement ensuring its locking in rotation, inside the cross section of the U of each stiffening support element (2).

Il suffit ensuite de positionner chaque rondin (1) de manière à coiffer la section transversale de chaque élément support rigidificateur, par la mortaise (la). Il en résulte que chaque élément support rigidificateur (2) assure réellement le maintien en position du rondin (1) pour la mise en place des organes d'assemblage (5). Pour la mise en place des organes d'assemblage (5), il n'est donc pas nécessaire de soutenir manuellement le rondin (1) en opposition aux techniques antérieures précédemment décrites.  Then just position each log (1) so as to cover the cross section of each stiffening support element, with the mortise (la). It follows that each stiffening support element (2) actually ensures the maintenance in position of the log (1) for the establishment of the assembly members (5). For the installation of the assembly members (5), it is therefore not necessary to manually support the log (1) in opposition to the prior techniques previously described.

De telles dispositions constituent donc un avantage important.  Such provisions therefore constitute an important advantage.

Par ailleurs, le rondin (1) étant parfaitement maintenu et positionné sur les éléments rigidificateurs (2), en combinaison avec les manchons d'accouplement (4), la mise en place des organes d'assemblage (5), s'effectue sans aucune difficulté, les différents bois de passage des organes (5) étant parfaitement alignés.  Furthermore, the log (1) being perfectly maintained and positioned on the stiffening elements (2), in combination with the coupling sleeves (4), the fitting of the assembly members (5) is carried out without no difficulty, the various passage woods of the members (5) being perfectly aligned.

Ce mode de fixation permet également de rendre quasiment invisibles les organes d'assemblage (5), étant donné que ces derniers ne le sont qu'à partir de la face de dessus, dans une zone située à l'arrière, le plus près possible de l'ouverture de la mortaise (la) coiffant l'élément rigidificateur (2), et non plus de la face avant du rondin qui est la face la plus visible pour un conducteur ou des passagers d'un véhicule de tourisme.  This attachment method also makes it possible to make the assembly members (5) almost invisible, since the latter are only visible from the top face, in an area at the rear, as close as possible. of the opening of the mortise (la) covering the stiffening element (2), and no longer of the front face of the log which is the most visible face for a driver or passengers of a passenger vehicle.

<Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11>

On note également que les rebords équerrés (2al) et (2bl) des ailes (2a) et (2b) des éléments support rigidificateurs (1), affleurent la périphérie externe du rondin, permettant ainsi la fixation d'une planche de recouvrement ou autre, de manière à totalement habiller l'ensemble de la lisse.  It is also noted that the squared edges (2al) and (2bl) of the wings (2a) and (2b) of the stiffening support elements (1), are flush with the external periphery of the log, thus allowing the fixing of a covering board or the like. , so as to completely cover the entire boom.

Les avantages ressortent bien de la description. The advantages are apparent from the description.

Claims (1)

REVENDICATIONS - 1-Ensemble de barrières de sécurité pour routes et/ou autoroutes comprenant des éléments support, ou poteaux, fixés au sol, et recevant au moins une lisse horizontale, caractérisé en ce que : - chaque lisse est composée d'un rondin en bois (1) présentant, sur la totalité de sa longueur, et d'un côté seulement, une mortaise équerrée  CLAIMS - 1-Set of safety barriers for roads and / or motorways comprising support elements, or posts, fixed to the ground, and receiving at least one horizontal rail, characterized in that: - each rail is composed of a log in wood (1) having, over its entire length, and on one side only, a square mortise
Figure img00120001
Figure img00120001
(la) destinée à recevoir un élément support rigidificateur (2) ; - l'élément rigidificateur (2) est conformé en section pour recevoir, à chacune de ses extrémités, un manchon de raccordement (4) coopérant avec un élément rigidificateur d'un autre rondin pour assurer leur accouplement en alignement ; - le rondin (1) est percé verticalement, à chaque extrémité, pour l'engagement, dans un plan vertical, d'organes d'assemblage (5) coopérant avec l'élément rigidificateur (2) et le manchon (4) ; - le profil en section de chaque élément rigidificateur (2) est déterminé pour assurer, d'une part, le positionnement et le montage d'une tête (3a) d'organes de fixation (3) destinés à coopérer avec des agencements des poteaux fixés au sol et, d'autre part, le prépositionnement du rondin, après la fixation dudit élément (2) sur les poteaux.  (la) intended to receive a stiffening support element (2); - The stiffening element (2) is shaped in section to receive, at each of its ends, a connection sleeve (4) cooperating with a stiffening element of another log to ensure their coupling in alignment; - The log (1) is pierced vertically, at each end, for the engagement, in a vertical plane, of assembly members (5) cooperating with the stiffening element (2) and the sleeve (4); - The sectional profile of each stiffening element (2) is determined to ensure, on the one hand, the positioning and the mounting of a head (3a) of fastening members (3) intended to cooperate with post arrangements fixed to the ground and, on the other hand, the pre-positioning of the log, after the fixing of said element (2) on the posts. - 2-Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément rigidificateur (2) a une section transversale en U délimitant deux ailes horizontales parallèles (2a) et (2b) dont les extrémités libres forment un rebord doublement équerré faisant office de rail de guidage, la longueur - 2-assembly according to claim 1, characterized in that the stiffening element (2) has a U-shaped cross section delimiting two parallel horizontal wings (2a) and (2b) whose free ends form a doubly squared rim acting as guide rail, length <Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13> desdites ailes étant sensiblement égale à au moins la longueur du rayon du rondin (1).  said wings being substantially equal to at least the length of the radius of the log (1). - 3-Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon (4) présente une section transversale complémentaire de celle de l'élément rigidificateur (2) pour permettre son libre engagement avec capacité de déplacement linéaire guidé. - 3-assembly according to claim 1, characterized in that the sleeve (4) has a cross section complementary to that of the stiffening element (2) to allow its free engagement with guided linear displacement capacity. - 4-Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que les extrémités de l'élément rigidificateur (2) présente des trous débouchants formés dans l'épaisseur des ailes horizontales en correspondance avec des trous débouchants formés dans l'épaisseur des ailes horizontales des manchons d'accouplement (4) et en correspondance avec les trous du rondin pour l'engagement vertical des organes d'assemblage (5). - 4-assembly according to claim 1, characterized in that the ends of the stiffening element (2) has through holes formed in the thickness of the horizontal wings in correspondence with through holes formed in the thickness of the horizontal wings of coupling sleeves (4) and in correspondence with the holes in the log for the vertical engagement of the assembly members (5). - 5-Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que les têtes (3a) des organes de fixation (3) des lisses présentent un profil de guidage apte à coopérer avec les extrémités formant rail de guidage de l'élément rigidificateur (2), chaque tête étant prolongée par une portée filetée débordant de l'ouverture délimitée par lesdits rails pour coopérer avec les agencements des poteaux. - 5-assembly according to claim 1, characterized in that the heads (3a) of the fixing members (3) of the beams have a guide profile capable of cooperating with the ends forming the guide rail of the stiffening element (2) , each head being extended by a threaded surface projecting from the opening delimited by said rails to cooperate with the arrangements of the posts. - 6-Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que les trous verticaux des rondins (1) sont formés à l'arrière de l'axe de symétrie vertical du rondin, du côté de l'ouverture de la mortaise (la). - 6- The assembly of claim 1, characterized in that the vertical holes of the logs (1) are formed at the rear of the vertical axis of symmetry of the log, on the side of the opening of the mortise (la). <Desc/Clms Page number 14> <Desc / Clms Page number 14> -7-Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que les agencements de fixation des poteaux sont formés directement dans lesdits poteaux. -7- The assembly of claim 1, characterized in that the fixing arrangements of the posts are formed directly in said posts. - 8-Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que les agencements de fixation des poteaux sont formés dans des organes écarteurs (6) solidaires desdits poteaux. - 8- An assembly according to claim 1, characterized in that the fixing arrangements of the posts are formed in spacer members (6) integral with said posts. - 9-Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que les agencements de fixation sont constitués par un fer profilé (7) encastré dans l'épaisseur des poteaux.- 9- An assembly according to claim 1, characterized in that the fixing arrangements consist of a profiled iron (7) embedded in the thickness of the posts.
FR0116624A 2001-12-18 2001-12-18 WOOD SECURITY SLIDE Expired - Fee Related FR2833630B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0116624A FR2833630B1 (en) 2001-12-18 2001-12-18 WOOD SECURITY SLIDE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0116624A FR2833630B1 (en) 2001-12-18 2001-12-18 WOOD SECURITY SLIDE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2833630A1 true FR2833630A1 (en) 2003-06-20
FR2833630B1 FR2833630B1 (en) 2004-09-10

Family

ID=8870812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0116624A Expired - Fee Related FR2833630B1 (en) 2001-12-18 2001-12-18 WOOD SECURITY SLIDE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2833630B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1486614A1 (en) * 2003-06-12 2004-12-15 SPIG Schutzplanken-Produktions-Gesellschaft mbH & Co.KG Guard rail
EP1486615A1 (en) * 2003-06-12 2004-12-15 SPIG Schutzplanken-Produktions-Gesellschaft mbH & Co.KG A safety barrier assembly
EP1734191A2 (en) * 2005-06-10 2006-12-20 Volkmann & Rossbach GmbH & Co. KG Vehicle restraint system with wooden elements
FR2903432A1 (en) * 2006-07-10 2008-01-11 Claude Alix Georges Pomero Guard rail for e.g. highway, has spacers for connecting billets to steel reinforcements provided with orifice, rock bolts for fixing billets to spacers, and perforations formed in billets for passing rock bolts
EP1887142A1 (en) * 2006-08-09 2008-02-13 Les Profiles Du Centre Mixed wood/metal safety barrier for roads
US7604221B2 (en) * 2005-08-19 2009-10-20 Heintzmann Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg Guardrail run

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2694028A1 (en) 1992-07-27 1994-01-28 Pomero Claude Road safety barrier assembly - comprises wooden rail made of half log with flat part vertical and reinforced by steel plate
FR2765252A1 (en) 1997-06-27 1998-12-31 Gaillard Rondino Wooden safety barriers for roads and motorways
FR2793822A1 (en) 1999-05-21 2000-11-24 Gaillard Rondino Safety barrier for edges of road, motorway, etc., comprises T-shaped attachment linking logs to side of posts, and able to detach itself from post if shock against barrier reaches predetermined value
FR2811344A1 (en) * 2000-07-07 2002-01-11 Claude Alix Georges Pomero Motor road safety barrier has round-section timber rails reinforced by steel strips in slots fastened to supports by bolts and spacers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2694028A1 (en) 1992-07-27 1994-01-28 Pomero Claude Road safety barrier assembly - comprises wooden rail made of half log with flat part vertical and reinforced by steel plate
FR2765252A1 (en) 1997-06-27 1998-12-31 Gaillard Rondino Wooden safety barriers for roads and motorways
FR2793822A1 (en) 1999-05-21 2000-11-24 Gaillard Rondino Safety barrier for edges of road, motorway, etc., comprises T-shaped attachment linking logs to side of posts, and able to detach itself from post if shock against barrier reaches predetermined value
FR2811344A1 (en) * 2000-07-07 2002-01-11 Claude Alix Georges Pomero Motor road safety barrier has round-section timber rails reinforced by steel strips in slots fastened to supports by bolts and spacers

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1486614A1 (en) * 2003-06-12 2004-12-15 SPIG Schutzplanken-Produktions-Gesellschaft mbH & Co.KG Guard rail
EP1486615A1 (en) * 2003-06-12 2004-12-15 SPIG Schutzplanken-Produktions-Gesellschaft mbH & Co.KG A safety barrier assembly
EP1734191A2 (en) * 2005-06-10 2006-12-20 Volkmann & Rossbach GmbH & Co. KG Vehicle restraint system with wooden elements
EP1734191A3 (en) * 2005-06-10 2007-01-03 Volkmann & Rossbach GmbH & Co. KG Vehicle restraint system with wooden elements
US7604221B2 (en) * 2005-08-19 2009-10-20 Heintzmann Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg Guardrail run
FR2903432A1 (en) * 2006-07-10 2008-01-11 Claude Alix Georges Pomero Guard rail for e.g. highway, has spacers for connecting billets to steel reinforcements provided with orifice, rock bolts for fixing billets to spacers, and perforations formed in billets for passing rock bolts
EP1887142A1 (en) * 2006-08-09 2008-02-13 Les Profiles Du Centre Mixed wood/metal safety barrier for roads
FR2904837A1 (en) * 2006-08-09 2008-02-15 Profiles Du Ct Soc Par Actions MIXED WOOD / METAL SAFETY SLIDER FOR ROADS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2833630B1 (en) 2004-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2983895A1 (en) Barrier, has uprights connected to each other by cross-piece, and rigid section equipped with main sections for covering main walls, where rigid section of cross-piece is traversed by end edge against lateral walls from uprights
EP1099029B1 (en) Safety wooden barrier supported on variable centrelines
FR2833630A1 (en) Wooden crash barrier comprises log with square mortise receiving rigidifying support element which receives connecting sleeve at each end engaging element of another log
EP2171178B1 (en) Support device for a railing
EP0596825B1 (en) Process for assembling a fence, means needed to realize this process and the fence obtained
FR2800768A1 (en) Building facade cantilever bracket assembly and fixing system esp for curtain walling uses solid plates sliding in metal framework members
EP1496160B1 (en) Spacer for the post of a road or motorway crash barrier
FR2650010A1 (en) Fastening device for road safety guard fence (crash barrier)
FR2745310A1 (en) Safety barrier with screen to protect motorcyclists on roads
FR2901829A1 (en) Sliding leaf mounting device, has independent fixation squares each being equipped of safety coupling unit cooperating with arrangement of rail for its suspension, where unit has clip acting as clamp piece and presenting T-shaped tab
EP0651110B1 (en) Immobilization device of a vertical stiffener of railings opposing a floor support
FR2690937A1 (en) Wooden road safety barrier of rails on posts - comprises rail of semicircular sections back to back with metal flat between bolted at overlap to post driven into ground
EP1650354B1 (en) Protective cap for a road crash barrier
FR2542356A1 (en) Modular railing for a fence in one or more sections comprising rails and bars between vertical posts
FR2633319A2 (en) Improved crash barrier
FR2735164A1 (en) Road crash barrier
FR2717196A1 (en) Wooden crash barrier for roads
EP0587517A1 (en) Installation of the movable point in a crossing piece incorporated in long welded railway rails and method to this purpose
EP1614809B1 (en) Anti-overflow device for guardrail
FR2760028A1 (en) Wooden safety barrier for roadways in rural areas
FR2892138A1 (en) Above-ground swimming pool of polygonal shape has timber beam walls and reinforcing uprights with lower ends of opposite uprights joined by thin connectors
FR2790520A1 (en) Fixings for attaching grid on road gutter comprises clip and component deforming clip by compression followed by going back to original shape to ensure assembly
FR2834307A1 (en) Motor road safety barrier has rail with coaxial outer cylindrical shell and solid inner core
FR2868095A1 (en) Guardrail for road, has upper horizontal string rail fixed to vertical posts that are fixed to ground, and lower horizontal string rail arranged close to the ground, where rails have metal reinforcements fixing round wooden billets together
FR2922232A1 (en) ELEMENT FOR ATTACHING A SLIDE OF A SAFETY SLIDE TO A SUPPORT

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

ST Notification of lapse

Effective date: 20170831