FR2550148A1 - Reservoir d'alimentation, en particulier pour le maitre-cylindre en tandem d'un vehicule automobile - Google Patents
Reservoir d'alimentation, en particulier pour le maitre-cylindre en tandem d'un vehicule automobile Download PDFInfo
- Publication number
- FR2550148A1 FR2550148A1 FR8412074A FR8412074A FR2550148A1 FR 2550148 A1 FR2550148 A1 FR 2550148A1 FR 8412074 A FR8412074 A FR 8412074A FR 8412074 A FR8412074 A FR 8412074A FR 2550148 A1 FR2550148 A1 FR 2550148A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tubes
- feed tank
- chamber
- lower section
- fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T11/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
- B60T11/10—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
- B60T11/26—Reservoirs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Transmission Of Braking Force In Braking Systems (AREA)
- Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
Abstract
CE RESERVOIR D'ALIMENTATION EN FLUIDE DE FREINAGE COMPREND DEUX CHAMBRES 9, 10 AYANT CHACUNE UNE SORTIE 3, 4 CONNECTEE A UNE CHAMBRE DE PRESSION D'UN MAITRE-CYLINDRE EN TANDEM. CES DEUX CHAMBRES SONT SEPAREES PAR UNE PAROI DE SEPARATION 7 ORIENTEE DANS LE SENS DU DEPLACEMENT DU VEHICULE. DANS CHAQUE CHAMBRE, LA SORTIE 3, 4 EST PROLONGEE PAR UN TUBE 18, 19 DONT L'OUVERTURE 20, 21 EST SITUEE PRES DU CENTRE DU RESERVOIR, DE MANIERE QUE CES OUVERTURES SOIENT TOUJOURS PLONGEES DANS LE FLUIDE, MEME SI LE NIVEAU DE CE FLUIDE EST INCLINE, POURVU QU'IL DEPASSE UN NIVEAU MINIMAL CONTROLE.
Description
L'invention concerne un réservoir d'alimentation, en particulier pour le
maître-cylindre en tandem d'un véhicule automobile, servant à rournir le fluide hydraulique au cylindre, doté d'une première chambre dont la sortie est connectée à une première chambre 05 de pression du cylindre et doté d'une seconde chambre dont la sortie est connectée à une seconde chambre de pression du cylindre, les deux chambres étant séparées l'une de l'autre par une paroi de séparation située dans le sens du déplacement et leur
sorties, dans le sens du déplacement, étant sensiblement l'une 10 derrière l'autre.
Un réservoir d'alimentation de ce type est décrit dans la demande de brevet allemand imprimée et publiée 3042693 Les sorties sont situées aux extrémités opposées du réservoir d'alimentation dans le sens du déplacement et sont séparées par la paroi de sépa15 ration Du fait de la disposition des sorties à l'extrémité extérieure des chambres respectives, il peut se produire en service, par exemple en montant ou en descendant une forte pente ou en cas de forte accélération, quand le fluide s'&coule par l'extrémité de la chambre qui est opposée à la sortie considérée, que la sortie Zu supérieure suivant le plan d'inclinaison ne soit plus noyée dans le fluide, particulièrement lorsque le niveau de remplissage n'est plus que juste au-dessus du niveau minimal Le résultat est que, même si le dispositif de signalisation du niveau placé au milieu du
réservoir d'alimentation n'envoie pas un signal d'alerte dans ces 25 conditions, il peut se produire une défaillance du circuit de freinage.
En conséquence, la présente invention a pour objet de crier à
l'aide de moyens simples un réservoir d'alimentation qui fonctionne de façon sûre dans toutes les conditions de service et dans lequel les 30 effets de l'inclinaison n' ont pas de suites pour l'efficacité du fluide hydraulique.
Selon la présente invention, cet objectif est réalisé en ce qu'un tube pénètre dans chaque chambre de la sortie vers le centre de ladite chambre, ledit tube ayant une ouverture à son extrémité 35 libre Cette disposition inventive fait que l'ouverture libre du conduit est toujours immergé dans le fluide alors même que la sortie a déjà émergé du fluide, par exemple en cas de montée ou de descente a'une pente, ou en cas d'acceiération, ne aécélération ou de virage L'emploi de réservoirs d'alimentation spécialement ionbs, possédant des sorties très éloignées l'une ce l'autre, est
ren du possible par le dispositif de l'invention.
U 5 Suivant la présente invention, une fabrication spécialement facile et bon marché du réservoir d'alimentation est obtenue avec un réservoir d'alimentation divisé en ceux parties et composé d'une section basse et d'une section haute, les tubes étantconfigurés pour être intégrés à la section basse et l U orientés de telle manière que les aires de leurs sections projetées dans le sens longituainal tombent en denors du bord de ia section basse La configuration en une seule pièce de la section basse facilite la fabrication, si bien qu'aucun co Gt additionnel n'est entraîné pour la formation des tubes Du fait de la disposition 15 avantageuse des tubes dans la section basse, la coulisse de moule nécessaire pour la fabrication du tube peut facilement être retirée du tube lorsque la section basse a été moulée sur une presse à injection. Dans une version préférentielle, il est également possible d'avoir dans les chambres dont partent les tubes un espace libre dans le sens longitudinal des tubes, cet espace servant à retirer les noyaux permettant de mouler en une pièce les tubes avec la section basse Grâce à cette solution, les tubes peuvent s'étendre au fond de la section basse, la projection des aires de leur section dans-le sens lon25 gitudinal des tubes, tombant à l'intérieur du bord de la section basse Grâce à cette réalisation avantageuse des tubes, il est possible que les espaces libres des chambres du réservoir d'alimentation
ne soient pas beaucoup plus grands que les espaces qui sont nécessaires pour le retrait des noyaux de moulage des tubes.
11 est également possible que les tubes soient insérés dans la section basse s'ils ne peuvent pas être moulés par injection de manière a s'intégrer dans la section basse, par exemple en cas de
positionnement défavorable ou de trajet difficile des tubes.
En outre, la sécurité de fonctionnement du réservoir d'ali35 mentation est sauvegardée par le choix de positionner le point le plus haut des ouvertures des tubes légèrement au-dessous du niveau
minimal admissible de fluide dans le réservoir.
Selon la présente invention, il est avantageux qu'un passage soitamnnagé dans la paroi de séparation et la traverse à proximité 40 du centre de gravité du fluide hydraulique entre le niveau maximal amlssibie au fiuiae et son niveau minimial aum ssblu -mc si, dans une telle aisposition, Aa chambre intacte luit par le passage vers la chambre défectueuse en cas de adéfailiance 'un circuit de freinage, le dispositif ce signaiisation du niveau bas est ce route u 5 manière actionné, qu'il soit disposé dans la chambre défectueuse ou dans la chambre intacte 4 lême dans ce cas, il reste encore au fiuide Jusqu'au niveau minimal admissible, c'est-à-dire une quantité suffisante de fluide pour assurer une alimentation sûre du circuit
ae freinage intact Grace à cette disposition, il suffit d'avoir un 10 dispositif d'aierte de niveau bas dans l'une des chambres seulement.
Les différents objets et caractéristiques de l'inventlon
seront maintenant détaillés dans la description qui va suivre,
faite à titre c'exemple non limitatif, en se reportant aux figures annexées, qui représentent: la figure 1, une vue en plan de l'intérieur de la section basse d'un réservoir d'alimentation selon l'invention, et la figure 2, une coupe verticale dans le sens longitudinal dans la section basse du réservoir d'alimentation suivant l'axe de
section 11 I-11 de la figure 1.
2 u Sur les figures 1 et 2, la section basse 1 est constituée d'un réservoir en forme de caisson ouvert en sa partie supérieure et possédant un fond 2 à son extrémité basse avec deux sorties 3,4
dirigées verticalement vers le bas servant à raccorder une première et une seconde chambre de pression d'un maitre-cylindre en tandem 25 non illustré sur la figure.
Le sens longitudinal de la section basse 1 est indiquée par
la ligne de traits interrompus 5 qui relie les deux sorties 3,4.
Dans ie sens longitudinal de la section basse 1 se dresse une paroi de séparation 7 partant de la paroi 6 se trouvant à droite 3 u sur la figure, laquelle paroi de séparation 7 divise l'espace de la section basse 1 en une première chambre haute J et une seconde chambre basse 10 Approximativement au centre de la section basse 1, la paroi de séparation 7 présente un passage 11 qui s'étend entre le niveau minimal admissible de fluide 12 et le plan de divi35 sion 13 de la section basse 1 Le plan de division s'étend horizontalement dans le dessin de la figure 2 Une section haute non illustrée sur les figures est fixée au bord situé dans le plan de
division 13 de telle manière que l'aire de la section basse 1 existant dans le plan de division 13 se poursuive identiquement dans la 40 section haute Le passage il se poursuit ainsi lui aussi sans in-
terrupzion dans la section Ihaute t L Va au w Oinb Jusqu'au niveau maximal aamissbibe de fluide La paroi cde séparation 7 s'éLend jusqu'au couvercle ue la section haut L bur ia section saute son L iixés au moins une tubulure de rempiissage avec bouchon vissant et Uà un dispositif de contrôle de niveau dont le flotteur dépasse dans l'espace 14 formé dans la section basse 1 Comme le flotteur est toujours disposé grossièrement au centre du réservoir c'alimentation, il est virtuellement exclu qu'il danse sous l'effet des
cnocs appliques au réservoir a'alimentation, si bien que l'on évite 10 les fausses alertes.
Depuis chacune ces sorties J et 4 aans les deux chiambies 9 et , un tube 18,19 s'étend contre le bord de la paroi de séparation 7 vers le centre ce la section basse 1, o lesdits tubes se terminent par une ouverture 20, 21 a leur extrémité libre Les tubes lb, 15 19 sont évasés coniquement vers le centre de la section basse 1 afin de permettre aux coulisses de moule non représentées sur la figure et nécessaires pour la fabrication des tubes a'être retirés
facilement de la section basse 1.
De l'extrémité droite de la paroi de séparation 7 part une 20 cloison 22 vers le haut, suivant parallèlement à une courte distance la paroi droite b ksur ia figurej, ladite cloison 22 se poursuivant le long de la paroi latérale haute 23 à une courte distance de celle-ci jusqu'au milieu de la section basse i et se terminant enfin en rejoignant id paroi 23 La chambre 24 qui est formée par 25 la paroi droite 6, la paroi latérale haute 2 i et la cloison 22 et qui communique avec la seconde chambre 10 sert à permettre de contr 8 ler le niveau de remplissage de tous les côtés du réservoir d'alimentation De l'extrémité gauche de la paroi de séparation 7 part ce la mime manière une autre cloison 25 vers le bas puis vers 30 la droite, ladite cloison 25, en liaison avec la paroi gauche 6 et
la paroi latérale inférieure 2 b, formant la chambre 27 qui communique avec la première chambre 9.
La figure 2 illustre un niveau de fluide 28 pouvant survenir par exemple pendant l'accélération d'un vénicule Cette iilustra35 tion montre que l'ouverture 20 du tube 1 est toujours immergée dans le fluide si bien que la sortie 3, à son tour, est toujours alimentée en fluide par le tube 18 Dans ce cas, si le tube 18 selon la présente invention n'existait pas, le niveau du fluide 28
arriverait au fond 2 de la section basse i 1 en avant de l'embouchure 40 de la sortie 3, qui ne serait plus alimentée en fluide.
S'il est vrai que, en cas de position inclin&e pdr rapport l'axe longitudinal 5, une partie au fluide s'écoule par le passage 11 ans la chambre 9 ou lu, c'est-à-dire vers celle qui se trouve plus bas dans le cas considéré, même dans ce cas il ne s'ensuit pas U 5 une défaillance du système de freinage du fait que les sorties 3,4 sont disposées sur l'axe longitudinal D Une fausse alerte du dispositif d'alerte de niveau bas est exclue puisque, lorsque le niveau minimal est atteint et que le réservoir d'alimentation est en
position inclinée, le flotteur ne peut pas descendre plus bas.
Il est bien évident que les descriptions qui précèdent ont été
données qu'à titre d'exemple non limitatif et que de nombreuses variantes peuvent être envisagées sans sortir pour autant du cadre
de l'invention.
b
Claims (5)
1 Réservoir d'alimentation, en particulier pour le maitrecylindre en tandem d'un véhicule automobile, servant à fournir le fluide hydraulique au cylindre, doté d'une première chambre dont la sortie est connectée à une première chambre de pression du cylin05 dre et doté d'une seconde chambre dont la sortie est connectée à une seconde chambre de pression du cylindre, les deux chambres étant s&parées l'une de l'autre par une paroi de séparation située dans le sens du déplacement et leur sorties, dans le sens du aéplacement, étant sensiblement l'une derrière l'autre, caractérisé en ce que chaque tube ( 19, 18) s'étena dans chacune desdites chaubres ( 9,1 Uj depuis ladite sortie ( 4,3) vers le milieu de ladite chambre ( 9, 10 j, ledit tube ( 19, 18) ayant une ouverture ( 21,20) à
son extrémité libre.
2 Réservoir d'alimentation selon la revendication 1, carac15 t&risé en ce que ledit réservoir d'alimentation est divisé en deux parties et est composé d'une section basse,1) et d'une section haute et en ce que lesdits tubes ( 19, 16 d) sont configurés pour former une seule pièce avec ladite section basse ( 1) et sont orientés de telle manière que les aires de leurs sections projetées dans 20 leur sens longitudinal tombe en dehors du bord de ladite section
basse 41).
3 Réservoir d'alimentation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il existe un espace libre dans la direction longitudinale desdits tubes ( 19, 18 j dans lesdites chambres ( 9,10) dont partent 25 lesdits tubes ( 19, 18), cet espace permettant de retirer les foyaux servant au moulage desdits tubes t 19, 18 j en une seule pièce avec
ladite section basse ( 1).
4 Réservoir d'alimentation selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits tubes ( 19, 18) sont insérés dans ladite 30 section basse ( 1) .
Réservoir d'alimentation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le point le plus
haut desdites ouvertures ( 20,21) desdits tubes ( 19, 18) est situé légèrement au-dessous du niveau minimal admissible de fluide ( 12) 35 du réservoir.
b Réservoir 'all M Ln Leation seion I'une qulconque cis revendications préc&uentes, caractérisé en ce qu'un passage kilj est
méndbé Cans iaaite paroi ce séparation % 7;, lequel passabe %li, traverse ladite paroi de séparation ( 7) à proximité du centre ce ravité au {luiae hydraulique entre le niveau maximal admissibile au
fluide et son niveau minimal.
7 Réservoir d'alimentation selon la revendication b, caractérisé en ce qu'un dispositif de contr 6 le de niveau n'est disposé
que dans une chambre % 9), à proximité du centre de gravité du flui10 de hydraulique.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19833328533 DE3328533A1 (de) | 1983-08-06 | 1983-08-06 | Fluessigkeitsbehaelter |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2550148A1 true FR2550148A1 (fr) | 1985-02-08 |
FR2550148B1 FR2550148B1 (fr) | 1987-11-20 |
Family
ID=6206022
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8412074A Expired FR2550148B1 (fr) | 1983-08-06 | 1984-07-30 | Reservoir d'alimentation, en particulier pour le maitre-cylindre en tandem d'un vehicule automobile |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4665702A (fr) |
JP (1) | JPS6056663A (fr) |
DE (1) | DE3328533A1 (fr) |
ES (1) | ES280902Y (fr) |
FR (1) | FR2550148B1 (fr) |
GB (1) | GB2144505B (fr) |
IT (1) | IT1176448B (fr) |
SE (1) | SE453904B (fr) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108698578B (zh) * | 2016-03-11 | 2020-12-11 | 罗伯特·博世有限公司 | 用于集成式动力制动器单元的具有内部导管的制动器储槽 |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3042693A1 (de) * | 1979-11-12 | 1981-06-04 | Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa | Fluessigkeitsbehaelter fuer tandem-hauptzylinder |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2448680C3 (de) * | 1974-10-12 | 1978-09-21 | Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt | Ausgleichsbehälter für eine hydraulische Mehrkreisbremsanlage, insbesondere eine Fahrzeug-Bremsanlage |
GB1510896A (en) * | 1975-09-23 | 1978-05-17 | Girling Ltd | Reservoir assemblies for vehicle braking systems |
JPS5923650Y2 (ja) * | 1979-10-17 | 1984-07-13 | 日産自動車株式会社 | タンデムマスタシリンダ用リザ−バ |
JPS609094Y2 (ja) * | 1979-10-22 | 1985-04-01 | 株式会社ナブコ | 液面警報装置付リザ−バ |
DE3013990A1 (de) * | 1980-04-11 | 1981-10-22 | Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt | Ausgleichsbehaelter fuer eine hydraulische bremsanlage |
-
1983
- 1983-08-06 DE DE19833328533 patent/DE3328533A1/de active Granted
-
1984
- 1984-07-18 GB GB08418296A patent/GB2144505B/en not_active Expired
- 1984-07-20 IT IT21994/84A patent/IT1176448B/it active
- 1984-07-30 FR FR8412074A patent/FR2550148B1/fr not_active Expired
- 1984-07-31 JP JP59159383A patent/JPS6056663A/ja active Pending
- 1984-08-02 SE SE8403954A patent/SE453904B/sv not_active IP Right Cessation
- 1984-08-03 ES ES1984280902U patent/ES280902Y/es not_active Expired
- 1984-08-03 US US06/637,407 patent/US4665702A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3042693A1 (de) * | 1979-11-12 | 1981-06-04 | Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa | Fluessigkeitsbehaelter fuer tandem-hauptzylinder |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE8403954D0 (sv) | 1984-08-02 |
GB8418296D0 (en) | 1984-08-22 |
DE3328533C2 (fr) | 1990-03-08 |
GB2144505B (en) | 1987-04-08 |
SE453904B (sv) | 1988-03-14 |
ES280902U (es) | 1985-03-01 |
JPS6056663A (ja) | 1985-04-02 |
IT8421994A0 (it) | 1984-07-20 |
GB2144505A (en) | 1985-03-06 |
ES280902Y (es) | 1985-10-16 |
IT1176448B (it) | 1987-08-18 |
DE3328533A1 (de) | 1985-02-14 |
FR2550148B1 (fr) | 1987-11-20 |
US4665702A (en) | 1987-05-19 |
SE8403954L (sv) | 1985-02-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2468015A1 (fr) | Reservoir a utiliser avec un maitre cylindre en tandem | |
FR2612491A1 (fr) | Tonneau a bonde | |
FR2530209A1 (fr) | Reservoir d'energie oleopneumatique pour l'accumulation de l'energie de freinage recuperee sur un vehicule | |
EP2255065A2 (fr) | Méthode d'installation de colonne sous-marine montante | |
WO1999017967A1 (fr) | Dispositif d'alimentation de securite pour circuit hydraulique double | |
CH651874A5 (fr) | Dispensateur de liquide ne comportant pas de pieces mobiles. | |
FR2550148A1 (fr) | Reservoir d'alimentation, en particulier pour le maitre-cylindre en tandem d'un vehicule automobile | |
FR2480216A1 (fr) | Reservoir de compensation pour installations de freinage hydraulique | |
FR2679840A1 (fr) | Piege a carburant perfectionne et reservoir equipe d'un tel piege. | |
FR2915946A1 (fr) | Dispositif d'alimentation en fluide hydraulique pour un circuit de freinage, implante dans une structure de carrosserie d'un vehicule. | |
FR2499929A1 (fr) | Dispositif stabilisateur d'embarcations | |
FR2690955A1 (fr) | Système de siphon auto-amorçant adaptable à un conteneur liquide, et son application dans des installations d'épuration biologique. | |
EP0141463B1 (fr) | Palplanche avec dispositif de signalisation | |
FR2965835A1 (fr) | Installation comprenant un poste de transformation electrique et un systeme ameliore de separation des eaux pluviales et de l'huile de fuite | |
WO2004024525A1 (fr) | Reservoir a remplissage simplifie | |
FR2499035A1 (fr) | Procede et dispositif de manutention d'un produit en vrac | |
FR2963334A1 (fr) | Borne de proprete dotee d'un cendrier. | |
WO2004065205A1 (fr) | Installation pour la recuperation d'un fluide polluant contenu dans au moins une tranche de cuves transversale d'un navire coulé | |
EP0248741B1 (fr) | Caisse de stockage pour lignes type palangres pélagiques | |
FR2953579A1 (fr) | Prehenseur de secours pour conduite sous-marine suspendue par un support flottant et dispositif d'assemblage comportant un tel prehenseur | |
FR2474328A1 (fr) | Dispositif de separation de produits liquides non miscibles de densite differente | |
FR3001491A1 (fr) | Ensemble de connexion de conduites sous-marines | |
FR2759317A1 (fr) | Dispositif de recuperation du carburant contenu dans un reservoir de vehicule automobile | |
BE411440A (fr) | ||
FR2803838A1 (fr) | Nacelle de travail pour vehicules elevateurs |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |