FR2796095A1 - WAITING BOX BOX AND WAITING BOX INCLUDING SUCH A BOX - Google Patents
WAITING BOX BOX AND WAITING BOX INCLUDING SUCH A BOX Download PDFInfo
- Publication number
- FR2796095A1 FR2796095A1 FR9909046A FR9909046A FR2796095A1 FR 2796095 A1 FR2796095 A1 FR 2796095A1 FR 9909046 A FR9909046 A FR 9909046A FR 9909046 A FR9909046 A FR 9909046A FR 2796095 A1 FR2796095 A1 FR 2796095A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- box
- faces
- waiting
- cells
- main
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/12—Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
- E04G21/125—Reinforcement continuity box
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Bridges Or Land Bridges (AREA)
- Connection Or Junction Boxes (AREA)
- Cartons (AREA)
- Superstructure Of Vehicle (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
- Reinforcement Elements For Buildings (AREA)
Abstract
Description
I CAISSON DE BOITE D'ATTENTE ET BOITE D'ATTENTE INTEGRANTI INTAKE BOX BOX AND INTEGRATED WAIT BOX
UN TEL CAISSONSUCH A BOX
Domaine technique L'invention se rattache au domaine des travaux publics et de la construction. Elle vise plus précisément une nouvelle structure de caisson de boîte d'attente. Une boîte d'attente est un dispositif de support pour des armatures de liaison entre deux éléments de construction en béton armé, qui renferme les extrémités repliées des armatures dont la partie apparente est destinée à être noyée dans le béton d'un des Technical field The invention relates to the field of public works and construction. More specifically, it relates to a new structure of a waiting box box. A waiting box is a support device for connecting reinforcements between two reinforced concrete construction elements, which encloses the folded ends of the reinforcements, the visible part of which is intended to be embedded in the concrete of one of the
éléments de construction.building elements.
Techniques antérieures De façon connue, lors de la construction d'un édifice comportant plusieurs éléments (murs ou dalles) en béton armé, on met en place sur les extrémités Previous techniques In a known manner, during the construction of a building comprising several elements (walls or slabs) of reinforced concrete, the ends are put in place
supérieures ou latérales de ces éléments, des armatures métalliques destinées à assurer une liaison mécanique avec des éléments adjacents. upper or lateral of these elements, metal reinforcements intended to ensure a mechanical connection with adjacent elements.
Ces armatures comportent une partie qui est noyée dans le premier élément, et une seconde partie qui sera noyée dans l'élément adjacent. These frames have a part which is embedded in the first element, and a second part which will be embedded in the adjacent element.
De façon connue, ces armatures doivent être maintenues en place lors du coulage du béton de réalisation d'un élément et sont généralement partiellement In known manner, these reinforcements must be held in place during the pouring of the concrete for producing an element and are generally partially
contenues à l'intérieur d'un dispositif appelé "boîte d'attente" et constitué d'un caisson qui renferme les extrémités repliées des armatures, tout en laissant25 apparente la partie des armatures qui sera noyée dans le béton. contained inside a device called a "waiting box" and consisting of a box which encloses the folded ends of the frames, while leaving visible the part of the frames which will be embedded in the concrete.
Après avoir coulé le béton, on élimine la boîte d'attente pour faire apparaître les extrémités des armatures qui ont été isolées du béton. Les extrémités repliées sont alors dépliées et sont ensuite noyées à l'intérieur de l'élément adjacent.30 De nombreuses structures et géométries de caissons ont déjà été proposées, After pouring the concrete, we eliminate the waiting box to reveal the ends of the reinforcements which have been isolated from the concrete. The folded ends are then unfolded and are then embedded inside the adjacent element.30 Many structures and geometries of boxes have already been proposed,
mais elles présentent toutes de multiples inconvénients. but they all have multiple drawbacks.
Ainsi, on a proposé dans le document EP 0 152 015, de réaliser un caisson de boîte d'attente à partir d'une plaque de carton pliée. L'emploi d'une telle matière s'avère avantageuse pour assurer un pliage aisé et selon une géométrie facilement adaptable à l'encombrement souhaité. 5 Néanmoins, les cartons, même sélectionnés parmi les cartons hydrofuges, présentent l'inconvénient essentiel de mal résister à l'humidité, et notamment donc Thus, it has been proposed in document EP 0 152 015, to produce a waiting box box from a folded cardboard plate. The use of such a material proves to be advantageous for ensuring easy folding and according to a geometry easily adaptable to the desired size. 5 Nevertheless, cartons, even selected from water-repellent cartons, have the essential drawback of poor resistance to humidity, and in particular therefore
au contact du béton.on contact with concrete.
Ainsi, pour éviter une dégradation trop rapide du carton, il est nécessaire de procéder au décoffrage assez rapidement, ce qui se fait au détriment de la qualité Thus, to avoid too rapid degradation of the cardboard, it is necessary to proceed with formwork fairly quickly, which is done at the expense of quality.
du béton, et notamment provoque l'apparition d'épaufrures ou autres irrégularités sur la surface du béton. concrete, and in particular causes the appearance of spallings or other irregularities on the surface of the concrete.
En outre, l'opération consistant à éliminer la boîte d'attente est relativement difficile du fait que les déchirures sur le carton imbibé se produisent de façon In addition, the operation of eliminating the waiting box is relatively difficult since the tears on the soaked cardboard occur so
aléatoire, et l'élimination se fait souvent par lambeaux. random, and elimination is often done in shreds.
Un premier problème que se propose de résoudre l'invention est celui de la A first problem which the invention proposes to solve is that of the
résistance de la boîte d'attente à l'humidité ambiante lors du stockage, et au contact de l'eau contenue dans le béton lors du coulage. resistance of the waiting box to ambient humidity during storage, and to contact with the water contained in the concrete during pouring.
Un autre problème que se propose de résoudre l'invention est celui du décoffrage tardif du caisson de la boîte d'attente, c'est-à-dire de l'élimination du Another problem which the invention proposes to solve is that of the late shuttering of the box of the waiting box, that is to say of the elimination of the
caisson après un très long séjour au contact du béton. box after a very long stay in contact with concrete.
Par ailleurs, on a proposé dans les documents FR 2 575 506 et EP 0 252 696, de réaliser des boîtes d'attente en matière plastique, et notamment en polychlorure Furthermore, it has been proposed in documents FR 2 575 506 and EP 0 252 696 to produce waiting boxes made of plastic, and in particular polychloride
de vinyle. Outre, la nocivité du chlore produit lors de la combustion de ces30 matériaux, une telle solution présente de nombreux inconvénients et notamment une grande difficulté pour réaliser l'opération de décoffrage. vinyl. In addition, the harmfulness of the chlorine produced during the combustion of these materials, such a solution has many drawbacks and in particular a great difficulty in carrying out the formwork removal operation.
En effet, les matériaux utilisés présentent une certaine élasticité qui doit permettre la déformation de la boîte d'attente lors de son extraction de la Indeed, the materials used have a certain elasticity which must allow the deformation of the waiting box during its extraction from the
réservation créée dans l'élément de béton. Or, pour obtenir une rigidité suffisante de l'ensemble du caisson, il est nécessaire d'utiliser un matériau d'une épaisseur 5 importante qui s'avère plus difficile à déformer, et pratiquement impossible à découper, du moins avec des outils courants. reservation created in the concrete element. However, in order to obtain sufficient rigidity of the entire box, it is necessary to use a material of substantial thickness which is more difficult to deform, and practically impossible to cut, at least with ordinary tools.
En outre, avec l'emploi du PVC, on observe au bout de quelques semaines une réaction chimique entre le caisson et le béton proprement dit qui rend difficile In addition, with the use of PVC, a chemical reaction is observed after a few weeks between the box and the concrete itself, which makes it difficult
10.le décoffrage, et peut provoquer des arrachements de matière. 10. formwork stripping, and can cause material tearing.
Un autre problème que se propose de résoudre l'invention est celui de l'incompatibilité entre facilité de décoffrage, et rigidité du caisson. Another problem which the invention proposes to solve is that of the incompatibility between ease of formwork removal and rigidity of the box.
L'invention vise donc à résoudre l'ensemble des ces problèmes en proposant un caisson de boîte d'attente qui soit facile à fabriquer, aisément extractible de la The invention therefore aims to solve all of these problems by proposing a waiting box box which is easy to manufacture, easily extractable from the
réservation dans laquelle elle est incorporée tout en possédant une forte rigidité et une résistance à la pression exercée par le béton lors du coulage. reservation in which it is incorporated while having high rigidity and resistance to the pressure exerted by the concrete during pouring.
Exposé de l'invention L'invention concerne donc un caisson de boite d'attente pour la mise en place d'armatures de liaison entre deux parties d'ouvrage en béton, réalisé par pliage d'une feuille d'un matériau pliable, et comprenant: - deux faces principales parallèles, dont l'une est percée d'ouvertures de passage des armatures de liaison; SUMMARY OF THE INVENTION The invention therefore relates to a box for a waiting box for the establishment of connecting reinforcements between two parts of a concrete structure, produced by folding a sheet of pliable material, and comprising: - two parallel main faces, one of which is pierced with openings for the passage of the connection plates;
- deux faces latérales reliant les faces principales. - two side faces connecting the main faces.
Ce caisson se caractérise en ce que le matériau utilisé pour le réaliser est du polypropylène alvéolaire. This box is characterized in that the material used to make it is cellular polypropylene.
Autrement dit, l'invention consiste à utiliser un matériau qui présente une très bonne résistance qui confèere ainsi une grande rigidité à la boîte d'attente tout en In other words, the invention consists in using a material which has a very good resistance which thus gives great rigidity to the waiting box while
facilitant l'extraction par la découpe manuelle à partir d'amorce de déchirures. facilitating the extraction by manual cutting from the initiation of tears.
Dans ce cas, en effet, le matériau se déchire aisément seulement lorsqu'une amorce ou une prédécoupe a été réalisée parallèlement à une alvéole. In this case, in fact, the material tears easily only when a primer or a precut has been made parallel to a cell.
Dans une forme préférée de réalisation, le matériau utilisé est du polypropylène alvéolaire dont les alvéoles sont parallèles entre elles, à l'opposé In a preferred embodiment, the material used is cellular polypropylene, the cells of which are parallel to each other, opposite
d'une structure à "nid d'abeilles". of a "honeycomb" structure.
Dans une forme préférée, les alvéoles sont parallèles à la plus grande dimension du caisson. De la sorte, la rigidité du caisson est optimale et les opérations de décoffrage sont facilitées, puisqu'une simple amorce à une extrémité du caisson permet la déchirure de la feuille constitutive du caisson sur toute sa longueur.10 Dans une forme préférentielle, on utilise une feuille réalisée par association de feuilles dont les alvéoles sont d'orientations différentes, de telle sorte que les In a preferred form, the cells are parallel to the largest dimension of the box. In this way, the rigidity of the box is optimal and the formwork removal operations are facilitated, since a simple primer at one end of the box allows the tearing of the sheet constituting the box over its entire length.10 In a preferred form, we use a sheet produced by combining sheets of which the cells have different orientations, so that the
alvéoles des faces principales sont parallèles à la grande dimension du caisson, tandis que les alvéoles des faces latérales sont perpendiculaires aux alvéoles des15 faces principales. cells of the main faces are parallel to the large dimension of the box, while the cells of the lateral faces are perpendicular to the cells of the main faces.
De la sorte, on conserve une excellente rigidité longitudinale du caisson, tout en bénéficiant d'une meilleure résistance aux efforts exercés par le béton lors du coulage, qui sont orientés perpendiculairement à la face principale.20 Avantageusement en pratique, le caisson est tel qu'une des faces principales est réalisée par deux rabats adjacents aux faces latérales. Dans ce cas, au moins un de ces deux rabats se prolonge par un volet qui est replié vers l'intérieur du caisson pour former un élément de renforcement sensiblement parallèle à une face latérale.25 Autrement dit, un tel caisson comporte un élément entretoise mis en place In this way, an excellent longitudinal rigidity of the box is retained, while benefiting from better resistance to the forces exerted by the concrete during pouring, which are oriented perpendicular to the main face.20 Advantageously in practice, the box is such that one of the main faces is produced by two flaps adjacent to the side faces. In this case, at least one of these two flaps is extended by a flap which is folded towards the inside of the box to form a reinforcing element substantially parallel to a lateral face.25 In other words, such a box comprises a spacer element placed in place
-entre ses faces principales, ce qui améliore sa résistance aux efforts exercés par le béton lors du coulage. -between its main faces, which improves its resistance to the forces exerted by the concrete during pouring.
Avantageusement en pratique, le matériau utilisé pour le prolongement du rabat formant cet élément de renforcement présente des alvéoles perpendiculaires à Advantageously in practice, the material used for the extension of the flap forming this reinforcing element has cells perpendicular to
celles des faces principales.those of the main faces.
Dans une forme de réalisation particulière, les rabats formant une des faces In a particular embodiment, the flaps forming one of the faces
principales sont solidarisés par un ruban adhésif, ou bien encore par soudure. main are joined by an adhesive tape, or even by welding.
En pratique, la face principale sur laquelle sont ménagées les ouvertures de passage des armatures peut présenter des fentes reliant ces ouvertures pour faciliter In practice, the main face on which the openings for the passage of the armatures are formed may have slots connecting these openings to facilitate
la mise en place des armatures.the installation of reinforcements.
Dans ce cas, il peut s'avérer avantageux que le ruban adhésif présent sur la face opposée se prolonge sur la face présentant les ouvertures. Le ruban adhésif peut alors obturer la fente située le plus près de l'extrémité du caisson, et évitant In this case, it may prove advantageous for the adhesive tape present on the opposite face to be extended on the face having the openings. The adhesive tape can then close the slot located closest to the end of the box, and avoiding
par là même le passage de béton liquide. thereby the passage of liquid concrete.
Dans les variantes d'exécution dans lesquelles le caisson ne comporte pas de fente, les armatures sont introduites dans le caisson par les extrémités des brins en attente. In the variant embodiments in which the box does not have a slot, the reinforcements are introduced into the box through the ends of the standby strands.
Description sommaire des figuresBrief description of the figures
La manière de réaliser l'invention, ainsi que les avantages qui en découlent ressortiront bien de la description des modes de réalisation qui suivent, à l'appui The manner of carrying out the invention, as well as the advantages which ensue from it, will emerge clearly from the description of the embodiments which follow, with the support
des figures annexées dans lesquelles: La figure 1 est une vue de dessus d'un caisson conforme à l'invention déplié. attached figures in which: Figure 1 is a top view of a box according to the invention unfolded.
La figure 2 est une vue de côté du caisson montré en figure 1. FIG. 2 is a side view of the box shown in FIG. 1.
La figure 3 est une vue de dessus d'un caisson réalisé conformément à une variante de réalisation. Figure 3 is a top view of a box produced according to an alternative embodiment.
La figure 4 est une vue de côté du caisson de la figure 3. FIG. 4 is a side view of the box of FIG. 3.
La figure 5 est une vue en coupe médiane de l'extrémité d'une boîte d'attente réalisée conformément à l'invention. FIG. 5 is a view in median section of the end of a waiting box produced in accordance with the invention.
Les figures 6, 7, et 8 sont des vues schématiques en perspective illustrant l'opération d'extraction de la boîte d'attente conforme à l'invention. Figures 6, 7, and 8 are schematic perspective views illustrating the extraction operation of the waiting box according to the invention.
Manière de réaliser l'invention Comme déjà dit, l'invention concerne une boîte d'attente équipée d'un caisson Way of realizing the invention As already said, the invention relates to a waiting box equipped with a box
réalisé par pliage d'une feuille réalisé en polypropylène alvéolaire. produced by folding a sheet made of cellular polypropylene.
La géométrie d'une telle feuille (1) est illustrée à la figure 1. Ainsi, une telle The geometry of such a sheet (1) is illustrated in Figure 1. Thus, such
feuille comprend plusieurs volets destinés à former les différentes faces du caisson. sheet includes several flaps intended to form the different faces of the box.
Le volet central (2) est destiné à former une des faces principales de la boîte d'attente, à travers laquelle sont mises en place les armatures de liaison. The central flap (2) is intended to form one of the main faces of the waiting box, through which the connection fittings are put in place.
Ce volet central (2) est encadré par deux volets latéraux (3, 4), destinés à former chacun une des faces latérales du caisson. Ces volets latéraux (3, 4) sont adjacents à deux volets supplémentaires (5, 6) destinés à former chacun la moitié de la face principale opposée à sa face principale (2). 5 Ces volets (5, 6) se prolongent latéralement par des rabats (7, 8), d'une largeur sensiblement égale à celle d'une face latérale (3, 4), et destinés, après pliage, This central flap (2) is framed by two lateral flaps (3, 4), each intended to form one of the lateral faces of the box. These side flaps (3, 4) are adjacent to two additional flaps (5, 6) each intended to form half of the main face opposite its main face (2). 5 These flaps (5, 6) are extended laterally by flaps (7, 8), of a width substantially equal to that of a lateral face (3, 4), and intended, after folding,
lorsque les deux arêtes extrêmes (9, 10) des volets (5, 6) viennent en contact, à former, un élément de renforcement constituant une entretoise (13) entre les faces10 principales (2, 12) du caisson comme illustré à la figure 2. when the two extreme edges (9, 10) of the flaps (5, 6) come into contact, to form, a reinforcing element constituting a spacer (13) between the main faces10 (2, 12) of the box as illustrated in the figure 2.
Des cavaliers (22) traversant le volet central (2), maintiennent l'entretoise Jumpers (22) passing through the central flap (2) hold the spacer
(13) en position verticale.(13) in vertical position.
Le volet central (2), formant une des faces principales se prolonge au niveau de ses petits côtés, par deux rabats rectangulaires (14, 15) destinés à fermer les The central flap (2), forming one of the main faces is extended at its short sides, by two rectangular flaps (14, 15) intended to close the
extrémités du caisson pour en assurer l'étanchéité. ends of the box to seal it.
Ces volets rectangulaires (14, 15) comportent deux pattes (16, 17, 18, 19) destinées à pénétrer à l'intérieur du caisson lors du rabat du volet rectangulaire (14, ). Ces deux pattes (16-19) sont séparées par une fente centrale (20, 21) correspondant à l'emplacement de l'élément de renforcement central (13) formant entretoise. Selon une caractéristique de l'invention, le matériau utilisé pour la fabrication du caisson est du polypropylène alvéolaire dont les alvéoles sont parallèles entre elles. De façon générale, les alvéoles sont parallèles à la grande direction de la face principale (2, 12) du caisson pour assurer une bonne rigidité de la boîte d'attente, tout en conservant un poids minimal.30 These rectangular flaps (14, 15) have two tabs (16, 17, 18, 19) intended to penetrate inside the box during the flap of the rectangular flap (14,). These two tabs (16-19) are separated by a central slot (20, 21) corresponding to the location of the central reinforcing element (13) forming a spacer. According to a characteristic of the invention, the material used for the manufacture of the box is cellular polypropylene whose cells are parallel to each other. Generally, the cells are parallel to the main direction of the main face (2, 12) of the box to ensure good rigidity of the waiting box, while retaining a minimum weight.
- Le polypropylène alvéolaire utilisé présente une épaisseur de quelques millimètres, préférentiellement comprise entre deux et quatre millimètres. - The cellular polypropylene used has a thickness of a few millimeters, preferably between two and four millimeters.
La densité peut être variable en fonction de la dimension de la boîte d'attente, The density can be variable depending on the size of the waiting box,
et peut préférentiellement varier entre 300 et 600 grammes par mètre carré. and can preferably vary between 300 and 600 grams per square meter.
Le type d'alvéoles peut être variable, et leur section peut être indifféremment carrée, légèrement rectangulaire, ou bien encore oblique, ou en chevron inversé. Selon une caractéristique de l'invention, pour obtenir une rigidité maximum *tout en conservant une résistance à l'écrasement optimale, compte tenu de la pression du béton, les différentes faces du caisson peuvent être réalisées en The type of cells can be variable, and their section can be either square, slightly rectangular, or even oblique, or in inverted chevron. According to one characteristic of the invention, in order to obtain maximum rigidity * while retaining optimum crush resistance, taking account of the pressure of the concrete, the different faces of the box can be produced by
associant, des zones dont l'orientation des alvéoles est différente. associating, zones whose orientation of the alveoli is different.
Ainsi, dans une forme de réalisation, le volet central (2), ainsi que les volets Thus, in one embodiment, the central flap (2), as well as the flaps
(5, 6) destinés à former les faces principales (2, 12) présentent une orientation de leurs alvéoles parallèle à la grande direction du caisson. (5, 6) intended to form the main faces (2, 12) have an orientation of their cells parallel to the large direction of the box.
Les volets (3, 4, 7, 8) destinés à former les faces latérales ainsi que l'élément de renforcement central (13), présentent une orientation de leurs alvéoles The flaps (3, 4, 7, 8) intended to form the lateral faces as well as the central reinforcing element (13) have an orientation of their cells
perpendiculaire à la direction principale du caisson. perpendicular to the main direction of the box.
Cette disposition sera adoptée pour des applications et des dimensions nécessitant une forte capacité résistance, mais dans une forme simplifiée dédiée à This arrangement will be adopted for applications and dimensions requiring a high resistance capacity, but in a simplified form dedicated to
certaines applications et dimensions, le caisson sera réalisé à partir d'une plaque uniforme présentant toutes ses alvéoles parallèles. certain applications and dimensions, the box will be produced from a uniform plate having all of its parallel cells.
Dans une variante de réalisation non représentée, le caisson peut être réalisé en utilisant une plaque à alvéoles entièrement parallèles, sur lesquelles sont montés, par exemple par collage, des éléments additionnels au niveau des faces latérales et de l'élément central de renforcement, dont les alvéoles présentent une orientation perpendiculaire à la direction principale du caisson.30 Selon une autre caractéristique de l'invention, la face principale (2) qui comporte les ouvertures (23, 24) destinées à accueillir les armatures métalliques, peut présenter des fentes (25) reliant les ouvertures (23, 24) d'une même armature, afin d'en faciliter la mise en place.35 Dans ce cas, lorsque le caisson est totalement replié, on assure la solidarisation des deux volets (5, 6) par l'intermédiaire d'un long ruban adhésif (28) qui peut avantageusement se prolonger au niveau de l'extrémité (14) du caisson, et plus loin encore, au niveau de la fente située le plus près de l'extrémité du caisson. 5 In an alternative embodiment not shown, the box can be produced using a plate with entirely parallel cells, on which are mounted, for example by gluing, additional elements at the side faces and the central reinforcing element, of which the cells have an orientation perpendicular to the main direction of the box. According to another characteristic of the invention, the main face (2) which has the openings (23, 24) intended to receive the metal reinforcements, can have slots ( 25) connecting the openings (23, 24) of the same frame, in order to facilitate the positioning thereof. In this case, when the box is completely folded, the two flaps (5, 6) are secured by means of a long adhesive tape (28) which can advantageously extend at the end (14) of the box, and further still, at the nearest slot from the end of the box. 5
Cela évite à la fente (25) en question de s'ouvrir sous l'effet de l'élasticité des plis (29) réalisés au niveau des extrémités du caisson. This prevents the slot (25) in question from opening under the effect of the elasticity of the folds (29) made at the ends of the box.
Bien entendu, la structure du caisson conforme à l'invention peut s'adapter à de nombreux types d'armatures, et notamment les armatures en "U" (30) comportant deux brins (31) traversant la face principale (2) du caisson, mais également les armatures monobrin. Dans ce cas, les trous de passage des armatures sont répartis également de façon régulière, et disposés de part et d'autre du plan de symétrie central du caisson.15 En fonction des applications et de la dimension, et notamment de la largeur de la boîte d'attente, une autre géométrie peut être adoptée telle qu'illustrée aux Of course, the structure of the box according to the invention can be adapted to many types of frames, and in particular the "U" frames (30) comprising two strands (31) passing through the main face (2) of the box. , but also single-strand reinforcement. In this case, the through holes of the reinforcements are evenly distributed, and arranged on either side of the central plane of symmetry of the box. 15 Depending on the applications and the size, and in particular the width of the waiting box, another geometry can be adopted as illustrated in
figures 3 et 4, dans lesquelles les volets (35, 36) adjacents aux faces latérales (33, 34) présentent une largeur inférieure à la moitié de la face principale (32). Figures 3 and 4, in which the flaps (35, 36) adjacent to the side faces (33, 34) have a width less than half of the main face (32).
Dans ce cas, la surface restante est occupée par un élément additionnel (40) mis en place comme illustré à la figure 4, de manière à constituer deux éléments de renforcement (41, 42) formant entretoise, et augmentant ainsi donc la rigidité et la résistance à la pression du béton avant le coulage.25 Comme déjà dit, l'orientation des alvéoles des faces latérales (33, 34) et des In this case, the remaining surface is occupied by an additional element (40) put in place as illustrated in FIG. 4, so as to constitute two reinforcing elements (41, 42) forming a spacer, and therefore increasing the rigidity and the pressure resistance of the concrete before pouring. 25 As already mentioned, the orientation of the cells of the lateral faces (33, 34) and of the
éléments de renforcement (41, 42) peut être choisie pour assurer une résistance optimale à l'écrasement. reinforcing elements (41, 42) can be chosen to ensure optimum resistance to crushing.
Dans ce cas, les volets (46) formant l'extrémité du caisson sont chacun In this case, the flaps (46) forming the end of the box are each
équipés de trois pattes (37, 38, 39) séparées par des fentes (44, 45) correspondant aux emplacements des éléments de renforcement (41, 42) formant entretoise. equipped with three tabs (37, 38, 39) separated by slots (44, 45) corresponding to the locations of the reinforcing elements (41, 42) forming a spacer.
Comme on le voit, la géométrie de l'invention peut être déclinée en fonction As can be seen, the geometry of the invention can be adapted according to
des dimensions souhaitées de la boîte d'attente. desired dimensions of the waiting box.
Ainsi, en pratique, il est possible de réaliser des caissons présentant de 1 à 5 cm d'épaisseur, et de largeur comprise entre 5 et 25 cm. Le pas entre les ouvertures Thus, in practice, it is possible to produce boxes having from 1 to 5 cm in thickness, and in width between 5 and 25 cm. The step between openings
(23, 24) de réception des armatures peut être choisi en fonction des contraintes de normalisation propres à la construction. (23, 24) for receiving the reinforcements can be chosen according to the standardization constraints specific to the construction.
Préférentiellement, les boîtes d'attente conformes à l'invention présenteront une longueur de l'ordre d'un mètre, à comparer avec les boîtes d'attente classiques qui présentent une longueur correspondant à une hauteur de mur standard, soit sensiblement de 2,40 m à 2,50 m.10 Ainsi, lors de la mise en place des boîtes d'attente conformes à l'invention, deux éléments seront nécessaires pour couvrir un espace de 2, 40 m, l'espace entre deux boîtes d'attente ainsi que les volumes situés aux extrémités des boîtes d'attente étant destinés à recevoir le béton lors du coulage. Cette originalité reste conforme Preferably, the waiting boxes in accordance with the invention will have a length of the order of one meter, to be compared with conventional waiting boxes which have a length corresponding to a standard wall height, ie substantially 2, 40 m to 2.50 m.10 Thus, when installing the waiting boxes according to the invention, two elements will be necessary to cover a space of 2.40 m, the space between two boxes of waiting as well as the volumes located at the ends of the waiting boxes being intended to receive the concrete during pouring. This originality remains consistent
vis à vis des règles de la construction en béton armé. with regard to the rules of reinforced concrete construction.
Comme on le voit aux figures 6 à 8, l'opération d'extraction de la boîte après décoffrage s'effectue comme suit. As seen in Figures 6 to 8, the extraction operation of the box after formwork is carried out as follows.
Lorsque le coffrage sur lequel étaient disposées les boîtes d'attente a été enlevée, la face principale du caisson est affleurante. Il suffit de découper le ruban When the formwork on which the waiting boxes were placed has been removed, the main face of the box is flush. Just cut the ribbon
adhésif (28) solidarisant les deux volets (5, 6) formant la face principale (12) pour déplier et écarter les deux volets (5, 6), et faire apparaître les armatures de liaison. adhesive (28) joining the two flaps (5, 6) forming the main face (12) to unfold and spread the two flaps (5, 6), and reveal the connecting reinforcements.
Après avoir effectué une amorce de déchirure sur la face principale 2 au niveau du fond de la réservation, il suffit d'exercer une traction sur un des volets (5, After having made a tear initiation on the main face 2 at the bottom of the reservation, it suffices to exert traction on one of the flaps (5,
6) pour provoquer une déchirure de la face principale (2) sur l'intégralité de sa longueur en suivant la géométrie des alvéoles. 6) to cause a tear in the main face (2) over its entire length following the geometry of the cells.
L'élimination de la boîte d'attente est donc extrêmement facilitée, et ce d'autant plus que le contact entre le polypropylène et le béton n'est le siège The elimination of the waiting box is therefore extremely easy, all the more so since contact between polypropylene and concrete is not the seat
d'aucune réaction chimique et donc d'adhérence parasite même après quelques mois. no chemical reaction and therefore parasitic adhesion even after a few months.
O10 Il ressort de ce qui précède que la boîte d'attente conforme à l'invention présente de multiples avantages et notamment: - une grande facilité de fabrication par une technique simple de pliage, - une grande rigidité facilitant le transport et le stockage de tels modes d'attente, une grande résistance à l'écrasement grâce notamment à la présence d'éléments de renforcement et à un choix d'orientation des alvéoles, - une totale inertie chimique vis à vis du béton et donc une possibilité de conserver le coffrage en place pendant de nombreuses semaines, voire des mois, - un poids extrêmement faible, O10 It appears from the above that the waiting box according to the invention has multiple advantages and in particular: - great ease of manufacture by a simple folding technique, - great rigidity facilitating the transport and storage of such waiting modes, high resistance to crushing thanks in particular to the presence of reinforcing elements and a choice of orientation of the cells, - total chemical inertness with respect to the concrete and therefore a possibility of keeping the formwork in place for many weeks, even months, - extremely low weight,
- un faible prix de revient.- a low cost price.
Claims (8)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9909046A FR2796095B1 (en) | 1999-07-08 | 1999-07-08 | WAITING BOX BOX AND WAITING BOX INCLUDING SUCH A BOX |
| DE60021803T DE60021803T2 (en) | 1999-07-08 | 2000-06-22 | Dome of a rebar connection box and reinforcement terminal box with such a dome |
| EP00420133A EP1067254B1 (en) | 1999-07-08 | 2000-06-22 | Casing for reinforcement connection box and reinforcement connection box with such casing |
| AT00420133T ATE301752T1 (en) | 1999-07-08 | 2000-06-22 | HOOD OF A REINFORCEMENT CONNECTION BOX AND REINFORCEMENT CONNECTION BOX WITH SUCH A HOOD |
| ES00420133T ES2243220T3 (en) | 1999-07-08 | 2000-06-22 | ADARAJA AND ADARAJA BOX THAT INCLUDES SUCH BOX. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9909046A FR2796095B1 (en) | 1999-07-08 | 1999-07-08 | WAITING BOX BOX AND WAITING BOX INCLUDING SUCH A BOX |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2796095A1 true FR2796095A1 (en) | 2001-01-12 |
| FR2796095B1 FR2796095B1 (en) | 2001-09-07 |
Family
ID=9548028
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9909046A Expired - Lifetime FR2796095B1 (en) | 1999-07-08 | 1999-07-08 | WAITING BOX BOX AND WAITING BOX INCLUDING SUCH A BOX |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1067254B1 (en) |
| AT (1) | ATE301752T1 (en) |
| DE (1) | DE60021803T2 (en) |
| ES (1) | ES2243220T3 (en) |
| FR (1) | FR2796095B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1260656A1 (en) * | 2001-05-23 | 2002-11-27 | Cogito | Casing for reinforcement connection box |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10228082B4 (en) * | 2002-06-18 | 2017-08-31 | Gebr. Philipp Gmbh | storage box |
| DE10228083A1 (en) * | 2002-06-18 | 2004-01-08 | Gebr. Philipp Gmbh | sealing plug |
| FR2916782B3 (en) * | 2007-05-30 | 2009-04-10 | Fimurex Sa | BOX OF PENDING BOX AND WAITING BOX INCORPORATING SUCH A BOX |
| AU2009238356C1 (en) * | 2008-11-21 | 2017-01-19 | Illinois Tool Works Inc. | A Box for Form Work |
| FR2980808B1 (en) * | 2011-10-04 | 2013-10-04 | Herve Auney | PLASTIC MONOBLOCK HOLDING UNIT AND DEVICE OBTAINED WITH SUCH A HOUSING |
| FR3017147B1 (en) * | 2014-02-03 | 2016-02-05 | Fimurex | BOX FOR WAITING BOX AND WAITING BOX PROVIDED WITH SUCH A CAISSON |
| FR3073877B1 (en) * | 2017-11-20 | 2020-10-30 | Fimurex | METAL BONDING REINFORCEMENT HOLDING BOX |
| FR3086311B1 (en) | 2018-09-25 | 2021-01-29 | Plaka Group France | BOX FOR PENDING CONNECTION FRAMES AND METHOD OF ASSEMBLING THE LINKING FRAMES IN THE SAID WAITING BOX |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0152015A2 (en) | 1984-02-10 | 1985-08-21 | Josef Fuhs | Apparatus for flashing reinforcement steel |
| FR2575506A1 (en) | 1985-01-03 | 1986-07-04 | Mure Ets | BOX FOR THE HOLDING OF LINK REINFORCEMENTS BETWEEN TWO CONCRETE STRUCTURES |
| US4685267A (en) * | 1983-08-01 | 1987-08-11 | Deslauriers, Inc. | Box void |
| EP0252696A2 (en) | 1986-07-03 | 1988-01-13 | Donald Furr | Wall tie device |
| US4984401A (en) * | 1989-07-31 | 1991-01-15 | Dayton Superior Corporation | Device and method for housing a steel reinforcement in an area where joints are made between first and subsequently poured concrete structures |
| FR2694954A1 (en) * | 1992-08-18 | 1994-02-25 | Mure Ets | Box for positioning reinforcements for linking adjacent poured concrete sections - is of type formed of one piece tubular transversal trapezoidal section extending along wall with regularly spaced openings to allow insertion of looped connectors |
| US5782049A (en) * | 1996-12-11 | 1998-07-21 | Surevoid Products, Inc. | Two-part collapsible corrugated paper form void |
-
1999
- 1999-07-08 FR FR9909046A patent/FR2796095B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-06-22 ES ES00420133T patent/ES2243220T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-22 EP EP00420133A patent/EP1067254B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-22 DE DE60021803T patent/DE60021803T2/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-06-22 AT AT00420133T patent/ATE301752T1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4685267A (en) * | 1983-08-01 | 1987-08-11 | Deslauriers, Inc. | Box void |
| EP0152015A2 (en) | 1984-02-10 | 1985-08-21 | Josef Fuhs | Apparatus for flashing reinforcement steel |
| FR2575506A1 (en) | 1985-01-03 | 1986-07-04 | Mure Ets | BOX FOR THE HOLDING OF LINK REINFORCEMENTS BETWEEN TWO CONCRETE STRUCTURES |
| EP0252696A2 (en) | 1986-07-03 | 1988-01-13 | Donald Furr | Wall tie device |
| US4984401A (en) * | 1989-07-31 | 1991-01-15 | Dayton Superior Corporation | Device and method for housing a steel reinforcement in an area where joints are made between first and subsequently poured concrete structures |
| FR2694954A1 (en) * | 1992-08-18 | 1994-02-25 | Mure Ets | Box for positioning reinforcements for linking adjacent poured concrete sections - is of type formed of one piece tubular transversal trapezoidal section extending along wall with regularly spaced openings to allow insertion of looped connectors |
| US5782049A (en) * | 1996-12-11 | 1998-07-21 | Surevoid Products, Inc. | Two-part collapsible corrugated paper form void |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1260656A1 (en) * | 2001-05-23 | 2002-11-27 | Cogito | Casing for reinforcement connection box |
| FR2825108A1 (en) | 2001-05-23 | 2002-11-29 | Cogito | WAITING BOX BOX |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2243220T3 (en) | 2005-12-01 |
| ATE301752T1 (en) | 2005-08-15 |
| FR2796095B1 (en) | 2001-09-07 |
| EP1067254B1 (en) | 2005-08-10 |
| DE60021803D1 (en) | 2005-09-15 |
| DE60021803T2 (en) | 2006-03-16 |
| EP1067254A1 (en) | 2001-01-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1743984B1 (en) | Cell and water recovery system | |
| WO2011154648A1 (en) | Device for dispensing pre-cut wiping materials | |
| FR2759063A1 (en) | HANDLING PALLET | |
| FR2796095A1 (en) | WAITING BOX BOX AND WAITING BOX INCLUDING SUCH A BOX | |
| FR2911852A1 (en) | Rack type container for storing wine bottle, has set of hollow cells defined by triangular section hollow cylindrical elements, where cells are connected with each other such that adjacent cells are articulated at level of lateral edges | |
| EP1997970A1 (en) | Water recovery system | |
| BE1003821A5 (en) | Hinged flap wc | |
| WO2020094956A1 (en) | Floating photovoltaic installation with removable maintenance walkways | |
| FR3013371A1 (en) | BOX OF RESERVATION FOR WALLS OR TILES OF CONCRETE | |
| FR2777309A1 (en) | Above ground swimming pool | |
| FR2891491A1 (en) | Portfolio for e.g. artistic layout, has articulated flat plates, and rigid flanges, where each flange extends perpendicularly from free edge of one plate such that edge corresponding to other plate is placed inside flange in closed position | |
| CA2131170C (en) | Modular insulating upholstery for closed chambers | |
| FR2941983A1 (en) | Caisson for protective box for installing connecting rods between parts or concrete elements during reinforced concrete construction of building, has rail whose bottom is provided with throat to avoid sinking of central band of folded sheet | |
| FR2789029A1 (en) | Folding box for luggage compartment in road vehicle consists of panels of rigid material enclosed in soft flexible foil material, and connected together by these two foils | |
| FR2879420A1 (en) | Springer structure for bedding, has bedding plate, rails and crosspieces made of carton based material with honeycomb core whose cells are oriented perpendicular to plate`s plane when rails and crosspieces are assembled to plate | |
| FR2861370A1 (en) | Packaging case for use in bakery, has lateral branches and thumb tab that are delimited by two recesses so as to allow tab to move from branches by deformation and overlap opposite wall | |
| BE1025921B1 (en) | CAISSON FOR HOLDING METALLIC BOND FRAMES | |
| EP0541437B1 (en) | Modular panel for horizontal separation | |
| FR2606323A1 (en) | Component made of cellular plastic, especially a structural component such as a cavity-wall block, having improved flexural and tear strength and method for obtaining such a component | |
| EP1260656B1 (en) | Casing for reinforcement connection box | |
| FR2671052A1 (en) | Improvements to bags, in particular bags intended to contain a dose of active product, in particular in the liquid, pasty or pulverulent state | |
| WO2015075376A1 (en) | Method and assembly for producing a separation gap between two parallel walls | |
| FR3017147A1 (en) | BOX FOR WAITING BOX AND WAITING BOX PROVIDED WITH SUCH A CAISSON | |
| FR2717206A3 (en) | Prefabricated swimming pool wall sections | |
| FR2916782A3 (en) | Connection box's shell for e.g. U-shaped multi-strand connecting rod in edifice construction field, has cuts of specific mm length projecting from openings, whose diameter corresponds to small diameter of rods and is of specific mm |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |