FR2536630A1 - Ramasseuse-hacheuse ou cueilleuse-hacheuse - Google Patents

Ramasseuse-hacheuse ou cueilleuse-hacheuse Download PDF

Info

Publication number
FR2536630A1
FR2536630A1 FR8319176A FR8319176A FR2536630A1 FR 2536630 A1 FR2536630 A1 FR 2536630A1 FR 8319176 A FR8319176 A FR 8319176A FR 8319176 A FR8319176 A FR 8319176A FR 2536630 A1 FR2536630 A1 FR 2536630A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
chopper
forage harvester
crushing
fan
cylinders
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8319176A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2536630B1 (fr
Inventor
Leo Blumer
Xaver Lenzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MENGELE SOEHNE MASCH EISEN
Original Assignee
MENGELE SOEHNE MASCH EISEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19823243955 external-priority patent/DE3243955A1/de
Priority claimed from DE19833312665 external-priority patent/DE3312665A1/de
Application filed by MENGELE SOEHNE MASCH EISEN filed Critical MENGELE SOEHNE MASCH EISEN
Publication of FR2536630A1 publication Critical patent/FR2536630A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2536630B1 publication Critical patent/FR2536630B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F29/00Cutting apparatus specially adapted for cutting hay, straw or the like
    • A01F29/09Details
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F29/00Cutting apparatus specially adapted for cutting hay, straw or the like
    • A01F29/09Details
    • A01F29/12Discharge means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S56/00Harvesters
    • Y10S56/01Crusher

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE RAMASSEUSE-HACHEUSE OU UNE CUEILLEUSE-HACHEUSE. RAMASSEUSE-HACHEUSE OU CUEILLEUSE-HACHEUSE, CARACTERISEE EN CE QUE LE VENTILATEUR D'EJECTION 13 FAIT DIRECTEMENT SUITE AU DISPOSITIF D'EJECTION DE LA HACHEUSE 1, ET DANS LA PARTIE RELIANT LE DISPOSITIF D'EJECTION 6 A L'OUVERTURE D'ASPIRATION 12 DU VENTILATEUR SONT DISPOSES DES CYLINDRES ECRASEURS 8, 11 TOURNANT EN SENS OPPOSE.

Description

L'invention concerne une ramasseuse-hacheuse ou
cueilleuse-hacheuse comportant un dispositif d'écrase-
ment et un ventilateur d'éjection placé à la suite.
Un appareil broyeur connu de cette espèce DE-A-30 00 946 comporte, dans le bas du mécanisme de coupe d'une hacheuse à tambour, un dispositif d'éjection qui transporte le produit haché, au moyen de quatre transporteurs à auge conduisant vers le haut sur un plan incliné, jusque dans l'interstice de deux cylindres écraseurs Lé mélange haché et broyé, qui passe entre les cylindres écraseurs arrive alors, en chute libre,
à une vis transporteuse à auge qui l'amène à un venti-
lateur d'éjection.
Cette machine à récolter formée de nombreux groupes
exige des moyens importants et elle est lourde et coû-
teuse en conséquence, de sorte que, dans l'ensemble, une
application large et multiple ne serait guère possible.
Par suite, le but de l'invention est de fournir une machine de l'espèce indiquée au début, qui nécessite
moins de moyens, et qui soit plus légère et moins encom-
brante. Le problème de l'invention est résolu d'une façon étonnamment simple par le fait que le ventilateur
d'éjection fait directement suite au dispositif d'éjec-
tion de la hacheuse et que dans la partie-reliant lez dispositif d'éjection de la hacheuse à l'ouverture d'aspiration du ventilateur sont disposés deux cylindres
écraseurs tournant en sens opposé.
Dans cet ensemble, en particulier parce qu'un ventilateur d'éjection, par exemple, fait directement suite à une hacheuse à tambour de telle sorte que les axes d'arbre de roue se croisent plus ou moins, on tire parti de la partie de liaison des deux appareils pour les cylindres écraseurs sans dissocier cette construction
ramassée.
A cet effet, un mode d'exécution de l'invention prévoit, en outre, de munir les cylindres écraseurs de profils cannelés et de disposer les dents de ceux-ci de façon réglable avec engrènement entre eux, chaque fois avec un jeu plus petit que l'épaisseur du grain dans le cas d'espèce et de les entraîner de façon synchrone, par
exemple au moyen de roues droites engrenant entre elles.
Par suite de cette constitution, le produit haché est facilement repris par les cylindres écraseurs et on évite ainsi des obstructions dans la partie d'entrée de volume
relativement petit.
D'autres développements de l'objet de l'invention sont indiqués ci-après, à propos d'un exemple d'exécution expliqué et décrit plus précisément et représenté par les dessins sur lesquels: la figure 1 est une vue en élévation latérale de la machine à récolter selon l'invention, et la figure 2 est une vue en coupe schématique suivant la
ligne A-B de la figure 1.
Sur les dessins, on a indiqué par 1 le tambour porte-couteaux d'une ramasseuse-hacheuse à tambour et par 2 son dispositif d'alimentation Avant ce dernier doit etre placé un mécanisme faucheur ou cueilleur destiné aux plants de mais ou aux épis de mais On a désigné par 3 une roue porte-couteaux de la hacheuse à tambour, qui tourne avec un arbre 4, par 5 une plaque de fond, par 6
une ouverture d'éjection prévue dans le bas de la ha-
cheuse à tambour 1 Dans un creux 7 de la plaque de fond 5 est encastré un cylindre écraseur 8 tournant avec son arbre 9 dans des paliers 9 a, et audessus, avec un certain décalage vers l'arrière, un cylindre écraseur 11 tournant avec son arbre 10 dans des paliers 10 a Les cylindres écraseurs tournent dans le sens des flèches a et b en sens opposé et sont dirigés parallèlement à l'arbre de roue porte-couteaux 4 Au creux 7 fait suite vers le bas un entonnoir d'introduction 12 a d'un ventilateur 13 placé à la suite de la hacheuse à tambour 1 et dont le support de pale 14, avec des pales 15 prévues à sa circonférence, tourne avec un arbre central 16 On a indiqué par 17 un dispositif d'éjection du ventilateur 13, situé dans le haut. La flèche c indique le sens de rotation du rotor de ventilateur 14 (figure 2) Sur la figure 2, on peut voir aussi là position des cylindres écraseurs 8 et 11, s'étendant à peu près sur la largeur de la hacheuse à tambour 10 On a indiqué par 18 et 19 l'entraînement de
ceux-ci au moyen de deux roues droites de même diamètre.
Conformément à une autre caractéristique de l'in-
vention, et comme le montre la figure 1, les cylindres écraseurs 8 et il sont munis, à la circonférence, de cannelures 20 et 21 en forme de dents engrenant entre elles avec jeu Le jeu peut être réglé par l'intermédiaire d'un dispositif non représenté et on choisit le jeu de
façon telle que les grains soient plus ou moins écrasés.
Un broyage des grains est exclu par le fonctionnement synchrone des cylindres écraseurs 8 et il ainsi que par
la coopération prescrite de ceux-ci.
Selon une autre caractéristique de l'invention,
une hacheuse à tambour 1 est prévue et munie d'un dispo-
sitif d'éjection 6 limité par une plaque de fond 5 et situé dans le bas, et à la plaque de fond 5 fait suite un creux 7 dans lequel sont disposés un cylindre écraseur inférieur 8 et, au-dessus, un cylindre écraseur supérieur Il dont les arbres 9, 10 sont parallèles à l'arbre 4 de la hacheuse, à peu près dans la largeur de la hacheuse, et la sortie des cylindres écraseurs 8, 11 débouche dans
l'ouverture d'aspiration 12 du ventilateur 13.
Le cylindre écraseur supérieur 11 est décalé, relativementau cylindre écraseur inférieur 8, en direction
du ventilateur 13.
Le ventilateur d'éjection 13, avec son arbre de rotor 16, est disposé transversalement à l'arbre de roue
porte-couteaux 4 de là hacheuse.
La ramasseuse-hacheuse ou cueilleuse-hacheuse com-
porte deux cylindres écraseurs lisses en fonte 8, 11 entraînés à la même vitesse et présentant une surface rugueuse. Le cylindre écraseur ou cannelé supérieur 11 est
entraîné à une plus grande vitesse.
Les cylindres écraseurs 8, 11, éventuellement avec leurs paliers 9 a, 10 a, sont disposés de manière à pouvoir être retirés ou changés, et lesdits cylindres écraseurs 8, 1 l ou les paliers 9 a, l Oa sont retenus dans des
verrouillages rapides.
La machine à récolter selon l'invention fonctionne comme suit Les plants de mais ou épis de mais introduits, par exemple, par l'alimentation 2 dans la hacheuse à tambour 1 et divisés par son mécanisme de coupe 20/21 sont éjectés
par l'ouverture 6 et arrivent dans l'interstice d'alimen-
tation entre les cylindres écraseurs 8 et 11 à rotation rapide Comme indiqué par le trait mixte, le cylindre écraseur supérieur Il peut être déplacé vers le haut avec ses paliers bilatéraux l Oa contre la précharge de ressorts de compression non représentés La distance minimale entre les cylindres écraseurs 8 et Il est réglable de telle sorte que les grains, dont il s'agit sont broyés Même des constituants durs de tige sont alors divisés, mais les constituants fibreux des plants sont comprimés sans être divisés davantage L'aliment pour bétail ainsi préparé,
sortant des cylindres écraseurs, est aspiré par le ven-
tilateur 13 à l'ouverture d'aspiration 12, qui est limitée dans le bas par le creux d'entrée 12 a et dans le haut par la plaque de recouvrement 12 b et amené, en passant par le tube d'éjection 17, sur un véhicule transporteur remorqué.

Claims (7)

REVENDICATIONS R E V E N D I C A T I 0 N S-
1 Ramasseuse-hacheuse ou cueilleuse-hacheuse com-
portant un dispositif d'écrasement et un ventilateur d'éjection placé à la suite, caractérisée en ce que le ventilateur d'éjection ( 13) fait directement suite au dispositif d'éjection de la hacheuse ( 1), et dans la partie reliant le dispositif d'éjection ( 6) à l'ouverture d'aspiration ( 12) du ventilateur sont disposés des
cylindres écraseurs ( 8, 11) tournant en sens oppose.
2 Ramasseuse-hacheuse ou cueilleuse-hacheuse, selon la revendication 1, caractérisée en ce que les cylindres ( 8, 11) sont munis de profils cannelés, qui engrènent entre eux, selon le règlage, avec un jeu plus petit que l'épaisseur des grains dont il s'agit et sont entraînés extérieurement de façon synchrone, par exemple
par des roues droites ( 18, 19) engrenant entre elles.
3 o Ramasseuse-hacheuse ou cueilleuse-hacheuse selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une hacheuse à tambour ( 1) est prévue et munie d'un dispositif d'éjection ( 6) limité par une plaque de fond ( 5) et situé dans le bas, et à la plaque de fond ( 5) fait suite un creux ( 7) dans lequel sont disposés un cylindre écraseur inférieur ( 8) et, au- dessus, un cylindre écraseur supérieur ( 11) dont les arbres ( 9, 10) sont parallèles à l'arbre ( 4) de la hacheuse, à peu près dans la largeur de la hacheuse, et la sortie des cylindres écraseurs ( 8, 11) débouche dans l'ouverture d'aspiration ( 12) du ventilateur ( 13)o 4 o Ramasseusehacheuse ou cueilleuse-hacheuse selon la revendication 3, caractérisée en ce que le cylindre
écraseur supérieur ( 11) est décalé, relativement au cy-
lindre écraseur inférieur ( 8), en direction du ventila-
teur ( 13).
Ramasseuse-hacheuse ou cueilleuse-hacheuse selon la revendication 3, caractérisée en ce que le ventilateur d'éjection ( 13), avec son arbre de rotor ( 16), est disposé transversalement à l'arbre de roue portecouteaux ( 4) de
la hacheuse.
6 Ramasseuse-hacheuse ou cueilleuse-hacheuse selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte deux cylindres écraseurs lisses en fonte ( 8, 11) entraînés
a la même vitesse et présentant une surface rugueuse.
7 Ramasseuse-hacheuse ou cueilleuse-hacheuse
selon l'une quelconque des revendications 2 et 6,carac-
térisée en ce que le cylindre écraseur ou cannelé
supérieur ( 11) est entratné à une plus grande vitesse.
8 o Ramasseuse-hacheuse ou cueilleuse-hacheuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que les cylindres écraseurs ( 8, 11), éventuellement avec leurs paliers ( 9 a, 10 a), sont disposés de manière à pouvoir être retirés
ou changés.
9 Ramasseuse-hacheuse ou cueilleuse-hacheuse selon la revendication 8, caractérisée en ce que les cylindres écraseurs ( 8, 11) ou les paliers ( 9 a, 10 a) sont retenus
dans des verrouillages rapides.
Ramasseuse-hacheuse ou cueilleuse-hacheuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que les cannelures ( 20, 21) présentent une forme triangulaire de section de dents. 11 o Ramasseuse-hacheuse ou cueilleusehacheuse selon la revendication 10, caractérisée en ce que la longueur de flanc des cannelures ( 20, 21) est à peu près dans un rapport compris entre 1: 6 et 1: 8 avec le diamètre de
cercle de pied des cylindres écraseurs ( 8, 11).
FR8319176A 1982-11-27 1983-11-25 Ramasseuse-hacheuse ou cueilleuse-hacheuse Expired FR2536630B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823243955 DE3243955A1 (de) 1982-11-27 1982-11-27 Feld- bzw. pflueckhaecksler
DE19833312665 DE3312665A1 (de) 1983-04-08 1983-04-08 Feld-, maeh- bzw. pflueckhaecksler

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2536630A1 true FR2536630A1 (fr) 1984-06-01
FR2536630B1 FR2536630B1 (fr) 1987-10-30

Family

ID=25806127

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8319176A Expired FR2536630B1 (fr) 1982-11-27 1983-11-25 Ramasseuse-hacheuse ou cueilleuse-hacheuse

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4597253A (fr)
FR (1) FR2536630B1 (fr)
IT (1) IT1194480B (fr)
NL (1) NL8304058A (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2553254A1 (fr) * 1983-10-14 1985-04-19 Claas Ohg Ramasseuse-hacheuse
FR2571214A2 (fr) * 1984-04-26 1986-04-11 Mengele & Soehne Masch Karl Ramasseuse-hacheuse
EP0177995A1 (fr) * 1984-09-12 1986-04-16 FORD NEW HOLLAND, INC. (a Delaware corp.) Faucheuse-hacheuse comportant un dispositif de traitement du fourrage
EP0856246A1 (fr) * 1997-01-31 1998-08-05 Deere & Company Broyeuse secondaire

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8500217A (nl) * 1985-01-26 1986-08-18 Zweegers & Zonen P J Maishakselaar.
DE3528638C2 (de) * 1985-08-09 1997-04-30 Claas Ohg Vorrichtung zur Herstellung von Kraftfutter
US5240189A (en) * 1991-10-25 1993-08-31 Crary Company Debris shredder and rotor
US5822962A (en) * 1996-04-26 1998-10-20 New Holland North America, Inc. Crop processor apparatus for pull-type forage harvester
US6116529A (en) * 1998-04-15 2000-09-12 Fisher, Jr.; Gideon A. Corn processor for forage harvester

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2385451A (en) * 1942-05-11 1945-09-25 Norman R Krause Feed cutter and silo filler
DE1507190A1 (de) * 1965-03-30 1969-12-18 Deere & Co Knickzetter od.dgl.
FR2266452A1 (en) * 1974-04-04 1975-10-31 Poettinger Ohg Alois Forage harvester, for maize - has cutter and crop-intake device in same housing divided into two parts which pivot apart on pivot axis
DE2422894A1 (de) * 1974-05-11 1975-11-20 Bautz Gmbh Josef Haeckselmaschine
FR2446055A1 (fr) * 1979-01-15 1980-08-08 Revere Corp Paul Moissonneuse de fourrage a rouleaux d'ecrasement
FR2455852A1 (fr) * 1979-05-09 1980-12-05 Le Gall Pierre Cylindre concasseur de mais fourrage ensile
EP0058431A1 (fr) * 1981-02-17 1982-08-25 Deere & Company Machine à récolter les fourrages

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3546861A (en) * 1969-05-12 1970-12-15 Int Harvester Co Forage harvester
US3851450A (en) * 1973-06-01 1974-12-03 Deere & Co Forage harvester
US3874605A (en) * 1974-04-03 1975-04-01 Gehl Co Chopping cylinder for forage harvesters or the like
DD115018A1 (fr) * 1974-11-11 1975-09-12
US4196861A (en) * 1978-10-30 1980-04-08 Deere & Company Crop material saver for a forage harvester feed roll assembly
US4278211A (en) * 1979-02-06 1981-07-14 Sperry Corporation Tensioning mechanism for forage harvester feed roll assembly
DE3105906A1 (de) * 1981-02-18 1982-09-09 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt Verfahren zum kontinuierlichen faerben von wollfasern
US4426043A (en) * 1982-02-16 1984-01-17 Sperry Corporation Forage harvester drive apparatus

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2385451A (en) * 1942-05-11 1945-09-25 Norman R Krause Feed cutter and silo filler
DE1507190A1 (de) * 1965-03-30 1969-12-18 Deere & Co Knickzetter od.dgl.
FR2266452A1 (en) * 1974-04-04 1975-10-31 Poettinger Ohg Alois Forage harvester, for maize - has cutter and crop-intake device in same housing divided into two parts which pivot apart on pivot axis
DE2422894A1 (de) * 1974-05-11 1975-11-20 Bautz Gmbh Josef Haeckselmaschine
FR2446055A1 (fr) * 1979-01-15 1980-08-08 Revere Corp Paul Moissonneuse de fourrage a rouleaux d'ecrasement
FR2455852A1 (fr) * 1979-05-09 1980-12-05 Le Gall Pierre Cylindre concasseur de mais fourrage ensile
EP0058431A1 (fr) * 1981-02-17 1982-08-25 Deere & Company Machine à récolter les fourrages

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2553254A1 (fr) * 1983-10-14 1985-04-19 Claas Ohg Ramasseuse-hacheuse
FR2571214A2 (fr) * 1984-04-26 1986-04-11 Mengele & Soehne Masch Karl Ramasseuse-hacheuse
EP0177995A1 (fr) * 1984-09-12 1986-04-16 FORD NEW HOLLAND, INC. (a Delaware corp.) Faucheuse-hacheuse comportant un dispositif de traitement du fourrage
EP0856246A1 (fr) * 1997-01-31 1998-08-05 Deere & Company Broyeuse secondaire

Also Published As

Publication number Publication date
US4597253A (en) 1986-07-01
NL8304058A (nl) 1984-06-18
IT8323878A1 (it) 1985-05-24
IT8323878A0 (it) 1983-11-24
IT1194480B (it) 1988-09-22
FR2536630B1 (fr) 1987-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4065912A (en) Cane cutting apparatus
FR2585921A1 (fr) Procede et dispositif pour la fabrication de fourrage concentre
FR2568091A1 (fr) Appareil de recolte pour fauchage, conditionnement et andainage
US4350207A (en) Agricultural implement for the extraction and shredding of stalks and roots
FR2536630A1 (fr) Ramasseuse-hacheuse ou cueilleuse-hacheuse
WO2007112510A1 (fr) Appareil servant à ouvrir les cabosses
EP1776856B1 (fr) Dispositif de decoupe de vegetaux
FR2613902A1 (fr) Procede et dispositif de moissonnage de produits agricoles a grosse tige, par exemple de mais
US6945292B1 (en) Tree harvesting apparatus
FR2549685A1 (fr) Dispositif de recolte pour graminees, telles que le mais, disposees en rangees
CA1280289C (fr) Perfectionnements apportes aux moissonneuses
EP2949438B1 (fr) Broyeur de végétaux pour réaliser des particules calibrées
BE898260A (fr) Ramasseuse-hacheuse.
FR2532814A1 (fr) Machine a faucher a tambours rotatifs dotee de rouleaux brise-tiges
BE1004234A4 (fr) Procede de traitement d'un produit heterogene, en particulier ordures menageres, et dechiqueteur propre a la mise en oeuvre d'un tel procede.
JP2001028939A (ja) ホールクロップ用ロールベーラ
JP3876971B2 (ja) 鱗茎作物調製機
EP0016712B1 (fr) Machine à effeuiller et décolleter les betteraves ou les plantes comparables
JPH0941A (ja) 結球野菜収穫機
BE1012011A5 (fr) Dispositif de coupe et de transport pour des graminees a tiges.
JPH0753456Y2 (ja) 茎葉処理機
FR2846199A1 (fr) Separateur de queues de cerises ou analogues
EP0211907A1 (fr) Moissonneuse-egreneuse radiale de cereales et produits analogues
JPH0937627A (ja) 自走式根菜収穫機の仕上切断部
JP2002084858A (ja) 結球野菜収穫機

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse