FR2598454A1 - Device for fastening the top of a tent sheet at the upper end of the central post of a lightweight shelter. - Google Patents

Abstract

The present invention relates to a device for fastening the top of a tent sheet at the upper end of the central post of a lightweight shelter. This device is characterised in that it comprises two cups with frustoconical lateral skirts 4b, 5b, widening in the downward direction, fitting inside each other, and having approximately the same angle of conicity, and means 6 for clasping the two cups 4, 5, one inside the other, so as to bring the frustoconical lateral skirts 4b, 5b closer together and clamp between them the edge region of the sheet 2 forming the top of the latter.

Description

L a p r é s e n t e i n v e n t i o n cor,cerne un d Dispositif d'accrochaqe du sommet d'une toile de tente h l'extrémité sup4- r i e u r e du mât cer,tral d' un a b r i l é g e r. L a p e r e i n v e n t i o n cor, identifies a d Hanging device from the top of a tent canvas to the upper end of the mast mast, tral of an a b r i l e g e r.

On connaît déja des abris légers comnortar,t ur, mât central supportant le sommet d'une toile de tente, de forme né né raie sensiblement conique et dont le bord inférieur est fixs au sol directemer,t ou par l'intermédaire de poteaux latéraux. Light shelters are already known, comnortar, t ur, central pole supporting the top of a tent canvas, of born shape, substantially conical stripe, the lower edge of which is fixed to the ground directly, or by means of lateral poles .

Le di.spositif couramment utilisé pour fixer le sommet de la toile de tente à l'extrémité supérieure du mât central comporte généralement u cerce ou a r, anneau qui est percé de trous à sa périphérie pour le passage de boulons de fixation de la toile. tette toile est également percée, dans sa zone marginale entourant le cerce, de trous répartis de la même façon que les trous du cerce et la fixation de la toile sur le cerce est réalisée au moyen de de plaquettes de serrage associés aux divers trous, chaque plaquette étant serrée e sur le cerce, en pinçant la toile entre elle-même et le cerce, au moyen d'un boulon, traversant ur trou percé dans le cerce, la toile et la plaquette.Un tel dispositif d'acaccrochage présente à l'évidence l'inconvénient d'être d'une structure très complexe, par conséquent onéreuse, et peu commode à mettre en oeuvre. The di.spositif commonly used to fix the top of the tent canvas to the upper end of the central pole generally comprises u hoop or r, ring which is pierced with holes at its periphery for the passage of bolts for fixing the canvas. This canvas is also pierced, in its marginal zone surrounding the hoop, with holes distributed in the same way as the holes in the hoop and the fixing of the canvas on the hoop is carried out by means of clamping plates associated with the various holes, each plate being clamped e on the hoop, pinching the canvas between itself and the hoop, by means of a bolt, passing through a hole drilled in the hoop, the canvas and the plate. Such a hooking device present at the 'Evidence the disadvantage of being a very complex structure, therefore expensive, and inconvenient to implement.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en procurant un dispositif d'accrochage de concep t ion psrticulièrement simple et pouvant assurer le serrage et l'immobilisation de la toile au moyen d'un seul boulon. The present invention aims to remedy these drawbacks by providing a device for hooking up a design that is particularly simple and capable of ensuring the tightening and immobilization of the fabric by means of a single bolt.

A cet effet ce dispositif d'accrochage du sommet d'une toile de tente à l'extrémité supérieure du mât centrai d'un abri léger est caractérisé en ce qu'il comprend deux coupelles à jupes latérales tronconiques, évasées vers le has, emboîtées l'une dans l'autre, sensiblement de même anqie de conicité, et des moyens de serrage des deux coupeles l'une dans l'autre de manière à rapprocher les jupes latérale tronconiques et h pincer entre elles la zone mar- gaze de la toile constituant le sommet de celle-ci.  To this end, this device for hanging from the top of a tent canvas to the upper end of the central pole of a light shelter is characterized in that it comprises two cups with frustoconical side skirts, flared towards the has, fitted one inside the other, substantially of the same conical shape, and means for tightening the two cups one inside the other so as to bring the frustoconical side skirts closer together and to pinch the marzipan zone between them canvas constituting the top of it.

Les m o y e r, s de serrage des deux coupelles son t av an- tAgeusemer,t constitués par un boulon exial vertical traversant des trous centraux prévus dans les fonds des deux coupelles et assurar,t le serrage des deux fonds 1' un contre l'autre. The clamping means of the two cups are before Ageusemer, constituted by a vertical exial bolt passing through the central holes provided in the bottoms of the two cups and ensuring, the tightening of the two bottoms one against the other .

nn décrira ci-après,à titre d'exemple on limitatif, une forme d'exécution de la présente invention,en référence au dessir annexé sur lequel
La figure 1 est une vue en perspective, avec arrachement partiel, d'un dispositif d'accrochage du sommet d'une toile de tente å l'extrémité supérieure du mât central d'un abri léger.nn will describe below, by way of limiting example, an embodiment of the present invention, with reference to the attached drawing on which
Figure 1 is a perspective view, partially broken away, of a device for hanging from the top of a tent fabric at the upper end of the central pole of a light shelter.

La figure 2 est une vue en coupe axiale du dispositif d'accrochage avant serrage des deux coupelles l'une dans l'autre. Figure 2 is an axial sectional view of the attachment device before tightening the two cups into one another.

La figure 3 est ure vue en coupe axiale du dispositif d'accrochage après serrage des deux coupelles. Figure 3 is a view in axial section of the attachment device after tightening of the two cups.

Le dispositif suivant l'invention qui est représenté sur les figures 1 à 3, est destiné à accrocher, à l'extrémité supérieure d'un mât central tubulaire 1 d'un abri léger, le sommet d'une toile 2 de forme sensiblement conique. Ce sommet est constitué par une ouverture circulaire délimitée par le bord supérieur 3 de la toile 2. The device according to the invention which is shown in Figures 1 to 3, is intended to hang, at the upper end of a central tubular mast 1 of a light shelter, the top of a canvas 2 of substantially conical shape . This vertex is constituted by a circular opening delimited by the upper edge 3 of the fabric 2.

Le dispositif d'accrochage suivant l'invention comprend deux coupelles superposées de forme générale trous conique, à savoir une coupelle supérieure 4 et une coupelle inférieure 5. Ces coupelles 4 et 5 comportent respectivement des fonds horizontaux 4a,5a, et des jupes latérales tronconiques 4b,5b évasées vers le bas. Les coupelles 4 et 5 ort un angle de conicité sensiblement égal et le diamètre externe de la petite base de la coupelle inférieure 5 est légèrement inférieur au diamètre interne de la petite base de la coupelle supérieure 4, de manière que les deux coupelles 4 et 5 puissent s'emboîter étroitement l'une dans l'autre. The attachment device according to the invention comprises two superimposed cups of general conical hole shape, namely an upper cup 4 and a lower cup 5. These cups 4 and 5 respectively comprise horizontal bottoms 4a, 5a, and frustoconical side skirts 4b, 5b flared down. The cups 4 and 5 ort a substantially equal taper angle and the external diameter of the small base of the lower cup 5 is slightly less than the internal diameter of the small base of the upper cup 4, so that the two cups 4 and 5 can fit closely together.

Pour l'accrochage du sommet de la toile 2, on ennage la zone marginale supérieure de cette toile adjacente au bord circulaire 3 entre les deux jupes latérales tronconi nues 4b et 5b des deux coupelles 4,5, comme il est représer- té sur la figure 2. fi serre ensuite, l'une dans l'autre, les deux coupelles 4 et 5, par tous moyens appropriés. For the attachment of the top of the fabric 2, the upper marginal zone of this fabric is tucked in adjacent to the circular edge 3 between the two bare tronconi side skirts 4b and 5b of the two cups 4,5, as shown on the Figure 2. fi then tightens, one inside the other, the two cups 4 and 5, by all appropriate means.

Dans la forme d'exécution non limitative représentée
à titre d'exemple sur les figures 1 à 3, les moyens de serrage des deux coupelles 4,5 l'une cotre l'autre sot constitués par un boulon unique 6 disposez vertlcalemert et axialement. Ce boule traverse des trous centraux formés respectivement dans les fonds 4a et 5e des deux coupelles 4 et 5.In the non-limiting embodiment shown
for example in Figures 1 to 3, the clamping means of the two cups 4,5 one cutter the other fool constituted by a single bolt 6 have vertlcalemert and axially. This ball passes through central holes formed respectively in the bottoms 4a and 5e of the two cups 4 and 5.

Le vissage progressif du boulon 6 provoque par conséquent un rapprochement des deux coupelles 4 et 5 dont les jupes 4b et 5b viennent s'appliquer étroitement l'une sur l'autre, en pinçant entre elles la zone marginale supérieure de la toile 2.The progressive screwing of the bolt 6 consequently causes the two cups 4 and 5 to be brought closer together, the skirts 4b and 5b being applied closely to one another, pinching the upper marginal zone of the fabric 2 between them.

Par conséquent, une fois les deux coupelles 4 et 5 bloquées l'une sur l'autre au moyen du boulon 6, en pinçant entre elles la toile 2, il suffit de mettre en appui l'ensemble des deux coupelles sur l'extrémité supérieure du tube 1, pour obtenir un montage ferme et commode du sommet de la toile 2 sur l'extrémité supérieure du mât tubulaire 1. Consequently, once the two cups 4 and 5 are blocked one on the other by means of the bolt 6, by pinching the fabric 2 between them, it suffices to press the assembly of the two cups on the upper end. of the tube 1, to obtain a firm and convenient mounting of the top of the fabric 2 on the upper end of the tubular mast 1.

Suivant une variante d'exécution de l'invention le dispositif d'accrochage pourrait comporter plusieurs boulons de serrage treversant des trous respectifs prévus dans les fonds 4a et 5a des coupelles 4 et 5. According to an alternative embodiment of the invention, the attachment device could comprise several tightening bolts passing through respective holes provided in the bottoms 4a and 5a of the cups 4 and 5.

Les fonds 4a et 5a peuvent être légèrement en retrait vers l'intérieur par rapport aux jupes latéra1es 4b,5b en constituant ainsi des parties en creux tronconi- ques, ouvertes vers l'extérieur,ou bien encore ils peuvent former des surfaces transversales totalement planes. Dens le premier cas le fond 5a de la coupelle inférieure est légbre- ment engagé dans le tube 1, en assurent ainsi le certrage du dispositif d'accrochage.  The bottoms 4a and 5a can be slightly set back inwards with respect to the side skirts 4b, 5b, thus constituting frustoconical hollow parts, open towards the outside, or else they can form completely flat transverse surfaces. . In the first case, the bottom 5a of the lower cup is slightly engaged in the tube 1, thus ensuring the strapping of the attachment device.

Claims (5)

REYENDICATI nss  REYENDICATI nss I.- Dispositif d'accrochage du sommet d'une toile de tente h l'extrémité supérieure du mât central d1 un abri léger est caractérisé en ce qu'il comprend deux coupelles à jupes latérales tronconiques (4b,5b), évasées vers le bas, emboîtées l'une darus l'autre, sensiblement de même angle de corici té, et des moyes (6) de serrage des deux coupelles (4,5) l'une dans l'autre de manière à rapprocher les jupes latérales tronconiques (4b,5b) et à pincer entre elles ia zone marginale de la toile (2) constituent le sommet de celle-ci. I.- Device for hanging the top of a tent canvas at the upper end of the central mast of a light shelter is characterized in that it comprises two cups with frustoconical side skirts (4b, 5b), flared towards the bottom, fitted one into the other, of substantially the same angle of coritity, and means (6) for tightening the two cups (4,5) one inside the other so as to bring the frustoconical side skirts closer together (4b, 5b) and pinching them ia marginal zone of the fabric (2) constitute the top thereof. 2.- Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que les moyes de serrage des deux coupelles (4,5) sont constitués par un boulon axial vertical(6) traversant des trous centraux prévus dans les fonds (4a,5a) des deux coupelles (4,5) et assurant le serrage des deux fonds l'un contre l'autre. 2.- Device according to claim 1 characterized in that the clamping means of the two cups (4,5) are constituted by a vertical axial bolt (6) passing through central holes provided in the bottoms (4a, 5a) of the two cups (4,5) and ensuring the tightening of the two bottoms one against the other. 3.- Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs boulons de serrage traversant des trous respectifs prévus dans les fonds (4a,5a) et Sa des coupelles (4,5). 3.- Device according to claim 1 characterized in that it comprises several clamping bolts passing through respective holes provided in the funds (4a, 5a) and Sa of the cups (4,5). 4.- Dispositif suivant l'urne quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les fonds (4a) 4.- Device according to any urn of the preceding claims characterized in that the funds (4a) et (5a) sont légèrement en retrait vers l'intérieur par rapport aux jupes latérales (4b,5b) en constituant ainsi des parties en creux tronconiques, ouvertes vers l'exté- rieur. and (5a) are slightly set back inwards with respect to the side skirts (4b, 5b), thus constituting frustoconical hollow parts, open towards the outside. 5.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que les fonds (4a,Sa) forment des surfaces transversales totalement planes.  5.- Device according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the funds (4a, Sa) form completely planar transverse surfaces.