FR2890094A1 - JOINT FERRULE FOR A DOOR, WINDOW OR SIMILAR, FOR VERTICAL ADJUSTMENT OF THE OPENER WITH RESPECT TO THE DORMANT FRAME. - Google Patents

Abstract

L'invention concerne une ferrure d'articulation (1) pour porte, fenêtre ou similaire, comportant une partie fixe (2) pourvue de moyens de fixation (3) en feuillure du cadre dormant et comprenant des moyens d'articulation (4) destinés à coopérer avec des moyens d'articulation complémentaires équipant une partie mobile prévue pour être rapportée sur l'ouvrant de la porte, fenêtre ou similaire.Elle est caractérisée par le fait qu'il est associé à ladite partie fixe (2) des moyens de réglage (15) pour l'ajustement vertical de l'ouvrant par rapport au cadre dormant.The invention relates to a hinge fitting (1) for a door, window or the like, comprising a fixed part (2) provided with fastening means (3) in rebate of the fixed frame and comprising articulation means (4) intended to to cooperate with complementary articulation means equipping a movable part intended to be attached to the opening of the door, window or the like.It is characterized by the fact that it is associated with said fixed part (2) means of adjustment (15) for the vertical adjustment of the opening relative to the fixed frame.

Description

L'invention concerne une ferrure d'articulation pour porte, fenêtre ouThe invention relates to a hinge fitting for a door, window or

analogue, comportant une partie fixe munie, d'une part, d'une fixation en feuillure du cadre dormant de la porte ou fenêtre et, d'autre part, de moyens d'articulation, sous  analogous, having a fixed part provided, on the one hand, with a rabbet fastening of the fixed frame of the door or window and, on the other hand, with articulation means, under

forme d'un axe ou d'une rotule, destinée à coopérer avec des moyens d'articulation complémentaires associés à une partie mobile rapportée sur l'ouvrant de ladite porte, fenêtre ou analogue.  form of an axis or a ball joint, intended to cooperate with complementary hinge means associated with a movable portion attached to the opening of said door, window or the like.

La présente invention concerne le domaine de la quincaillerie du bâtiment et a trait, tout particulièrement, à une ferrure d'articulation de type support d'angle pour porte ou fenêtre à ouverture à la française ou similaire.  The present invention relates to the field of building hardware and relates, in particular, to an angle bracket type hinge bracket for door or window with French opening or the like.

L'invention trouvera un intérêt tout particulier dans le domaine des ferrures d'articulation dites invisibles.  The invention will find a particular interest in the field of so-called invisible hinge fittings.

A ce propos, il est d'ores et déjà connu par le document EP-1.063.378 une telle ferrure d'articulation correspondant à la description ci-dessus. Tout particulièrement, les moyens d'articulation complémentaires de la partie mobile sont ici prévus aptes à prendre position dans un évidement ou entaillage ménagé dans le bandeau de recouvrement de l'ouvrant du côté prévu apte à venir en applique contre le cadre dormant.  In this regard, it is already known from EP-1.063.378 such a hinge fitting corresponding to the description above. In particular, the complementary articulation means of the movable part are here provided capable of taking up position in a recess or notch provided in the covering strip of the opening of the side provided adapted to come into application against the fixed frame.

Tout particulièrement, les moyens de fixation en feuillure de ce cadre dormant de la partie fixe sont définis, d'une part, par une lame s'étendant parallèlement à l'axe de pivotement du châssis ouvrant, cette lame comportant un prolongement latéral s'étendant perpendiculairement à son axe et constituant une embase support auxdits moyens d'articulation. Ces moyens de fixation en feuillure sont encore complétés, d'autre part, par des moyens de réglage de la position du châssis ouvrant par rapport au cadre dormant agissant au moins suivant une direction perpendiculaire à l'axe de pivotement.  In particular, the rabbet fastening means of this fixed frame of the fixed part are defined, on the one hand, by a blade extending parallel to the axis of pivoting of the opening frame, this blade having a lateral extension s' extending perpendicularly to its axis and constituting a support base to said articulation means. These rabbet fastening means are further supplemented, on the other hand, by means for adjusting the position of the opening frame relative to the fixed frame acting at least in a direction perpendicular to the pivot axis.

Tout particulièrement, la lame est pourvue, sur son côté en regard de la feuillure, d'un sabot d'ancrage prévu apte à prendre position dans une rainure notamment de section ajustée ménagée au niveau de ladite feuillure du cadre dormant, cette lame comportant encore des ouvertures pour le passage d'organes de fixation tels que vis.  In particular, the blade is provided on its side facing the rabbet, an anchor shoe provided adapted to take position in a particular groove of adjusted section formed at said rabbet of the frame, this blade still comprising openings for the passage of fasteners such as screws.

Quant aux moyens de réglages proprement dits, ils sont définis par deux vis de réglage réceptionnées, chacune, par un orifice taraudé ménagé, de part et d'autre du plan médian dans la lame, ces vis de réglage étant aptes à prendre appui en feuillure du cadre dormant pour, selon le cas, écarter ou rapprocher la lame du plan de feuillure et/ou la faire pivoter autour d'un axe de basculement parallèle à l'axe de pivotement du châssis ouvrant.  As for the adjustment means themselves, they are defined by two adjustment screws received, each, by a tapped hole formed on either side of the median plane in the blade, these adjustment screws being able to bear rebate the frame to, as appropriate, move the blade closer to or closer to the rabbet plane and / or rotate it about a tilting axis parallel to the pivot axis of the sash frame.

Dans un autre mode de réalisation, les moyens de réglage sont définis par des cales susceptibles d'être intercalées entre la lame et la feuillure du cadre dormant, de telles cales étant prévues, là encore, aptes à écarter ou à rapprocher la lame du plan de feuillure du cadre dormant ou assurer le basculement de la lame comme précédemment indiqué.  In another embodiment, the adjustment means are defined by shims capable of being interposed between the blade and the rebate of the fixed frame, such shims being provided, again, able to move the blade away from the plane. rebate of the sleeping frame or ensure the tilting of the blade as previously indicated.

On connaît encore par le document EP-1.104.832, une ferrure d'articulation similaire, en ce sens qu'elle comporte une partie fixe rendue solidaire par l'intermédiaire de moyens de fixation appropriés en feuillure d'un cadre dormant, cette partie fixe étant pourvue de moyens d'articulation, plus particulièrement sous forme d'une rotule, destinée à coopérer avec des moyens d'articulation complémentaires d'une partie mobile rapportée sur l'ouvrant de la porte, fenêtre ou analogue.  Document EP-1.104.832 also discloses a similar hinge fitting, in that it comprises a fixed part made integral by means of appropriate fastening means in rebate of a fixed frame, this part fixed being provided with hinge means, more particularly in the form of a ball joint, intended to cooperate with complementary hinge means of a movable portion attached to the opening of the door, window or the like.

Tout comme dans l'état de la technique précédent, ces moyens d'articulation complémentaires adoptent la forme d'un boîtier intégrant une douille pour la réception de la rotule, ce boîtier étant prévu apte à prendre position dans un évidement ménagé dans le bandeau de recouvrement dont est équipé l'ouvrant, ceci du côté prévu apte à venir en applique contre le cadre dormant une fois la porte ou fenêtre refermée.  As in the prior art, these complementary hinge means take the form of a housing incorporating a socket for receiving the ball joint, this housing being provided adapted to take position in a recess in the strip of recovery which is equipped with the opening, this on the side provided able to come against the frame against the frame once the door or window closed.

En fin de compte, les moyens d'articulation de la partie fixe sont solidaires d'un support intermédiaire comportant des moyens d'accrochage prévus aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage complémentaires associés aux moyens de fixation en feuillure de cette partie fixe. Des moyens de verrouillage sont 2890094 3 encore prévus pour, en position verrouillée, empêcher les moyens d'accrochage de se dégager de leurs moyens d'accrochage complémentaires.  In the end, the hinge means of the fixed part are integral with an intermediate support having fastening means provided adapted to cooperate with complementary fastening means associated with the rebate fastening means of this fixed part. Locking means 2890094 are still provided for, in the locked position, prevent the attachment means from disengaging from their complementary attachment means.

Tout particulièrement, les moyens de fixation de la partie fixe comportent une platine conçue pour s'étendre en feuillure du cadre dormant. Au niveau de cette platine est ménagée une ouverture d'accrochage prévue apte à recevoir un crochet que comporte, en face arrière, le support intermédiaire précité.  In particular, the fixing means of the fixed part comprise a plate designed to extend in rebate of the fixed frame. At this plate is provided a hooking aperture provided adapted to receive a hook that has, on the rear face, the aforementioned intermediate support.

Si, de manière générale, ce type de ferrure d'articulation apporte cette solution, il n'en présente pas moins quelques inconvénients.  Although, in general, this type of hinge fitting provides this solution, it nevertheless presents some disadvantages.

En particulier, l'ajustement, plus exactement le réglage en hauteur d'un ouvrant par rapport à son cadre dormant, ne peut être réalisé qu'en intervenant sur les moyens de fixation de la partie fixe sur le cadre dormant.  In particular, the adjustment, more precisely the adjustment in height of an opening relative to its frame, can only be achieved by intervening on the fastening means of the fixed part on the frame.

Autrement dit, pour réaliser un tel ajustement en hauteur il est nécessaire de décrocher l'ouvrant du cadre dormant, modifier le positionnement vertical de la partie fixe de la ferrure le long de la feuillure dudit cadre dormant, de raccrocher l'ouvrant pour constater que les réglages effectués sont éventuellement bons ou qu'il convient de répéter l'opération.  In other words, to achieve such an adjustment in height it is necessary to unhook the opening of the frame, modify the vertical positioning of the fixed part of the fitting along the rabbet of said frame, to hang the opening to find that the settings you have made may be good or the operation needs to be repeated.

En effet, on ne peut procéder, dans ce cas, que par tâtonnement.  Indeed, one can proceed, in this case, only by trial and error.

Dans certaines solutions connues, le réglage vertical résulte d'une intervention sur la partie mobile rapportée sur l'ouvrant de la ferrure d'articulation. Cependant, dans des solutions conformes à celles décrites dans l'état de la technique précédemment évoquées, cette partie mobile vient s'effacer dans le bandeau de recouvrement de l'ouvrant de sorte qu'elle n'est pas accessible.  In some known solutions, the vertical adjustment results from an intervention on the movable part attached to the opening of the hinge fitting. However, in solutions in accordance with those described in the state of the art previously mentioned, this moving part is erased in the covering strip of the opening so that it is not accessible.

La présente invention a su remédier aux inconvénients précités.  The present invention has overcome the aforementioned drawbacks.

A cet effet, l'invention concerne une ferrure 35 d'articulation pour porte, fenêtre ou similaire, comportant une partie fixe pourvue de moyens de fixation en feuillure du cadre 2890094 4 dormant et comprenant des moyens d'articulation destinés à coopérer avec des moyens d'articulation complémentaires équipant une partie mobile prévue pour être rapportée sur l'ouvrant de la porte, fenêtre ou similaire, caractérisée par le fait qu'il est associé à la partie fixe des moyens de réglage pour l'ajustement vertical de l'ouvrant par rapport au cadre dormant.  To this end, the invention relates to a hinge fitting 35 for a door, window or the like, comprising a fixed part provided with means for fastening the frame 2890094 4 in rebate and comprising hinge means intended to cooperate with means additional articulation equipping a movable part intended to be attached to the opening of the door, window or the like, characterized in that it is associated with the fixed part of the adjustment means for the vertical adjustment of the opening compared to the sleeping frame.

Par ailleurs, selon l'invention, lesdits moyens de réglage sont constitués par des moyens d'ajustement de la position longitudinale d'une lame supportant lesdits moyens d'articulation, par rapport à ladite partie fixe constituée par une cale.  Furthermore, according to the invention, said adjustment means are constituted by means for adjusting the longitudinal position of a blade supporting said articulation means, with respect to said fixed part constituted by a shim.

Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits moyens d'ajustement sont complétés par une première vis de réglage agissant sur une direction longitudinale entre ladite cale et ladite lame, celle-ci étant pourvue, à une extrémité supérieure d'un retour rendu solidaire en translation tout en étant libre en rotation de ladite première vis de réglage, celle-ci étant conçue apte à prendre appui sur une extrémité supérieure de ladite cale ou/et à coopérer avec un trou taraudé ménagé dans ladite extrémité supérieure.  According to another characteristic of the invention, said adjustment means are completed by a first adjusting screw acting on a longitudinal direction between said wedge and said blade, the latter being provided, at an upper end of a returned return in translation while being free in rotation from said first adjusting screw, the latter being designed able to bear on an upper end of said wedge and / or to cooperate with a threaded hole formed in said upper end.

D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à un exemple de réalisation donné à titre indicatif et non limitatif.  Other features, objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description relating to an exemplary embodiment given by way of indication and not limitation.

La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins ci-joints dans lesquels: - la figure 1 est une représentation schématisée et en perspective de la ferrure d'articulation selon l'invention; - la figure 2 est une représentation schématisée et en élévation de ladite ferrure; - la figure 3 est une représentation schématisée vue de droite de la figure 2; - la figure 4 est une représentation schématisée en perspective de la cale, formant écrou, desdits moyens de 35 fixation en feuillure de la ferrure d'articulation.  The understanding of this description will be facilitated with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic representation in perspective of the hinge fitting according to the invention; - Figure 2 is a schematic representation and elevation of said bracket; - Figure 3 is a schematic representation of the right view of Figure 2; FIG. 4 is a diagrammatic representation in perspective of the wedge, forming a nut, of said rabbet fastening means of the hinge fitting.

Tel que représenté dans les figures des dessins ci-joints, la présente invention concerne une ferrure d'articulation 1 pour porte ou fenêtre à ouverture à la française ou similaire.  As shown in the figures of the accompanying drawings, the present invention relates to a hinge fitting 1 for a door or window with French opening or the like.

Ainsi, cette ferrure d'articulation 1 comporte une partie fixe 2 pourvue de moyens de fixation 3 en feuillure du cadre dormant d'une telle porte ou fenêtre, sachant que cette partie fixe 2 comprend encore des moyens d'articulation 4 sous forme d'un axe ou, comme représenté dans le mode de réalisation illustré dans les figures, sous forme d'une rotule 5. De tels moyens d'articulation 4 sont destinés à coopérer avec des moyens d'articulation complémentaires, par exemple, une douille associée à une partie mobile (non représentée) de la ferrure d'articulation 1.  Thus, this hinge fitting 1 comprises a fixed part 2 provided with fastening means 3 in rebate of the fixed frame of such a door or window, knowing that this fixed part 2 further comprises hinge means 4 in the form of an axis or, as shown in the embodiment illustrated in the figures, in the form of a ball joint 5. Such hinge means 4 are intended to cooperate with complementary articulation means, for example a socket associated with a movable part (not shown) of the hinge fitting 1.

Tout particulièrement, cette partie mobile peut se présenter sous forme d'un boîtier conçu apte à venir se loger dans un évidement ménagé dans un bandeau de recouvrement équipant, en périphérie, le châssis ouvrant d'une porte ou fenêtre et qui, en position de fermeture de cette dernière, est prévu apte à venir en applique contre la face interne du cadre dormant.  In particular, this movable portion may be in the form of a housing designed adapted to be housed in a recess formed in a cover strip fitted at the periphery, the opening frame of a door or window and which, in position closing of the latter, is expected to come to apply against the inner face of the frame.

On observera que l'invention trouvera un intérêt tout particulier dans le domaine de la menuiserie métallique ou en matière synthétique. Plus précisément, de tels profilés métalliques ou en matière plastique délimitent, en feuillure, notamment du cadre dormant d'une porte ou fenêtre, une rainure en T généralement mise à profit pour la fixation des éléments de ferrure, en particulier des ferrures d'articulation de verrouillage et autres Ainsi, la partie fixe 2 de cette ferrure d'articulation 1 est avantageusement définie sous forme d'une lame 6 s'étendant parallèlement à l'axe de pivotement A de l'ouvrant, cette lame comportant une embase support 7 recevant les moyens d'articulation 4 en l'occurrence la rotule 5. Cette embase support 7 s'étend perpendiculairement et latéralement au plan de la lame 6 de sorte que si cette dernière vient prendre position en feuillure du cadre dormant, la rotule 5 puisse se situer, elle, dans l'axe de pivotement du châssis ouvrant.  It will be observed that the invention will find a particular interest in the field of metal carpentry or plastic. More specifically, such metal or plastic profiles define, in rabbet, including the frame of a door or window, a T-slot generally used for fixing the fitting elements, in particular hinge fittings Thus, the fixed part 2 of this hinge fitting 1 is advantageously defined in the form of a blade 6 extending parallel to the pivot axis A of the opening, this blade having a support base 7 receiving the hinge means 4 in this case the ball 5. This support base 7 extends perpendicularly and laterally to the plane of the blade 6 so that if it comes to take position in rebate of the frame, the ball 5 can it is located in the pivot axis of the opening frame.

Quant aux moyens de fixation 3, ils se présentent sous forme d'une cale 8 conçue apte à être solidarisée à la menuiserie au moyen d'organes de fixation tels que vis.  As for the fastening means 3, they are in the form of a wedge 8 designed adapted to be secured to the joinery by means of fasteners such as screws.

Ainsi, cette cale 8 peut être traversée d'une ou plusieurs ouvertures 9, 10 pour le passage de vis de fixation prévues pour venir se loger dans l'épaisseur de la menuiserie.  Thus, this wedge 8 can be traversed by one or more openings 9, 10 for the passage of fastening screws provided to be housed in the thickness of the joinery.

De manière particulière, la cale 8 peut être adaptée pour prendre position dans la rainure en U ou T que comporte usuellement, en feuillure, le cadre dormant d'une porte ou fenêtre en profilé métallique ou en matière plastique.  In particular, the shim 8 can be adapted to take position in the U or T groove that usually comprises, in rebate, the frame of a door or window made of metal profile or plastic.

A noter qu'une telle cale 8 peut encore pourvue de moyens d'accrochage 11 conçus aptes à coopérer avec la menuiserie de manière à renforcer la tenue de la ferrure d'articulation 1 sous l'influence d'un poids de châssis ouvrant important.  It should be noted that such a shim 8 may also be provided with fastening means 11 designed to cooperate with the joinery so as to reinforce the strength of the hinge fitting 1 under the influence of a large opening frame weight.

Ainsi, ces moyens d'accrochage 11 se présentent dans le mode de réalisation illustré, sous forme d'une patte 12 de conception en forme de crochet du côté 13 de la cale 8 opposé à celui 14 en direction duquel s'étend l'embase support 7, portant la rotule 5, de la lame 6, laquelle est rapportée sur cette cale 8.  Thus, these attachment means 11 are in the illustrated embodiment, in the form of a tab 12 of hook-shaped design on the side 13 of the shim 8 opposite the one 14 towards which the base extends. support 7, bearing the ball 5, of the blade 6, which is attached to this wedge 8.

A ce propos, il convient d'observer que, conformément à l'invention, la ferrure d'articulation 1 comporte de manière associée à la partie fixe 2 des moyens de réglage 15 pour l'ajustement vertical d'un ouvrant par rapport au cadre dormant.  In this regard, it should be noted that, in accordance with the invention, the hinged fitting 1 comprises in association with the fixed part 2 adjustment means 15 for the vertical adjustment of an opening relative to the frame. sleeping.

Substantiellement, ces moyens de réglage 15 consistent en des moyens d'ajustement 16 de la position longitudinale de la lame 6 sur la cale 8.  Substantially, these adjustment means 15 consist of adjustment means 16 of the longitudinal position of the blade 6 on the wedge 8.

Ainsi, ces moyens 16 consistent en des moyens de solidarisation 17 avec mobilité axiale relative de ladite lame 6 sur la cale 8.  Thus, these means 16 consist of securing means 17 with relative axial mobility of said blade 6 on the shim 8.

Tout particulièrement, ces moyens de solidarisation 17 consistent en un système à boutonnière 18 comportant une ouverture longitudinale 19 dans la lame 6 engagée sur un embout en T 20, ou analogue, monté sur la cale 8.  In particular, these securing means 17 consist of a buttonhole system 18 comprising a longitudinal opening 19 in the blade 6 engaged on a T-shaped end 20, or the like, mounted on the wedge 8.

Les moyens d'ajustement 16 sont encore complétés par des moyens de guidage longitudinaux 21 de la lame 6 le long de ladite cale 8.  The adjustment means 16 are further supplemented by longitudinal guiding means 21 of the blade 6 along said shim 8.

Tout particulièrement, en face avant 22, équipée de l'embout en T 20, ladite cale 8 comporte au moins un bossage 23 conçu apte à coïncider avec une lumière oblongue 24 dans la lame 6.  Especially, in the front face 22, equipped with the T-piece 20, said shim 8 comprises at least one boss 23 designed adapted to coincide with an oblong slot 24 in the blade 6.

De manière préférentielle, le ou les bossages 23 sont définis sous forme de rebords annulaires bordant les ouvertures 10 9, 10 de passage des vis de fixation.  Preferably, the boss or bosses 23 are defined in the form of annular flanges bordering the openings 9, 10 for the passage of the fastening screws.

Lesdits moyens d'ajustement 16 sont encore complétés par une première vis de réglage 25 agissant sur une direction longitudinale entre la cale 8 et la lame 6. Tout particulièrement, celle-ci est pourvue, à son extrémité supérieure 26 d'un retour 27 rendu solidaire en translation tout en étant libre en rotation de la première vis de réglage 25. Celle-ci peut être conçue apte à prendre appui sur l'extrémité supérieure 28 de la cale 8 ou/et à coopérer avec un trou taraudé 29 ménagé dans cette extrémité supérieure 28.  Said adjustment means 16 are further supplemented by a first adjusting screw 25 acting on a longitudinal direction between the wedge 8 and the blade 6. In particular, it is provided at its upper end 26 with a return 27 returned integral in translation while being free in rotation from the first adjusting screw 25. This can be designed able to bear on the upper end 28 of the shim 8 and / or to cooperate with a threaded hole 29 formed in this upper end 28.

Ainsi, en agissant sur cette première vis de réglage 25, grâce aux moyens de solidarisation 17 avec mobilité longitudinale, la lame 6 peut se déplacer par rapport à la cale 8 constituant, substantiellement, les moyens de fixation 3 de la partie fixe 2 en feuillure du cadre dormant.  Thus, by acting on this first adjusting screw 25, thanks to the securing means 17 with longitudinal mobility, the blade 6 can move relative to the wedge 8 constituting, substantially, the fixing means 3 of the fixed part 2 rabbet sleeping frame.

De manière tout particulièrement avantageuse, la patte en forme de crochet 12 de la cale 8 est elle-même traversée d'une ouverture 30 pour le passage d'une vis de fixation destinée à venir en prise avec la menuiserie. Par ailleurs, dans l'axe 31 de déplacement longitudinal de la lame 6 sur la cale 8, de manière diamétralement opposée à l'ouverture 30, sont ménagés des bossages d'appui 32, 33 de cette vis de fixation. Sur ces bossages d'appui 32, 33 vient s'engager la découpe 34 d'une patte de liaison 35 prolongeant latéralement, du côté de la patte d'accrochage 12, la lame 6.  Particularly advantageously, the hook-shaped tab 12 of the shim 8 is itself traversed by an opening 30 for the passage of a fixing screw intended to engage with the joinery. Furthermore, in the axis 31 of longitudinal displacement of the blade 6 on the shim 8, diametrically opposite the opening 30, are provided bearing bosses 32, 33 of the fastening screw. On these bearing bosses 32, 33 is engaged the cut 34 of a connecting lug 35 extending laterally, on the side of the latching lug 12, the blade 6.

De manière préférentielle, ladite ferrure d'articulation 1 comporte encore des moyens 36 pour autoriser l'ajustement de 2890094 8 l'ouvrant de la porte ou fenêtre par rapport au cadre dormant suivant une direction perpendiculaire à l'axe de pivotement A de l'ouvrant.  Preferably, said hinge fitting 1 further comprises means 36 to allow the adjustment of the opening of the door or window relative to the frame in a direction perpendicular to the pivot axis A of the opening.

Tout particulièrement, ces moyens d'ajustement 36 sont constitués, substantiellement, par les moyens de solidarisation 17 dont l'embout en T 20 du système à boutonnière 18 est défini sous forme d'une deuxième vis de réglage 42 qui, au travers d'une partie filetée, vient coopérer avec un puits taraudé 37 dans la cale 8.  In particular, these adjustment means 36 consist, substantially, of the fastening means 17 whose T-end piece 20 of the buttonhole system 18 is defined in the form of a second adjusting screw 42 which, through a threaded portion cooperates with a threaded well 37 in the hold 8.

Tout particulièrement, cette deuxième vis de réglage 42 que définit l'embout en T 20 comporte une rainure annulaire 38 dans laquelle viennent s'inscrire les bords longitudinaux 39, 40 de l'ouverture longitudinale 19 correspondant au système à boutonnière 18.  In particular, this second set screw 42 defined by the T-piece 20 comprises an annular groove 38 in which the longitudinal edges 39, 40 of the longitudinal opening 19 corresponding to the buttonhole system 18 are inscribed.

On observera, encore, que sous l'influence de la première vis de réglage 25 avec laquelle coopère le retour 27 à l'extrémité supérieure 26 de la lame 6, ceci dans le cadre du réglage longitudinal de cette dernière par rapport à la cale 8, l'action exercée sur la deuxième vis de réglage 42 correspondant à l'embout 20 en T a pour conséquence un basculement de la lame 6 par rapport à la cale 8 autour d'un axe transversal de basculement B passant à hauteur de la liaison entre ladite première vis de réglage 25 et ledit retour 27.  It will be observed, again, that under the influence of the first adjusting screw 25 with which the return 27 cooperates with the upper end 26 of the blade 6, this in the context of the longitudinal adjustment of the latter relative to the wedge 8 , the action exerted on the second adjusting screw 42 corresponding to the tip 20 T results in a tilting of the blade 6 relative to the wedge 8 about a transverse axis of tilting B passing at the height of the link between said first set screw 25 and said return 27.

Aussi, de manière à permettre un réglage de l'inclinaison de l'axe A de pivotement de l'ouvrant par rapport au cadre dormant dans un plan perpendiculaire à celui de ce dernier, ladite cale 8 est définie d'épaisseur croissante depuis son extrémité inférieure 41 en direction de son extrémité supérieure 28 au voisinage de laquelle se situe ledit axe transversal de basculement B comme préalablement défini.  Also, so as to allow adjustment of the inclination of the axis A pivoting of the opening relative to the frame in a plane perpendicular to that of the latter, said wedge 8 is defined increasing thickness from its end lower 41 towards its upper end 28 in the vicinity of which is said transverse axis of tilting B as previously defined.

Comme il ressort de la description qui précède, l'invention permet le réglage vertical de l'ouvrant par rapport au cadre dormant par action sur la partie fixe de la ferrure d'articulation, plus particulièrement, sur une simple vis de réglage facilitant considérablement l'ajustement ou encore le réajustement des éléments d'une menuiserie de type porte ou fenêtre.  As is apparent from the foregoing description, the invention allows the vertical adjustment of the opening relative to the fixed frame by action on the fixed part of the hinge fitting, more particularly, on a simple adjustment screw facilitating considerably the adjustment or the readjustment of the elements of a carpentry type door or window.

Elle permet aussi le réglage de l'inclinaison de l'axe de pivotement de l'ouvrant par rapport au cadre dormant, par action sur la partie fixe de la ferrure d'articulation, plus particulièrement, sur une simple vis de réglage facilitant là encore considérablement l'ajustement ou encore le réajustement des éléments d'une menuiserie de type porte ou fenêtre.  It also allows the adjustment of the inclination of the pivot axis of the opening relative to the fixed frame, by action on the fixed part of the hinge fitting, more particularly on a simple adjustment screw facilitating again considerably the adjustment or the readjustment of the elements of a carpentry type door or window.

Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention.  Although the invention has been described with respect to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited and that various modifications of shapes, materials and combinations thereof can be made. various elements without departing from the scope and spirit of the invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Ferrure d'articulation (1) pour porte, fenêtre ou similaire, comportant une partie fixe (2) pourvue de moyens de fixation (3) en feuillure du cadre dormant et comprenant des moyens d'articulation (4) destinés à coopérer avec des moyens d'articulation complémentaires équipant une partie mobile prévue pour être rapportée sur l'ouvrant de la porte, fenêtre ou similaire, caractérisée par le fait qu'il est associé à ladite partie fixe (2) des moyens de réglage (15) pour l'ajustement vertical de l'ouvrant par rapport au cadre dormant.  Hinge fitting (1) for a door, window or the like, comprising a fixed part (2) provided with fastening means (3) in rebate of the fixed frame and comprising articulation means (4) intended to cooperate with complementary articulation means equipping a movable part intended to be attached to the opening of the door, window or the like, characterized in that it is associated with said fixed part (2) adjusting means (15) for the vertical adjustment of the opening relative to the frame. 2. Ferrure (1) selon la revendication précédente, caractérisée par le fait que lesdits moyens de réglage (15) sont constitués par des moyens d'ajustement (16) de la position longitudinale d'une lame (6) supportant lesdits moyens d'articulation (4), par rapport à ladite partie fixe (2) constituée par une cale (8).  2. Fitting (1) according to the preceding claim, characterized in that said adjusting means (15) are constituted by adjustment means (16) of the longitudinal position of a blade (6) supporting said means of articulation (4), with respect to said fixed part (2) constituted by a wedge (8). 3. Ferrure (1) selon la revendication 2, caractérisée par le fait que lesdits moyens d'ajustement (16) consistent en des moyens de solidarisation (17) avec mobilité axiale relative de ladite lame (6) sur ladite cale (8), qui consistent en un système à boutonnière (18) comportant une ouverture longitudinale (19) dans ladite lame (6) engagée sur un embout (20) en T ou analogue monté sur ladite cale (8).  3. Fitting (1) according to claim 2, characterized in that said adjustment means (16) consist of securing means (17) with relative axial mobility of said blade (6) on said shim (8), which consist of a buttonhole system (18) having a longitudinal opening (19) in said blade (6) engaged on a tip (20) T or the like mounted on said wedge (8). 4. Ferrure (1) selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisée par le fait que lesdits moyens d'ajustement (16) sont encore complétés par des moyens de guidage longitudinaux (21) de ladite lame (6) le long de ladite cale (8), celle-ci comportant, en une face avant (22), équipée dudit embout (20), au moins un bossage (23) conçu apte à coïncider avec une lumière oblongue (24) dans ladite lame (6).  4. Fitting (1) according to one of claims 2 and 3, characterized in that said adjustment means (16) are further supplemented by longitudinal guiding means (21) of said blade (6) along said shim (8), the latter comprising, in a front face (22), equipped with said tip (20), at least one boss (23) designed to coincide with an oblong slot (24) in said blade (6) . 5. Ferrure (1) selon la revendication 4, caractérisée par le fait que le ou les bossages (23) sont définis sous forme de rebords annulaires bordant des ouvertures (9, 10) ménagées dans ladite cale (8) pour le passage de vis de fixation au cadre dormant,  5. Fitting (1) according to claim 4, characterized in that the boss or bosses (23) are defined in the form of annular rims bordering openings (9, 10) formed in said wedge (8) for the passage of screws fastening to the sleeping frame, 6. Ferrure (1) selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisée par le fait que lesdits moyens d'ajustement (16) sont complétés par une première vis de réglage (25) agissant sur une direction longitudinale entre ladite cale (8) et ladite lame (6), celle-ci étant pourvue, à une extrémité supérieure (26) d'un retour (27) rendu solidaire en translation tout en étant libre en rotation de ladite première vis de réglage (25), celle-ci étant conçue apte à prendre appui sur une extrémité supérieure (28) de ladite cale (8) ou/et à coopérer avec un trou taraudé (29) ménagé dans ladite extrémité supérieure (28).6. Fitting (1) according to one of claims 2 to 5, characterized in that said adjustment means (16) are supplemented by a first adjusting screw (25) acting on a longitudinal direction between said shim (8). ) and said blade (6), the latter being provided, at an upper end (26) with a return (27) secured in translation while being free to rotate with said first adjusting screw (25), ci being designed able to bear on an upper end (28) of said wedge (8) and / or to cooperate with a threaded hole (29) formed in said upper end (28). 7. Ferrure (1) selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisée par le fait que ladite cale (8) est pourvue de moyens d'accrochage (11) conçus aptes à coopérer avec la menuiserie de manière à renforcer ladite ferrure (1) et qui se présentent sous la forme d'une patte (12) en forme de crochet du côté (13) de ladite cale (8) opposé à celui (14) en direction duquel s'étend une embase support (7) de ladite lame (6), portant lesdits moyens d'articulation (4), constitués notamment par une rotule (5), ladite patte en forme de crochet (12) étant elle-même traversée d'une ouverture (30) pour le passage d'une vis de fixation sur la menuiserie.  7. Fitting (1) according to one of claims 2 to 6, characterized in that said wedge (8) is provided with fastening means (11) designed adapted to cooperate with the joinery so as to reinforce said fitting ( 1) and which are in the form of a hook-shaped lug (12) on the side (13) of said shim (8) opposite to that (14) towards which extends a support base (7) of said blade (6), carrying said hinge means (4), constituted in particular by a ball (5), said hook-shaped tab (12) itself being traversed by an opening (30) for the passage of 'a fixing screw on the joinery. 8. Ferrure (1) selon la revendication 7, caractérisée par le fait que, dans un axe (31) de déplacement longitudinal de ladite lame (6) sur ladite cale (8), de manière diamétralement opposée à ladite ouverture (30) , sont ménagés des bossages d'appui (32, 33) de ladite vis de fixation sur la menuiserie, et que sur lesdits bossages d'appui (32, 33) vient s'engager une découpe (34) d'une patte de liaison (35) prolongeant latéralement, du côté de ladite patte (12), ladite lame (6).  8. Fitting (1) according to claim 7, characterized in that, in an axis (31) of longitudinal displacement of said blade (6) on said shim (8), diametrically opposite said opening (30), bosses (32, 33) of said fastening screw on the joinery are provided, and that on said bearing bosses (32, 33) is engaged a cutout (34) of a connecting lug ( 35) extending laterally, on the side of said tab (12), said blade (6). 9. Ferrure (1) selon l'une des revendications 3 à 8, caractérisée par le fait que ladite ferrure (1) comporte des moyens (36) pour autoriser l'ajustement de l'ouvrant par rapport au cadre dormant suivant une direction perpendiculaire à un axe A de pivotement de l'ouvrant, constitués par lesdits moyens de solidarisation (17) dont ledit embout (2) est défini sous forme d'une deuxième vis de réglage (42) qui, au travers d'une partie filetée, vient coopérer avec un puits taraudé (37) dans ladite cale (8), ladite deuxième vis de réglage (42) comportant notamment une rainure annulaire (38) dans laquelle viennent s'inscrire des bords longitudinaux (39, 40) de ladite ouverture longitudinale (19).  9. Fitting (1) according to one of claims 3 to 8, characterized in that said bracket (1) comprises means (36) for allowing adjustment of the opening relative to the frame in a perpendicular direction to an axis A pivoting of the opening, constituted by said securing means (17) of which said end piece (2) is defined in the form of a second adjusting screw (42) which, through a threaded portion, cooperates with a threaded well (37) in said shim (8), said second adjusting screw (42) comprising in particular an annular groove (38) in which are formed longitudinal edges (39, 40) of said longitudinal opening (19). 10. Ferrure (1) selon la revendication 9, caractérisée par le fait que ladite cale (8) est définie d'épaisseur croissante depuis une extrémité inférieure (41) en direction d'une extrémité supérieure (28) au voisinage duquel se situe un axe transversal B de basculement de ladite lame (6) sous l'effet de ladite deuxième vis de réglage (42), ledit axe B passant à hauteur de la liaison entre ladite première vis de réglage (25) et ledit retour (27). 20  10. Fitting (1) according to claim 9, characterized in that said shim (8) is defined in increasing thickness from a lower end (41) towards an upper end (28) in the vicinity of which is a transverse axis B tilting said blade (6) under the effect of said second adjusting screw (42), said axis B passing at the height of the connection between said first adjusting screw (25) and said return (27). 20