FR2685379A1 - Articulation fittings located in the rebate of a door, window or the like - Google Patents
Articulation fittings located in the rebate of a door, window or the like Download PDFInfo
- Publication number
- FR2685379A1 FR2685379A1 FR9116083A FR9116083A FR2685379A1 FR 2685379 A1 FR2685379 A1 FR 2685379A1 FR 9116083 A FR9116083 A FR 9116083A FR 9116083 A FR9116083 A FR 9116083A FR 2685379 A1 FR2685379 A1 FR 2685379A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- guide rail
- articulation
- frame
- fittings according
- slide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims 1
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 abstract 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/28—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane
- E05D15/30—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane with pivoted arms and sliding guides
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Hinges (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne des ferrures d'articulation pour porte, fenêtre ou analogue comprenant un support d'angle et un palier de compas disposés en feuillure d'un ouvrant et d'un cadre dormant et composés, chacun, d'un bras de compas relié, à l'aide de moyens d'articulation au cadre dormant et à l'ouvrant et d'un pivot venant à définir l'axe de rotation de ce dernier, ce pivot étant monté en translation dans un rail de guidage disposé dans le plan et sur ledit cadre dormant. The invention relates to hinge fittings for a door, window or the like comprising a corner support and a compass bearing arranged in rebate of an opening leaf and a frame, and each composed of a compass arm. connected, by means of articulation means to the fixed frame and to the opening and of a pivot coming to define the axis of rotation of the latter, this pivot being mounted in translation in a guide rail arranged in the plan and on said frame.
La présente invention trouvera son application dans le domaine de la quincaillerie du bâtiment. The present invention will find its application in the field of building hardware.
En fait, on connaît déjà de nombreuses ferrures d'articulation répondant à la description ci-dessus. Ainsi, ces ferrures d'articulation, comportent un support d'angle et un palier de compas conçus, principalement, au moyen d'un seul bras de compas et d'un pivot autorisant la translation de l'axe de rotation de l'ouvrant dans le plan du cadre dormant, elles sont plus particulièrement applicables à des portes ou fenêtres dont, précisément, l'ouvrant n'est pas à recouvrement partiel du cadre dormant, c'est-à-dire qu'il ne comporte pas un rebord périphérique venant, en position de fermeture de la porte, fenêtre ou analogue, en applique sur la face interne ou externe du cadre dormant En fait, dans ce dernier cas de figure, il est nécessaire, fréquemment, d'assurer le déport du pivot par rapport au plan du cadre dormant de sorte que, précisément, ce rebord périphérique de l'ouvrant ne vienne pas à gêner la rotation de ce dernier. In fact, there are already known numerous articulation fittings corresponding to the above description. Thus, these articulation fittings comprise a corner support and a compass bearing designed, mainly, by means of a single compass arm and a pivot allowing the translation of the axis of rotation of the opening in the plane of the sleeping frame, they are more particularly applicable to doors or windows of which, precisely, the opening is not partially overlapping the sleeping frame, that is to say that it does not have a flange peripheral device, in the closed position of the door, window or the like, applied to the internal or external face of the sleeping frame In fact, in the latter case, it is necessary, frequently, to ensure the offset of the pivot by relative to the plane of the frame so that, precisely, this peripheral edge of the opening does not interfere with the rotation of the latter.
En conséquence, de telles ferrures d'articulation connues sont de conception simple, cependant celle-ci n'est pas adaptée à la situation où l'ouvrant et le cadre dormant d'une porte, fenêtre ou analogue sont issus de lignes de fabrication distinctes, voire de fabricants différents. De telles situations conduisent à l'obligation de disposer de ferrures d'articulation et, plus particulièrement, d'un support d'angle et d'un palier de compas dont les pièces constitutives fixées au cadre dormant, sont dissociables de celles rattachées, plus spécifiquement, à l'ouvrant. En outre, l'association de ces pièces composant ces ferrures d'articulation doit pouvoir se faire rapidement et sans difficulté au moment du montage de l'ouvrant sur le cadre dormant. Consequently, such known articulation fittings are of simple design, however this is not adapted to the situation where the opening and the sleeping frame of a door, window or the like come from separate production lines. , or even from different manufacturers. Such situations lead to the obligation to have articulation fittings and, more particularly, a corner support and a compass bearing whose constituent parts fixed to the sleeping frame, can be separated from those attached, more specifically, to the opening. In addition, the association of these parts making up these articulation fittings must be able to be made quickly and without difficulty when the door is mounted on the frame.
A noter, à ce propos, qu'étant donné que les portes, fenêtres ou analogues, ne sont assemblées qu'au moment de leur pose dans un ouvrage déterminé, il est indispensable que les ferrures d'articulation répondent, également, au problème du positionnement de l'ouvrant par rapport au cadre dormant, problème qui ne peut être résolu qu'au travers de moyens de réglage adaptés
Par ailleurs, une fabrication menée de manière indépendante pour les ouvrants par rapport à celle des cadres dorrnants nécessite l'obligation d'une certaine standardisation des pièces composant les ferrures d'articulation.In this regard, it should be noted that since doors, windows or the like are not assembled until they are installed in a specific structure, it is essential that the hinge fittings also respond to the problem of positioning of the sash relative to the sleeping frame, a problem that can only be solved by means of suitable adjustment means
Furthermore, a production carried out independently for the opening elements compared to that of the dorrnant frames requires the obligation of a certain standardization of the parts making up the articulation fittings.
Notamment, celles-ci doivent être réversibles, c'est-à-dire, applicables à une porte ou fenêtre s'ouvrant à droite ou à gauche.In particular, these must be reversible, that is to say, applicable to a door or window opening to the right or to the left.
La présente invention a pour but d'apporter une solution à l'ensemble des problèmes précités. The present invention aims to provide a solution to all of the above problems.
A cet effet, l'invention concerne des ferrures d'articulation pour portes, fenêtres ou analogues, comprenant un support d'angle et un palier de compas fixés en feuillure de l'ouvrant et du cadre dormant et composés, chacun, d'un bras de compas relié à l'aide de moyens d'articulation au cadre dormant et à l'ouvrant et d'un pivot venant à définir l'axe de rotation de ce dernier, ce pivot étant monté en translation dans un rail de guidage disposé dans le plan et sur ledit cadre dormant, ferrures d'articulation caractérisées par le fait que
- le rail de guidage apposé sur le cadre dormant est débouchant au niveau de son extrémité orientée en direction opposée de l'axe de rotation de l'ouvrant
- le pivot est associé à une coulisse susceptible de se déplacer dans ce rail de guidage après y avoir été introduite au niveau de l'extrémité débouchant de ce dernier
- et que les moyens d'articulation reliant le bras de compas au cadre dormant sont solidaires de moyens de fixation amovibles aptes à coopérer avec le rail de guidage, ces moyens de fixation amovibles étant pourvus, en outre, des moyens de réglage suivant une direction parallèle au plan du cadre dormant, de la position des moyens d'articulation dudit bras de compas, sur ce dernier,
Selon une autre caractéristique de l'invention, le support d'angle et le palier de compas ont une configuration énantiomorphe,
Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent essentiellement en ce qu'il suffit d'apposer, sur le cadre dormant, les différents rails de guidage qui, en raison de leur extrémité débouchante, pourront recevoir, au moment du montage de l'ouvrant sur ce cadre dormant, tant la coulisse associée au pivot que les moyens de fixation correspondant aux moyens d'articulation du bras de compas préalablement associés à 1 'ouvrant
De plus, étant donné que ces moyens de fixation, correspondant aux moyens d'articulation du bras de compas sur le cadre dormant, regroupent des moyens de réglage appropriés, ils permettent au monteur de parfaire le positionnement de l'ouvrant par rapport au cadre dormant dont la fabrication a été attribuée à des unités, voire à des sociétés différentes.To this end, the invention relates to hinge fittings for doors, windows or the like, comprising a corner support and a compass bearing fixed in the rebate of the leaf and of the frame, and each composed of a compass arm connected by means of articulation means to the sleeping frame and to the opening and a pivot coming to define the axis of rotation of the latter, this pivot being mounted in translation in a guide rail arranged in the plane and on said sleeping frame, hinge fittings characterized in that
- the guide rail affixed to the fixed frame opens out at its end oriented in the opposite direction from the axis of rotation of the opening
the pivot is associated with a slide capable of moving in this guide rail after having been introduced into it at the level of the opening end of the latter
- And that the articulation means connecting the compass arm to the sleeping frame are integral with removable fixing means able to cooperate with the guide rail, these removable fixing means being provided, in addition, adjustment means in a direction parallel to the plane of the sleeping frame, of the position of the articulation means of said compass arm, on the latter,
According to another characteristic of the invention, the angle support and the compass bearing have an enantiomorphic configuration,
The advantages obtained thanks to this invention consist essentially in the fact that it suffices to affix, on the sleeping frame, the various guide rails which, because of their open end, can receive, at the time of the mounting of the opening on this sleeping frame, both the slide associated with the pivot and the fixing means corresponding to the articulation means of the compass arm previously associated with the opening
In addition, since these fixing means, corresponding to the means of articulation of the compass arm on the sleeping frame, group together appropriate adjustment means, they allow the assembler to perfect the positioning of the opening relative to the sleeping frame. whose production has been attributed to different units or even to different companies.
Par ailleurs, étant donné que, selon l'invention, le palier de compas et le support d'angle adoptent une structure énantiomorphe, l'un et l'autre sont en mesure de jouer, alternativement, le rôle de palier de compas et de support d'angle, selon qu'il s'agit d'aménager ces ferrures d'articulation pour une ouverture à droite ou à gauche de l'ouvrant correspondant à une porte, fenêtre ou analogue. Furthermore, since, according to the invention, the compass bearing and the angle support adopt an enantiomorphic structure, both are able to play, alternately, the role of compass bearing and angle support, depending on whether it is to arrange these hinge fittings for an opening to the right or left of the opening corresponding to a door, window or the like.
D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à un mode de réalisation qui n'est donné au'à titre indicatif et non limitatif. Other objects and advantages of the present invention will appear in the course of the description which follows, relating to an embodiment which is given for information only and is not limiting.
La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels
la figure 1 est une vue schématisée et en élévation d'un support d'angle correspondant à des ferrures d'articulation conformes à l'invention
la figure 2 est une vue en plan du support d'angle tel que représenté dans la figure 1
la figure 3 est également une vue en plan du support d'angle correspondant à la figure 1.Toutefois, sa position est celle adoptée en cours d'ouverture de l'ouvrant correspondant à une porte, fenêtre ou analogue
la figure 4 est une vue schématisée et en élévation des moyens de fixation amovibles susceptibles d'être emboîtés sur le rail de guidage disposé sur le cadre dormant, ces moyens de fixation amovibles étant à même de recevoir, les moyens d'articulation du bras de compas et comportant, en outre, des moyens autorisant le réglage de la position de l'ouvrant par rapport au cadre dormant
la figure 5 est une vue en plan de ces moyens de fixation emboîtables tels que représentés dans la figure 4
. la figure 6 est une vue en plan de la coulisse recevant le pivot
la figure 7 est une vue de côté de la figure 6.The understanding of this description will be facilitated by referring to the attached drawings and in which
Figure 1 is a schematic elevational view of a corner support corresponding to hinge fittings according to the invention
Figure 2 is a plan view of the corner support as shown in Figure 1
Figure 3 is also a plan view of the corner support corresponding to Figure 1. However, its position is that adopted during the opening of the door corresponding to a door, window or the like
FIG. 4 is a diagrammatic view in elevation of the removable fixing means capable of being fitted onto the guide rail disposed on the sleeping frame, these removable fixing means being able to receive, the articulation means of the arm of compass and further comprising means allowing the adjustment of the position of the opening relative to the frame
Figure 5 is a plan view of these nestable fastening means as shown in Figure 4
. Figure 6 is a plan view of the slide receiving the pivot
FIG. 7 is a side view of FIG. 6.
La présente invention est relative à des ferrures d'articulation pour porte, fenêtre ou analogue. Ces ferrures d'articulation se composent, en réalité, d'un support d'angle 1 et d'un compas d'arrêt plus précisément, disposés en feuillure 2 de l'ouvrant 3 et du cadre dormant 4. The present invention relates to hinge fittings for door, window or the like. These articulation fittings actually consist of an angle support 1 and, more precisely, a stop compass, arranged in rebate 2 of the opening 3 and of the sleeping frame 4.
En fait et selon l'invention le support d'angle 1 et le compas d'arrêt sont de conception strictement identique, et, plus particulièrement, énantiomorphes l'un par rapport à l'autre. Une telle conception conduit à la possibilité d'utiliser, par exemple, un support d'angle d'une porte ou fenêtre s ouvrant à droite en tant que compas d'arrêt d'une porte ou fenêtre s'ouvrant à gauche. Aussi, dans la suite de la description, il sera plus particulièrement décrit un support d'angle I. In fact and according to the invention the angle support 1 and the stop compass are of strictly identical design, and, more particularly, enantiomorphic with respect to each other. Such a design leads to the possibility of using, for example, a corner support of a door or window opening to the right as a stop compass for a door or window opening to the left. Also, in the following description, a corner support I will be more particularly described.
Ainsi, et tel que visible dans les figures I à s des dessins joints en annexe, ce support d'angle 1 comporte un bras de compas 5 relié, à l'aide de moyens d'articulation 6, 7, respectivement, à la traverse, dans ce cas, inférieure 8 du cadre dormant 4 et à la traverse inférieure 9 correspondant à l'ouvrant 3. En réalité, les moyens d'articulation 7 viennent à relier le bras de compas 5, au niveau de son extrémité 10, à une platine de fixation 11, laquelle comporte plusieurs ouvertures 12 servant de passage à des organes de fixation destinés à assurer sa liaison à ladite traverse inférieure 9 de l'ouvrant 8. Thus, and as visible in Figures I to s of the accompanying drawings, this angle support 1 comprises a compass arm 5 connected, by means of articulation means 6, 7, respectively, to the crosspiece , in this case, lower 8 of the frame 4 and the lower cross member 9 corresponding to the opening 3. In reality, the articulation means 7 come to connect the compass arm 5, at its end 10, to a fixing plate 11, which has several openings 12 serving as passage for fixing members intended to ensure its connection to said lower cross member 9 of the opening 8.
Ce support d'angle 1 comporte, en outre, un pivot 13 reliant, au cadre dormant 4, l'ouvrant 3 et venant à définir l'axe de rotation 14 de ce dernier. Aussi, ce pivot 13 se situe, préférentiellement, au plus près du montant arrière 15 de cet ouvrant 3. Ainsi, ledit pivot 13 peut être associé à la platine de fixation Il dont une extrémité 16 s'étend, précisément, jusqu'au montant arrière 15 dudit ouvrant 3. This angle support 1 further comprises a pivot 13 connecting, to the sleeping frame 4, the opening 3 and coming to define the axis of rotation 14 of the latter. Also, this pivot 13 is preferably located as close as possible to the rear upright 15 of this opening 3. Thus, said pivot 13 can be associated with the fixing plate II, one end of which extends, precisely, up to the upright rear 15 of said opening 3.
En fait, le pivot 13 est monté en translation sur le cadre dormant 4, de sorte que, précisément, au moment d'ouvrir la porte ou fenêtre, ledit montant arrière 15 de l'ouvrant 3 vient à se déplacer dans un plan parallèle audit cadre dormant 4 et s'écarte du montant arrière 17 de ce dernier. In fact, the pivot 13 is mounted in translation on the sleeping frame 4, so that, precisely, when opening the door or window, said rear upright 15 of the opening 3 comes to move in a plane parallel to said frame 4 and moves away from the rear upright 17 of the latter.
Ainsi, ce pivot 13 est rendu solidaire d'une coulisse 18 se déplaçant dans un rail de guidage 19 rapporté sur le cadre dormant 4, plus précisément dans le cas d'un support d'angle 1, sur la traverse inférieure 8. Thus, this pivot 13 is made integral with a slide 18 moving in a guide rail 19 attached to the fixed frame 4, more precisely in the case of an angle support 1, on the lower cross member 8.
Selon une caractéristique de l'invention, ce rail de guidage 19 est débouchant au niveau de son extrémité 20 orientée en direction du montant avant dudit cadre dormant 4, de manière à y autoriser l'engagement de la coulisse 18, Dans cette extrémité 20 du rail de guidage 19 sont emboîtés, en outre, des moyens de fixation amovibles 21 auxquels sont rendus solidaires les moyens d'articulation 6 du bras de compas 5, afin d'assurer, précisément la liaison de ce dernier audit cadre dormant 4. According to a characteristic of the invention, this guide rail 19 opens out at its end 20 oriented in the direction of the front upright of said fixed frame 4, so as to authorize the engagement of the slide 18 therein. guide rail 19 are fitted, in addition, removable fixing means 21 to which the articulation means 6 of the compass arm 5 are made integral, in order to ensure, precisely, the connection of the latter to said sleeping frame 4.
Au travers de cette caractéristique particulière, citée ci-dessus, du rail de guidage 19, mais aussi par l'emploi de moyens de fixation amovibles 21 susceptibles de coopérer, par emboîtement, avec ce rail de guidage 19, il est possible de mener, indépendamment, la fabrication des ouvrants 3 et des cadres dormants 4 de portes, fenêtres ou analogues, puisque leur association est possible, ultérieurement, en raison de ferrures d'articulation aisément démontables. Through this particular characteristic, cited above, of the guide rail 19, but also by the use of removable fixing means 21 capable of cooperating, by interlocking, with this guide rail 19, it is possible to carry out, independently, the manufacture of the openings 3 and the dormant frames 4 of doors, windows or the like, since their association is possible, later, due to easily removable articulation fittings.
La suite de la description s'attache à un mode de réalisation particulier de cette invention. The following description focuses on a particular embodiment of this invention.
Ainsi, le rail de guidage 19 se présente sous forme d'une platine de fixation 22, rapportée, au moyen d'organes de fixation tels que vis, rivets ou analogues 23, sur la traverse inférieure 8 du cadre dormant 4, ceci dans le cadre du support d'angle 1. Cette platine de fixation 22 comporte, au niveau de l'un de ses bords longitudinaux 24, orientée en cas d'ouverture à l'anglaise en direction de l'intérieur de la porte, fenêtre ou analogue, une aile verticale 25 prolongée, à son extrémité supérieure, par une aile horizontale 26 s'étendant au-dessus de la platine de fixation 22. Cette aile horizontale 26 comporte, à son chant libre 27, un retour 28 orienté en direction de ladite platine de fixation 22, tout en respectant, avec cette dernière, un certain espacement. Thus, the guide rail 19 is in the form of a fixing plate 22, attached, by means of fixing members such as screws, rivets or the like 23, on the lower cross member 8 of the frame 4, this in the frame of the angle support 1. This fixing plate 22 has, at one of its longitudinal edges 24, oriented when opened in the English direction towards the interior of the door, window or the like , a vertical wing 25 extended, at its upper end, by a horizontal wing 26 extending above the fixing plate 22. This horizontal wing 26 comprises, at its free edge 27, a return 28 oriented in the direction of said fixing plate 22, while respecting, with the latter, a certain spacing.
Quant à la coulisse 18 représentée plus particulièrement dans les figures 6 et 7, elle présente une structure en forme de "L" et, de ce fait, comporte une aile horizontale 29, destinée à reposer sur la platine de fixation 22 correspondant au rail de guidage 19, et une aile verticale 30 s'insérant entre l'aile verticale 25 et le retour 28 dudit rail de guidage 19 et déterminé de section ajustée à cet effet. A noter qu'au niveau de sa face antérieure 31, reposant sur la platine de fixation 22, l'aile horizontale 29, correspondant à cette coulisse 18, comporte un évidement longitudinal 32 permettant, non seulement, précisément, de réduire la portée 33 de cette coulisse 18 mais, en outre, d'éviter que le déplacement de cette dernière soit gêné au travers des organes de fixation, tels que des vis 23, rendant solidaire la platine de fixation 22 du cadre dormant 4. As for the slide 18 shown more particularly in Figures 6 and 7, it has an L-shaped structure and, therefore, has a horizontal wing 29, intended to rest on the fixing plate 22 corresponding to the rail guide 19, and a vertical wing 30 inserted between the vertical wing 25 and the return 28 of said guide rail 19 and determined section adjusted for this purpose. Note that at its front face 31, resting on the fixing plate 22, the horizontal wing 29, corresponding to this slide 18, has a longitudinal recess 32 allowing, not only, precisely, to reduce the range 33 of this slide 18 but, moreover, to prevent the movement of the latter from being hindered through fixing members, such as screws 23, making the fixing plate 22 integral with the sleeping frame 4.
Il est évident que la longueur de la coulisse 18 conditionne la qualité de son déplacement dans le rail de guidage 19. Cependant, si cette longueur est relativement importante, tel que représenté dans les figures 1 à 3, 6 et 7, le pivot 13 ne peut adopter une position centrée sur cette coulisse 18 du fait qu'il doit se situer, au plus près, du montant arrière 15 correspondant à l'ouvrant 3. Aussi, de manière à autoriser l'utilisation de la même coulisse 18 dans le cadre de la conception énantiomorphe au support d'angle décrit ici, ladite coulisse 18 est de structure symétrique par rapport à un plan médian transversal 34 et comporte, de ce fait, à chacune de ses extrémités 35, 36 un oeillet 37 dans lequel peut être monté le pivot 13. It is obvious that the length of the slide 18 conditions the quality of its movement in the guide rail 19. However, if this length is relatively large, as shown in Figures 1 to 3, 6 and 7, the pivot 13 does can adopt a position centered on this slide 18 because it must be located as close as possible to the rear upright 15 corresponding to the opening 3. Also, so as to authorize the use of the same slide 18 in the frame from the enantiomorphic design to the angle support described here, said slide 18 is of symmetrical structure with respect to a transverse median plane 34 and therefore includes, at each of its ends 35, 36 an eyelet 37 in which can be mounted pivot 13.
A noter, finalement, que cette coulisse 18 peut être concue en un matériau à faible coefficient de frottement, notamment en un matériau synthétique. Toutefois, il sera avantageux, dans ce cas, de la consolider au moyen d'une âme métallique 38, tel que visible dans la figure 7. Finally, note that this slide 18 can be designed in a material with a low coefficient of friction, in particular in a synthetic material. However, it will be advantageous, in this case, to consolidate it by means of a metal core 38, as visible in FIG. 7.
De plus, elle peut comporter, en son centre, une vis de freinage 60 ayant pour but d'éviter à l'ouvrant de se rabattre, trop rapidement, en position d'ouverture ou de fermeture ce qui pourrait causer des dommages. In addition, it may include, in its center, a brake screw 60 whose purpose is to prevent the door from folding, too quickly, in the open or closed position, which could cause damage.
En ce qui concerne plus particulièrement les moyens de fixation amovibles 21, recevant les moyens d'articulation 6 du bras de compas 5, ils sont constitués, d'une part, d'un embout 39 de structure analogue à la coulisse 18 de sorte qu'il soit apte à s'insérer dans le rail de guidage 19. As regards more particularly the removable fixing means 21, receiving the articulation means 6 of the compass arm 5, they consist, on the one hand, of an end piece 39 of structure similar to the slide 18 so that 'it is able to fit into the guide rail 19.
Ainsi cet embout 39 présente une structure en forme de "L" et comporte une aile horizontale 40, destinée à reposer sur ladite platine de fixation 22 correspondant à ce rail de guidage 19, et une aile verticale 41 apte à s'insérer entre l'aile verticale 29 et le retour 28 dudit rail de guidage 19.Thus this end piece 39 has a structure in the shape of an "L" and includes a horizontal wing 40, intended to rest on said fixing plate 22 corresponding to this guide rail 19, and a vertical wing 41 able to be inserted between the vertical wing 29 and the return 28 of said guide rail 19.
En fait, l'aile horizontale 40 de cet embout 39 comporte un oeillet 42 recevant les moyens d'articulation 6 du bras de compas 5. In fact, the horizontal wing 40 of this end piece 39 includes an eyelet 42 receiving the articulation means 6 of the compass arm 5.
Cet embout 39 comporte, en outre, des moyens de réglage 43 ayant pour but d'intervenir sur la position des moyens de fixation amovibles 21 et, par conséquent, des moyens d'articulation 6, suivant une direction parallèle au plan du cadre dormant 4. Plus précisément, en déplaçant les moyens d'articulation 6, I'on vient à modifier la position de Ia liaison du bras de compas 5 au niveau dudit cadre dormant 4 et, par conséquent, la position de l'ouvrant 3 par rapport à ce dernier,
Selon un mode de réalisation préférentiel, ces moyens de réglage 43 se présentent sous forme d'un excentrique 44 inséré dans une lumière 45, de forme appropriée, dans l'aile horizontale 40 correspondant à l'embout 39. En réalité, cet excentrique 44 est constitué par une vis de fixation 46 traversant une ouverture, de section ajustée, réalisée dans la platine de fixation 22 correspondant au rail de guidage 19, ceci afin de coopérer avec la traverse du cadre dormant. I,a tête 47 de cette vis de fixation 46 se situe dans un logement 55 ménagé de manière excentrée, dans un flasque circulaire 48 dont Ia rotation, autour de l'axe qui constitue la vis de fixation 46 et dans la lumière 45, provoque, précisément, le déplacement de l'embout 39, dans le rail de guidage 19, parallèlement à l'axe longitudinal de ce dernier. A noter que le logement 55 ménagé dans le flasque circulaire 48, présente un diamètre ajusté à celui de la tête de vis 47 et une profondeur Iégèrement supérieure à l'épaisseur de cette dernière.Dans le fond de ce logement 55 I'on trouve, en outre, un alésage 56 de section plus réduite et ajustée à celle de la vis de fixation 46. Cette différence de section entre le logement 55 et l'alésage 56 a pour but de définir un épaulement 57 sur lequel peut prendre appui la tête de vis 47, autorisant, non seulement, le maintien du flasque circulaire 48 dans la lumière 45 mais, en outre, son blocage en rotation une fois les réglages opérés.This end piece 39 further comprises adjustment means 43 intended to intervene in the position of the removable fixing means 21 and, consequently, articulation means 6, in a direction parallel to the plane of the fixed frame 4 More precisely, by moving the articulation means 6, we come to modify the position of the link of the compass arm 5 at the level of said frame 4 and, consequently, the position of the opening 3 with respect to this last,
According to a preferred embodiment, these adjustment means 43 are in the form of an eccentric 44 inserted in a slot 45, of suitable shape, in the horizontal wing 40 corresponding to the end piece 39. In reality, this eccentric 44 is constituted by a fixing screw 46 passing through an opening, of adjusted section, produced in the fixing plate 22 corresponding to the guide rail 19, this in order to cooperate with the cross member of the sleeping frame. I, at the head 47 of this fixing screw 46 is located in a housing 55 arranged eccentrically, in a circular flange 48 whose rotation about the axis which constitutes the fixing screw 46 and in the light 45, causes , specifically, the displacement of the tip 39 in the guide rail 19, parallel to the longitudinal axis of the latter. Note that the housing 55 formed in the circular flange 48 has a diameter adjusted to that of the screw head 47 and a depth slightly greater than the thickness of the latter. In the bottom of this housing 55, we find, in addition, a bore 56 of smaller section and adjusted to that of the fixing screw 46. This difference in section between the housing 55 and the bore 56 is intended to define a shoulder 57 on which the head can rest. screw 47, authorizing not only the maintenance of the circular flange 48 in the slot 45 but, moreover, its blocking in rotation once the adjustments have been made.
Selon une autre caractéristique du flasque circulaire 48, celui-ci comporte, dans sa face supérieure, une fente 58 située dans le même alignement que l'axe du flasque 48 et du logement 65 et susceptible de recevoir un outil de commande. De même, la vis de fixation 46, ou plutôt sa tête 47 présente une fente diamétrale 59 apte à recevoir un outil de commande en rotation et, plus particulièrement, un tournevis plat. According to another characteristic of the circular flange 48, the latter has, in its upper face, a slot 58 situated in the same alignment as the axis of the flange 48 and of the housing 65 and capable of receiving a control tool. Similarly, the fixing screw 46, or rather its head 47 has a diametrical slot 59 adapted to receive a rotary control tool and, more particularly, a flat screwdriver.
Ainsi, une fois le montage de l'ouvrant sur le dormant effectué et que l'on désire procéder au réglage, l'on dévisse quelque peu la vis de fixation 46 et l'on amène sa fente 59 dans le prolongement de la fente 58 du flasque circulaire 48. Puis, il suffit de prendre un tournevis un peu plus large et l'engager simultanément, dans les deux fentes 58, 59 pour commander la rotation dans la lumière 45 de ce flasque circulaire 48 autour de la vis de fixation 46 pour obtenir le réglage désiré. Bien sûr, une fois cela effectué, l'on resserrera la vis de fixation 46 au moyen d'un tournevis dont la largeur sera sensiblement inférieure au diamètre de la tête 47. Thus, once the opening of the door has been mounted and the adjustment is desired, the fixing screw 46 is unscrewed somewhat and its slot 59 is brought in the extension of the slot 58 of the circular flange 48. Then, it suffices to take a slightly larger screwdriver and engage it simultaneously, in the two slots 58, 59 to control the rotation in the light 45 of this circular flange 48 around the fixing screw 46 to obtain the desired setting. Of course, once this has been done, the fixing screw 46 will be tightened by means of a screwdriver, the width of which will be substantially less than the diameter of the head 47.
Les moyens de fixation amovibles 21- sont munis, d'autre part, d'une butée 49 rendue solidaire d'une extrémité 50 de l'embout 89 et venant à obturer l'extrémité débouchante 20 du rail de guidage 19. A noter, à ce propos, que la platine de fixation 22 de ce dernier peut être sensiblement plus longue que l'aile verticale 25 située au niveau de sa bordure 24, ceci du côté de cette extrémité débouchante 20. Ainsi, tout comme l'embout 39, la butée 49 peut prendre position sur ladite platine de fixation 22. Cette butée 49 peut comporter, également, une ouverture oblongue 51 servant au passage à un organe de fixation 52, la forme oblongue de cette ouverture 61 étant une nécessité pour conserver au moyen de ces fixations amovibles 21, leur mobilité suivant une direction parallèle au plan du cadre dormant 4 pour le réglage. The removable fixing means 21- are provided, on the other hand, with a stop 49 made integral with one end 50 of the end piece 89 and coming to seal the through end 20 of the guide rail 19. Note, in this regard, that the fixing plate 22 of the latter can be substantially longer than the vertical wing 25 located at its edge 24, this on the side of this emerging end 20. Thus, like the end piece 39, the stop 49 can take position on said fixing plate 22. This stop 49 can also include an oblong opening 51 serving for the passage to a fixing member 52, the oblong shape of this opening 61 being a necessity to preserve by means of these removable fasteners 21, their mobility in a direction parallel to the plane of the frame 4 for adjustment.
Tel que visible dans les figures 1 à 5, l'embout 39 comporte au niveau, de son extrémité 53, introduite dans le rail de guidage 19, une languette 54 qui trouve son utilité, plus particulièrement, lors du montage de l'ouvrant sur le cadre dormant, c'est-à-dire au moment d'assurer la coopération entre les pièces constitutives des ferrures d'articulation se situant sur le cadre dormant 4 et les pièces de ces ferrures d'articulation rapportées à l'ouvrant 3. As shown in Figures 1 to 5, the end piece 39 has at its end 53, introduced into the guide rail 19, a tongue 54 which finds its usefulness, more particularly, when mounting the opening on the sleeping frame, that is to say at the time of ensuring cooperation between the constituent parts of the articulation fittings situated on the sleeping frame 4 and the parts of these articulation fittings reported on the opening 3.
Plus précisément, lors de ce montage, la coulisse 18 est rapprochée des moyens de fixation amovibles 21 de sorte que ladite languette 54 vienne s'engager dans l'évidement 32 aménagé au niveau de la face antérieure 31 de l'aile horizontale 29 correspondant à cette coulisse 18. More precisely, during this mounting, the slide 18 is brought closer to the removable fixing means 21 so that said tongue 54 comes to engage in the recess 32 arranged at the level of the front face 31 of the horizontal wing 29 corresponding to this backstage 18.
Dans une telle position, cette dernière et les moyens de fixation amovibles 21 sont parfaitement alignés l'un par rapport à l'autre ce qui permet leur engagement, en une seule opération, dans le rail de guidage 19 au travers de l'extrémité débouchante 20 de celui-ci. A noter, en outre, qu'en rapprochant la coulisse 18 des moyens de fixation amovibles 21, l'ouvrant 3 est dans sa position d'ouverture ce qui garantit une parfaite visibilité des pièces sur le cadre dormant 4 au moment de l'assemblage. In such a position, the latter and the removable fixing means 21 are perfectly aligned with respect to each other which allows their engagement, in a single operation, in the guide rail 19 through the through end. 20 of it. Note, moreover, that by bringing the slide 18 closer to the removable fastening means 21, the opening 3 is in its open position which guarantees perfect visibility of the parts on the sleeping frame 4 at the time of assembly. .
L'on observera, finalement, qu'en cas d'une commande d'ouverture de l'ouvrant 3 au moyen d'un organe de manoeuvre, tel que treuil, manivelle ou autre exerçant sur l'ouvrant une action parallèle au plan du cadre dormant afin de commander l'ouverture ou la fermeture, il est important, plus particulièrement lorsque la porte, fenêtre ou analogue, est fermée que les moyens d'articulation 6, 7, du bras de compas 5, respectivement, sur le cadre dormant 4 et l'ouvrant 3, et ne se situent pas dans un même alignement par rapport au pivot 13 sans quoi la commande d'ouverture s'avère impossible.De manière à remédier à cet inconvénient, les moyens d'articulation 7, reliant le bras de compas 5 sur la platine de fixation 1 1 rapportée à l'ouvrant 3, sont décalés, précisément, de sorte qu'en position de fermeture ils ne soient pas alignés par rapport aux moyens d'articulation 6 et le pivot ].3. Bien entendu, ce décalage des moyens d'articulation 7 sur ladite platine de fixation 11 sera prévu du côté en direction duquel doit s'ouvrir l'ouvrant 3. It will be observed, finally, that in the event of a command to open the opening 3 by means of an operating member, such as a winch, crank or other exerting on the opening an action parallel to the plane of the sleeping frame in order to control opening or closing, it is important, more particularly when the door, window or the like, is closed that the hinge means 6, 7, of the compass arm 5, respectively, on the sleeping frame 4 and the opening 3, and are not in the same alignment with respect to the pivot 13 without which the opening control proves to be impossible. In order to remedy this drawback, the articulation means 7, connecting the compass arm 5 on the fixing plate 1 1 attached to the leaf 3, are offset, precisely, so that in the closed position they are not aligned with respect to the articulation means 6 and the pivot] .3 . Of course, this offset of the articulation means 7 on said fixing plate 11 will be provided on the side in the direction of which the opening 3 must open.
Au vu de la description qui précède, l'on observe que la présente invention répond à l'ensemble des objectifs visés à savoir
- faciliter l'assemblage à des ferrures d'articulation dont certaines pièces sont fixées au cadre dormant et d'autres à l'ouvrant
- le réglage possible et aisé de la position de cet ouvrant par rapport au cadre dormant au moment de leur association.In view of the foregoing description, it can be seen that the present invention meets all of the objectives, namely
- facilitate assembly with articulation fittings, some parts of which are fixed to the frame and others to the opening
- The possible and easy adjustment of the position of this opening relative to the sleeping frame at the time of their association.
Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu au'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Although the invention has been described in connection with a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that it is possible to make various modifications to the forms, materials and combinations of these. various elements, without departing from the scope and spirit of the invention.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9116083A FR2685379B1 (en) | 1991-12-19 | 1991-12-19 | HINGE FITTINGS ARRANGED IN THE LEAF OF A DOOR, WINDOW OR THE LIKE. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9116083A FR2685379B1 (en) | 1991-12-19 | 1991-12-19 | HINGE FITTINGS ARRANGED IN THE LEAF OF A DOOR, WINDOW OR THE LIKE. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2685379A1 true FR2685379A1 (en) | 1993-06-25 |
| FR2685379B1 FR2685379B1 (en) | 1995-10-27 |
Family
ID=9420449
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9116083A Expired - Fee Related FR2685379B1 (en) | 1991-12-19 | 1991-12-19 | HINGE FITTINGS ARRANGED IN THE LEAF OF A DOOR, WINDOW OR THE LIKE. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2685379B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1234942A3 (en) * | 2001-02-16 | 2004-08-18 | Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge | Fitting for a door, a window or the like |
| WO2008065510A2 (en) * | 2006-11-28 | 2008-06-05 | Gsg International S.P.A. | Hinge unit for hopper/awning window units |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2688779A (en) * | 1951-03-28 | 1954-09-14 | Elmer A Westman | Extensible link mechanism |
| US4980947A (en) * | 1990-07-24 | 1991-01-01 | Del Mar Hardware Manufacturing Limited | Casement window hinge |
| US5040267A (en) * | 1990-06-01 | 1991-08-20 | Truth Incorporated | Casement hinge |
-
1991
- 1991-12-19 FR FR9116083A patent/FR2685379B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2688779A (en) * | 1951-03-28 | 1954-09-14 | Elmer A Westman | Extensible link mechanism |
| US5040267A (en) * | 1990-06-01 | 1991-08-20 | Truth Incorporated | Casement hinge |
| US4980947A (en) * | 1990-07-24 | 1991-01-01 | Del Mar Hardware Manufacturing Limited | Casement window hinge |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1234942A3 (en) * | 2001-02-16 | 2004-08-18 | Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge | Fitting for a door, a window or the like |
| WO2008065510A2 (en) * | 2006-11-28 | 2008-06-05 | Gsg International S.P.A. | Hinge unit for hopper/awning window units |
| WO2008065510A3 (en) * | 2006-11-28 | 2008-07-24 | Gsg Int Spa | Hinge unit for hopper/awning window units |
| GB2456286A (en) * | 2006-11-28 | 2009-07-15 | Gsg Int Spa | Hinge unit for hopper/awning window units |
| GB2456286B (en) * | 2006-11-28 | 2012-03-28 | Gsg Int Spa | Hinge unit for hopper/awning window units |
| US8230644B2 (en) | 2006-11-28 | 2012-07-31 | Gsg International S.P.A. | Hinge unit for hopper/awning window units |
| CN101589202B (en) * | 2006-11-28 | 2013-05-08 | Gsg国际股份有限公司 | Hinge unit for hopper/awning window units |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2685379B1 (en) | 1995-10-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0436452A2 (en) | Door or window fitting, comprising means for holding the wing in open position | |
| EP0846826B1 (en) | Rolling device for sliding door | |
| FR2712337A1 (en) | Lock for sliding window, door or French window | |
| EP0098257B1 (en) | Fittings forming an articulation for wings such as shutters, doors or the like | |
| FR2738867A1 (en) | Swing door with integral hinges | |
| FR2733786A1 (en) | LOCKING DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE | |
| FR2685379A1 (en) | Articulation fittings located in the rebate of a door, window or the like | |
| FR2632679A1 (en) | JOINT FITTINGS FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE, OSCILLO-BRIDING | |
| FR2550576A1 (en) | HAND ROLLING WINDOW FRAME WITH ONE HAND ROTARY MOTION | |
| EP1063378B1 (en) | Hidden fitting for pivotally hung door or window | |
| EP0924377B1 (en) | Hinge fitting for door, window or similar | |
| EP1104832B1 (en) | Hinge fitting for door, window or similar | |
| FR2667647A1 (en) | Manoeuvrable system for stopping a shutter leaf and assembly for hooking the said leaf | |
| EP0351340A1 (en) | Window stay for pivot-hung windows | |
| FR3096714A3 (en) | Comb type hinge for window and swing leaf doors | |
| EP0937851B1 (en) | Intermediate security device for pivoting door or window | |
| EP0407319B1 (en) | Intermediate bearing for windows, doors, or the like | |
| EP0497719B1 (en) | Articulated fitting for a door, a window or the like of which the wing pivots externally about a vertical axis in relation to a fixed frame | |
| FR2810363A1 (en) | LIFT DEVICE FOR OPENING DOOR, WINDOW OR THE LIKE | |
| FR2683848A1 (en) | CREMONE OR CREMONE LOCK FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE. | |
| EP1134348B1 (en) | Hinge fitting for doors, windows or similar, of the pivoting and tiltable hinge type | |
| EP1174575A1 (en) | Invisible check bearing for a tilting and turning door or window | |
| EP2061944B1 (en) | Hinge assembly for coplanar fixing | |
| FR2795761A1 (en) | Prop for holding building window open has hinge butt with connector fixed to frame and catch hook co-operating with connector forming keeper | |
| FR2795762A1 (en) | Open prop for building window has pivot mounting to allow one hundred and eighty degree pivoting of arm |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name | ||
| CJ | Change in legal form | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20110923 |