<Desc/Clms Page number 1>
PERSIENNE-PERFECTIONNEE.
La présente invention est relative aux persiennes ou rideaux servant à fermer et ouvrir des ouvertures, par exemple des ouvertures de murs telles que des baies de fenêtres ou de portes, ou de la partie ouverte antérieure, la- térale ou supérieure d'un meuble, pour remplacer les portes, les rideaux obtu- rateurs à rouleaux et similaires.
EMI1.1
L)1expreSÉi#. "persienne" utilisée ici doit s'entendre dans un sens plus étendu que d-lhabitude et elle est supposée comprendre également des sys- tèmes différents de ceux énumérés ci-dessus,, par exemple des tentes escamotables ou pare-soleil qui, bien que n'étant pas strictement des dispositifs présentant des ouvertures, peuvent cependant être établis de manière à être manoeuvrés com-
EMI1.2
me' des persiennes.
lon e,s'bu.ts de la présente invention est de réaliser un nouveau type de persienne et de ses éléments, sous des formes en permettant une large gamme dyapplications, L'invention est encore relative à une persienne simple et peu coû- teuse dans laquelle une série d'éléments distincts qu'on appellera ci-après
EMI1.3
"lames", sont reliés par leurs bords les uns aux antres, tout en restant dans des guides, de manière à pouvoir fonctionner, ceest=.4-dire à pouvoir fermer ou découvrir une construction présentant une ouverture, ou une autre structure ouverte, ces lames pouvant se séparer les unes des autres une à une et être empilées dans-un magasin de dimension limitée, disposé sur le coté de ces gui-
EMI1.4
des, dans des positions telles,
qu'elles soient prêtes à être raccouplées instantanément, c"est-à-dire prêtes à fermer la persienne.
Pour'permettre d'accoupler et séparer les lames pendant le fonc- tionnement de la persienne, chacune d'elles (à l'exception peut être de la pre- mière et de la dernière de la série) est munie sur ses bords opposés dorganes
EMI1.5
d'accrochage et, pour assurer un fonctionnement satisfaisant, c9està-dire une ouverture et une fermeture dures et faciles d'une persienne de ce genre, il est
<Desc/Clms Page number 2>
nécessaire de satisfaire à certaines conditions en ce qui concerne la conception des lames et des organes d'accrochage et en ce qui concerne le transfert des lames entre les guides et les magasinso
EMI2.1
En examinant d'abord la séparation des lames pendant 1-louverture des persiennes,
il est nécessaire que chaque lame quittant les guides et péné-
EMI2.2
irant dans le magasin offre une résstance, aussi faible que possible pour déga- ger son bord arrière du bord avant de la lame suivante qui est encore dans le guide et pour que cette lame suivante lui applique aussitôt que possible une poussée positive vers le magasino
Ces premières conditions sont satisfaites par exemple, si chaque lame est sensiblement en forme de Z (ou de Z retourné) en section transversale, la
EMI2.3
tête et le pied de chaque Z, constituant respectivement les bords "avant" et "arrière" de chaque lame et, en même temps, leurs organes d9accrochage "avant" et arrière"o En ce cas, la tête du Z (c'est=à=dire l'extrémité "avant") de la lame suivante qui est dirigé vers le magasin n'offre pratiquement pas de résis-
EMI2.4
tance,
a 11}endroit du transfert dans le magasin, au déplacement transversal de la lame précédente, peur passer des guides au magasino En même temps, lâme de la lame suivante - et sous certaines conditions également sa tête "avant" - applique à la lame précédente une poussée positive en direction du magasina
En satisfaisant aux conditions ci=dessus, on assure également un réaccouplement satisfaisant et rapide des lames inactives empilées une par une, dans les guides si des moyens nécessaires sont prévus pour pousser ces lames du magasin vers les guides.
Pour l'uniformité et pour éviter toute ambiguïté, les expressions
EMI2.5
"avant" et "arrière", "précédant" et "suivant" sont utilisée dans ce qui suit, à moins d"indication contraire, dans le même sens que ci dessus, c'est4-dire par rapport aux mouvements d'ouverture d'une persienne selon 1-lînventicn.
Pour ouvrir régulièrement et rapidement le volet avec le minimum de bruit, il est, en outre, avantageux que, dans les guides, le bord ou la tête avant de chaque lame vienne étroitement au contact d'un élément de la surface de la lame précédente, cet élément étant agencé de façon à supporter directement la pression vers 1-lavant de la lame suivante pendant la fermeture. Dans le cas de lames de persienne qui sont sensiblement en forme de Z (ou de Z retourné) en section transversale,cet élément de surface peut être constitué par un épau- lement ou un bourrelet de l'âme de cette lame, qui est tourné vers le pied du Z,
EMI2.6
c5est=à-dire vers l'élément d'accrochage arrière de cette lame.
Par suite, une persienne selon l'invention comprend des guides pa- rallèles à une certaine distance l'un de l'autre, plusieurs lames distinctes coulissant dans l'espace limité par ces guides, des éléments d'accrochage dis- posés sur les bords opposés de chaque lame et faisant saillie sur des côtés différents, dans des directions transversales à son plan général et réunissant bord à bord les lames voisines pendant qu'elles sont dans cet espace, un magasin pour les lames séparées, voisin d'une extrémité des guides et oblique par rap-
EMI2.7
port à ceux-ci, et un dispositif d9entrainement grâce auquel les lames contenues dans le magasin sont poussées vers les guides, la conception des lames étant caractérisée par 15'absence,
dans le voisinage de l'élément d'accrochage avant de chaque lame, d'un élément de surface gênant la liaison avec la lame précé- dante ou le dégagement d'avec celle-ci, lorsque cette dernière est inclinée de façon que son bord avant soit dirigé vers le magasin.
EMI2.8
En outre, chaque lame est de préférence pourvue d-9un épaulement ou d'un bourrelet tourné vers son élément daccrochage arrière, à une distance qui permet à Isolément d'accrochage avant de la lame voisine, de pénétrer avec le minimum de jeu dans l'espace compris entre cet épaulement ou bourrelet et cet élément d'accrochage arriérée
L'indication ci-dessus de l'inclinaison d'une lame -pendant son passage des guides au magasin, ou inversement - avec le bord avant de cette lame dirigé vers, le magasin, n'implique pas que cette inclinaison de la lame doive apparaître dans toutes les formes de réalisation de 1-'invention. On
EMI2.9
verra ci-dessous qu3Jen fait,
ceci n'est pas une condition nécessaire pour le
<Desc/Clms Page number 3>
fonctionnement d'une persienne selon l'invention. Par suite, l'angle final d'in- clinaison d'une lame pendant son transfert peut varier, suivant la conception de la persienne, de 0 - auquel cas il n'y a pas inclinaison de la lame pendant le transfert - à environ 45 ou même plus.
Toutefois, dans les meilleures formes de perpiennes selon l'invention, le fonctionnement est considérablement facilité et également amélioré à dautres points de vue, en prévoyant des moyens qui, pendant le transfert de chaque lame des guides au magasin, inclinent graduellement son bord avant vers le magasin, cette obliquité se conservant de préférence pendant que les lames sont dans le magasin.
Pendant l'ouverture de la persienne, ces moyens, qui peuvent compren- dre des déflecteurs fixes ou mobiles ou organes analogues disposés à l'extrémi- té opposée du magasin, npn seulement favorisent ler'dégagement de la lame à trans- férer, d'avec la lame suivante, mais encore réduisent beaucoup le frottement inévitable entre les lames pendant le transferto En outre, dans beaucoup d'ap- plications, ces moyens de déviation limitent le frottement, et 1?usure en résul- tant, aux parties de la surface des lames qui ne sont pas normalement visibles., Diantre part, pendant la fermeture de la persienne, ces moyens aident beaucoup à assurer une liaison sûre des lames lorsqu'elles rentrent dans les guides, et ils empêchent le coincement des lames et les troubles en résultant pendant la fermeture.
Pour mieux faire comprendre l'invention, on décrira plus particuliè- rement, à titre d'exemples, différentes formes de persiennes et des dispositifs qui s'y rapportent, ainsi que les éléments de ces dispositifs selon l'inven- tion, en référence aux dessins annexés dans lesquels
La figure 1 représente, partiellement en coupe, une forme de persienne perfectionnée selon l'invention, à l'état demi-fermé;
La figure 2 est une coupe partielle d'une partie du magasin de la persienne de'la figure 1 lorsque cette dernière est complètement ouverte
La figure 3 représente, à plus petite échelle que sur la figure 1, en élévation, une persienne selon la figure 1 partiellement fermée;
La figure 4 est une vue de détail en plan, représentant une extré- mité d'une persienne selon les figures 1 à 3;
La figure 5 est une coupe analogue à celle de la figure 1, représen- tant une variante de la persienne selon l'invention, à 1-l'état demi-fermé;
La figure 6 est une vue analogue à celle de la figure 5,représen- tant en trait plein et en pointillé respectivement, deux lames de la persienne de la figure 5 à différents moments du fonctionnement de la persienne;
La figure 7 est une coupe d'une lame de la persienne des figures 5 et 6;
La figure 8 est une vue de détail en plan, représentant une lame d'une variante de la persienne, munie de moyens empêchant de façon positive le coincement de cette lame;
La figure 9 est une élévation en coupe de deux lames d'une variante de la persienne, dans un guide;
La figure 10 représente une autre variante des lames, convenant en particulier pour des fenêtres;
La figure 11 représente, en coupe horizontale, une seule lame de persienne composite, avec des éléments d9accrochages prévus uniquement à son extrémité;
La figure 12 est une coupe transversale montrant 1-'utilisation des éléments de persienne selon l'invention pour une tente pare-soleil ou dispositif analogue ;
Les figures 13 et 14 représentent schématiquement, en perspective et en coupe respectivement, des variantes du système de ressort pour des per- siennes selon 1?invention;
<Desc/Clms Page number 4>
La figure 15 représente schématiquement une variante du déflecteur
EMI4.1
pour la persienne selon 19învention.
Sur toutes les figures, les pièces analogues sont désignées par des nombres de référence analogues, en les différenciant suivant les différentes variantes par le chiffre des centaines.
Dans la forme de réalisation des figures 1 à 4, la persienne comprend plusieurs lames 10, dont le contour est sensiblement rectangulaire et qui, en section transversale, ressemblent à un Z allongé ou à un Z retourné. Les têtes 11 et les bases 12 des lames 10 sont conformées de façon à servir d9éléments daccrochage permettant de suspendre les lames 10 les unes aux autres, de la façon représentée sur la figure 1.
EMI4.2
En service, c9est=à-dire dans une position (figure 1) dans laquelle les lames 10 ferment complètement ou partiellement une ouverture, par exemple l'ouverture antérieure d'une armoire 13, ces lames sont superposées avec leurs extrémités opposées 14 placées dans des guides verticaux 15, ménagés de chaque côté de l'ouverture de l'armoire, les têtes 11 de toutes les lames étant dirigées
EMI4.3
vers 19intérieur de l'armoire 13, tandis que les bases 12 sont dirigées vers 1 9extérieur.
Le côté extérieur 14 de chacun des guides 15 peut monter jusqu9à la hauteur du dessus 17 de laarmoire tandis que, comme on le voit sur' la figure 1, le côté intérieur 18 de chacun des guides 15, c-9est=à-dîre celui qui est le plus loin de l'ouverture de leamoireg sarrête à une certaine distance du des- sus de l'armoire, distance correspondant à la.. largeur d'une lame 10 et, dans l'exemple représenté, dépassant cette largeuro Le jeu, entre les extrémités des côtés 18 et le dessus 17, permet à chacune des lames 10 de rentrer dans l'in- térieur de l'armoire sous le dessus 17 et, lorsqu9il est nécessaire, cela permet
EMI4.4
aux lames restant dans les guides 15, d'arriver 1?upe après l9autre en haut de ces guides, pour ouvrir la persienne.
Inversement, ce jeu permet aux lames 10, réunies sous le dessus 17, de pénétrer 1?une après l'autre dans les guides, comme cela est nécessaire pour fermer la persienne.
EMI4.5
Comme on peut le voir d-9apr%es-la figure 4, les guides 15 sont cons- titués par une latte 19 faisant saillié à l9extrémité avant de la paroi latérale 20 de 1?armoire, cette latte constituant le côté extérieur 16 de chaque guide, tandis que le côté intérieur 18 est dans ce cas, constitué par une réglette 21 de profil en L, ou cornière fixée à l'intérieur,de la paroi 20. A titre de va- riante les guides pourraient être faits d'U ou au moyen de réglettes espacées, fixées sur les parois latérales de 1?armoire ou? dans d'autres variantes, par des parties profilées de la paroi du meuble elle-même.
A une distance appropriée en dessous du dessus 17 de l'armoire sont disposés des ressorts en S, 22, s9appuyant en 25, ces ressorts étant disposés au-dessus de réglettes 24 qui s'étendent vers 19arrière., à partir du dessus de chaque coté intérieur 18 des guides 15, et formsnt, avec les supports 23, un magasin 25, pour les lames 10 qui sont temporairement inactives. Ces ressorts
EMI4.6
22 appuient sur la lame 10A qui., en regardant de extérieur de armoire? est constamment la lame qui est le plus en arrière dans le magasin et qui, lorsque la persienne est fermée, est voisine de 1?entrée du magasin, ou dans cette en- trée, et peut même venir dans le haut des guides 15.
De cette façon, les res= sorts 22 poussent.élastiquement vers 1?extérieur la lame 10A ainsi que la ou les lames 10 qui peuvent avoir pénétré dans le magasin 25, sous le dessus 17.
EMI4.7
La lame 10B qui est la plus en arrière de la série, c9est--dire la lame inférieure de la persienne, est munie de poignées 26 ou organes analo- gues, pour faciliter la manoeuvre de la persienne qui, si on le désire, peut en outre être munie d'un verrou ou organe analogue (non représenté).
Pour comprendre le fonctionnement du dispositifon supposera d9a- bord que la persienne est complètement ouverte (figure 2), auquel cas les lames 10 sont réunies dans le magasin 25 et sont poussées vers 1?extérieur par les ressorts 22, tandis que la lame 10B est à l'extrémité supérieure ou sensiblement
<Desc/Clms Page number 5>
à 1-'extrémité supérieure des guidages 15 (non représentés) Si, maintenant., on tire à la main vers le bas la lame 10B, elles descend dans les guides 15 et, étant donné qu9en même temps les lames restantes 10 sont poussées vers l'extérieur par les ressorts 22, la tête 11 de la lame 10B s'accroche sur le pied 11 de la lame 10 suivante (de la façon représentée sur la figure 1 pour les autres lames 10) et, en conséquence,
cette dernière lame pénètre également dans les guides 15. La même opération se répète pour les lames suivantes, une à une, tant que l'on continue à excercer une poussée dirigée vers le bas sur les lames contenues dans les guides 15.
Si, d'autre part, pour ouvrir la persienne, on fait monter la lame inférieure loB ou toute autre lame dans les guides 15, la base 11 de chaque lame vient porter sur la surface extérieure 27 de la lame précédente se trouvant dans les guides 15 et, étant donné que la lame précédente est empêchée de reculer par ces guides., la tête 11 de la lame suivante la soulève dans les guides 15.
Lorsque, pendant la montée de la persienne, 1-'une quelconque des lames 10 approche de sa position haute, en regard du magasin 25, la lame voisine (précédente) dans le magasin, est poussée par la tête 11 de cette lame suivante, en antagonisme à Inaction des ressorts 22, et recule dans le magasin avec les autres lames 10 et 10A qui sont rassemblées dans cet espaceo De cette façon, les lames 10 pénètrent graduellement dans le magasin 25 dans lequel elles n'occu- pent qu'un espace limité et ne gênent pas le contenu de l'armoireo
Bien que la forme de réalisation simple de l'invention décrite en se référant aux figures 1à 4, fonctionne de façon satisfaisante, l'accouplement et le désaccouplement des lames étant assurés en fonctionnement,
ce fonctionne- ment n'est pas aussi satisfaisant qu'avec les variantes de l'invention qu'on décrira plus loin.
Ceci est dû, par exemple, au fait que, à la fois pendant l'ouverture et la fermeture de la persienne, la tête 11 de chaque lame pénétrant dans les guides en quittant le magasin, frotte sur la surface extérieure ou avant 27 de la lame précédente 10, ce qui peut, avec le temps, provoquer une usure de cette surface. Un autre effet gênant est le choc relativement brusque de chaque tête 11 sur le côté de la lame précédente, pendant l'ouverture, et sur le fond 12 pendant la fermeture, ce qui peut provoquer un cliquetis en fonctionnement à moins que les têtes et les pieds ne soient arrondis comme cela est représenté sur les figures 1 et 2, ou soient munis de tampons.
Une forme préférée de la persienne selon l'invention représentée aux figures 5 et 6, diffère de celle représentée aux figures 1 à 4, d'abord par la forme des lames en section transversale. Suivant la figure 7 chaque lame 110 est conformée avec une tête ou bourrelet supérieur 111 qui est de forme gé- nérale arrondie, comme représenté, tandis que la face inférieure 130 de chaque tête 111 est sensiblement plane et sensiblement perpendiculaire à la face inté- rieure 131 de l'âme de la lame. Le bourrelet de pied 112 est de forme analogue à la tête 111, sa face supérieure 132 étant sensiblement plane et perpendiculaire à l'extrémité opposée de la face extérieure 127 de lâme, en direction opposée à celle de la tête 111.
A une certaine distance de la face 132, correspondant sensiblement à la hauteur de la tête 111, la partie de l'âme de la lame 110 pré- sente sur sa face extérieure 127 un bourrelet 133. La face intérieure 131 de l'âme de la lame 110, d'autre' part, en descendant à partir de la tête 111, suit d'abord la face extérieure 127 en restant sensiblement parallèle à cette face, mais elle s'en écarte bientôt et rejoint le pied 112 en formant un bourrelet 134 dirigé vers l'intérieur en regard du creux 135 limité par le pied 112 et le bourrelet 133.
Un second point par lequel la persienne des figures 5 et 6 diffère de celle précédemment décrite consiste dans la disposition, au-dessus des guides 115 et en regard du magasin 125, de déflecteurs 136 qui, dans la forme de réali=' sation représentée, sont constitués chacun par une lame élastique courbe fixée en 137 sur le guide 120 et en 138, sur la réglette supérieure du magasin 125, la partie 139' du dessus, entre les réglettes 139, étant évidée.
La distance des réglettes supérieures 139 du magasin aux réglettes 124 formant le bas de celui-ci est inférieure à la largeur de chaque lame 110 et, par suite, les lames
<Desc/Clms Page number 6>
contenues dans le magasin doivent s'inclineer vers l'avant, comme celà est repré- senté sur les figures 5 et 6, leurs têtes respectives 111 étant dirigées vers arrière 123 du magasin.
Le fonctionnement de la persienne de cette variante est le même en principe, que celui décrit ci-dessus, mais il en diffère cependant en ce que :
Lorsqu'on ouvre la persienne, une lame 110 se rapprochant du magasin se déplace d'abord dans le sens des guides 115 et sa tête 111 peut passer libre- ment au delà du bourrelet 133 de la lame précédente 110, qui, comme on peut le voir sur la figure 5 est en position inclinée vers l'avant;
à l'entrée du maga- sin 125. Pendant que la lame avance, la surface intérieure 131 de la lame 110 vient porter contre la base 112 de la lame précédente., en poussant graduellement celle-ci et, avec elle, toutes les autres lames qui se trouvent, dans le magasin, vers l'extrémité 123, en antagonisme à la poussée exercée par les ressorts 1220
Après un certain déplacement, la tête 111 de la lame qui monte, s'in- cline vers le magasin 125, sous Inaction des déflecteurs'136 (en pointillé sur la figure 6) jusqu'à ce que cette lame presse la même position inclinée, dans le magasin, que les lames précédentes.
Pendant le basculement, le bourrelet intérieur 134 de la surface intérieure 131 de la lame pousse encore davantage les lames précédentes dans le magasin, tandis que la face supérieure 132 de son pied 112 se dégage graduellement de la face 131 de la tête 111 de la lame 110 suivante, avec laquelle elle était alors sensiblement en contact linéaire seu- lemento En même temps, le bourrelet 133 de sa face extérieure 127 vient dans une position pour laquelle il laisse libre le passage pour la tête 111 de la lame 110 suivante.
Diantre part, pendant la fermeture de la persienne lorsqu'une lame 110 pénètre dans les guides (figure 5), sa tête 111 ne touche pas la face extérieure 127 et,le bourrelet 133 de la lame voisine contenue dans le magasin, qui est toujours en position inclinée vers l'avant et dont la base 112 n'est maintenue en prise qu'avec la face intérieure 131 de la lame 110 précédemment mentionnée., Lorsque la tête 111 de cette lame est sur le point de quitter la position en regard du magasin 125 (en trait plein sur la figure 6), son côté inférieur 130 vient s'accrocher sur le bord de la base 112 de la lame voisine contenue dans le magasin en obligeant cette dernière lame à pénétrer également dans les guides 115 Pendant la période suivante,
cette nouvelle lame en prise se redresse, la valeur du redressement étant déterminée par le déflecteur 136, tandis que la tête 111 de la première lame citée pénètre graduellement et régu- lièrement, et finalement se loge dans l'entaille 135 de la lame qui a été redres- sée (en pointillé sur la figure 6).
On doit noter que, pendant l'ouverture aussi bien que pendant la fermeture de la persienne, il n'y a de frottement qu'entre la face intérieure 131 de chaque lame et la base 112 de la précédente lame, cette base n'étant normalement pas visible de l'extérieur de l'armoire. Le frottement de la tête 111 de chaque lame a lieu sur le déflecteur 136 et les réglettes supérieures 139, et par suite, n'a lieu que sur une largeur correspondant approximativement à la profondeur des guides 115. Les parties centrales des bourrelets ou têtes 111 qui sont visibles lorsque la persienne est fermée, ne sont pas sujettes à frottement pendant le fonctionnement.
Par suite, il n'y a pas de parties visi- bles de la persienne exposées à s'user par frottement et, en conséquence, le type de persienne ou de rideau décrit convient particulièrement bien pour des meubles de n'importe quel genre.
Par suite du contact linéaire entre la face inférieure 130 de cha- cune des têtes et le bord de la base 112 de chaque lame voisine, au moment de leur accrochage-pendant le mouvement.¯de fermeture, il ne se produit qu'en bruit relativement faible lorsque les éléments daccrochage des lames voisines se met- tent en prise et, en conséquence, le fonctionnement du volet est silencieux.
La façon suivant laquelle les ..ttes 111 s'accrochent sur les bases 112 des lames voisines, procure encore l'avantage que les lames sont automati- quement alignées, de sorte qu'on évite pratiquement de les coincer dans les gui= des. Ceci est dû au fait que la forme des éléments daccrochage oblige à ce qu'ils se mettent en prise sur toute la longueur.
<Desc/Clms Page number 7>
Malgré cela, il peut être préférable, pour des systèmes de persien- nes lourdes, par exemple des persiennes ou rideaux de fermeture de porte de gran- de largeur, de prévoir des moyens grâce auxquels au moins une des lames de la persienne est guidée strictement à ses deux extrémités pendant le fonctionnement, en empêchant ainsi que ses extrémités se déplacent inégalement à la fois pendant la fermeture et l'ouverture.
Ces moyens peuvent, par exemple, être des pignons 240, calés en concordance parfaite 1-'un par rapport à l'autre sur un arbre com- mun 241, soutenu par des consoles 242, fixées sur le côté intérieur de, par exem- ple la lame inférieure 210A d'une persienne, comme cela est représenté sur la figure 80 Une crémaillère 243, prévue dans chaque guide 215, et engrenée avec les dents des pignons 240 assure ainsi la translation rigoureusement en paral- lèle de la lame 210A, qui oblige ainsi les autres lames à rester strictement parallèles pendant le fonctionnement.
De fagon que le volet soit anti-vol, on peut le modifier comme cela est représenté sur la figure 90 Les lames 310 qui y sont représentées ressem- blent étroitement à celles de la figure 7 mais elles en diffèrent en ce que les surfaces d'accrochage 330 de leurs têtes 311 et les faces correspondantes 332 de leurs bases 312 sont détalonnées de manière à s'encastrer 1-lune dans 1?autre lorsqu'elles se mettent en prise. De cette façon, les têtes et les bases sont enclenchées sur toute leur longueur, pendant qu'elles sont dansâtes guides, ce qui rend impossible de les écarter en forçant, en un point quelconque de la persienne.
Dans les persiennes des types qu'on vient de décrire et qui convien- nent pour des meubles, des portes, et différentes autres applications, les la - mes sont faites en une seule matière, par exemple en bois, en matière synthéti- que ou plastique, ou en métal. Lorsque la matière le permet, on peut les faires par extrusion et découpage ultérieur, auquel cas, on obtient pour les lames une section transversale uniforme sur toute leur longueuro
A titre de variante, les extrémités et les âmes des lames peuvent être en matières différentes., La figure 10 représente un exemple qui convient pour des fenêtres pourvues de la persienne suivant le principe de l'invention.
Dans, ce casa Pâme 440 des volets 410 consiste en une bande plane de verre ou autre matière transparente, de largeur appropriée, tandis que les têtes 411 et les pieds 412 ont des profils conformes au principe indiqué à propos de la fi- gure 7 ou 9 et sont faits séparément, par exemple' par extrusion en une matière synthétique ou en métal, et présentent chacun une rainure 441, dans laquelle se loge un bord de l'âme 440 qui peut y être fixé à l'aide d'un adhésif appro- prié, ou autrement, suivant la matière utilisée pour les extrémités ou les âmes.
La largeur des bourrelets 411 et 412 par rapport à celle de la lame 410 est de préférence étroite, de'manière à réduire au minimum l'obstruction de la vision à travers la fenêtreo Si on le désire, les bourrelets peuvent eux- mêmes être faits en une matière transparente ou translucide.
Un avantage considérable des fenêtres suivant l'invention réside dans le fait qu'on peut changer facilement des lames brisées. S'il est prévu une ou plusieurs lames de rechange dans le magasin, la réparation dune fenêtre partiellement brisée ne nécessite que l'enlèvement, hors des guides, de la ou des lames briséeso
Il y a lieu d'observer en outre, que pour cette application parti- culière, il est préférable de disposer le magasin (non représenté) à 1?extérieur de la fenêtre afin d'assurer pour celle-ci une fermeture à'19abri de la pluieo
Sauf lorsqu'il est nécessaire d'avoir un enclenchement sur toute la longueur des lames., comme dans le cas décrit à propos de la figure 9,
les bourrelets supérieurs et inférieurs n'ont pas besoin de s9étendre sur toute la longueur des lames, mais seulement sur des longueurs limitéeso Ainsi, par exemple, seules les extrémités opposées de chaque lame peuvent être constituées par des éléments profilés 510 de largeur correspondant à celle des guides 515 et, entre ces éléments peuvent être montées les parties d'âme pleines540 de la façon représentée sur la figure 11.
Lorsqu'on le désire, il peut également être prévu des éléments d'accrochage en un ou plusieurs points intermédiaires pour
<Desc/Clms Page number 8>
empêcher qu'on écarte les âmes entre les guides, en les forçant, ou tout au moins pour gêner cette opération, ces éléments raccrochage (non représentés) étant constitués par des portions courtes des bourrelets ayant même profil que les bourrelets supérieurs et inférieurs 311 et 312 de la figure 9, et étant fixés sur les âmes, par exemple comme représenté sur la figure 100
Les lames ou les âmes décrites ci-dessus, présentent des surfaces planes. Elles peuvent toutefois être profilées ou présenter des saillies et des rainures, ou être ondulées en un endroit quelconque de leur longueur.
En donnant ainsi un profil de ce genre aux âmes ou aux parties drames des lames pour l'ornementation eu pour d'autres causes, il faut maintenir les nervures, saillies ou autres irrégularités de forme entre certaines limites, pour éviter de gêner les bourrelets ou parties de bourrelets des lames voisines pendant le fonctionnement de la persienne de la façon ci-dessus décrite.
Dans ce qui précède, on n'a décrit l'invention que dans son appli- cation à des persiennes disposées dans des guides verticauxo Toutefois, l'in- vention n'est, en aucune façon, limitée à ces applications.
Ainsi,par exemple, on peut l'appliquer avantageusementà des portes ou autres constructions pourvues d'ouvertures pour les ouvrir et les fermer en direction horizontale, auquel cas, les lames sont disposées verticalement dans des guides horizontaux disposés respectivement dans le bas et dans le haut de l'ouverture.
En outre,les guides peuvent être inclinés et, si on le désire, ils peuvent être légèrement courbes comme par exemple dans le cas de dessus de bu- reaux disposés à la façon de rideaux de fermeture à enroulement de type connu.
On peut utiliser une disposition analogue, par exemple pour appliquer l'invention à des tentes escamotables pare-soleil ou des tentes disposées par exemple au-dessus d'une vérandah. Comme on' peut le voir sur la figure 12, qui ne représente que le magasin et les parties correspondantes, les lames 610 cou- lissent, dans ce cas, entre des rails de guidage 615 écartés et convenablement conformés. Le magasin 625 est alors disposé verticalement au lieu de l'être horizontalement et, en conséquence, le poids des lames contenues dans le magasin, augmenté de celui du bloc métallique 648, intervient dans ce cas comme force agissant sur les lames et assurant leur accrochage dans les guides pendant qu'on les retire du magasin 625.
Lorsque les lames elles-mêmes sont suffisamment lourdes, on peut supprimer le bloc métallique.
Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux détails ci-dessus décrits et qu'on peut modifier ceux-ci tout en restant dans le cadre de l'invention.
Ainsi,par exemple, le système de ressorts décrit et représenté peut être modifié en utilisant des ressorts en hélice ou, par exemple, dans le cas de persiennes ou rideaux de petites dimensions, des ressorts à lames.
La figure 13 représente schématiquement une disposition convenable de ressorts en hélice dans un magasin 7250 Les extrémités des ressorts en héli- ce 722 présentent des prolongements 745 et 746 respectivement, fixés sur le support arrière 723 et sur la dernière lame 710A d'une série, respectivement. Des ressorts de ce genre sont puissants et cependant cèdent facilement lorsqu'on ouvre la persienne, leur réaction restant sensiblement constante.
Lorsqu'on utilise des ressorts en hélice habituels (sans prolonge- ment) et qu'on empile les lames dans le magasin en-position inclinée vers l'a- vant, un support 847 en forme de coin (figure 14) peut être intercalé entre la dernière lame 810A et le ressort 822. Comme autre variante (non représen- tée) ce support peut être en une seule pièce avec la dernière lame.
Les déflecteurs ci-dessus, disposés à l'entrée du magasin, peuvent également être modifiés. Ainsi, par exemple, ces déflecteurs peuvent être cons- titués, comme représenté sur la figure 15, par des prolongements courbes 936 des côtés 916 des guides 915. En même temps, les supports 924 du magasin peu- vent faire corps avec les côtés intérieurs 921 de ces guides. Dans d'autres variantes (non représentées), les déflecteurs peuvent être constitués par des
<Desc/Clms Page number 9>
<Desc / Clms Page number 1>
PERSIAN-PERFECTED.
The present invention relates to shutters or curtains used to close and open openings, for example openings in walls such as openings in windows or doors, or in the front, side or upper open part of a piece of furniture, for replacing doors, roller shutters and the like.
EMI1.1
L) 1expreSÉi #. "louver" used here is to be understood in a broader sense than usual and is meant to include also systems different from those listed above, for example pop-up tents or sun shades which, although not being strictly devices having openings, can however be set up so as to be operated with
EMI1.2
me 'shutters.
The aim of the present invention is to provide a new type of louver and its elements, in forms allowing a wide range of applications. The invention also relates to a simple and inexpensive louver. in which a series of distinct elements which will be called hereafter
EMI1.3
"blades", are connected by their edges to each other, while remaining in guides, so as to be able to function, i.e. to be able to close or uncover a construction having an opening, or another open structure, these blades can be separated from each other one by one and be stacked in a store of limited size, arranged on the side of these guides.
EMI1.4
of, in such positions,
they are ready to be reconnected instantly, ie ready to close the shutter.
In order to enable the blades to be coupled and separated during the operation of the shutter, each of them (with the possible exception of the first and the last of the series) is provided on its opposite edges with members.
EMI1.5
hooking and, to ensure satisfactory operation, that is to say hard and easy opening and closing of such a shutter, it is
<Desc / Clms Page number 2>
necessary to meet certain conditions with regard to the design of the slats and hooking devices and with regard to the transfer of the slats between the guides and the magazines
EMI2.1
By first examining the separation of the slats during the opening of the louvers,
it is necessary that each blade leaving the guides and penetrating
EMI2.2
going into the magazine offers as little resstance as possible to free its trailing edge from the leading edge of the next blade which is still in the guide and for this next blade to apply a positive push towards the magazine as soon as possible.
These first conditions are satisfied, for example, if each blade is substantially Z-shaped (or inverted Z) in cross section, the
EMI2.3
head and the foot of each Z, constituting respectively the "front" and "rear" edges of each blade and, at the same time, their "front" and rear "hooking members" o In this case, the head of the Z (this is = to = say the "front" end) of the next blade which is directed towards the magazine offers hardly any resistance.
EMI2.4
tance,
at 11} the transfer point in the magazine, at the transverse displacement of the previous blade, to pass guides to the magazine At the same time, the web of the next blade - and under certain conditions also its "front" head - applies to the previous blade a positive push towards the magazine
By satisfying the above conditions, it also ensures a satisfactory and rapid re-coupling of the inactive blades stacked one by one in the guides if the necessary means are provided to push these blades from the magazine to the guides.
For consistency and to avoid any ambiguity, the expressions
EMI2.5
"forward" and "backward", "preceding" and "following" are used in what follows, unless otherwise indicated, in the same sense as above, that is to say in relation to the opening movements of 'a louver according to 1-lînventicn.
In order to open the shutter regularly and quickly with the minimum of noise, it is, moreover, advantageous that, in the guides, the edge or the front head of each blade comes into close contact with an element of the surface of the preceding blade. , this element being arranged so as to directly withstand the pressure towards 1-front of the following blade during closing. In the case of louver slats which are substantially Z-shaped (or inverted Z) in cross section, this surface element may be constituted by a shoulder or a bead of the core of this slat, which is rotated. towards the foot of Z,
EMI2.6
c5est = ie towards the rear hooking element of this blade.
As a result, a shutter according to the invention comprises parallel guides at a certain distance from each other, several separate blades sliding in the space limited by these guides, hooking elements arranged on the opposite edges of each blade and protruding on different sides, in directions transverse to its general plane and joining neighboring blades edge to edge while they are in this space, a magazine for separate blades, adjacent to one end guides and oblique with respect to
EMI2.7
port to these, and a driving device by which the blades contained in the magazine are pushed towards the guides, the design of the blades being characterized by the absence,
in the vicinity of the front hooking element of each blade, a surface element hindering the connection with the preceding blade or the disengagement therefrom, when the latter is inclined so that its edge before is directed to the store.
EMI2.8
In addition, each blade is preferably provided with a shoulder or a bead facing its rear hooking element, at a distance which allows the front hooking unit of the neighboring blade, to penetrate with the minimum of play in the. 'space between this shoulder or bead and this rear fastening element
The above indication of the inclination of a blade - during its passage from the guides to the magazine, or vice versa - with the front edge of this blade directed towards the magazine, does not imply that this inclination of the blade should appear in all embodiments of the invention. We
EMI2.9
will see below that in fact,
this is not a necessary condition for the
<Desc / Clms Page number 3>
operation of a shutter according to the invention. As a result, the final angle of inclination of a blade during its transfer may vary, depending on the design of the louver, from 0 - in which case there is no tilt of the blade during the transfer - to approximately 45 or even more.
However, in the best forms of perpiennes according to the invention, the operation is considerably facilitated and also improved in other respects, by providing means which, during the transfer of each blade from the guides to the magazine, gradually inclines its leading edge towards the magazine, this obliquity preferably being preserved while the blades are in the magazine.
During the opening of the shutter, these means, which may include fixed or movable deflectors or the like arranged at the opposite end of the magazine, only favor the release of the blade to be transferred, d 'with the next blade, but still greatly reduces the inevitable friction between the blades during transfer. Further, in many applications, these deflection means limit the friction, and the resulting wear, to the parts of the blade. the surface of the slats which are not normally visible., On the other hand, while the shutter is closing, these means go a long way in ensuring a secure connection of the slats when they enter the guides, and they prevent the slats from jamming and resulting disturbances during closure.
In order to better understand the invention, there will be described more particularly, by way of examples, various forms of shutters and devices which relate thereto, as well as the elements of these devices according to the invention, with reference to to the accompanying drawings in which
FIG. 1 shows, partially in section, an improved form of shutter according to the invention, in the half-closed state;
Figure 2 is a partial sectional view of part of the store of the louver of Figure 1 when the latter is fully open
Figure 3 shows, on a smaller scale than in Figure 1, in elevation, a shutter according to Figure 1 partially closed;
Figure 4 is a detail plan view showing an end of a louver according to Figures 1 to 3;
FIG. 5 is a section similar to that of FIG. 1, showing a variant of the shutter according to the invention, in the semi-closed state;
FIG. 6 is a view similar to that of FIG. 5, showing in solid and dotted lines respectively, two blades of the shutter of FIG. 5 at different times of the operation of the shutter;
Figure 7 is a section through a blade of the louver of Figures 5 and 6;
FIG. 8 is a detail plan view, showing a blade of a variant of the shutter, provided with means positively preventing the jamming of this blade;
Figure 9 is a sectional elevation of two blades of a variant of the louver, in a guide;
FIG. 10 shows another variant of the slats, suitable in particular for windows;
FIG. 11 shows, in horizontal section, a single composite louver blade, with hooking elements provided only at its end;
Fig. 12 is a cross section showing the use of the louver elements according to the invention for a sun tent or the like;
Figures 13 and 14 show schematically, in perspective and in section respectively, variants of the spring system for berths according to the invention;
<Desc / Clms Page number 4>
Figure 15 shows schematically a variant of the deflector
EMI4.1
for the shutter according to 19învention.
In all the figures, similar parts are designated by similar reference numbers, differentiating them according to the different variants by the number of hundreds.
In the embodiment of Figures 1 to 4, the louver comprises several blades 10, the outline of which is substantially rectangular and which, in cross section, resemble an elongated Z or an inverted Z. The heads 11 and the bases 12 of the blades 10 are shaped so as to serve as hooking elements making it possible to suspend the blades 10 from each other, as shown in FIG. 1.
EMI4.2
In use, that is to say in a position (figure 1) in which the blades 10 completely or partially close an opening, for example the front opening of a cabinet 13, these blades are superimposed with their opposite ends 14 placed in vertical guides 15, provided on each side of the opening of the cabinet, the heads 11 of all the blades being directed
EMI4.3
towards 19interior of the cabinet 13, while the bases 12 are directed towards 1 9exterior.
The outer side 14 of each of the guides 15 can rise up to the height of the top 17 of the cabinet while, as can be seen in figure 1, the inner side 18 of each of the guides 15, that is to say the one which is furthest from the cabinet opening stops at a certain distance from the top of the cabinet, a distance corresponding to the width of a slat 10 and, in the example shown, exceeding this width. , between the ends of the sides 18 and the top 17, allows each of the slats 10 to fit into the interior of the cabinet under the top 17 and, when necessary, this allows
EMI4.4
to the blades remaining in the guides 15, to arrive 1 stage after the other at the top of these guides, to open the shutter.
Conversely, this play allows the slats 10, united under the top 17, to penetrate one after the other in the guides, as necessary to close the shutter.
EMI4.5
As can be seen from Figure 4, the guides 15 are constituted by a slat 19 projecting from the front end of the side wall 20 of the cabinet, this slat constituting the outer side 16 of each. guide, while the interior side 18 is in this case, constituted by a strip 21 of L-profile, or angle fixed inside, the wall 20. As a variant, the guides could be made of U or by means of spaced strips, fixed on the side walls of the cabinet or? in other variants, by profiled parts of the wall of the cabinet itself.
At a suitable distance below the top 17 of the cabinet are arranged S-springs, 22, resting at 25, these springs being disposed above strips 24 which extend rearwardly from the top of each. inner side 18 of the guides 15, and formsnt, with the supports 23, a magazine 25, for the blades 10 which are temporarily inactive. These springs
EMI4.6
22 press on the blade 10A which., Looking from outside the cabinet? is constantly the blade which is furthest back in the magazine and which, when the louver is closed, is near the entrance to the magazine, or in that entrance, and may even come up to the top of the guides 15.
In this way, the spells 22 elastically push out the blade 10A as well as the blade (s) 10 which may have entered the magazine 25, under the top 17.
EMI4.7
The slat 10B which is the rearmost of the series, that is to say the lower slat of the louver, is provided with handles 26 or similar members, to facilitate the operation of the louver which, if desired, can furthermore be provided with a lock or the like (not shown).
To understand the operation of the device it will be assumed on board that the louver is fully open (Figure 2), in which case the blades 10 are united in the magazine 25 and are pushed outward by the springs 22, while the blade 10B is. at the upper end or substantially
<Desc / Clms Page number 5>
at the upper end of the guides 15 (not shown) If now the blade 10B is pulled down by hand, it descends into the guides 15 and, since at the same time the remaining blades 10 are pushed towards outside by the springs 22, the head 11 of the blade 10B hooks onto the foot 11 of the following blade 10 (as shown in Figure 1 for the other blades 10) and, consequently,
the latter blade also enters the guides 15. The same operation is repeated for the following blades, one by one, as long as one continues to exert a downward thrust on the blades contained in the guides 15.
If, on the other hand, to open the shutter, the lower blade loB or any other blade is made to rise in the guides 15, the base 11 of each blade bears on the outer surface 27 of the previous blade located in the guides. 15 and, since the previous blade is prevented from moving back by these guides, the head 11 of the next blade lifts it in the guides 15.
When, during the raising of the shutter, 1-any of the blades 10 approaches its high position, opposite the magazine 25, the neighboring (previous) blade in the magazine is pushed by the head 11 of this next blade, in antagonism to Inaction of the springs 22, and moves back into the magazine with the other blades 10 and 10A which are gathered in this space. In this way, the blades 10 gradually enter the magazine 25 in which they occupy only one limited space and do not interfere with the contents of the cabinet
Although the simple embodiment of the invention described with reference to Figures 1 to 4, operates satisfactorily, the coupling and uncoupling of the blades being provided in operation,
this operation is not as satisfactory as with the variants of the invention which will be described below.
This is due, for example, to the fact that, both during opening and closing of the louver, the head 11 of each blade entering the guides on leaving the magazine, rubs on the outer or front surface 27 of the louver. previous blade 10, which can, over time, cause wear of this surface. Another annoying effect is the relatively abrupt impact of each head 11 on the side of the preceding blade, during opening, and on the bottom 12 during closing, which can cause a clicking sound during operation unless the heads and feet are rounded as shown in Figures 1 and 2, or are provided with buffers.
A preferred form of the shutter according to the invention shown in Figures 5 and 6 differs from that shown in Figures 1 to 4, firstly by the shape of the blades in cross section. According to FIG. 7, each blade 110 is shaped with an upper head or bead 111 which is generally rounded in shape, as shown, while the lower face 130 of each head 111 is substantially planar and substantially perpendicular to the inner face. 131 of the soul of the blade. The foot bead 112 is similar in shape to the head 111, its upper face 132 being substantially planar and perpendicular to the opposite end of the outer face 127 of the core, in the direction opposite to that of the head 111.
At a certain distance from the face 132, corresponding substantially to the height of the head 111, the part of the core of the blade 110 has on its exterior face 127 a bead 133. The interior face 131 of the core of the blade 110. the blade 110, on the other hand, descending from the head 111, first follows the outer face 127 while remaining substantially parallel to this face, but it soon moves away from it and joins the foot 112 forming a bead 134 directed inwardly facing the hollow 135 limited by the foot 112 and the bead 133.
A second point whereby the shutter of Figures 5 and 6 differs from that previously described consists in the arrangement, above the guides 115 and facing the store 125, deflectors 136 which, in the form of embodiment shown, each consist of a curved elastic blade fixed at 137 on the guide 120 and at 138, on the upper strip of the magazine 125, the part 139 'above, between the strips 139, being hollowed out.
The distance of the upper strips 139 of the magazine to the strips 124 forming the bottom of the latter is less than the width of each blade 110 and, consequently, the blades
<Desc / Clms Page number 6>
contained in the magazine should tilt forward, as shown in Figures 5 and 6, with their respective heads 111 facing rear 123 of the magazine.
The operation of the shutter of this variant is the same in principle as that described above, but it differs however in that:
When the shutter is opened, a blade 110 approaching the magazine first moves in the direction of the guides 115 and its head 111 can pass freely beyond the bead 133 of the preceding blade 110, which, as can be seen see it in Figure 5 is in a forward inclined position;
at the entrance of the store 125. As the blade advances, the inner surface 131 of the blade 110 comes to bear against the base 112 of the preceding blade, gradually pushing the latter and, with it, all the others. blades which are located in the magazine towards the end 123, in antagonism to the thrust exerted by the springs 1220
After a certain movement, the head 111 of the rising blade tilts towards the magazine 125, under Inaction of the deflectors' 136 (dotted in figure 6) until this blade presses the same inclined position , in the magazine, than the previous blades.
During tilting, the inner bead 134 of the inner surface 131 of the blade pushes the previous blades even further into the magazine, while the upper face 132 of its foot 112 gradually releases from the face 131 of the head 111 of the blade. 110 following, with which it was then substantially in linear contact only. At the same time, the bead 133 of its outer face 127 comes into a position for which it leaves free the passage for the head 111 of the following blade 110.
Diantre leaves, during the closing of the shutter when a blade 110 enters the guides (figure 5), its head 111 does not touch the outer face 127 and, the bead 133 of the neighboring blade contained in the magazine, which is still in a forwardly inclined position and the base 112 of which is only held in engagement with the inner face 131 of the previously mentioned blade 110., When the head 111 of this blade is about to leave the facing position magazine 125 (in solid lines in FIG. 6), its lower side 130 hooks onto the edge of the base 112 of the neighboring blade contained in the magazine, forcing the latter blade to also enter the guides 115. following period,
this new engaged blade straightens, the amount of recovery being determined by the deflector 136, while the head 111 of the first mentioned blade gradually and steadily penetrates, and finally fits into the notch 135 of the blade which has been straightened (dotted in figure 6).
It should be noted that, during the opening as well as during the closing of the shutter, there is only friction between the inner face 131 of each blade and the base 112 of the previous blade, this base not being normally not visible from outside the cabinet. The friction of the head 111 of each blade takes place on the deflector 136 and the upper strips 139, and consequently only takes place over a width corresponding approximately to the depth of the guides 115. The central parts of the beads or heads 111 which are visible when the louver is closed, are not subject to friction during operation.
As a result, there are no visible parts of the louver exposed to rubbing wear and, therefore, the type of louver or curtain described is particularly suitable for furniture of any kind.
As a result of the linear contact between the lower face 130 of each of the heads and the edge of the base 112 of each neighboring blade, when they are hooked during the closing movement, it only occurs in noise relatively weak when the hooking elements of the neighboring slats engage and, consequently, the operation of the shutter is silent.
The way in which the heads 111 hook onto the bases 112 of neighboring blades further provides the advantage that the blades are automatically aligned, so that they are practically avoided by jamming them in the guides. This is due to the fact that the shape of the hooking elements makes it necessary for them to engage over the entire length.
<Desc / Clms Page number 7>
Despite this, it may be preferable, for heavy louver systems, for example large width louvers or door closing curtains, to provide means by which at least one of the louver slats is strictly guided. at both ends during operation, thus preventing its ends from moving unevenly both during closing and opening.
These means can, for example, be pinions 240, wedged in perfect correspondence 1-'with respect to each other on a common shaft 241, supported by brackets 242, fixed on the inner side of, for example. ple the lower blade 210A of a shutter, as shown in FIG. 80 A rack 243, provided in each guide 215, and meshed with the teeth of the pinions 240 thus ensures the translation strictly in parallel with the blade 210A, which thus forces the other blades to remain strictly parallel during operation.
In order for the shutter to be anti-theft, it can be modified as shown in Fig. 90. The blades 310 shown therein closely resemble those of Fig. 7 but they differ in that the surfaces of hooking 330 of their heads 311 and the corresponding faces 332 of their bases 312 are offset so as to fit one moon into the other when they engage. In this way, the heads and the bases are engaged along their entire length, while they are in guides, which makes it impossible to push them aside by forcing, at any point of the louver.
In shutters of the types just described which are suitable for furniture, doors, and various other applications, the blades are made of a single material, for example wood, synthetic or plastic, or metal. When the material permits, they can be made by extrusion and subsequent cutting, in which case a uniform cross section is obtained for the blades over their entire length.
As a variant, the ends and cores of the slats may be of different materials. FIG. 10 shows an example which is suitable for windows provided with the louver according to the principle of the invention.
In this casa Pâme 440 of the shutters 410 consists of a flat strip of glass or other transparent material, of suitable width, while the heads 411 and the feet 412 have profiles conforming to the principle indicated with regard to FIG. 7 or 9 and are made separately, for example 'by extrusion of a synthetic material or metal, and each have a groove 441, in which is housed an edge of the core 440 which can be attached thereto with an adhesive. appropriate, or otherwise, depending on the material used for the ends or cores.
The width of the beads 411 and 412 relative to that of the blade 410 is preferably narrow, so as to minimize the obstruction of vision through the window. If desired, the beads may themselves be made. in a transparent or translucent material.
A considerable advantage of the windows according to the invention resides in the fact that broken slats can be easily changed. If one or more replacement blades are provided in the store, repairing a partially broken window requires only the removal, out of the guides, of the broken blade (s).
It should be further observed that for this particular application, it is preferable to arrange the magazine (not shown) outside the window in order to ensure a safe closing for the latter. the rain
Except when it is necessary to have an engagement along the entire length of the slats, as in the case described in connection with figure 9,
the upper and lower beads do not need to extend over the entire length of the slats, but only over limited lengths. Thus, for example, only the opposite ends of each slat can be formed by profiled elements 510 of width corresponding to that guides 515 and between these elements can be mounted the solid core parts 540 as shown in Figure 11.
When desired, attachment elements can also be provided at one or more intermediate points for
<Desc / Clms Page number 8>
prevent the souls from being separated between the guides, by forcing them, or at least to hinder this operation, these hooking up elements (not shown) being constituted by short portions of the beads having the same profile as the upper and lower beads 311 and 312 of Figure 9, and being attached to the webs, for example as shown in Figure 100
The blades or cores described above have flat surfaces. However, they can be profiled or have projections and grooves, or be corrugated at any point along their length.
In thus giving a profile of this kind to the cores or to the dramatic parts of the blades for the ornamentation had for other causes, it is necessary to maintain the ribs, projections or other irregularities of form between certain limits, to avoid obstructing the beads or parts of the beads of the neighboring slats during the operation of the shutter in the manner described above.
In the foregoing, the invention has only been described in its application to louvers arranged in vertical guides. However, the invention is in no way limited to these applications.
Thus, for example, it can be advantageously applied to doors or other constructions provided with openings to open and close them in the horizontal direction, in which case the blades are arranged vertically in horizontal guides arranged respectively in the bottom and in the bottom. top of the opening.
Furthermore, the guides can be inclined and, if desired, they can be slightly curved, for example in the case of office tops arranged in the manner of roller shutters of known type.
A similar arrangement can be used, for example to apply the invention to retractable sunshade tents or tents arranged for example above a verandah. As can be seen from Fig. 12, which shows only the magazine and the corresponding parts, the blades 610 in this case slide between spaced apart and suitably shaped guide rails 615. The magazine 625 is then arranged vertically instead of being horizontally and, consequently, the weight of the blades contained in the magazine, increased by that of the metal block 648, intervenes in this case as a force acting on the blades and ensuring their attachment. in the guides as they are removed from magazine 625.
When the blades themselves are heavy enough, the metal block can be removed.
It is understood that the invention is not limited to the details described above and that these can be modified while remaining within the scope of the invention.
Thus, for example, the system of springs described and shown can be modified by using helical springs or, for example, in the case of blinds or curtains of small dimensions, leaf springs.
Figure 13 shows schematically a suitable arrangement of coil springs in a magazine 7250 The ends of coil springs 722 have extensions 745 and 746 respectively, fixed to the rear support 723 and to the last leaf 710A in a series, respectively. Springs of this kind are powerful and yet yield easily when the shutter is opened, their reaction remaining substantially constant.
When using conventional helical springs (without extension) and stacking the blades in the magazine in a forward-tilted position, a wedge-shaped support 847 (figure 14) can be inserted. between the last blade 810A and the spring 822. As another variant (not shown) this support can be in one piece with the last blade.
The deflectors above, placed at the entrance to the store, can also be modified. Thus, for example, these deflectors can be constituted, as shown in figure 15, by curved extensions 936 of the sides 916 of the guides 915. At the same time, the supports 924 of the magazine can be integral with the interior sides. 921 of these guides. In other variants (not shown), the deflectors can be formed by
<Desc / Clms Page number 9>