FR2536501A2 - Framing method for an opening countersash window - Google Patents
Framing method for an opening countersash window Download PDFInfo
- Publication number
- FR2536501A2 FR2536501A2 FR8219405A FR8219405A FR2536501A2 FR 2536501 A2 FR2536501 A2 FR 2536501A2 FR 8219405 A FR8219405 A FR 8219405A FR 8219405 A FR8219405 A FR 8219405A FR 2536501 A2 FR2536501 A2 FR 2536501A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- groove
- rib
- window
- glazing
- recess
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/28—Wing frames not characterised by the manner of movement with additional removable glass panes or the like, framed or unframed
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un profilé d'encadrement pour survitrage ouvrant comprenanta selon le brevet principal, un premier élément destiné a être fixé au verre du survitrage et un second élément destiné a être fixé sur le chassis d'une fenêtre ou similaire, l'un des deux éléments comportant une rainure et l'autre élément comportant une nervure qui a une section transversale de forme complémentaire de celle de la rainure et qui peut être engagée et verrouillée dans celle-ci par pression, le second élément comportant une partie souple servant de charnière. The present invention relates to a framing profile for opening glazing comprisinga according to the main patent, a first element intended to be fixed to the glass of the glazing and a second element intended to be fixed to the window frame or the like, one of the two elements comprising a groove and the other element comprising a rib which has a cross section of shape complementary to that of the groove and which can be engaged and locked therein by pressure, the second element comprising a flexible part serving hinge.
Un tel profilé d'encadrement permet de réaliser un survitrage ouvrant sans charnière ni taquet de serrage apparent. Such a framing profile makes it possible to produce an opening glazing without hinge or apparent clamping cleat.
En effet, les éléments de profilé d'encadrement qui sont fixés a trois des côtés du verre du survitrage, a savoir le long du côté ouvrant et le long des deux côtés adjacents au côté ouvrant du survitrage, peuvent être assemblés et désassemblés par encliquetage élastique avec les éléments correspondants de profilé d'encadrement qui sont fixés au châssis de la fenêtre1 tandis que l'élément de profilé d'encadrement qui est fixé au quatrième côté du verre peut pivoter autour de la charnière formée par la partie souple de l'élément correspondant de profilé d'encadrement qui est fixé au châssis de la fenêtre.Indeed, the framing profile elements which are fixed to three of the sides of the glazing of the glazing, namely along the opening side and along the two sides adjacent to the opening side of the glazing, can be assembled and disassembled by elastic snap-fastening with the corresponding framing profile elements which are fixed to the window frame 1 while the framing profile element which is fixed to the fourth side of the glass can pivot around the hinge formed by the flexible part of the element corresponding frame profile which is fixed to the window frame.
Toutefois, avec un tel profilé, un problème se pose en ce sens que, du côté ouvrant et le long des deux cotés adjacents au côté ouvrant du survitrage, la nervure et la rainure des deux éléments du profilé d'encadrement doivent pouvoir#être désengagées relativement facilement l'une de l'autre pour permettre l'ouverture du survitrage, alors que, au contraire, du côté formant charnière, la nervure et la rainure des deux éléments du profilé ne doivent pas pouvoir se degager-facilement l'une de l'autre quand on fait pivoter l'élément d'encadrement fixé au verre par rapport à l'élément de profilé d'encadrement fixé au châssis de la fenêtre autour de la partie souple formant charnière de ce dernier élément.However, with such a profile, a problem arises in that, on the opening side and along the two sides adjacent to the opening side of the glazing, the rib and the groove of the two elements of the framing profile must be able to be disengaged. relatively easily from one another to allow the opening of the glazing, whereas, on the contrary, on the hinge side, the rib and the groove of the two elements of the profile must not be able to come off easily the other when the frame element fixed to the glass is pivoted relative to the frame profile element fixed to the window frame around the flexible hinge part of the latter element.
Dans le brevet principal, ce problème est résolu en in produisant une tige cylindrique dans un logement cylindrique formé en partie dans la nervure et en partie dans la rainure des deux éléments du profilé d'encadrement choisi pour servir de charnière, afin d'empêcher que ladite nervure et ladite rainure ne puissent être déstngågees l'une de l'autre après avoir été assemblées par encliquetage élastique. Une telle solution complique les opérations de fabrication et de montage du sur- vitrage, dans la mesure od il nécessite une pièce supplémentaire, à savoir la tige cylindrique de verrouillage de la nervure et de la rainure. In the main patent, this problem is solved by producing a cylindrical rod in a cylindrical housing formed partly in the rib and partly in the groove of the two elements of the frame profile chosen to serve as a hinge, in order to prevent that said rib and said groove cannot be detached from one another after having been assembled by elastic snap-fastening. Such a solution complicates the operations of manufacturing and mounting the glazing, insofar as it requires an additional part, namely the cylindrical rod for locking the rib and the groove.
Une autre solution pourrait consister à coller la nervure dans la rainure du côté du survitrage choisi pour servir de charnière. Another solution could consist in sticking the rib in the groove on the side of the glazing chosen to serve as a hinge.
La présente invention a pour but de fournir une troisième solution au problème susmentionné, ne nécessitant ni tige cylin- drique de verrouillage, ni collage. The object of the present invention is to provide a third solution to the above-mentioned problem, requiring neither a locking cylindrical rod, nor gluing.
A cet effet, le profilé d'encadrement selon la présente invention est caractérisé en ce que la rainure et la nervure ont une section transversale qui a une forme telle qu'il soit formé du côté de la nervure et de la rainure qui est le plus proche du châssis de la fenêtre un renfoncement plus profond et une lèvre d'accrochage plus grande respectivement que le renfoncement et la sèvre d'accrochage situés de l'autre côté de la nervure-et de la rainure. For this purpose, the framing profile according to the present invention is characterized in that the groove and the rib have a cross section which has a shape such that it is formed on the side of the rib and of the groove which is most near the window frame a deeper recess and a larger hooking lip respectively than the recess and the hooking sevre located on the other side of the rib and of the groove.
De préférence, ladite section transversale a en gros la forme dun ovale, dont le grand axe est incliné vers 17in rieur du survitrage et vers le châssis de la fenêtre. En outre, afin de faciliter l'insertion de la nervure dans la rainure, la nervure peut avantageusement comporter une fente qui s'étend sur toute sa longueur. Preferably, said cross section has roughly the shape of an oval, the major axis of which is inclined towards the bottom of the glazing and towards the window frame. In addition, in order to facilitate the insertion of the rib into the groove, the rib may advantageously include a slot which extends over its entire length.
L'invention sera mieux cpmprise a la lecture de la description qui va suivre d'une forme préférée d'exécution de la présente invention donnée en référence a la figure unique du dessin annexé qui montre, en coupe transversale, les deux éléments du profilé d'encadrement de la présente invention en position assemblée. The invention will be better understood on reading the description which follows of a preferred embodiment of the present invention given with reference to the single figure of the appended drawing which shows, in cross section, the two elements of the profile d framing of the present invention in the assembled position.
Le profilé représenté au dessin comprend deuéaéments 1 et 2 qui sont respectivement fixés au verre 3 du survitrage et au châssis 4 d'une fenêtre ou similaire. Bien que le dessin ne montre qu'un côté du verre 3, il est bien entendu qu'un élément de profilé 1 est fixé à chacun des quatre chutés du verre 3, et qu'un élément de profilé 2 est associé à chacun des éléments de profilé 1. The profile shown in the drawing comprises two elements 1 and 2 which are respectively fixed to the glass 3 of the glazing and to the frame 4 of a window or the like. Although the drawing shows only one side of the glass 3, it is understood that a profile element 1 is fixed to each of the four drops of the glass 3, and that a profile element 2 is associated with each of the elements profile 1.
L'élément 2 a de préférence une section transversale en forme de L, dont l'une (2a) des deux branches 2a et 2b est fixée au châssis 4 de la fenêtre par exemple au moyen' de plusieurs vis 5. Une nervure 6, qui sera décrite en détail plus loin, est formée d'une seule pièce avec l'autre branche 2b de l'élément 2 et fait saillie sur la face interne de ladite branche 2b. Les branches 2a et 2b de l'élément 2 et la nervure 6 sont de préférence en une matière plastique rigide.Les deux branches 2a et-2b sont reliées l'une à l'autre par une partie 2c en une matière plastique souple, qui sert de charnière entre les branches 2a et Zb. Les branches 2a et -2b, la nervure 6 et la partie 2c peuvent être réalisées en une seule opération par exemple par co-extrusion. The element 2 preferably has an L-shaped cross section, one of which (2a) of the two branches 2a and 2b is fixed to the window frame 4 for example by means of several screws 5. A rib 6, which will be described in detail below, is formed in one piece with the other branch 2b of the element 2 and projects from the internal face of said branch 2b. The branches 2a and 2b of the element 2 and the rib 6 are preferably made of a rigid plastic material. The two branches 2a and-2b are connected to each other by a part 2c of a flexible plastic material, which serves as a hinge between the branches 2a and Zb. The branches 2a and -2b, the rib 6 and the part 2c can be produced in a single operation, for example by co-extrusion.
L'élément 1 a une section qui est en gros rectangulaireg et il comporte, du côté tourné vers la branche 2b de l'élément 2, une rainure 7 qui a une section transversale de forme complémentaire de celle de la nervure 6, cette dernière pouvant être engagée dans la nervure 7 par encliquetage élastique. Du côté opposé à la rainure 7, l'élément 1 comporte une rainure ou fente 8 dans laquelle un côté du verre 3 est engagé et fixé par exemple par collage. L'élément 1 est de préférence en une matière plastique rigide et peut être réalisé par exemple par extrusion. The element 1 has a section which is roughly rectangularg and it comprises, on the side facing the branch 2b of the element 2, a groove 7 which has a cross section of shape complementary to that of the rib 6, the latter possibly be engaged in the rib 7 by elastic snap. On the side opposite to the groove 7, the element 1 has a groove or slot 8 in which one side of the glass 3 is engaged and fixed, for example by gluing. The element 1 is preferably made of a rigid plastic material and can be produced for example by extrusion.
Suivant l'invention, la nervure 6 et la rainure 7 sont conformées de telle façon que le côté. de la nervure 6 et le côté de la rainure 7 qui sont les plus proches du châssis 4 de la fenêtre comportent respectivement un renfoncement 9 plus
profond et une lèvre d'accrochage 10 plus grande respectivement
que le renfoncement 11 et la levure d'accrochage 12 situes de
l'autre côté de la nervure et de la rainure. Ceci peut être
obtenu par exemple en donnant à la nervure 6 et à la rainure
7 la forme d'un ovale (vu en coupe transversale) dont le grand
axe est incliné vers l'intérieur du survitrage et vers le châs
sis 4 de la fenêtre comme cela est montré dans le dessin.According to the invention, the rib 6 and the groove 7 are shaped so that the side. of the rib 6 and the side of the groove 7 which are closest to the frame 4 of the window respectively have a recess 9 more
deep and 10 larger hook lip respectively
that the recess 11 and the yeast 12 hooking located
the other side of the rib and the groove. This can be
obtained for example by giving the rib 6 and the groove
7 the shape of an oval (seen in cross section) whose large
axis is inclined towards the inside of the glazing and towards the frame
sis 4 of the window as shown in the drawing.
Ainsi, du fait que la levure d'accrochage 10 s'engage relati-
vement profondément dans le renfôncernent 9,-elle empêche la nervure 6 de se dégager de la raiflu:re 7 lorsque l'élément 1 et
la branche 2bbde l'élément 2 pivotent de la position montrée
en trait plein à la position montrée en trait mixte sur le dessin
autour de :i# partie sàùple 2 c: sèrvant- de charnière pendant le mouvement d'ouverture du survitrage11 sans qu'il soit nécessaire de prévoir un quelconque élément supplémentaire de verrouillage ou une quelconque liaison par collage entre la nervure 6 et la rainure 7.Par contre, du fait que la lèvre d'accrochage 12 pénètre relativement peù profondément dans le renfoncement .11,
la nervure 6 peut être désengages relativement facilement de
la rainure 7 du côté ouvrant du survitrage et le long des deux
côtés adjacents au côté ouvrant, en écartant la branche 2b de
l'élément 2 par rapport à l'élément i par pivotement autour de la partie souple '2c. Thus, the fact that the yeast 10 engages relatively
deep into the recess 9, it prevents the rib 6 from being released from the stiffener: re 7 when the element 1 and
branch 2bb of element 2 pivot from the position shown
in solid lines at the position shown in phantom in the drawing
around: i # bulk part 2 c: hinge-sèrvant- during the opening movement of the glazing11 without it being necessary to provide any additional locking element or any bonding between the rib 6 and the groove 7 On the other hand, owing to the fact that the attachment lip 12 penetrates relatively slightly deep into the recess. 11,
the rib 6 can be relatively easily disengaged from
groove 7 on the opening side of the glazing and along the two
sides adjacent to the opening side, keeping the branch 2b apart
element 2 relative to element i by pivoting around the flexible part '2c.
Afin de faciliter l'engagement et le désengagement de la
nervure 6 par rapport à la rainure 7, une fente 13 peut être
avantageusement prévue sur toute la longueur de la nervure 6.In order to facilitate the engagement and disengagement of the
rib 6 relative to groove 7, a slot 13 can be
advantageously provided over the entire length of the rib 6.
Il va de soi que la forme d'exécution de la présente
invention qui a été décrite ci-dessus a été donnée à titre
d'exemple purement indicatif et nullement limitatif, et que de nombreuses modifications peuvent être facilement apportées par l'homme de l'art sans pour autant sortir du cadre de la
présente invention. C'est ainsi notamment que la nervure 6 et
la rainure 7 pourraient avoir, vues en coupe transversale,
une autre forme que la forme ovale montrée sur le dessin.It goes without saying that the form of execution of this
invention which has been described above has been given as
purely illustrative and in no way limiting, and that many modifications can be easily made by those skilled in the art without departing from the scope of the
present invention. This is notably how the rib 6 and
the groove 7 could have, seen in cross section,
another shape than the oval shape shown in the drawing.
L'important est qu'il soit forme, du côté de la nervure 6 et de
la rainure 7 qui est le plus proche du châssis 4 de la fenêtre
un renfoncement plus profond et une lèvre d'accrochage plus grande respectivement que le renfoncement et que la lèvre#d'ac- crochage situés de l'autre côté de la nervure et de la rainure
A la limite, le renfoncement 11 et la lèvre d'accrochage 12 pour raient mÊme être supprimés. En outre, les dispositions relatives de la nervure 6 et de la rainure 7 pourraient être interverties, c'est-à-dire que la nervure 6 pourrait être formée d#une seule pièce avec l1élément 1 tandis que la rainure 7 pourrait être formée dans la branche 2b de l'élément 2, la branche 2b ayant alors une épaisseur plus grande The important thing is that it is shaped, on the side of the rib 6 and of
the groove 7 which is closest to the window frame 4
a deeper recess and a larger catch lip respectively than the recess and that the catch lip # located on the other side of the rib and the groove
Ultimately, the recess 11 and the hooking lip 12 could even be deleted. In addition, the relative arrangements of the rib 6 and the groove 7 could be reversed, that is to say that the rib 6 could be formed in one piece with the element 1 while the groove 7 could be formed in the branch 2b of the element 2, the branch 2b then having a greater thickness
Claims (3)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8219405A FR2536501B2 (en) | 1982-04-07 | 1982-11-19 | FRAMING PROCESS FOR OPENING GLAZING |
| DE8383402221T DE3365902D1 (en) | 1982-11-19 | 1983-11-18 | Framing profile for a swinging compound window |
| EP19830402221 EP0119361B1 (en) | 1982-11-19 | 1983-11-18 | Framing profile for a swinging compound window |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8206082A FR2524963B1 (en) | 1982-04-07 | 1982-04-07 | FRAME PROFILE FOR OPENING SUPERVISOR |
| FR8219405A FR2536501B2 (en) | 1982-04-07 | 1982-11-19 | FRAMING PROCESS FOR OPENING GLAZING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2536501A2 true FR2536501A2 (en) | 1984-05-25 |
| FR2536501B2 FR2536501B2 (en) | 1987-04-30 |
Family
ID=26222854
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8219405A Expired FR2536501B2 (en) | 1982-04-07 | 1982-11-19 | FRAMING PROCESS FOR OPENING GLAZING |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2536501B2 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2636365A1 (en) * | 1988-09-09 | 1990-03-16 | Clairotte Daniel | Sealed double glazing |
| FR2769663A1 (en) * | 1997-10-15 | 1999-04-16 | Parcomm Ind | Fastening system for secondary glazing frame attached to door or window |
| EP0922828A3 (en) * | 1997-12-12 | 2000-10-25 | Pax GmbH | Window with additional pane |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA917506A (en) * | 1970-07-31 | 1972-12-26 | M. Frank Peter | Channel member having a removal side wall |
| DE7923373U1 (en) * | 1979-08-16 | 1979-11-22 | Hoffmann, Tivadar, 7130 Muehlacker | ADDITIONAL WINDOW |
| EP0041875A1 (en) * | 1980-05-29 | 1981-12-16 | Claude Michel Hubert Dubois | Plastic profile members for supplementary glazing frames |
| FR2524963A1 (en) * | 1982-04-07 | 1983-10-14 | Dos Reis Daniel | Extruder interlocking profiles - for pivoted windows and their frames for continuous engagement and push fit assembly |
-
1982
- 1982-11-19 FR FR8219405A patent/FR2536501B2/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA917506A (en) * | 1970-07-31 | 1972-12-26 | M. Frank Peter | Channel member having a removal side wall |
| DE7923373U1 (en) * | 1979-08-16 | 1979-11-22 | Hoffmann, Tivadar, 7130 Muehlacker | ADDITIONAL WINDOW |
| EP0041875A1 (en) * | 1980-05-29 | 1981-12-16 | Claude Michel Hubert Dubois | Plastic profile members for supplementary glazing frames |
| FR2524963A1 (en) * | 1982-04-07 | 1983-10-14 | Dos Reis Daniel | Extruder interlocking profiles - for pivoted windows and their frames for continuous engagement and push fit assembly |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2636365A1 (en) * | 1988-09-09 | 1990-03-16 | Clairotte Daniel | Sealed double glazing |
| FR2769663A1 (en) * | 1997-10-15 | 1999-04-16 | Parcomm Ind | Fastening system for secondary glazing frame attached to door or window |
| EP0922828A3 (en) * | 1997-12-12 | 2000-10-25 | Pax GmbH | Window with additional pane |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2536501B2 (en) | 1987-04-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2463591A1 (en) | CONNECTING PIN FOR BRACELETS WITH LINKS | |
| FR2812680A1 (en) | SYSTEM FOR POSITIONING AND ASSEMBLING A WINDOW ON A WINDOW REGULATOR | |
| FR2579150A1 (en) | SUN VISOR FOR MOTOR VEHICLE | |
| EP0072345A1 (en) | Watch case | |
| EP0119361B1 (en) | Framing profile for a swinging compound window | |
| FR2536501A2 (en) | Framing method for an opening countersash window | |
| EP0348277A2 (en) | Device to fix a part on a plate | |
| EP0269872B1 (en) | Watch case | |
| FR2590633A1 (en) | Adjustable fixing device, in particular for assembling video screens | |
| EP0736694A1 (en) | Non-disconnectable snap lock assembly | |
| FR2733285A1 (en) | Retaining coupling for linkage on motor vehicle gear box | |
| FR2539793A1 (en) | Lock case intended especially for the doors of motor vehicles | |
| FR2587067A1 (en) | Blind fastening and structure comprising such a fastening | |
| FR2658236A1 (en) | Assembly for producing a countersash windowframe | |
| CH712466A2 (en) | Link link for watch bracelet. | |
| EP3432087B1 (en) | Attachment device | |
| CH682290A5 (en) | Wrist watch bracelet - has holder between two sections of bracelet on opposite side to watch, designed to hold second instrument or container | |
| FR2647842A1 (en) | Improvement to espagnolette bolts | |
| FR2544411A1 (en) | One-piece fixing device with a retained nut | |
| FR2597626A1 (en) | Device for fixing a watch or the like | |
| EP0439081A1 (en) | Arrangement for attaching the strands of a bracelet to a watch case | |
| FR2478180A1 (en) | PREFABRICATED DORMANT WINDOW, WITH ONE OR MORE GLAZING, INTENDED TO BE INSTALLED DIRECTLY IN A WALL OPENING WITHOUT FRAMEWORK | |
| FR2514465A1 (en) | Profiled pieces for open joint type metal closures - comprise fixed and moving frames with interposed dressing seal abutting against stop formed by curved wall | |
| FR2650233A1 (en) | Device forming a trim strip for vehicles | |
| FR2601728A1 (en) | ATTACHMENT, IN PARTICULAR FOR THE MOUNTING OF A PANEL |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CL | Concession to grant licences | ||
| CA | Change of address | ||
| TP | Transmission of property |