FR2812020A1 - INVISIBLE COMPASS BEARING SUPPORT FOR DOOR OR WINDOW OF OSCILLO-SWING TYPE - Google Patents

INVISIBLE COMPASS BEARING SUPPORT FOR DOOR OR WINDOW OF OSCILLO-SWING TYPE Download PDF

Info

Publication number
FR2812020A1
FR2812020A1 FR0009519A FR0009519A FR2812020A1 FR 2812020 A1 FR2812020 A1 FR 2812020A1 FR 0009519 A FR0009519 A FR 0009519A FR 0009519 A FR0009519 A FR 0009519A FR 2812020 A1 FR2812020 A1 FR 2812020A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
blade
fixed part
fixing
rebate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0009519A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2812020B1 (en
Inventor
Eric Alvarez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority to FR0009519A priority Critical patent/FR2812020B1/en
Priority to EP01440208A priority patent/EP1174575A1/en
Publication of FR2812020A1 publication Critical patent/FR2812020A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2812020B1 publication Critical patent/FR2812020B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5205Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis with horizontally-extending checks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5211Concealed suspension fittings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D7/0415Hinges adjustable relative to the wing or the frame with adjusting drive means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)

Abstract

L'invention a trait à une ferrure d'articulation (1) pour porte ou fenêtre (2) comportant une partie fixe (3) munie de moyens de fixation en feuillure du cadre dormant et une partie mobile (9) rendue solidaire d'un châssis ouvrant (10) comportant, en p eriph erie, un bandeau de recouvrement (13).Cette ferrure est caract eris ee par le fait que, en combinaison :- les moyens d'articulation (8) de la partie mobile (9) et ceux (7) de la partie fixe (3) prennent position dans un logement dans ledit bandeau de recouvrement (13);- les moyens de fixation en feuillure de la partie fixe (3) sont d efinis par une lame s' etendant parallèlement à l'axe de pivotement dudit châssis ouvrant (10); - elle comporte des moyens d'ajustement (27) de la position de l'ouvrant (10) se pr esentant sous forme d'une cale (28) d' epaisseur variable, venant s'interposer entre ladite lame et une platine de fixation (31) rapport ee en feuillure du cadre dormantThe invention relates to a hinge fitting (1) for a door or window (2) comprising a fixed part (3) provided with rabbet fastening means for the frame and a movable part (9) made integral with a opening frame (10) comprising, on the periphery, a covering strip (13). This fitting is characterized by the fact that, in combination: - the articulation means (8) of the movable part (9) and those (7) of the fixed part (3) take position in a housing in said covering strip (13); - the rebate fixing means of the fixed part (3) are defined by a blade extending parallel to the pivot axis of said opening frame (10); - It includes means for adjusting (27) the position of the opening (10) in the form of a shim (28) of variable thickness, coming to be interposed between said blade and a fixing plate (31) reported in rebate of the sleeping frame

Description

1 28120201 2812020

L'invention concerne une ferrure d'articulation pour porte ou fenêtre de type oscillo-battant, comportant une partie fixe munie de moyens de fixation en feuillure du cadre dormant et pourvue de moyens d'articulation prévus pour coopérer avec des moyens d'articulation complémentaires associés à une partie mobile rendue solidaire d'un châssis ouvrant comportant, en périphérie, un bandeau de recouvrement prévu apte à venir en applique, en position de fermeture, contre ledit cadre dormant, cette ferrure d'articulation comportant encore des moyens d'ajustement de la position du châssis  The invention relates to a hinge fitting for a door or window of the tilt-and-turn type, comprising a fixed part provided with means for fastening the frame of the frame and provided with articulation means designed to cooperate with complementary articulation means. associated with a movable part made integral with an opening frame comprising, at the periphery, a covering strip provided capable of coming to apply, in the closed position, against said sleeping frame, this articulation fitting further comprising adjustment means chassis position

ouvrant par rapport à ce cadre dormant.  opening with respect to this sleeping frame.

La présente invention trouvera son application dans le domaine de la quincaillerie du bâtiment et a trait, plus particulièrement, à  The present invention will find its application in the field of building hardware and relates, more particularly, to

des ferrures d'articulation, dites invisibles.  articulation fittings, called invisible.

L'on connaît d'ores et déjà des ferrures d'articulation  We already know articulation fittings

répondant à la description ci-dessus, mais dont les moyens  meeting the above description, but whose means

d'articulation s'étendent parallèlement au montant arrière de l'ouvrant de sorte qu'ils sont apparents du côté interne au cadre  articulation extend parallel to the rear upright of the sash so that they are visible on the internal side of the frame

dormant une fois la porte ou fenêtre refermée.  sleeping when the door or window is closed.

Ainsi, une telle ferrure d'articulation comporte une partie fixe pourvue de moyens de fixation en feuillure du cadre dormant et comportant des moyens d'articulation destinés à coopérer avec des moyens d'articulation complémentaires associés à une partie mobile qui, elle, est rapportée au châssis ouvrant de ladite porte ou fenêtre. En fait, les moyens d'articulation de la partie fixe se présentent sous forme d'au moins une douille s'étendant du côté interne du montant arrière du cadre dormant et recevant un axe sur lequel est engagée la douille, correspondant aux moyens d'articulation complémentaires, de la partie mobile. Finalement la douille de la partie fixe est solidaire d'une lame venant s'étendre en feuillure de ce montant arrière du cadre dormant, sensiblement parallèlement à l'axe du pivotement vertical de l'ouvrant. Cette lame est fixée au niveau de cette feuillure par l'intermédiaire de moyens de fixations appropriés, tels que vis ou similaires. A noter, à ce sujet, qu'une telle lame peut encore être configurée de manière  Thus, such a hinge fitting comprises a fixed part provided with rabbet fastening means for the frame and comprising hinge means intended to cooperate with complementary articulation means associated with a movable part which is attached. to the opening frame of said door or window. In fact, the articulation means of the fixed part are in the form of at least one socket extending from the internal side of the rear upright of the sleeping frame and receiving an axis on which the socket is engaged, corresponding to the means of complementary articulation, of the mobile part. Finally, the socket of the fixed part is integral with a blade which extends into the rebate of this rear upright of the fixed frame, substantially parallel to the axis of the vertical pivoting of the opening. This blade is fixed at this rebate by means of appropriate fixing means, such as screws or the like. Note, on this subject, that such a blade can still be configured so

2 28120202 2812020

apte à coopérer avec une rainure de fixation que l'on trouve, habituellement, en feuillure d'un tel cadre dormant, en particulier lorsque celui-ci est conçu par assemblage de profilés métalliques ou en matière synthétique. Dans ce type de construction cette partie fixe comporte, également de manière usuelle, une platine de fixation venant en applique sur la face interne du montant arrière du cadre dormant et sur laquelle est rapportée la douille desdits moyens d'articulation. Finalement, une telle platine de fixation permet de  able to cooperate with a fixing groove which is usually found in the rebate of such a fixed frame, in particular when the latter is designed by assembling metal or synthetic profiles. In this type of construction, this fixed part also comprises, in the usual manner, a fixing plate which comes to apply on the internal face of the rear upright of the fixed frame and on which the bush of said articulation means is attached. Finally, such a mounting plate allows

consolider la liaison avec le cadre dormant.  consolidate the connection with the sleeping frame.

Quant aux moyens d'ajustement de la position du châssis ouvrant par rapport au cadre dormant, ils se présentent, dans ce cas, sous forme de moyens de réglage associés à la partie mobile reliée à ce châssis ouvrant. En conséquence, en cas d'intervention sur ces moyens de réglage il s'ensuit un décalage dudit châssis ouvrant par rapport à son axe de pivotement vertical donc par rapport à l'articulation le reliant à la partie fixe solidaire du cadre dormant. Il est également connu des ferrures d'articulation invisibles prenant position, strictement, en feuillure du cadre dormant et du châssis ouvrant. Plus particulièrement, en feuillure de la traverse supérieure ou inférieure du cadre dormant, sensiblement dans l'angle défini par rapport au montant arrière de ce dernier, est rapportée une platine support au niveau de laquelle est monté, de manière articulée, un ensemble de bras de compas coopérant, par ailleurs,  As for the means for adjusting the position of the opening frame relative to the sleeping frame, they are, in this case, in the form of adjustment means associated with the movable part connected to this opening frame. Consequently, in the event of intervention on these adjustment means, there follows a shift of said opening frame relative to its vertical pivot axis, therefore relative to the articulation connecting it to the fixed part integral with the sleeping frame. It is also known invisible hinge fittings taking position, strictly, in the rebate of the frame and the opening frame. More particularly, in the rabbet of the upper or lower cross member of the sleeping frame, substantially in the angle defined with respect to the rear upright of the latter, is attached a support plate at the level of which is mounted, in an articulated manner, a set of arms cooperating compass, moreover,

avec le châssis ouvrant.with the opening frame.

Une telle ferrure d'articulation, occupant en quelque sorte le jeu de feuillure entre la traverse supérieure ou inférieure du cadre dormant et celle du châssis ouvrant, présente une mécanique complexe, en particulier lorsque ledit châssis ouvrant comporte, en périphérie, un bandeau de recouvrement destiné à venir en applique du côté interne du cadre dormant, en position de fermeture de la porte ou fenêtre. En effet, en cas d'ouverture par pivotement autour d'un axe de rotation vertical du châssis ouvrant, il est nécessaire, en phase initiale d'ouverture, de projeter, sensiblement, ce châssis  Such a hinge fitting, occupying in a way the rebate play between the upper or lower cross member of the fixed frame and that of the opening frame, has complex mechanics, in particular when said opening frame comprises, at the periphery, a covering strip. intended to be applied on the internal side of the frame, in the closed position of the door or window. Indeed, in the event of opening by pivoting around a vertical axis of rotation of the opening frame, it is necessary, in the initial opening phase, to project, substantially, this frame

3 28120203 2812020

ouvrant en dehors du cadre dormant sans quoi ledit bandeau de  opening outside the sleeping frame otherwise the said strip of

recouvrement vient heurter ce dernier.  recovery strikes the latter.

Dans ce type de configuration les moyens de réglage permettant d'ajuster l'ouvrant par rapport au cadre dormant consistent, souvent, en une mobilité relative de la platine support dont est rendu solidaire l'ensemble bras de compas, ceci par rapport à une  In this type of configuration, the adjustment means making it possible to adjust the opening with respect to the sleeping frame often consist of a relative mobility of the support plate to which the entire compass arm is made integral, this with respect to a

platine de fixation fixée au cadre dormant.  fixing plate fixed to the frame.

Par rapport à cet état de la technique, la présente invention a pour but de proposer une solution en ce qui concerne un palier de compas pour ouvrant oscillo-battant qui soit esthétique, c'est à dire qui ne soit en aucun cas visible une fois la porte ou fenêtre refermée et qui, par ailleurs, soit de conception simple évitant qu'il ne soit nécessaire de déporter l'ouvrant en dehors du cadre  Compared to this state of the art, the present invention aims to propose a solution with regard to a compass bearing for a tilt-and-turn window which is aesthetic, that is to say which is in no case visible once the door or window closed and which, moreover, is of simple design avoiding that it is necessary to offset the opening outside the frame

dormant en particulier dans le cas d'une ouverture à la française.  sleeping especially in the case of a French opening.

Cette invention se veut également à même de répondre aux contraintes particulières du réglage et, donc, de l'ajustement de la position du châssis ouvrant par rapport au cadre dormant dans une  This invention also wants to be able to respond to the particular constraints of the adjustment and, therefore, of the adjustment of the position of the opening frame relative to the sleeping frame in a

telle position invisible de la ferrure d'articulation.  such invisible position of the hinge fitting.

A cet effet, l'invention concerne une ferrure d'articulation pour porte ou fenêtre, comportant une partie fixe munie de moyens de fixation en feuillure du cadre dormant et pourvue de moyens d'articulation prévus pour coopérer avec des moyens d'articulation complémentaires associés à une partie mobile rendue solidaire d'un châssis ouvrant comportant, en périphérie, un bandeau de recouvrement prévu apte à venir en applique, en position de fermeture, contre ledit cadre dormant, cette ferrure d'articulation comportant, encore, des moyens d'ajustement de la position du châssis ouvrant par rapport à ce cadre dormant, caractérisé par le fait que, en combinaison: - les moyens d'articulation complémentaires de la partie mobile ainsi que les moyens d'articulation de la partie fixe sont définis aptes à prendre position dans un logement dans ledit bandeau de recouvrement du châssis ouvrant, à hauteur du montant arrière de ce dernier;  To this end, the invention relates to a hinge fitting for a door or window, comprising a fixed part provided with rabbet fastening means for the frame and provided with hinge means intended to cooperate with associated complementary hinge means. to a movable part made integral with an opening frame comprising, at the periphery, a covering strip provided capable of coming to apply, in the closed position, against said sleeping frame, this articulation fitting comprising, again, means of adjustment of the position of the opening frame with respect to this sleeping frame, characterized in that, in combination: - the complementary articulation means of the mobile part as well as the articulation means of the fixed part are defined capable of taking position in a housing in said covering strip of the opening frame, up to the rear upright of the latter;

4 28120204 2812020

- les moyens de fixation en feuillure de la partie fixe sont définis par une lame s'étendant parallèlement à l'axe de pivotement dudit châssis ouvrant; - lesdits moyens d'ajustement se présentent sous forme d'une cale d'épaisseur variable venant s'interposer entre ladite lame de la partie fixe et une platine de fixation rapportée en feuillure du cadre dormant et comportant, en regard de la cale, un logement de forme conjuguée à cette épaisseur  - The rabbet fixing means of the fixed part are defined by a blade extending parallel to the pivot axis of said opening frame; - Said adjustment means are in the form of a shim of variable thickness interposed between said blade of the fixed part and a fixing plate reported in the rebate of the frame and comprising, opposite the shim, a housing of shape combined with this thickness

variable de cette dernière.variable of the latter.

Selon l'invention, il est associé à la cale des moyens de réglage Les avantages qui découlent d'une telle conception consistent en en ce que, tout en étant invisible, cette ferrure d'articulation  According to the invention, it is associated with the shim of the adjustment means. The advantages which result from such a design consist in that, while being invisible, this articulation fitting.

est de réalisation simple, gage de sa fiabilité.  is simple to make, a guarantee of its reliability.

Par ailleurs, dans la mesure o les moyens d'ajustement de l'ouvrant par rapport au cadre dormant consistent en une cale réglable venant s'interposer entre la lame de la partie fixe et la feuillure du cadre dormant, une action sur les moyens de réglage associés à cette cale engendre un déplacement synchrone du châssis ouvrant et de l'articulation qui le relie audit cadre dormant. Plus précisément, au cours de ces réglages les moyens d'articulation de la partie fixe et ceux complémentaires de la partie mobile conservent une position immuable à l'intérieur du logement dans lequel ils prennent position au niveau du bandeau de recouvrement du  Furthermore, insofar as the means for adjusting the opening relative to the sleeping frame consist of an adjustable shim coming between the blade of the fixed part and the rebate of the sleeping frame, an action on the means of adjustment associated with this wedge generates a synchronous displacement of the opening frame and the articulation which connects it to said sleeping frame. More precisely, during these adjustments the articulation means of the fixed part and those complementary of the movable part maintain an immutable position inside the housing in which they take up position at the level of the covering strip of the

châssis ouvrant.opening frame.

En conséquence, la présente invention permet d'apporter une solution particulièrement intéressante au problème de l'ajustement, au travers d'une ferrure d'articulation, de la position d'un châssis  Consequently, the present invention makes it possible to provide a particularly advantageous solution to the problem of the adjustment, through a hinge fitting, of the position of a chassis.

ouvrant par rapport à son cadre dormant.  opening with respect to its sleeping frame.

D'autres buts et avantages de la présente invention  Other objects and advantages of the present invention

apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant  will appear during the description which follows relating to

à un mode de réalisation qui n'est donné qu'à titre d'exemple  to an embodiment which is given only by way of example

indicatif et non limitatif.indicative and not limiting.

La compréhension de cette description sera facilitée en se  Understanding this description will be facilitated by

référant au dessin ci-joint dans lequel:  referring to the attached drawing in which:

28120202812020

- la figure 1 est une représentation schématisée et en élévation de la ferrure d'articulation conforme à l'invention, sur cette figure 1 étant encore représentée, succinctement, le cadre dormant et le châssis ouvrant de la porte ou fenêtre que vient équiper cette ferrure; - la figure 2 est une vue identique à la figure 1, la menuiserie n'ayant cependant pas été représentée pour une meilleure compréhension du dessin; - la figure 3 est une représentation, vue de dessus, de la ferrure d'articulation telle que visible dans la figure 1, sur cette figure 2 étant encore illustré, partiellement, le montant arrière du  - Figure 1 is a schematic representation in elevation of the hinge fitting according to the invention, in this Figure 1 being also shown, succinctly, the frame and the opening frame of the door or window that comes to equip this fitting ; - Figure 2 is a view identical to Figure 1, the carpentry has not, however, been shown for a better understanding of the drawing; - Figure 3 is a representation, top view, of the hinge fitting as visible in Figure 1, in this Figure 2 being further illustrated, partially, the rear upright of the

cadre dormant et celui du châssis ouvrant.  frame and that of the opening frame.

Ainsi, tel que visible dans les figures du dessin ci-joint la présente invention a trait à une ferrure d'articulation 1 pour porte ou fenêtre 2. En fait il a tout particulièrement été représenté dans ces figure une ferrure d'articulation sous forme d'un support de palier de compas, mais la présente invention ne saurait être limitée  Thus, as visible in the figures of the attached drawing, the present invention relates to a hinge fitting 1 for door or window 2. In fact, a hinge fitting in the form of compass bearing support, but the present invention cannot be limited

à une telle réalisation.to such an achievement.

Cette ferrure d'articulation 1 comporte une partie fixe 3 munie de moyens de fixation 4 en feuillure 5 du cadre dormant 6 de ladite porte ou fenêtre. Cette partie fixe 3 comporte encore des moyens d'articulation 7 prévus pour coopérer avec des moyens d'articulation complémentaires 8 associés à une partie mobile 9, ici un bras de compas, rendue solidaire du châssis ouvrant 10, par exemple en  This articulation fitting 1 comprises a fixed part 3 provided with fastening means 4 in rebate 5 of the frame 6 of said door or window. This fixed part 3 also includes articulation means 7 provided to cooperate with complementary articulation means 8 associated with a mobile part 9, here a compass arm, made integral with the opening frame 10, for example in

feuillure 11 de la traverse supérieure 12 de ce dernier.  rebate 11 of the upper cross member 12 of the latter.

A ce propos, le ferrure d'articulation, selon l'invention, trouvera un intérêt tout particulier dans le cas de son application à un châssis ouvrant 10 comportant, en périphérie, un bandeau de recouvrement 13 qui, en position de fermeture de cette porte ou fenêtre 2 est destiné à venir en applique sur le côté interne 14 du  In this regard, the hinge fitting according to the invention will be of particular interest in the case of its application to an opening frame 10 comprising, at the periphery, a covering strip 13 which, in the closed position of this door or window 2 is intended to come to apply on the internal side 14 of the

cadre dormant 6.sleeping frame 6.

Par ailleurs, les moyens d'articulation 7 correspondant à la partie fixe 3 ainsi que les moyens d'articulation complémentaires 8 de la partie mobile 9 sont prévus aptes à prendre position dans un logement 15 défini à cet effet au niveau de ce bandeau de  Furthermore, the articulation means 7 corresponding to the fixed part 3 as well as the complementary articulation means 8 of the movable part 9 are provided capable of taking position in a housing 15 defined for this purpose at this strip of

6 28120206 2812020

recouvrement 13, à hauteur du montant arrière 16 du châssis ouvrant 10. Substantiellement, lesdits moyens d'articulation 7 de la partie fixe 3 consistent en une douille 17 s'étendant du côté interne 14 correspondant au montant arrière 18 du cadre dormant 6. Dans cette douille 17 est engagé un axe de pivotement 19 sur l'extrémité supérieure saillante 20 duquel est engagée une douille 21 correspondant aux moyens d'articulation complémentaires 8 de la  covering 13, at the height of the rear upright 16 of the opening frame 10. Substantially, said articulation means 7 of the fixed part 3 consist of a socket 17 extending on the internal side 14 corresponding to the rear upright 18 of the sleeping frame 6. In this sleeve 17 is engaged a pivot axis 19 on the projecting upper end 20 of which is engaged a sleeve 21 corresponding to the complementary articulation means 8 of the

partie mobile 9, ici du bras de compas.  movable part 9, here of the compass arm.

Quant à la douille 17 de la partie fixe 3, elle est solidaire d'une lame 22 s'étendant, avantageusement, en feuillure 5 du montant arrière 18 du cadre dormant 6 o elle est rendue solidaire de ce  As for the socket 17 of the fixed part 3, it is integral with a blade 22 extending, advantageously, in rebate 5 of the rear upright 18 of the frame 6 o it is made integral with this

dernier à l'aide d'organes de fixation 23 appropriés.  the latter using appropriate fasteners 23.

Ainsi, en feuillure 5 de ce montant arrière 18 du cadre dormant 6 peut, par exemple, être ménagée une rainure en T 24 à l'intérieur de laquelle peut être glissée une barrette de fixation 25 comportant des ouvertures taraudées pour la réception de vis de fixation venant  Thus, in rabbet 5 of this rear upright 18 of the sleeping frame 6 can, for example, be formed a T-groove 24 inside which can be slid a fixing bar 25 having tapped openings for the reception of screws fixing coming

traverser la lame 22.cross blade 22.

En somme celle-ci définit, en combinaison avec le ou les organes de fixation 23, les moyens de fixation 4, en feuillure 5 du cadre dormant 6, de la partie fixe 3 correspondant à la ferrure  In summary, this defines, in combination with the fixing member (s) 23, the fixing means 4, in rabbet 5 of the fixed frame 6, of the fixed part 3 corresponding to the fitting.

d'articulation 1.hinge 1.

Quant à la douille 21, elle est également solidaire d'une lame 26 venant s'intercaler au niveau du jeu de feuillure entre le cadre dormant 6 et le châssis ouvrant 10, sur cette lame étant rapportée,  As for the sleeve 21, it is also secured to a blade 26 which is inserted at the rebate clearance between the fixed frame 6 and the opening frame 10, on this blade being attached,

par exemple, l'extrémité arrière dudit bras de compas.  for example, the rear end of said compass arm.

Une telle ferrure d'articulation 1 comporte, encore, des moyens 27 d'ajustement de la position du châssis ouvrant 10 par rapport  Such a hinge fitting 1 also comprises means 27 for adjusting the position of the opening frame 10 relative to

audit cadre dormant 6.said frame 6.

Selon l'invention, ces moyens d'ajustement 27 se présentent sous forme d'une cale 28 d'épaisseur 29 variable qui vient s'interposer entre la lame 22 de la partie fixe 3 et une platine de fixation 31 rapportée en feuillure 5 du cadre dormant 6. Cette platine de fixation 31 comporte, en regard de la cale 28, un  According to the invention, these adjustment means 27 are in the form of a shim 28 of variable thickness 29 which is interposed between the blade 22 of the fixed part 3 and a fixing plate 31 reported in the rebate 5 of the standing frame 6. This fixing plate 31 comprises, opposite the shim 28, a

7 28120207 2812020

logement 32 de forme conjuguée à cette épaisseur variable 29 de  housing 32 of shape combined with this variable thickness 29 of

cette dernière.the latter.

Plus précisément, cette cale 28 est configurée en forme de coin et comporte une face dorsale 33 en regard de la lame 22 plane, tandis que sa face opposée 34 est sensiblement inclinée par rapport à cette direction verticale, de sorte que son épaisseur 29 tente à  More specifically, this wedge 28 is configured in the form of a wedge and has a dorsal face 33 facing the flat blade 22, while its opposite face 34 is substantially inclined relative to this vertical direction, so that its thickness 29 attempts to

croître progressivement partant d'une extrémité 35.  gradually grow from one end 35.

Ainsi, en venant déplacer, verticalement, cette cale 28 par rapport au logement 32 de forme conjuguée dans la platine de fixation 31, il en découle un déplacement suivant une direction horizontale 36 de la lame 22 et donc de la partie fixe 3. En fait, la lame 22 est guidée dans ce déplacement au travers des vis de fixation qui la relient à la barrette de fixation 25, définissant,  Thus, coming to move, vertically, this wedge 28 relative to the housing 32 of conjugate shape in the fixing plate 31, it follows a displacement in a horizontal direction 36 of the blade 22 and therefore of the fixed part 3. In fact , the blade 22 is guided in this movement through the fixing screws which connect it to the fixing bar 25, defining,

substantiellement, la platine de fixation 31.  substantially, the fixing plate 31.

Comme représenté dans la figure 1 du dessin ci-joint, pour, d'une part, démultiplier l'action de la cale 28 et, d'autre part, répercuter l'action de cette dernière sur toute la hauteur de la lame 22, ladite cale 28 peut se présenter sous forme d'une superposition de plusieurs cales élémentaires 28A, 28B solidaires les unes des autres et dont les faces inclinées 34, opposées à celles 33 en regard de la lame 22, sont parallèles. Dans ces conditions, la platine de fixation 31 comporte une succession de logements 32A, 32B de forme conjuguée aux cales élémentaires 28A, 28B. Selon un premier mode de réalisation, au droit des vis de fixation venant traverser la lame 22, la cale 28; 28A, 28B, comporte des ouvertures oblongues permettant leur passage et leur coopération avec ladite platine de fixation 31, tout en autorisant une mobilité verticale relative de cette cale 28; 28A, 28B suivant  As shown in FIG. 1 of the attached drawing, in order, on the one hand, to multiply the action of the wedge 28 and, on the other hand, to reflect the action of the latter over the entire height of the blade 22, said shim 28 can be in the form of a superposition of several elementary shims 28A, 28B integral with each other and whose inclined faces 34, opposite those 33 facing the blade 22, are parallel. Under these conditions, the fixing plate 31 comprises a succession of housings 32A, 32B of shape combined with the elementary shims 28A, 28B. According to a first embodiment, in line with the fixing screws coming through the blade 22, the wedge 28; 28A, 28B, has oblong openings allowing their passage and their cooperation with said fixing plate 31, while allowing relative vertical mobility of this wedge 28; 28A, 28B next

une course suffisante pour permettre les réglages.  sufficient travel to allow adjustments.

Selon un second mode de réalisation, représenté dans les figures du dessin ci-joint, dans la partie centrale 38 de cette cale 28; 28A, 28B, peut être réalisé un seul et même évidement vertical 39 pour le passage de ces vis de fixation et autoriser son  According to a second embodiment, shown in the figures of the attached drawing, in the central part 38 of this wedge 28; 28A, 28B, can be made a single vertical recess 39 for the passage of these fixing screws and allow its

déplacement vertical lors des opérations de réglage.  vertical movement during adjustment operations.

8 28120208 2812020

Celles-ci peuvent être effectuées par un usager par l'intermédiaire de moyens de réglage 30 directement associés à la cale 28 et consistant en un prolongement 40 à son extrémité  These can be carried out by a user by means of adjustment means 30 directly associated with the shim 28 and consisting of an extension 40 at its end.

inférieure 35 s'étendant au-delà de la lame 22 de la partie fixe 3.  lower 35 extending beyond the blade 22 of the fixed part 3.

Au niveau de ce prolongement 40 est, alors, ménagée une vis de réglage 41 prévue apte à prendre appui, selon le cas, sur cette lame 22 ou encore sur la platine de fixation 31, voire, tout simplement, au niveau de la feuillure 5 du cadre dormant 6. L'ensemble est ainsi conçu de sorte que, sous l'action de cette vis de réglage 41, il s'ensuit un déplacement suivant une direction verticale 42, donc parallèle à la direction dans laquelle l'épaisseur 29 de la cale  At this extension 40 is then formed an adjustment screw 41 provided capable of bearing, as the case may be, on this blade 22 or else on the fixing plate 31, or even, quite simply, at the rebate 5 of the sleeping frame 6. The assembly is thus designed so that, under the action of this adjusting screw 41, it follows a displacement in a vertical direction 42, therefore parallel to the direction in which the thickness 29 of the hold

28; 28A, 28B est progressivement croissante ou décroissante.  28; 28A, 28B is gradually increasing or decreasing.

Tel que cela ressort de la description qui précède, la présente  As is apparent from the foregoing description, the present

invention vient répondre, de manière avantageuse, au problème posé.  invention comes to respond, advantageously, to the problem posed.

Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans  Although the invention has been described with reference to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that it is possible to make various modifications to the forms, materials and combinations of these. various elements, without

pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention.  for this to move away from the framework and the spirit of the invention.

9 28120209 2812020

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Ferrure d'articulation (1) pour porte ou fenêtre de type oscillobattant (2), comportant une partie fixe (3) munie de moyens de fixation (4) en feuillure (5) du cadre dormant (6) et pourvue de moyens d'articulation (7) prévus pour coopérer avec des moyens d'articulation complémentaires (8) associés à une partie mobile (9) rendue solidaire d'un châssis ouvrant (10) comportant, en périphérie, un bandeau de recouvrement (13) prévu apte à venir en applique, en position de fermeture, contre ledit cadre dormant (6), cette ferrure d'articulation (1) comportant, encore, des moyens d'ajustement (27) de la position du châssis ouvrant (10) par rapport à ce cadre dormant (6), caractérisée par le fait que, en combinaison: - les moyens d'articulation complémentaires (8) de la partie mobile (9), ainsi que les moyens d'articulation (7) de la partie fixe (3) sont définis aptes à prendre position dans un logement (15) dans ledit bandeau de recouvrement (13) du châssis ouvrant (10), à hauteur du montant arrière (16) de ce dernier; - les moyens de fixation (4) en feuillure (5) de la partie fixe (3) sont définis par une lame (22) s'étendant parallèlement à l'axe de pivotement dudit châssis ouvrant (10); - lesdits moyens d'ajustement (27) se présentent sous forme d'une cale (28) d'épaisseur (29) variable, venant s'interposer entre ladite lame (22) de la partie fixe (3) et une platine de fixation (31) rapportée en feuillure (5) du cadre dormant (6) et comportant, en regard de la cale (28), un logement (32) de forme conjuguée à  1. Hinge fitting (1) for door or window of tilt-and-turn type (2), comprising a fixed part (3) provided with fixing means (4) in rebate (5) of the frame (6) and provided with means articulation (7) provided to cooperate with complementary articulation means (8) associated with a movable part (9) made integral with an opening frame (10) comprising, at the periphery, a covering strip (13) provided suitable for coming to apply, in the closed position, against said sleeping frame (6), this articulation fitting (1) further comprising adjustment means (27) for the position of the opening frame (10) relative to to this sleeping frame (6), characterized in that, in combination: - the complementary articulation means (8) of the movable part (9), as well as the articulation means (7) of the fixed part ( 3) are defined capable of taking position in a housing (15) in said covering strip (13) of the opening frame (10), up to the rear upright (16) of the latter; - The fastening means (4) in rabbet (5) of the fixed part (3) are defined by a blade (22) extending parallel to the pivot axis of said opening frame (10); - Said adjustment means (27) are in the form of a shim (28) of variable thickness (29), coming to be interposed between said blade (22) of the fixed part (3) and a fixing plate (31) attached to the rebate (5) of the sleeping frame (6) and comprising, opposite the shim (28), a housing (32) of shape conjugated to cette épaisseur (29) variable de cette dernière.  this variable thickness (29) of the latter. 2. Ferrure d'articulation (1), selon la revendication 1, caractérisée en ce que la cale (28) est configurée en forme de coin et comporte une face dorsale (33), en regard de la lame (22), plane, tandis que sa face opposée (34) est sensiblement inclinée par rapport à cette direction verticale de sorte que son épaisseur (29)  2. Hinge fitting (1), according to claim 1, characterized in that the shim (28) is configured in the form of a wedge and comprises a dorsal face (33), facing the blade (22), planar, while its opposite face (34) is substantially inclined relative to this vertical direction so that its thickness (29) tente à croître progressivement partant d'une extrémité (35).  attempts to grow gradually from one end (35). 28120202812020 3. Ferrure d'articulation (1), selon l'une quelconque des  3. Hinge fitting (1), according to any one of revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'une cale  previous claims, characterized in that a wedge (28) se présente sous forme d'une superposition de plusieurs cales élémentaires (28A, 28B) solidaires les unes des autres et dont les faces inclinées (34) opposées à celles (33) en regard de la lame (22) sont parallèles, la platine de fixation (31) comportant une succession de logements (32A, 32B) de forme conjuguée à ces cales  (28) is in the form of a superposition of several elementary shims (28A, 28B) integral with one another and whose inclined faces (34) opposite those (33) opposite the blade (22) are parallel, the fixing plate (31) comprising a succession of housings (32A, 32B) of shape conjugated to these shims élémentaires (28A, 28B).elementary (28A, 28B). 4. Ferrure d'articulation (1), selon l'une quelconque des  4. Joint fitting (1), according to any one of revendications précédentes, dont la lame (22) est rendue solidaire  previous claims, the blade (22) of which is made integral en feuillure (5) du cadre dormant (6) à l'aide d'organes de fixation (23) comportant des vis de fixation traversant ladite lame (22), caractérisée par le fait qu'au droit de ces vis de fixation la cale (28; 28A, 28B) comporte des ouvertures oblongues permettant leur passage tout en autorisant une mobilité verticale relative de cette cale (28; 28A, 28B) suivant une course suffisante pour permettre le  in rebate (5) of the frame (6) using fixing members (23) comprising fixing screws passing through said blade (22), characterized in that, in line with these fixing screws, the wedge (28; 28A, 28B) has oblong openings allowing their passage while allowing relative vertical mobility of this wedge (28; 28A, 28B) following a sufficient stroke to allow the réglage du châssis ouvrant (10) par rapport au cadre dormant (6).  adjustment of the opening frame (10) relative to the sleeping frame (6). 5. Ferrure d'articulation (1), selon l'une quelconque des  5. Hinge fitting (1), according to any one of revendications précédentes, dont la lame (22) de la partie fixe (3)  previous claims, including the blade (22) of the fixed part (3) est rendue solidaire en feuillure (5) du cadre dormant (6) à l'aide d'organes de fixation (3) comportant des vis de fixation venant traverser ladite lame (22), caractérisée par le fait que dans la partie centrale de la cale (28; 28A, 28B) est réalisée un seul et même évidement vertical (39) pour le passage de ces vis de fixation et autoriser son déplacement vertical lors des opérations de réglage.  is made integral with the rebate (5) of the sleeping frame (6) by means of fixing members (3) comprising fixing screws coming through said blade (22), characterized in that in the central part of the wedge (28; 28A, 28B) is made a single vertical recess (39) for the passage of these fixing screws and allow its vertical movement during adjustment operations. 6. Ferrure d'articulation (1), selon l'une quelconque des6. Joint fitting (1), according to any one of revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'il est  previous claims, characterized in that it is associé à la cale (28) des moyens de réglage (30).  associated with the shim (28) of the adjustment means (30). 7. Ferrure d'articulation (1), selon la revendication 6, caractérisée par le fait que lesdits moyens de réglage (30) consistent, à l'extrémité inférieure (35) de la cale (28), en un prolongement (40) s'étendant audelà de la lame (25) de la partie fixe (3), au niveau de ce prolongement (40) étant ménagée une vis de réglage (41) prévue apte à prendre appui, selon le cas, sur cette 11i 2812020 lame (22) ou encore sur la platine de fixation (31) ou sur la feuillure (5) du cadre dormant (6), de sorte que sous l'action de cette vis de réglage (41) il s'ensuit un déplacement suivant une direction verticale (42), parallèle à la direction dans laquelle l'épaisseur (29) de ladite cale (28; 28A, 28B) est progressivement  7. Hinge fitting (1) according to claim 6, characterized in that said adjusting means (30) consist, at the lower end (35) of the wedge (28), in an extension (40) extending beyond the blade (25) of the fixed part (3), at this extension (40) being provided an adjustment screw (41) provided capable of bearing, as the case may be, on this 11i 2812020 blade (22) or else on the fixing plate (31) or on the rebate (5) of the frame (6), so that under the action of this adjusting screw (41) it follows a displacement according to a vertical direction (42), parallel to the direction in which the thickness (29) of said shim (28; 28A, 28B) is gradually croissante ou décroissante.increasing or decreasing. 8. Ferrure d'articulation (1), selon l'une quelconque des  8. Hinge fitting (1), according to any one of revendications précédentes, caractérisée par le fait que la platine  previous claims, characterized in that the plate de fixation (31) est défini par une barrette de fixation (25) comportant des orifices taraudés pour la réception de vis de fixation coopérant avec la lame (22) de la partie fixe (3), ladite barrette de fixation (25) venant prendre position dans une rainure  fixing (31) is defined by a fixing bar (25) having threaded orifices for the reception of fixing screws cooperating with the blade (22) of the fixed part (3), said fixing bar (25) coming to take position in a groove en T (24) ménagée en feuillure (5) du cadre dormant (6).  T (24) formed in the rebate (5) of the sleeping frame (6).
FR0009519A 2000-07-20 2000-07-20 INVISIBLE COMPASS BEARING SUPPORT FOR DOOR OR WINDOW OF SWINGING TYPE Expired - Fee Related FR2812020B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0009519A FR2812020B1 (en) 2000-07-20 2000-07-20 INVISIBLE COMPASS BEARING SUPPORT FOR DOOR OR WINDOW OF SWINGING TYPE
EP01440208A EP1174575A1 (en) 2000-07-20 2001-07-05 Invisible check bearing for a tilting and turning door or window

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0009519A FR2812020B1 (en) 2000-07-20 2000-07-20 INVISIBLE COMPASS BEARING SUPPORT FOR DOOR OR WINDOW OF SWINGING TYPE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2812020A1 true FR2812020A1 (en) 2002-01-25
FR2812020B1 FR2812020B1 (en) 2003-03-07

Family

ID=8852731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0009519A Expired - Fee Related FR2812020B1 (en) 2000-07-20 2000-07-20 INVISIBLE COMPASS BEARING SUPPORT FOR DOOR OR WINDOW OF SWINGING TYPE

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1174575A1 (en)
FR (1) FR2812020B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2538007A3 (en) * 2011-06-22 2015-04-29 Dr. Hahn GmbH & Co. KG System with a profile and a fitting part

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1016414A3 (en) * 2005-01-17 2006-10-03 Parys Remi E Van Hinge, includes two wedge shaped plates for continuously adjusting its position relative to wing or fixed frame

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0754831A1 (en) * 1995-07-20 1997-01-22 FERCO INTERNATIONAL Ferrures et Serrures de Bâtiment Wing side corner support for tilt and turn window
FR2755462A1 (en) * 1996-11-05 1998-05-07 Bezault Sa Adjustable hinge for windows or French doors
DE19650866A1 (en) * 1996-12-07 1998-06-10 Jakob Escher Gmbh Tip-and-pivot window hinge assembly
WO1999015749A1 (en) * 1997-09-25 1999-04-01 Ferco International Ferrures Et Serrures De Batiment Brace for pivotally mounting a wing of a window or door

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6178598B1 (en) * 1996-07-15 2001-01-30 Southco, Inc. Adjustable hinge assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0754831A1 (en) * 1995-07-20 1997-01-22 FERCO INTERNATIONAL Ferrures et Serrures de Bâtiment Wing side corner support for tilt and turn window
FR2755462A1 (en) * 1996-11-05 1998-05-07 Bezault Sa Adjustable hinge for windows or French doors
DE19650866A1 (en) * 1996-12-07 1998-06-10 Jakob Escher Gmbh Tip-and-pivot window hinge assembly
WO1999015749A1 (en) * 1997-09-25 1999-04-01 Ferco International Ferrures Et Serrures De Batiment Brace for pivotally mounting a wing of a window or door

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2538007A3 (en) * 2011-06-22 2015-04-29 Dr. Hahn GmbH & Co. KG System with a profile and a fitting part

Also Published As

Publication number Publication date
FR2812020B1 (en) 2003-03-07
EP1174575A1 (en) 2002-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3580606A1 (en) Spectacle frame with temple orientation according to a plurality of planes
FR2600110A1 (en) HINGE FOR FURNITURE WITH ARM WING MOUNTED ON AN ARTICULATED BASE
FR2738867A1 (en) Swing door with integral hinges
FR2812020A1 (en) INVISIBLE COMPASS BEARING SUPPORT FOR DOOR OR WINDOW OF OSCILLO-SWING TYPE
EP1063378B1 (en) Hidden fitting for pivotally hung door or window
EP0924377B1 (en) Hinge fitting for door, window or similar
FR2844539A1 (en) Operating handle e.g. for door or window of building, includes lever handle articulatingly connected to operating bar fixed to lock spindle that enables lever handle to be accommodated in handle body when not in use
FR2801921A1 (en) HINGE FITTING FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE
EP1061223A1 (en) Hinge fitting for door, window or similar frame types
FR2497864A1 (en) ADJUSTABLE CORNER FITTING ASSEMBLY LOCATED ON THE SIDE OF A SWINGING AND TILTING WINDOW
FR2810363A1 (en) LIFT DEVICE FOR OPENING DOOR, WINDOW OR THE LIKE
EP0769602B1 (en) Hinge for a door, window or the like
EP1134348B1 (en) Hinge fitting for doors, windows or similar, of the pivoting and tiltable hinge type
FR2685379A1 (en) Articulation fittings located in the rebate of a door, window or the like
FR2656032A1 (en) Device for holding an opening element
FR2890094A1 (en) JOINT FERRULE FOR A DOOR, WINDOW OR SIMILAR, FOR VERTICAL ADJUSTMENT OF THE OPENER WITH RESPECT TO THE DORMANT FRAME.
FR2824586A1 (en) HINGE FITTING FOR OPENING DOOR OR PIVOTING AND / OR SWINGING WINDOW
FR2808045A1 (en) CORNER SUPPORT FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE
FR2915664A1 (en) Curtain e.g. screen, suspending device for window, has sleeve with kerf that has part found opposite to tenon and permitting pivoting of tenon during window opening, and arm deporting curtain pole with respect to wall comprising window
FR2877032A1 (en) Sealing retention device for e.g. door, has complementary part with flexible unit whose free end is equipped with roller whose position maintains casement stud with respect to frame stud according to adjustment of position of flexible unit
FR3019846A1 (en) INVISIBLE JOINT HINGE
FR2673665A3 (en) Hinge for furniture door with double position adjustment
EP4317639A1 (en) Assembly comprising an opening, a frame and a system for opening and closing the opening
FR2775312A1 (en) INTERMEDIATE SECURITY DEVICE FOR PIVOTING DOOR OR WINDOW
FR2666615A1 (en) Door and its closing device, and cabinet, especially electrical cabinet, comprising such a door

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080331