FR2817280A1 - Screen or shutter has slats which deploy in slideways and retract into magazine by means of toothed end profiles and driving gear - Google Patents
Screen or shutter has slats which deploy in slideways and retract into magazine by means of toothed end profiles and driving gear Download PDFInfo
- Publication number
- FR2817280A1 FR2817280A1 FR0015268A FR0015268A FR2817280A1 FR 2817280 A1 FR2817280 A1 FR 2817280A1 FR 0015268 A FR0015268 A FR 0015268A FR 0015268 A FR0015268 A FR 0015268A FR 2817280 A1 FR2817280 A1 FR 2817280A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- elements
- screen
- blades
- screen according
- sliding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
- E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
- E06B9/0646—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
- E06B9/0676—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position stored in a stacked configuration
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
- E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
- E06B9/0615—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
- E06B9/0638—Slats or panels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
L'invention concerne un écran constitué de lames rétractables face à face dans un magasin et reliées en permanence les unes aux autres par emboîtement coulissant. The invention relates to a screen made up of retractable blades facing each other in a store and permanently connected to each other by sliding interlocking.
Le terme écran doit être compris dans son sens le plus large. Il désigne donc également les volets, stores, portes, etc. The term screen should be understood in its broadest sense. It therefore also designates shutters, blinds, doors, etc.
Du modèle d'utilité DE 298 05 697, on connaît une porte segmentée constituée de lames présentant une section en forme de parallélogramme. Ces lames présentent des moyens d'emboîtement coulissant mutuel aussi bien sur leurs grandes faces que sur leur petites faces. En position ouverte, les lames sont rangées les unes contre les autres par leurs grandes faces. Lors de l'ouverture du volet, les lames s'engagent l'une après l'autre dans un canal, dans lequel elles sont reliées par leurs petites faces. Le dépassement de la partie mâle de l'emboîtement des grandes faces entre elles et l'orientation oblique des petites faces permet d'assurer une continuité dans la liaison des lames entre elles lors du changement de direction des lames. Utility model DE 298 05 697 discloses a segmented door made up of blades having a section in the shape of a parallelogram. These blades have mutual sliding interlocking means both on their large faces and on their small faces. In the open position, the blades are arranged against each other by their large faces. When the shutter opens, the slats engage one after the other in a channel, in which they are connected by their small faces. The protrusion of the male part of the interlocking of the large faces between them and the oblique orientation of the small faces makes it possible to ensure continuity in the connection of the blades between them when the direction of the blades changes.
Une telle construction nécessite un guidage des lames lors de leur déploiement, faute de quoi les lames se déboîtent les unes des autres. En outre, le changement de direction est relativement délicat. Such a construction requires guiding the blades during their deployment, otherwise the blades disengage from each other. In addition, the change of direction is relatively delicate.
Du document DE 198 48 165, on connaît également une porte segmentée dans laquelle les segments ou lamelles sont rangés face contre face dans un magasin en position ouverte de la porte. Le segment inférieur est Document DE 198 48 165 also discloses a segmented door in which the segments or strips are stored face to face in a store in the open position of the door. The lower segment is
<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>
entraîné par deux vis sans fin. Les autres segments sont munis de tenons par lesquels ils sont guidés dans des glissières au moyen desquels ils viennent s'empiler les uns sur les autres en position ouverte, soit par gravité, soit poussés par le dernier segment lui-même tiré par un câble relié aux segments entraînés par les vis sans fin. driven by two worm screws. The other segments are provided with tenons by which they are guided in slides by means of which they stack on top of each other in the open position, either by gravity, or pushed by the last segment itself pulled by a connected cable to the segments driven by the worms.
Dans les deux cas, des glissières sont nécessaires pour positionner les lames ou segments lors de leur déploiement. Un changement de direction de déploiement nécessite le déplacement des glissières, ce qui n'est pas toujours possible. In both cases, slides are necessary to position the blades or segments during their deployment. A change of deployment direction requires the displacement of the slides, which is not always possible.
L'invention a pour but de réaliser un écran susceptible d'être déployé dans une direction déterminée sans l'aide de glissières, ni autres moyens de guidage auxiliaires. Un tel écran pourrait donc être déployé dans n'importe quelle direction sans l'aide de supports autres que des moyens de support du magasin contenant l'écran. The object of the invention is to produce a screen capable of being deployed in a determined direction without the aid of slides, or other auxiliary guide means. Such a screen could therefore be deployed in any direction without using supports other than support means for the store containing the screen.
L'écran selon l'invention est caractérisé en ce que les lames sont reliées entre elles par des éléments profilés fixés à chacune des extrémités des lames, ces éléments profilés étant superposés, coulissant l'un dans l'autre et déployables en position oblique relativement à la direction de déploiement, la liaison des éléments profilés entre eux étant assurée par une partie de la longueur de celui-ci, et en ce que les éléments profilés sont munis de moyens de verrouillage mutuels opérant en position étendue et de moyens de The screen according to the invention is characterized in that the blades are connected together by profiled elements fixed to each of the ends of the blades, these profiled elements being superimposed, sliding one inside the other and deployable in a relatively oblique position. in the direction of deployment, the connection of the profiled elements to each other being ensured by a part of the length thereof, and in that the profiled elements are provided with mutual locking means operating in the extended position and means of
<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>
déverrouillage mutuels opérant successivement lors du retrait des éléments. mutual unlocking operating successively during the removal of the elements.
Les lames sont en quelque sorte montées entre deux bras extensibles. Le verrouillage et le déverrouillage des éléments se font automatiquement par les éléments euxmêmes, sans moyen auxiliaire. The blades are sort of mounted between two extendable arms. The elements are locked and unlocked automatically by the elements themselves, without any auxiliary means.
L'orientation de l'écran est donnée par l'orientation du magasin. The orientation of the screen is given by the orientation of the store.
Si l'on désire avoir un écran présentant une surface plane-continue, les lames seront orientées parallèlement à la direction de déploiement sur les éléments profilés, mais toute autre orientation est possible. If it is desired to have a screen having a plane-continuous surface, the blades will be oriented parallel to the direction of deployment on the profiled elements, but any other orientation is possible.
En position de rangement dans le magasin, les lames peuvent être séparées par un espace, ce qui évite d'abîmer les lames par frottement des unes contre les autres. In the storage position in the magazine, the blades can be separated by a space, which avoids damaging the blades by rubbing against each other.
L'ouverture et la fermeture de l'écran peut se faire manuellement par action sur la première lame, mais les éléments profilés sont avantageusement munis sur une face latérale d'une crémaillère parallèle à la direction de déploiement pour leur entraînement par un pignon entraîné manuellement ou par un moteur. The opening and closing of the screen can be done manually by action on the first blade, but the profiled elements are advantageously provided on a lateral face with a rack parallel to the direction of deployment for their drive by a manually driven pinion or by a motor.
Les moyens de guidage auxiliaires sont avantageusement constitués, d'une part, d'au moins une partie saillante The auxiliary guide means advantageously consist, on the one hand, of at least one projecting part
<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>
sur chaque élément et, d'autre part, d'au moins une rainure dans laquelle s'engage la partie saillante. on each element and, on the other hand, at least one groove in which the protruding part engages.
Selon un mode d'exécution, les moyens de verrouillage sont constitués essentiellement de taquets escamotables poussés par un moyen élastique, ces taquets empêchant le coulissement d'un élément sur l'élément voisin, et les moyens de déverrouillage sont constitués de sabots repoussant le taquet de l'élément à rétracter relativement à un élément déjà rétracté. According to one embodiment, the locking means consist essentially of retractable lugs pushed by an elastic means, these lugs preventing the sliding of an element on the neighboring element, and the unlocking means consist of shoes repelling the cleat of the element to be retracted relative to an element already retracted.
L'écran comprend en outre avantageusement des moyens d'orientation en position oblique des éléments profilés pour leur déploiement. The screen also advantageously comprises means for orienting the profiled elements in an oblique position for their deployment.
Selon un mode d'exécution, ces moyens d'orientation sont constitués d'un guide mobile présentant un côté oblique profilé comme l'un des côtés des éléments profilés déployables, sur lesquels est engagé le premier élément profilé amont. According to one embodiment, these orientation means consist of a movable guide having an oblique profiled side as one of the sides of the deployable profiled elements, on which the first upstream profiled element is engaged.
Selon un autre mode d'exécution, les moyens d'orientation sont constitués, d'une part, d'une paire de pions latéraux sur chaque élément profilé et, d'autre part, d'une paire de rainures parallèles dans la zone de sortie du magasin, rainures dans lesquelles sont engagés et coulissent les pions, ces rainures étant orientées parallèlement à la direction de déploiement de l'écran. According to another embodiment, the orientation means consist, on the one hand, of a pair of lateral pins on each profiled element and, on the other hand, of a pair of parallel grooves in the area of leaving the store, grooves in which the pins are engaged and slide, these grooves being oriented parallel to the direction of deployment of the screen.
Selon un autre mode d'exécution, les moyens d'orientation sont constitués, d'une part, d'une According to another embodiment, the orientation means consist, on the one hand, of a
<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>
nervure latérale sur chaque élément profilé et, d'autre part, d'une rainure dans la zone de sortie du magasin, rainure dans laquelle sont engagées et coulissent successivement les nervures de chaque élément, cette rainure étant orientée parallèlement à la direction de déploiement de l'écran. lateral rib on each profiled element and, on the other hand, a groove in the exit zone of the magazine, groove in which the ribs of each element are engaged and slide successively, this groove being oriented parallel to the direction of deployment of the screen.
L'écran peut bien entendu être guidé auxiliairement par des glissières. Dans ce cas, la crémaillère peut être utilisée pour le guidage. The screen can of course be guided auxiliary by slides. In this case, the rack can be used for guidance.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, des modes d'exécution de l'invention. The accompanying drawing shows, by way of example, embodiments of the invention.
La figure 1 représente un volet à lames, à entraînement manuel, partiellement déployé. Figure 1 shows a shutter with blades, manual drive, partially deployed.
La figure 2 représente le volet à lames de la figure 1 dans son coffre et ses glissières. Figure 2 shows the louver of Figure 1 in its trunk and its slides.
La figure 3 est une vue en coupe selon III-III de la figure 2. Figure 3 is a sectional view along III-III of Figure 2.
La figure 4 est une vue en coupe selon IV-IV de la figure 2. FIG. 4 is a sectional view along IV-IV of FIG. 2.
La figure 5 est une vue partielle en coupe selon V-V de la figure 4. FIG. 5 is a partial sectional view along V-V of FIG. 4.
La figure 6 est une vue en perspective de quatre éléments de l'un des bras extensibles du volet à lames Figure 6 is a perspective view of four elements of one of the extendable arms of the reed shutter
<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>
selon les figures 1 à 5, mais sans les pions de guidage. according to Figures 1 to 5, but without the guide pins.
La figure 7 est une vue en perspective de dessous d'un élément d'un bras extensible. Figure 7 is a perspective view from below of an element of an extendable arm.
La figure 8 est une vue en perspective de dessus de ce même élément. Figure 8 is a perspective view from above of this same element.
La figure 9 est une vue en coupe axiale des éléments représentés à la figure 6. FIG. 9 is a view in axial section of the elements represented in FIG. 6.
La figure 10 est une vue partielle en coupe selon X-X de la figure 9, montrant un taquet en position de verrouillage. Figure 10 is a partial sectional view along X-X of Figure 9, showing a stopper in the locked position.
La figure 11 est une vue partielle en coupe selon XI-XI de la figure 10. FIG. 11 is a partial sectional view along XI-XI of FIG. 10.
La figure 12 est une vue partielle en coupe selon XIIXII de la figure 9, montrant un taquet de verrouillage en position amorcée de verrouillage. Figure 12 is a partial sectional view along XIIXII of Figure 9, showing a locking tab in the primed locking position.
La figure 13 est une vue partielle en coupe selon XIIIXIII de la figure 9 montrant un taquet de verrouillage en position déverrouillée. Figure 13 is a partial sectional view along XIIIXIII of Figure 9 showing a locking tab in the unlocked position.
La figure 14 est une vue en coupe selon XIV-XIV de la figure 9, montrant les moyens de retenue du taquet. Figure 14 is a sectional view along XIV-XIV of Figure 9, showing the cleat retaining means.
La figure 15 représente, en perspective, un taquet de verrouillage. Figure 15 shows, in perspective, a locking tab.
<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>
La figure 16 représente un volet analogue au volet selon figure 1, mais motorisé. FIG. 16 represents a flap similar to the flap according to FIG. 1, but motorized.
La figure 17 est une vue en coupe selon XVII-XVII de la figure 16. Figure 17 is a sectional view along XVII-XVII of Figure 16.
La figure 18 représente, en perspective, le volet de la figure 16 dans son coffre et ses glissières. Figure 18 shows, in perspective, the shutter of Figure 16 in its trunk and its slides.
La figure 19 représente le même volet, mais sans glissière. Figure 19 shows the same component, but without a slide.
La figure 20 illustre une possibilité d'orientation du volet ou écran selon la figure 19. FIG. 20 illustrates a possibility of orientation of the shutter or screen according to FIG. 19.
Le volet à lames représenté aux figures 1 à 5 est constitué de lames 1 aux extrémités desquelles sont fixés des éléments 8. De chaque côté du volet, les éléments 8 sont assemblés l'un à l'autre par emboîtement coulissant de telle manière qu'ils peuvent être rangés côte à côte, comme ceci est représenté dans la partie supérieure de la figure 1 ou déployés par coulissement l'un sur l'autre, des moyens étant prévus pour limiter ce coulissement et verrouiller automatiquement les éléments dans une position déterminée. Les éléments 8 sont déployés en position oblique relativement à la direction de déploiement. The slatted shutter shown in FIGS. 1 to 5 consists of slats 1 at the ends of which elements 8 are fixed. On each side of the shutter, the elements 8 are assembled to one another by sliding interlocking so that they can be stored side by side, as shown in the upper part of Figure 1 or deployed by sliding one over the other, means being provided to limit this sliding and automatically lock the elements in a determined position. The elements 8 are deployed in an oblique position relative to the direction of deployment.
Dans le mode d'exécution représenté, les lames 1 sont parallèles à la direction de déploiement, c'est-à-dire obliques relativement aux éléments 8 et le déploiement des éléments 8 est limité de telle sorte qu'en position In the embodiment shown, the blades 1 are parallel to the direction of deployment, that is to say oblique relative to the elements 8 and the deployment of the elements 8 is limited so that in position
<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>
déployée, les lames sont bord à bord et coplanaires. Par contre, en position de rangement, les lames 1 sont parallèles et séparées les unes des autres. deployed, the blades are edge to edge and coplanar. By cons, in the storage position, the blades 1 are parallel and separate from each other.
En position ouverte du volet roulant, les lames 1 sont rangées dans un coffre 2 (figure 2) présentant deux bras descendants tubulaires 3 et 4 dans lesquels descendent les éléments 8 lors de leur déploiement. Ces bras tubulaires présentent une fente 5 pour le passage des lames 1. In the open position of the roller shutter, the blades 1 are stored in a trunk 2 (FIG. 2) having two tubular descending arms 3 and 4 in which the elements 8 descend when they are deployed. These tubular arms have a slot 5 for the passage of the blades 1.
Comme on peut le voir aux figures 4 et 5, les éléments 8 présentent, sur leurs faces latérales opposées aux lames 1, deux pions 6 et 7 qui coulissent dans deux rainures parallèles de guidage 9 et 10 formées dans la paroi intérieure des bras tubulaires 3 et 4. Le guidage des éléments 8, lors de leur descente, pourrait se faire par les deux parois opposées visibles à la figure 4 des bras 3 et 4, c'est-à-dire par les angles opposés diagonalement des éléments 8, ou par les fentes 5, mais la présence des pions 6 et 7 des rainures 9 et 10 permet d'obtenir un déplacement plus silencieux et sans frottement sur les lames elles-mêmes. As can be seen in Figures 4 and 5, the elements 8 have, on their lateral faces opposite the blades 1, two pins 6 and 7 which slide in two parallel guide grooves 9 and 10 formed in the inner wall of the tubular arms 3 and 4. The guidance of the elements 8, during their descent, could be done by the two opposite walls visible in FIG. 4 of the arms 3 and 4, that is to say by the diagonally opposite angles of the elements 8, or by the slots 5, but the presence of the pins 6 and 7 of the grooves 9 and 10 makes it possible to obtain a quieter and frictionless movement on the blades themselves.
Comme on peut le voir aux figures 3 et 4, les lames 1 présentent une section en forme de parallélogramme aux petits côtés fortement inclinés. Lorsque les lames sont déployées et juxtaposées par ces petits côtés, on constate que l'occultation est particulièrement bonne. As can be seen in Figures 3 and 4, the blades 1 have a section in the shape of a parallelogram with short, strongly inclined sides. When the blades are deployed and juxtaposed by these short sides, it is found that the concealment is particularly good.
La forme des éléments 8, leur emboîtement coulissant et leur verrouillage/déverrouillage mutuel automatique The shape of the elements 8, their sliding interlocking and their automatic mutual locking / unlocking
<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>
seront maintenant décrits en détail au moyen des figures 6 à 15. will now be described in detail by means of FIGS. 6 to 15.
Sur leur face inférieure, près de son extrémité aval, chaque élément 8 présente en outre un sabot 17 présentant une rampe 18 montant en direction de l'extrémité amont de l'élément 8. Par simplification de dessin, les crémaillères n'ont pas été représentées à la figure 4. Pour permettre le déplacement du sabot 17 dans l'élément voisin, chaque élément 8 présente une rainure longitudinale 19 dans le fond de la glissière 15 (figures 7 et 8). Au dessus du sabot 17, chaque élément, 8 présente une découpe rectangulaire 20 s'étendant de part et d'autre de la rainure 19. Les ailes 21 et 22, formant le dessus de l'élément 8, présentent deux encoches opposées rectangulaires 23 et 24 définissant une découpe coïncidant avec la découpe 20 pour permettre le montage du taquet de verrouillage 28. A son extrémité amont, l'élément 8 présente un logement 25 formé par un élargissement de l'espace séparant les ailes 21 et 22. Cet élargissement s'étend sur la partie terminale de la rainure 19 et ses extrémités aval forment deux butées 50 et 51 pour le taquet de verrouillage 28 comme ceci sera décrit plus loin. Comme on le verra par la suite, l'extrémité 26 de la rainure 19 constitue une butée pour le sabot 17 de l'élément 8 situé au dessus. On their underside, near its downstream end, each element 8 also has a shoe 17 having a ramp 18 rising towards the upstream end of the element 8. For simplification of drawing, the racks have not been shown in Figure 4. To allow movement of the shoe 17 in the neighboring element, each element 8 has a longitudinal groove 19 in the bottom of the slide 15 (Figures 7 and 8). Above the shoe 17, each element 8 has a rectangular cutout 20 extending on either side of the groove 19. The wings 21 and 22, forming the top of the element 8, have two opposite rectangular notches 23 and 24 defining a cut coinciding with the cut 20 to allow the mounting of the locking cleat 28. At its upstream end, the element 8 has a housing 25 formed by a widening of the space separating the wings 21 and 22. This widening extends over the end part of the groove 19 and its downstream ends form two stops 50 and 51 for the locking tab 28 as will be described later. As will be seen later, the end 26 of the groove 19 constitutes a stop for the shoe 17 of the element 8 located above.
La découpe 20 s'étend dans la partie profilée mâle 16 où elle présente un élargissement 27 constituant un logement pour un taquet 28 (figure 15), taquet servant The cutout 20 extends in the male profiled part 16 where it has an enlargement 27 constituting a housing for a cleat 28 (FIG. 15), cleat serving
<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>
à verrouiller les éléments 8 entre eux. Le taquet 28 est poussé par un ressort 29. Le taquet 28 (figure 15) est de forme générale parallélépipédique rectangulaire. Il présente une partie inférieure constituée de deux épaulements 30 et 31 au dessus duquel s'étend une partie supérieure plus étroite 32 en forme de dièdre tronquée, c'est-à-dire présentant deux faces inclinées 33 et 34. En dessous de la partie 32, le taquet présente en outre deux pattes latérales flexibles de retenue 35 et 36 faisant saillie de chaque côté du taquet en position libre. Ces pattes sont destinées à retenir le taquet 28 dans l'élément 8. to lock the elements 8 together. The stopper 28 is pushed by a spring 29. The stopper 28 (FIG. 15) is of generally rectangular parallelepiped shape. It has a lower part consisting of two shoulders 30 and 31 above which extends a narrower upper part 32 in the form of a truncated dihedral, that is to say having two inclined faces 33 and 34. Below the part 32, the cleat further has two flexible lateral retaining lugs 35 and 36 projecting from each side of the cleat in the free position. These tabs are intended to retain the cleat 28 in the element 8.
Le verrouillage et le déverrouillage des éléments 8 seront maintenant décrits en détail à l'aide des figures 8 à 14. The locking and unlocking of the elements 8 will now be described in detail with the aid of FIGS. 8 to 14.
La section X-X de la figure 9 et la figure 10 représentent le taquet 28B en position de verrouillage mutuel des éléments 8A et 8B. Le taquet 28B, poussé par son ressort 29, est maintenu dans son logement par les pattes flexibles déployées 35 et 36 en butée contre la face inférieure du profilé femelle 15. Les épaulements 30 et 31 du taquet 28B sont engagés dans le logement 25 de l'élément 8A et le verrouillage de l'élément 8A sur l'élément 8B est assuré, du côté aval, par l'engagement de la partie inférieure du taquet 28B dans le logement 25 de l'élément 8A et sa venue en butée contre les butées 50 et 51 (figures 8 et 14) et, du côté amont, par l'extrémité 26 de la rainure 19 de l'élément 8A Section X-X of Figure 9 and Figure 10 show the tab 28B in the mutually locked position of the elements 8A and 8B. The cleat 28B, pushed by its spring 29, is held in its housing by the flexible legs deployed 35 and 36 abutting against the underside of the female profile 15. The shoulders 30 and 31 of the cleat 28B are engaged in the housing 25 of the element 8A and the locking of element 8A on element 8B is ensured, on the downstream side, by the engagement of the lower part of the cleat 28B in the housing 25 of element 8A and its abutment against the stops 50 and 51 (Figures 8 and 14) and, on the upstream side, by the end 26 of the groove 19 of the element 8A
<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>
contre laquelle vient buter le sabot 17 de l'élément 8B (figure 9). against which abuts the shoe 17 of the element 8B (Figure 9).
L'amorçage du déverrouillage est représenté, pour les éléments 8B et 8C à la section XII-XII de la figure 9 et à la figure 12. La rampe 18 du sabot 17 de l'élément 8D vient en appui sur le taquet 28C de l'élément 8C, ce qui a pour effet de repousser ce taquet 28C. The initiation of the unlocking is shown, for the elements 8B and 8C in section XII-XII of FIG. 9 and in FIG. 12. The ramp 18 of the shoe 17 of the element 8D comes to bear on the cleat 28C of the element 8C, which has the effect of repelling this cleat 28C.
La section XIII-XIII sur la figure 9 et la figure 13 correspondante représentent la position complètement déverrouillée des éléments 8C et 8D. Les épaulements 30 et 31 du taquet 28D de l'élément 8D ont quitté le logement 25 de l'élément 8C, permettant à cet élément 8C de reculer par rapport à l'élément 8D, la largeur de la partie supérieure 32 du taquet étant inférieure à l'écartement des ailes 21 et 22. Section XIII-XIII in Figure 9 and the corresponding Figure 13 show the fully unlocked position of elements 8C and 8D. The shoulders 30 and 31 of the cleat 28D of the element 8D have left the housing 25 of the element 8C, allowing this element 8C to move back with respect to the element 8D, the width of the upper part 32 of the cleat being less at the spacing of the wings 21 and 22.
Le volet représenté est entraîné manuellement. Il est maintenu en position fermée, ouverte ou partiellement ouverte par un verrou auxiliaire ou par simple frottement, s'il s'agit d'un volet léger ou par un contrepoids ou un autre moyen connu de compensation. The shutter shown is manually driven. It is held in the closed, open or partially open position by an auxiliary lock or by simple friction, in the case of a light shutter or by a counterweight or other known means of compensation.
Une variante motorisée du volet à lames selon figure 1 est représentée aux figures 16 à 18. A motorized variant of the slatted shutter according to FIG. 1 is shown in FIGS. 16 to 18.
A cet effet, chaque élément 8 présente, sur sa face opposée à la lame 1, une crémaillère 12 située exactement en face de la lame 1, son axe de symétrie étant situé dans le plan de symétrie de la lame 1. Vues de face, ces crémaillères 12 présentent la même forme To this end, each element 8 has, on its face opposite to the blade 1, a rack 12 located exactly opposite the blade 1, its axis of symmetry being located in the plane of symmetry of the blade 1. Front views, these racks 12 have the same shape
<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>
en parallélogramme que les lames 1. En d'autres termes, le profil des lames 1, figure 16, coïncide avec le contour des crémaillères 12, de telle sorte qu'en position déployée des éléments 8, ces crémaillères 12 viennent se placer bout à bout de manière à former une crémaillère continue. Lors de la descente des éléments dans les bras 3 et 4, les crémaillères 12 coulissent dans une fente 11 des bras 3 et 4, de telle sorte que le guidage des éléments 8 est assuré par les crémaillères 12. Un moteur 13 est placé au haut de chacun des bras 3 et 4. Ces moteurs sont munis d'un pignon 14 entraînant la crémaillère de l'élément 8 située au haut des bras 3 et 4. Le premier élément 8 depuis le bas reste en prise avec la crémaillère lorsque le volet est complètement ouvert. Alors que dans l'exécution manuelle sans crémaillère le volet est actionné dans toutes les positions par sa lame inférieure, respectivement par les éléments 8 de cette lame, dans la version motorisée, chacune des lames, à l'exception de la dernière dans le magasin, est tour à tour entraînante. in parallelogram as the blades 1. In other words, the profile of the blades 1, FIG. 16, coincides with the contour of the racks 12, so that in the deployed position of the elements 8, these racks 12 are placed end to end. end so as to form a continuous rack. When the elements are lowered into the arms 3 and 4, the racks 12 slide in a slot 11 in the arms 3 and 4, so that the elements 8 are guided by the racks 12. A motor 13 is placed at the top of each of the arms 3 and 4. These motors are provided with a pinion 14 driving the rack of the element 8 located at the top of the arms 3 and 4. The first element 8 from the bottom remains in engagement with the rack when the flap is completely open. While in the manual execution without rack the shutter is actuated in all positions by its lower blade, respectively by the elements 8 of this blade, in the motorized version, each of the blades, except for the last in the store , is alternately catchy.
Il ressort de la figure 1 et de la description des éléments 8, que ces éléments constituent, de chaque côté du volet à lames, deux sortes de bras extensibles présentant une certaine rigidité propre en position déployée. Cette propriété permet donc de déployer un écran sans moyen de guidage, c'est-à-dire sans glissière. Il est ainsi possible de réaliser des écrans déployables dans n'importe quelle direction. Ceci est illustré par le mode d'exécution représenté aux figures 19 et 20. Des bras 3 et 4, il ne reste que de courtes It appears from FIG. 1 and from the description of the elements 8, that these elements constitute, on each side of the louvered shutter, two kinds of extensible arms having a certain inherent rigidity in the deployed position. This property therefore makes it possible to deploy a screen without guiding means, that is to say without a slide. It is thus possible to produce screens that can be deployed in any direction. This is illustrated by the embodiment shown in Figures 19 and 20. Arms 3 and 4, there are only short
<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>
portions 40 et 41 qui constituent des zones de lancement des éléments 8, c'est-à-dire des zones dans lesquelles un élément 8 se déplace relativement à un autre élément 8. Une fois les éléments 8 verrouillés, ceux-ci se déploient librement sous la forme de deux bras constitués d'éléments 8 en position oblique relativement à la direction de déploiement de l'écran. portions 40 and 41 which constitute launch zones for the elements 8, that is to say zones in which an element 8 moves relative to another element 8. Once the elements 8 are locked, they deploy freely in the form of two arms made up of elements 8 in an oblique position relative to the direction of deployment of the screen.
La figure 20 représente un exemple de positionnement d'un tel écran 42 se déployant horizontalement au dessus d'une embrasure 43 d'un bâtiment.FIG. 20 represents an example of positioning of such a screen 42 deploying horizontally above a doorway 43 of a building.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0015268A FR2817280B1 (en) | 2000-11-27 | 2000-11-27 | SCREEN CONSISTING OF RETRACTABLE BLADES IN A STORE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0015268A FR2817280B1 (en) | 2000-11-27 | 2000-11-27 | SCREEN CONSISTING OF RETRACTABLE BLADES IN A STORE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2817280A1 true FR2817280A1 (en) | 2002-05-31 |
| FR2817280B1 FR2817280B1 (en) | 2003-03-07 |
Family
ID=8856900
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0015268A Expired - Fee Related FR2817280B1 (en) | 2000-11-27 | 2000-11-27 | SCREEN CONSISTING OF RETRACTABLE BLADES IN A STORE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2817280B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008064890A1 (en) * | 2006-11-30 | 2008-06-05 | Huebner Waldemar | Device for covering a recess, particularly on an edifice |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3304994A (en) * | 1964-05-19 | 1967-02-21 | Data Instr Division | Vertically sliding door |
| FR2503238A1 (en) * | 1981-04-02 | 1982-10-08 | Souchier Georges | Folding blind assembly - comprises horizontal strips interconnected when fitted in carriers which run in vertical guides |
| DE29805697U1 (en) | 1998-03-28 | 1998-06-18 | Hübner, Waldemar, 53567 Asbach | Closure device for openings in buildings, furniture or the like. |
| DE19848165A1 (en) | 1998-10-20 | 2000-04-27 | Losch Wandsysteme Gmbh | Screen or shield for wall-opening consists of slats operated by spindle drives, and guided along rails by rollers |
-
2000
- 2000-11-27 FR FR0015268A patent/FR2817280B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3304994A (en) * | 1964-05-19 | 1967-02-21 | Data Instr Division | Vertically sliding door |
| FR2503238A1 (en) * | 1981-04-02 | 1982-10-08 | Souchier Georges | Folding blind assembly - comprises horizontal strips interconnected when fitted in carriers which run in vertical guides |
| DE29805697U1 (en) | 1998-03-28 | 1998-06-18 | Hübner, Waldemar, 53567 Asbach | Closure device for openings in buildings, furniture or the like. |
| DE19848165A1 (en) | 1998-10-20 | 2000-04-27 | Losch Wandsysteme Gmbh | Screen or shield for wall-opening consists of slats operated by spindle drives, and guided along rails by rollers |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008064890A1 (en) * | 2006-11-30 | 2008-06-05 | Huebner Waldemar | Device for covering a recess, particularly on an edifice |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2817280B1 (en) | 2003-03-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2921611B1 (en) | Telescopic system for sealing an opening | |
| FR3074206B1 (en) | RIGID GRID PANEL SLIDING FIXING DEVICE, RIGID GRID FIXING PANEL FIXING KIT, AND OCCULTANT CLOSURE EQUIPPED WITH SUCH A KIT | |
| EP0542338B1 (en) | Industrial door with an insulated screen which can be rolled up | |
| EP1730379B1 (en) | Rapid folding door | |
| FR2817280A1 (en) | Screen or shutter has slats which deploy in slideways and retract into magazine by means of toothed end profiles and driving gear | |
| FR2982313A1 (en) | Roller shutter box for use on top cross-piece of joinery frame connected within opening of building, has tulips attached with rear free longitudinal edge of lower horizontal wall and/or with lower edge relative to rear vertical wall | |
| EP3176356B1 (en) | Closing device | |
| EP1456500B1 (en) | Shutter device with guideways | |
| EP3938611B1 (en) | Metal shutter in particular for protection against cyclones | |
| BE503221A (en) | ||
| EP0889194A1 (en) | Roller shutter | |
| FR2540175A1 (en) | Sliding slotted shutter | |
| FR2804156A1 (en) | Roller shutter guide rail connector comprises L-shaped connecting piece engaging with slots in guide rail and housing coupling | |
| FR2907484A1 (en) | Sliding casement locking device for e.g. picture window, has hook integrated to support parts that are fixed on rear surface of rod, where rod is mounted on front wall by inserting support parts across opening that is arranged in front wall | |
| EP3885524B1 (en) | Abutment device for roller shutter | |
| FR2765911A1 (en) | Roller blind lock | |
| EP1337733B1 (en) | Device for operating a garage door or the like | |
| EP0179682A1 (en) | Inviolable panel shutter for wall openings | |
| EP0643191B1 (en) | Sliding wing | |
| FR2560278A1 (en) | Blade panel, such as blade shutter, in particular for closing wall openings | |
| FR2705390A1 (en) | Protective device for apertures in walls or the like | |
| FR2553466A1 (en) | Slatted blind | |
| CH618495A5 (en) | Folding blind | |
| CH598467A5 (en) | Outside window shutter | |
| WO2003085229A1 (en) | Extensible structure |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20110801 |