FR2621777A1 - Moissonneuse pour lin vert - Google Patents

Moissonneuse pour lin vert Download PDF

Info

Publication number
FR2621777A1
FR2621777A1 FR8813650A FR8813650A FR2621777A1 FR 2621777 A1 FR2621777 A1 FR 2621777A1 FR 8813650 A FR8813650 A FR 8813650A FR 8813650 A FR8813650 A FR 8813650A FR 2621777 A1 FR2621777 A1 FR 2621777A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
harvester according
grinding
harvester
cylinders
flax
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8813650A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2621777B1 (fr
Inventor
Wilhelm Jakobi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Claas Saulgau GmbH
Original Assignee
Claas Saulgau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19873735235 external-priority patent/DE3735235C2/de
Application filed by Claas Saulgau GmbH filed Critical Claas Saulgau GmbH
Publication of FR2621777A1 publication Critical patent/FR2621777A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2621777B1 publication Critical patent/FR2621777B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D45/00Harvesting of standing crops
    • A01D45/06Harvesting of standing crops of flax or similar fibrous plants

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Adjustment And Processing Of Grains (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

Dans une moissonneuse pour lin vert et en aval d'un dispositif d'arrachage 2 et d'un dispositif d'écapsulage 8, 9 est monté au moins un dispositif de préparation constitué par plusieurs cylindres 12. Le dispositif de préparation a pour fonction de préparer efficacement les tiges de lin en vue d'un séchage subséquent en les écrasant ou en les brisant. La moissonneuse peut être en outre munie d'un dispositif de broyage destiné à la couche ligneuse externe des tiges de lin. Ce dispositif est constitué par un certain nombre de cylindres entraînés et de bandes, qui broient la couche externe des tiges de lin en menus fragments en coopérant avec des baguettes de broyage fixes.

Description

Moissonneuse pour lin vert
L'invention concerne une moissonneuse pour lin vert comprenant au moins un dispositif de fauchage ou un dispositif d'arrachage et un dispositif d'écapsulage.
Avec le lin, on utilise aussi bien les graines (graines de lin) que les fibres contenues dans les tiges. C'est pourquoi on connais des moissonneuses qui arrachent la totalité de la plante du sol et qui retirent ensuite les graines. Cette dernière opération est réalisée habituellement par des outils du type à tambour. Apres enlèvement des graines, ou écapsulage, les plantes sont à nouveau déposées sur le sol et soumises à un processus de séchage et de fermentation (rouissage) durant de plusieurs jours à plusieurs semaines. Au cours de ce processus, les pertes sont en général élevées et peuvent aller jusqu'à la perte totale de la récolte.
L'invention vise à constituer une moissonneuse permettant par l'incorporation d'une autre opération, winconnue jusqu'ici pour la récolte du lin, telle que la préparation par écrasement ou broyage, d'accélérer sensiblement le processus de séchage de manière à réduire les pertes sur le champ et permettre d'autres opérations importantes selon l'invention.
Il est donc proposé d'équiper une telle moissonneuse d'un dispositif de préparation pour écraser ou briser les tiges de lin, qui est monté en aval du dispositif d'écapsulage. Le dispositif de préparation est constitué avantageusement par une ou plusieurs paires de cylindres entratnés, ces cylindres étant pressés les uns contre les autres et étant munis d'un profilage parallèle à leur axe.
Pour pouvoir utiliser une telle moissonneuse avec une largeur de travail plus grande et diriger de façon la plus ordonnée et régulière que possible les tiges de lin vers les outils de travail de cette moissonneuse, l'invention prévoit de monter, en aval d'un dispositif d'arrachage constitué par plusieurs bandes de serrage, une vis transporteuse munie dans sa région extérieure de spires en sens contraires, qui achemine les tiges de lin aussi bien transversalement à la direction du flux vers le centre que dans la direction du flux vers l'arrière.
Avantageusement, l'invention prévoit deux vis transporteuses munies de spires en sens contraires, montées en amont ou en aval du dispositif d'écapsulage, les spires de la première vis transporteuse acheminant les tiges de lin vers le centre et les spires de la seconde vis transporteuse renvoyant les tiges de lin vers l'extérieur en formant un matelas.
Quand il s'agit de plantes de lin qui ont déjà atteint un état de siccité élevé sur le champ, il est possible de monter en aval du dispositif de préparation un dispositif de broyage au moyen duquel la couche extérieure ligneuse des tiges de lin est brisée en menus fragments. Quand la condition d'une siccité élevée n'est pas remplie, on peut interposer entre le dispositif de préparation et le dispositif de broyage un parcours de séchage chauffé, connu en soi. Après broyage des tiges, qui doit s'effectuer sans endommager les fibres de lin, les plantes peuvent être dirigées sans étape intermédiaire et soumises à un procédé de préparation tel qu'il est décrit dans la demande de brevet allemand P 37 30 687.1.
Un mode de réalisation particulièrement avantageux du dispositif de broyage consiste à le réaliser sous forme de cylindres et de bandes entratnés, auxquels sont associées des baguettes de broyage fixes sur lesquelles les tiges de lin doivent obligatoirement passer.
A chaque cylindre entratné est avantageusement associée une baguette de broyage fixe.
Les flancs des baguettes de broyage forment un angle de 900 et sont arrondies au niveau de leur arête de broyage selon un rayon de 0,5 à 3 mm.
Ces cylindres de broyage sont disposés en une rangée supérieure et une rangée inférieure, les cylindres d'une rangée étant respectivement disposés dans les espaces libres situés entre les cylindres de l'autre rangée.
Avantageusement, des profilés de guidage fixes sont prévus entre les cylindres voisins d'une rangée, qui renvoient les tiges vers le cylindre respectivement voisin.
Les cylindres d'une rangée au moins sont entourés par des bandes sans fin, qui sont de préférence élastiques.
Dans le cas d'une humidité particulièrement élevée des tiges, il peut être avantageux de déposer les tiges sur le champ après leur passage dans le dispositif de préparation en vue de la poursuite de leur séchage, et de les diriger, quand elles sont suffisamment sèches, vers un dispositif de broyage mobile ou fixe selon l'invention.
Finalement, l'invention prévoit que le dispositif de broyage est constitué sous forme d'un dispositif indépendant qui n'est pas relié à la moissonneuse.
La moissonneuse selon l'invention et certains de ses éléments constitutifs et fonctionnels vont maintenant être expliqués à l'aide d'un mode de réalisation non limitatif et en se référant aux six figures annexées dans lesquelles:
la Fig. 1 représente schématiquement par le côté une moissonneuse sous sa forme la plus simple,
la Fig. 2 représente par le dessus un dispositif d'arrachage associé et une vis transporteuse montée à la suite,
la Fig. 3 représente par le dessus une paire de vis transporteuses destinées à faire avancer et à distribuer les tiges de lin,
la Fig. 4 représente le même dispositif par le côté,
la Fig. 5 est une vue en perspective oblique d'un jeu de cylindres de préparation, et
la Fig. 6 représente schématiquement et par le côté un dispositif de broyage.
Une moissonneuse automotrice 1 supporte sur son côté avant un dispositif d'arrachage 2 qui est équipé de cinq bandes de serrage 3 disposées par paires. Les bandes de serrage 3 sont entratnées de manière à saisir les tiges de lin dressées sur le champ, de les arracher et de les diriger vers l'arrière. A l'arrière des bandes de serrage 3 est disposée en direction transversale une vis transporteuse 4 qui supporte sur sa région extérieure des spires en sens contraires 5, 5'. Dans la région centrale, la vis transporteuse 4 comprend des griffes commandées dont la fonction -est de faire passer les tiges de lin acheminées en commun par les spires 5, 5' de la vis transporteuse au-dessous de l'amie de la vis transporteuse et vers l'arrière.
Au-dessous de la vis transporteuse est prévue une auge 7. Dans la direction du flux et à l'arrière de la vis transporteuse 4 est prévu un dispositif d'écapsulage qui est constitué par un tambour 8 équipé de dents et par un panier 9 ajouré. Le panier 9 se prolonge par un fond fermé 10 au-dessus duquel est monté un tambour tournant et entraîné 11 qui fait avancer vers l'arrière les tiges de lin débarrassées de leurs graines. A la suite du tambour tournant 11 suivent six cylindres de préparation 12 (Fig. 5) disposés en une rangée supérieure et en une rangée inférieure. Les cylindres de préparation 12 de la rangée inférieure sont montés de façon fixe dans des parois latérales 13. Les cylindres de préparation supérieurs 12 peuvent être déplacés vers le haut et vers le bas dans des fentes 15 des parois latérales 13 au moyen de coulisseaux 14 et ils sont pressés vers le bas par des ressorts hélicoldaux 16. Les cylindres de préparation 12 comprennent un profilage parallèle à leurs axes respectifs, de sorte qu'ils présentent des surfaces plus ou moins anguleuses. Les tiges de lin sont passées sous forme d'une large bande entre ces cylindres de préparation soumis à la pression de ressorts et elles sont de ce fait broyées ou écrasées, une possibilité de collecte du suc des plantes étant par ailleurs prévue.
Comme le rendement de la préparation dépend en grande partie d'une alimentation régulière des tiges de lin, on peut monter en amont ou en aval du dispositif d'écapsulage un dispositif de distribution régulière. Celui-ci est constitué selon la Fig. 3 et la Fig. 4 par deux vis transporteuses 17, 17' montées à faible distance au-dessus d'un fond 18. Les vis transporteuses 17, 17' sont entratnées dans le sens de la flèche A. La vis transporteuse 17 est munie dans sa région extérieure de spires en sens contraires 19, 19' dont l'inclinaison est telle que les tiges de lins sont dirigées vers le centre. La vis transporteuse 17' présente des spires dont l'inclinaison est telle que les tiges de lin sont dirigées du centre vers l'extérieur. En choisissant un écartement approprié entre les spires 19, 19', 20, 20' des vis transporteuses et le fond 18 on peut obtenir une distribution en largeur presque régulière des tiges de lin.
Un dispositif de broyage selon l'invention est représenté à la
Fig. 6. I1 peut être monté soit en aval du dispositif de préparation, soit à la suite d'un parcours de séchage non représenté, ou bien agir de façon indépendante. Le dispositif de broyage comprend trois cylindres lisses entraînés 21 dans une rangée supérieure et deux cylindres entraînés 21 dans une rangée inférieure. Entre cylindres voisins 21 de chaque rangée sont disposés des profilés de guidage fixes 22 dont la fonction est de renvoyer les tiges de lin qui passent entre les cylindres des rangées supérieure et inférieure de manière à être dirigées vers le cylindre 21 suivant. Au-dessous ou au-dessus de chaque cylindre 21 sont montées des baguettes de broyage fixe 23 qui sont disposées d'une part étroitement contre la périphérie du cylindre associé et qui sont orientées d'autre part par leur pointe vers l'espace intermédiaire existant entre deux cylindres voisins de l'autre rangée. Les flancs 23' des baguettes de broyage 23 forment un angle d'environ 90 et elles sont arrondies au niveau de leur arête de broyage 23" selon un rayon d'environ 1 mm.
Dans la position d'entrée vers le dispositif de broyage sont prévus des cylindres d'amenée 24, 24' ainsi que des cylindres de renvoi 25, 25'. Dans l'exemple montré, une bande sans fin 26 en un matériau élastique est passée autour des cylindres de renvoi 25, 25' et autour d'un cylindre inférieur 21. Mais d'autres bandes peuvent être également passées autour de cylindres respectivement voisins 21 de la même rangée. A la fin du dispositif de broyage est prévue une bande d'évacuation 27.
Les cylindres 21 et les bandes 26 sont de préférence entratnées à une vitesse croissante dans la direction du flux. Les tiges de lin qui sont introduites par l'avant sont alors étirées et passées sous tension sur les arêtes de broyage 23" des baguettes de broyage 23. La peau externe dure des tiges se brise ainsi en menus fragments.

Claims (15)

REVENDICATIONS
1. Moissonneuse pour lin vert comprenant au moins un dispositif de fauchage ou un dispositif d'arrachage ainsi qu'un dispositif d'écapsulage associé, caractérisée en ce qu'un dispositif de préparation (12-16) destiné à l'écrasement ou au broyage des tiges de lin est monté en aval du dispositif d'écapsulage (8, 9).
2. Moissonneuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de préparation (12-16) est constitué par une ou plusieurs paires de tambours entraînés (12), les tambours (12) étant pressés les uns contre les autres.
3. Moissonneuse selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les tambours (12) supportent un profilage parallèle à leur axe.
4. Moissonneuse selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'en aval d'un dispositif d'arrachage (2) constitué par plusieurs bandes de serrage (3) est montée une vis transporteuse (4) munie dans sa région extérieure de spires en sens contraires (5, 5') qui acheminent les tiges de lin aussi bien transversalement à la direction du flux en direction du centre qu'en direction du flux vers l'arrière.
5. Moissonneuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que deux vis transporteuses (17, 17') munies de spires en sens contraires (19, 19', 20, 20') sont montées en amont ou en aval du dispositif d'écapsulage (8, 9), les spires (19, 19') de la première vis transporteuse (17) entraînant les tiges de lin vers le centre et les spires (20, 20') de la seconde vis transporteuse (17') entraînant à nouveau les tiges de lin vers l'extérieur en formant un matelas.
6. Moissonneuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'un dispositif de broyage (21-27) est monté à la suite du dispositif de préparation (12-16), au moyen duquel la couche extérieure ligneuse des tiges de lin est broyée en menus fragments.
7. Moissonneuse selon la revendication 6, caractérisée en ce qutun parcours de séchage est interposé entre le dispositif de préparation (12-16) et le dispositif de broyage (21-27).
8. Moissonneuse selon la revendication 6, caractérisée en ce que le dispositif de broyage (21-27) est constitué par des cylindres entraînés (21) et des bandes (26) auxquels sont associées des baguettes de broyage (23) fixes sur lesquelles les tiges de lin sont passées à force.
9. Moissonneuse selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'une baguette de broyage (23) fixe est associée à chaque cylindre entraîné (21).
10. Moissonneuse selon les revendications 8 et 9, caractérisée en ce que les flancs (23') des baguettes de broyage (23) forment un angle d'environ 90 et sont arrondies au niveau de l'arrête de broyage (23") selon un rayon de à 0,5 à 3 mm.
11. Moissonneuse selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisée en ce que les cylindres entratnés (21) sont disposés de façon à former une rangée supérieure et une rangée inférieure, les cylindres d'une rangée étant respectivement disposés entre les espaces vides formés entre les cylindres de l'autre rangée.
12. Moissonneuse selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisée en ce qu'une rangée de profilés de guidage (22) fixes est prévue entre cylindres voisins (21), qui renvoient les tiges de lin vers le cylindre respectivement voisin.
13. Moissonneuse selon l'une quelconque des revendications 8 à 12, caractérisée en ce que les cylindres entrainés (21) au moins d'une rangée sont entourés par des bandes sans fin (26), de préférence élastiques.
14. Moissonneuse selon l'une quelconque des revendications 8 à 13, caractérisée en ce qu'en amont des cylindres entratnés (21) et des bandes (26) sont montés des cylindres d'alimentation (24, 24') entrainés et/ou des bandes d'alimentation constituant des bandes d'amenée.
15. Dispositif de broyage selon l'une quelconque des revendications 6 à 14, caractérisé en ce qu'il est constitué sous forme d'un dispositif indépendant et non relié à la moissonneuse.
FR8813650A 1987-10-17 1988-10-17 Moissonneuse pour lin vert Expired - Fee Related FR2621777B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873735235 DE3735235C2 (de) 1987-10-17 1987-10-17 Erntemaschine für grünen Flachs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2621777A1 true FR2621777A1 (fr) 1989-04-21
FR2621777B1 FR2621777B1 (fr) 1995-08-25

Family

ID=6338567

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8813650A Expired - Fee Related FR2621777B1 (fr) 1987-10-17 1988-10-17 Moissonneuse pour lin vert

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE1004355A3 (fr)
FR (1) FR2621777B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994004020A2 (fr) * 1992-08-17 1994-03-03 Claas OHG beschränkt haftende offene Handelsgesellschaft Presse-balles automobile pour plantes cultivees dans les champs
NL1015966C2 (nl) * 2000-08-18 2002-02-19 Hempron B V Inrichting en werkwijze voor het oogsten van vezelgewassen.
RU2454062C2 (ru) * 2010-06-10 2012-06-27 Государственное нучное учреждение Всероссийский научно-исследовательский институт механизации льноводста Российской академии сельскохозяйственных наук (ГНУ ВНИИМЛ Россельхозакадемии) Способ сушки и переработки льновороха
CN108617269A (zh) * 2018-05-03 2018-10-09 芜湖市创源新材料有限公司 一种安全性高的秸秆多级联合粉碎机

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE424702A (fr) * 1937-11-19 1937-12-31
US2624918A (en) * 1947-11-18 1953-01-13 Eimar Corp Ramie processing apparatus
FR1073702A (fr) * 1952-03-31 1954-09-28 Procédé et installation destinés à briser les capsules à semences, en particulier les capsules à semences de lin
US3226919A (en) * 1963-04-15 1966-01-04 Texas Sesame Growers Inc Shock gathering attachment for a combine
US3263405A (en) * 1964-03-13 1966-08-02 Norbert L Rohmfeld Feed conditioner
BE726527A (fr) * 1969-01-06 1969-07-07
US4365461A (en) * 1980-10-30 1982-12-28 Instituto Venezolano De Investigaciones Cientificas (Ivic) Implement for the harvesting of seed-producing plants by mechanical harvester
DE3639022C1 (en) * 1986-11-14 1988-04-14 Jens Bretthauer Self-propelled flax-harvesting machine
FR2620896A1 (fr) * 1987-09-25 1989-03-31 Inst Tech Agricole Lin Dispositif de recolte des plantes a fibres notamment du lin, avec battage des graines et extraction sommaire de la fibre au champ

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE424702A (fr) * 1937-11-19 1937-12-31
US2624918A (en) * 1947-11-18 1953-01-13 Eimar Corp Ramie processing apparatus
FR1073702A (fr) * 1952-03-31 1954-09-28 Procédé et installation destinés à briser les capsules à semences, en particulier les capsules à semences de lin
US3226919A (en) * 1963-04-15 1966-01-04 Texas Sesame Growers Inc Shock gathering attachment for a combine
US3263405A (en) * 1964-03-13 1966-08-02 Norbert L Rohmfeld Feed conditioner
BE726527A (fr) * 1969-01-06 1969-07-07
US4365461A (en) * 1980-10-30 1982-12-28 Instituto Venezolano De Investigaciones Cientificas (Ivic) Implement for the harvesting of seed-producing plants by mechanical harvester
DE3639022C1 (en) * 1986-11-14 1988-04-14 Jens Bretthauer Self-propelled flax-harvesting machine
FR2620896A1 (fr) * 1987-09-25 1989-03-31 Inst Tech Agricole Lin Dispositif de recolte des plantes a fibres notamment du lin, avec battage des graines et extraction sommaire de la fibre au champ
EP0332726A1 (fr) * 1988-03-16 1989-09-20 Claas Ohg Récolteuse de lin automotrice

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994004020A2 (fr) * 1992-08-17 1994-03-03 Claas OHG beschränkt haftende offene Handelsgesellschaft Presse-balles automobile pour plantes cultivees dans les champs
WO1994004020A3 (fr) * 1992-08-17 1994-06-09 Claas Ohg Presse-balles automobile pour plantes cultivees dans les champs
NL1015966C2 (nl) * 2000-08-18 2002-02-19 Hempron B V Inrichting en werkwijze voor het oogsten van vezelgewassen.
EP1181859A1 (fr) * 2000-08-18 2002-02-27 Hempron B.V. Appareil et procédé de récolte de plantes à fibres
RU2454062C2 (ru) * 2010-06-10 2012-06-27 Государственное нучное учреждение Всероссийский научно-исследовательский институт механизации льноводста Российской академии сельскохозяйственных наук (ГНУ ВНИИМЛ Россельхозакадемии) Способ сушки и переработки льновороха
CN108617269A (zh) * 2018-05-03 2018-10-09 芜湖市创源新材料有限公司 一种安全性高的秸秆多级联合粉碎机
CN108617269B (zh) * 2018-05-03 2021-05-07 芜湖市创源新材料有限公司 一种安全性高的秸秆多级联合粉碎机

Also Published As

Publication number Publication date
FR2621777B1 (fr) 1995-08-25
BE1004355A3 (fr) 1992-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1718172B1 (fr) Procede et machine pour conditionner en balles des plantes fibreuses, notamment du lin, du chanvre et su sisal
EP0312126B1 (fr) Machine de coupe utilisable en agriculture, viticulture et arboriculture
FR2568091A1 (fr) Appareil de recolte pour fauchage, conditionnement et andainage
BE1004370A4 (fr) Installation pour le teillage et la preparation du lin.
BE532174A (fr)
FR2621777A1 (fr) Moissonneuse pour lin vert
EP1722621B1 (fr) Procede et machine pour la recolte de plantes fibreuses, notamment de lin textile
EP0308303B1 (fr) Procédé et dispositif pour la récolte de taillis cultivés en lignes
FR2746581A1 (fr) Tailleuse elevatrice separatrice
EP3259977B1 (fr) Machine de recolte de fleurs de lavande et plantes similaires
FR2532814A1 (fr) Machine a faucher a tambours rotatifs dotee de rouleaux brise-tiges
FR2560736A1 (fr) Machine a recolter des tomates
FR2505134A1 (fr) Moissonneuse-batteuse, notamment pour recoltes humides
FR2581287A1 (fr) Machine pour la recolte des fruits, baies et similaires portes par des arbres et arbustes fruitiers plantes en ligne
BE1010838A6 (nl) Preirooimachine.
EP0131078B1 (fr) Presse à balles cylindriques avec barre de coupe incorporée
FR2862483A1 (fr) Dispositif d'effeuillage de plants, notamment de vignes, par buses alimentees en air comprime
RU2175182C2 (ru) Машина для уборки корнеплодов, лука и чеснока
RU2163432C1 (ru) Устройство для уборки овощей
RU2096942C1 (ru) Способ уборки гороха прямым комбайнированием и устройство для его осуществления
BE815410A (fr) Machine a recolter les pois.
NL7903397A (nl) Inrichting voor het plukken van aan ranken van planten groeiende peulvruchten.
BE627028A (fr)
FR2620897A1 (fr) Dispositif de recolte des graines pour les plantes dont on conserve la tige en l'etat
FR3097097A1 (fr) Faucheuse-andaineuse

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse