FR2496392A1

FR2496392A1 - Procede et dispositif pour le traitement d'espaces verts et en particulier de pelouses

Info

Publication number: FR2496392A1
Application number: FR8123634A
Authority: FR
Inventors: Manfred Klever; Gunther Schlosser
Original assignee: Gutbrod Werke GmbH
Current assignee: Gutbrod Werke GmbH
Priority date: 1980-12-20
Filing date: 1981-12-17
Publication date: 1982-06-25
Also published as: DE3048364C2; CH654462A5; DE3048364A1; FR2496392B1; US4558559A

Abstract

L'HERBE COUPEE PRODUITE PAR LA TONTE DES PELOUSES EST SOUMISE A UNE COMPRESSION PAR DES CYLINDRES PRESSEURS 13 ROULANT SUR LA PLAQUE DE FOND 11 MUNIE DE TROUS 12 DU BAC RECUPERATEUR 6. LES BOUDINS D'HERBE COMPRIMEE SORTANT DES TROUS 12 SONT SECTIONNES EN COMPRIMES PAR UN PLATEAU CENTRIFUGE 18 TOURNANT EN DESSOUS DE LA PLAQUE DE FOND 11. LES COMPRIMES AINSI PRODUITS, EPARPILLES SUR LA PELOUSE, SUBISSENT UNE DECOMPOSITION AEROBIE ET SERVENT AINSI D'ENGRAIS POUR LA PELOUSE.

Description

-2496392

Procédé et dispositif pour le traitement d'espaces verts et en particulier de pelouses L'invention concerne un procédé et un dispositif pour le traitement d'espaces verts et en particulier de pelouses, par conditionnement de l'herbe coupée, celle-ci étant ramassée au sol, comprimée,

broyée et déposée ou évacuée.

Dans le conditionnement de fourrage vert à partir d'herbe, de luzerne et de végétaux analogues, au lieu de sécher au sol sous l'action du soleil et du vent le fourrage vert coupé, qu'on étale et qu'on retourne plusieurs fois, il est connu de déshydrater les plantes coupées en les ouvrant et en les soumettant simultanément à une compression, de sorte que le séchage naturel au sol qui se fait ensuite peut être exécuté dans un temps relativement court, par ex. durant une journée (brevets AT 311. 706 et 328. 779). Pour cela, au moyen d'une vis sans fin tournant dans un carter, les plantes coupées sont en partie ouvertes et effilochées. L'herbe effilochée et broyée est ensuite posée sur le sol. Pendant l'ouverture et le broyage l'herbe peut être aussi en même temps coupée. Une certaine

compression enlève en même temps une partie du suc des plantes.

Ensuite l'herbe effilochée et broyée est déposée sur le sol pour séchage, afin que les plantes pressées soient de nouveau ramassées

et évacuées, éventuellement après une opération de fanage.

Indépendamment du fait qu'il s'agit ici de l'obtention d'un fourrage, la méthode connue ne convient pas pour éliminer le "mulch" de gazon et d'herbe. Pendant l'entretien des pelouses, quand l'herbe coupée tombe telle quelle ou avec une certaine compression sur ou entre les tiges ou brins du gazon coupé, elle sèche en général si vite qu'elle ne peut pas pourrir. Elle reste au sol comme une sorte de foin. Cela active la formation d'une couche feutrée, qui étouffe plus ou moins l'herbe qui repousse. Ceci est vrai aussi pour de l'herbe coupée et compressée dans une certaine mesure, qui est soumise au processus de séchage de la même façon

que chaque brin d'herbe coupé, par ex. dans le cas d'une com-

pression au moyen d'une vis sans fin ou d'un dispositif analogue.

Dans ces cas-là il est souvent impossible, dans l'entretien du gazon, d'éviter que celui-ci soit ratissé et que l'herbe coupée soit évacuée.

Le but de l'invention, en ce qui concerne le traite-

ment d'espaces verts et en particulier de pelouses, est de condi-

tionner par compression l'herbe coupée de sorte qu'après application sur la pelouse, elle puisse y rester et agir comme un engrais. A cet effet, l'herbe coupée est soumise à une compression par des cylindres presseurs pour former des boudins, avec sectionnement

ultérieur de ces boudins en comprimés.

Au moyen des cylindres presseurs il se produit une compression efficace de l'herbe coupée, à une pression relativement élevée, sous la forme de comprimés, le suc de l'herbe restant

dans ces derniers; ces comprimés répondent largement aux condi-

tions permettant à l'espace vert ou au gazon de continuer à bien se développer naturellement, sans qu'il soit nécessaire d'enlever

les herbes coupées déposées sur la surface du gazon ou analogue.

Les comprimés contiennent encore assez d'humidité pour s'opposer à un processus immédiat de séchage. Pendant qu'ils sont déposés ensuite sur la surface tondue du gazon, ils peuvent passer à une décomposition aérobie. Ceci est encore amélioré par le fait que les comprimés, grâce à leur compression élevée par les cylindres presseurs, ont un poids spécifique tel qu'ils tombent entre les brins sur le sol et viennent ainsi en contact direct avec le sol, ce qui favorise le processus aérobie. Le processus de décomposition aérobie se fait de l'intérieur. Les comprimés ne gênent pas la croissance des brins tondus; au contraire, avec la progression du processus aérobie, ils agissent essentiellement comme un engrais naturel et activent la croissance des brins d'herbe. Ceci est vrai

aussi bien par temps sec que par temps humide.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le

dispositif pour le traitement de pelouses comprend un bac récupéra-

teur de l'herbe coupée installé verticalement et comporte une plaque de fond munie de trous, cependant que des cylindres presseurs tournent audessus de cette plaque et qu'au-dessous d'elle il est disposé un disque rotatif, de préférence un plateau centrifuge. Grâce à cet agencement, l'herbe coupée est comprimée directement avec son suc et transformée en boudins. Sous l'action du disque tournant au-dessous de la plaque de fond, les boudins sont réduits en petits morceaux comprimés, de sorte que les morceaux éjectés ont à peu près la forme d'un comprimé. Les comprimés qui en résultent entrent facilement en contact avec le sol entre les brins d'herbe. Le dispositif est d'une construction

simple; il est très efficace pour le but de l'invention.

En ce qui concerne la construction, il est prévu avantageusement au milieu de la plaque de fond un arbre entraîné, dont l'extrémité supérieure comporte un axe transversal, sur lequel sont montés fous des cylindres presseurs s'appuyant sur la plaque. L'axe transversal peut etre soumis suivant l'axe de l'arbre, en direction de la plaque de fond, à l'action d'un ressort, de sorte que l'opération de compression peut se faire sous une pression assez élevée et entralne unforçage de l'herbe coupée contenant son suc, dans les trous de la plaque. Ces trous, qui servent à la formation des boudins, peuvent avoir une longueur d'environ 5 à 20 mm et un diamètre d'environ 5 à 15 mm, de préférence d'environ 8 mm. Ces boudins peuvent tomber sur le disque rotatif sous-jacent ou sur une roue à pales correspondante, de sorte qu'ils sont réduits avec certitude en morceaux de faible longueur ou comprimés. Les comprimés sont alors projetés en même temps

dans un vaste périmètre.

Le disque tournant ou le plateau centrifuge est calé sur l'arbre. Audessous du disque rotatif ou du plateau centrifuge, on peut disposer avantageusement la transmission servant à l'entraînement de l'arbre. De cette transmission, on peut également entrainer un ventilateur d'aspiration destiné au transport de l'herbe

coupée jusque dans le bac récupérateur vertical.

Le bac récupérateur est avantageusement fermé et peut être muni de trous d'aération placés sur le couvercle et/ou sur les surfaces périphériques. L'invention va être expliquée plus en détail à l'aide d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple et représenté sur le dessin annexé, dont l'unique figure représente schématiquement, partiellement en élévation latérale et partiellement en coupe, un dispositif pour le traitement d'espaces verts et en particulier de pelouses, par le conditionnement de l'herbe coupée, conformément

à l'invention.

Le dispositif 1 pour le traitement d'espaces verts et en particulier de pelouses, principalement de grandes surfaces dans les parcs peut avoir la forme d'un engin remorqué ou trafné 2 attelé à un tracteur 3. L'herbe coupée est dirigée, au-moyen d'un flux d'air pouvant être produit par un ventilateur 5, dans une conduite d'alimentation 4, vers un bac récupérateur 6, qui est installé verticalement et qui est muni, dans sa partie supérieure,

sur le pourtour et/ou sur le couvercle 7, de trous d'aération 8.

Ce bac récupérateur peut être en porte-à-faux ou soutenu par

une roue 9.

Le bac récupérateur vertical 6 comporte une plaque

de fond 11, qui a des trous 12 formant des conduits presseurs.

Sur la plaque de fond 11 ayant les conduits presseurs 12 sont

disposés des cylindres presseurs montés fous sur un axe transver-

sal 14, cet axe portant les cylindres 13 exécutant un mouvement

circulaire autour d'un arbre 15, qui l'entrafne. Au moyen d'un systè-

me à ressort 16, une pression est exercée sur l'axe transversal 14 et donc sur les cylindres presseurs tournants 13. Les conduits presseurs 12 prévus dans la plaque de fond 11 ont une longueur

d'environ 5 à 20 mm et peuvent présenter un diamètre de 5 à 15 mm.

Les cylindres presseurs 13 peuvent avoir un pourtour lisse ou, de

préférence, strié.

Au-dessous de la plaque de fond 11 et de préférence à une certaine distance de celle-ci, on peut prévoir un disque

tournant 18, qui est avantageusement entraîné aussi par l'arbre 15.

Ce disque tournant 18 est conçu utilement en même temps comme

un plateau centrifuge. Il peut aussi être une roue à plusieurs pales.

L'arbre 15 est entraîné avantageusement par un renvoi

d'angle 19 à couple de pignons coniques. L'arbre d'entrée 20 'ciuren-

voi d'angle 19 peut alors être relié par un arbre de cardan 21 à la prise de force du tracteur 3. Mais l'arbre 20 peut aussi être entralhé par un moteur indépendant. L' entraînement du ventilateur 5 sera dérivé avantageusement de l'arbre 20, ce qui peut se faire au moyen de poulies 22 et 23 ainsi que d'une courroie de transmission 24. Le dispositif décrit peut être couplé directement avec un dispositif de tonte, de sorte que la tonte de la pelouse, le ramassage de l'herbe, la fabrication de comprimés à partir de l'herbe coupée et pressée et le retour sur la pelouse peuvent se faire en une opération. Mais il est aussi possible que l'herbe coupée et déposée

par une première machine soit ramassée puis conditionnée en compri-

més par une seconde machine équipée du dispositif selon l'invention.

Dans la zone des cylindres presseurs 13, le bac récupérateur 6 comporte avantageusement une ouverture qui se ferme par un volet 25 et sert à inspecter et nettoyer l'intérieur

du bac 6.

Claims

Revendications

1. Procédé pour le traitement d'espaces verts et en particulier de pelouses, par conditionnement de l'herbe coupée, celle-ci étant ramassée du sol, comprimée, broyée et déposée, caractérisé par le fait que l'herbe coupée est soumise à une compression par des cylindres presseurs pour former des boudins,

qui sont ensuite sectionnés en comprimés.

2. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé sui-

vant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il possède un bac récupérateur vertical (6) pour l'herbe coupée, avec une plaque de fond (11) munie de trous (12),et des cylindres presseurs (13) tournant audessus de cette plaque, et qu'en dessous de ladite plaque est disposé un disque rotatif (18), par exemple un plateau

centrifuge, une roue à pales ou un élément analogue.

3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé par le fait qu'au centre de la plaque de fond (11) est monté un arbre entrarné (15, 17), dont l'extrémité supérieure comporte un axe transversal (14), sur les extrémités duquel sont montés fous des cylindres presseurs (13) s'appuyant sur la plaque de fond (11), l'axe transversal (14) étant sollicité par un ressort (16), suivant

l'axe de l'arbre (15),en direction de la plaque de fond (11).

4. Dispositif suivant la revendication 2 ou 3, carac-

térisé par le fait que les trous (12) se présentent sous la forme de conduits d'un diamètre d'environ 5 à 15 mm et d'une longueur

d'environ 5 à 20 mm.

5. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications

2 à 4, caractérisé par le fait que le bac récupérateur (6) est fermé et qu'il est muni de trous d'aération (8) sur le couvercle (7) et/ou

sur les surfaces périphériques.

6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications

2 à 5, caractérisé par le fait que le disque rotatif (18) ou analogue

est calé sur l'arbre (15).

7. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications

2 à 6, caractérisé par le fait que la transmission (19, 20) pour

7 2496392

l'entraînement de l'arbre (15) est située au-dessous du disque rotatif (18) et que l'entrarnement d'un ventilateur (5) d'aspiration de l'herbe coupée dans le bac récupérateur (6) est dérivé de ladite transmission

(19,20) des cylindres presseurs.

8. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications

2 à 7, caractérisé par le fait que le bac récupérateur (6) comporte dans la zone des cylindres presseurs (13) une ouverture de nettoyage

susceptible d'être fermée.