FI20126393A - Köysikiinnitinkokoonpano ja hissi - Google Patents

Köysikiinnitinkokoonpano ja hissi Download PDF

Info

Publication number
FI20126393A
FI20126393A FI20126393A FI20126393A FI20126393A FI 20126393 A FI20126393 A FI 20126393A FI 20126393 A FI20126393 A FI 20126393A FI 20126393 A FI20126393 A FI 20126393A FI 20126393 A FI20126393 A FI 20126393A
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
elevator
clamp assembly
rope clamp
rope
assembly
Prior art date
Application number
FI20126393A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI124543B (fi
Inventor
Jani Luoma
Pekka Hallikainen
Raimo Pelto-Huikko
Antti Ikonen
Original Assignee
Kone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kone Corp filed Critical Kone Corp
Priority to FI20126393A priority Critical patent/FI124543B/fi
Priority to ES13196524.6T priority patent/ES2543955T3/es
Priority to ES15168641.7T priority patent/ES2615905T3/es
Priority to EP13196524.6A priority patent/EP2749520B1/en
Priority to EP15168641.7A priority patent/EP2933218B1/en
Priority to AU2013273614A priority patent/AU2013273614B2/en
Priority to SG2013093786A priority patent/SG2013093786A/en
Priority to BR102013032986-0A priority patent/BR102013032986B1/pt
Priority to CN201310717174.5A priority patent/CN103912632B/zh
Priority to US14/141,601 priority patent/US9422134B2/en
Priority to JP2013271727A priority patent/JP5572756B2/ja
Publication of FI20126393A publication Critical patent/FI20126393A/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI124543B publication Critical patent/FI124543B/fi
Priority to HK14112509.3A priority patent/HK1199086A1/zh

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00—Other common features of elevators
    • B66B7/06—Arrangements of ropes or cables
    • B66B7/08—Arrangements of ropes or cables for connection to the cars or cages, e.g. couplings
    • B66B7/085—Belt termination devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/0006—Monitoring devices or performance analysers
    • B66B5/0018—Devices monitoring the operating condition of the elevator system
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/0006—Monitoring devices or performance analysers
    • B66B5/0018—Devices monitoring the operating condition of the elevator system
    • B66B5/0025—Devices monitoring the operating condition of the elevator system for maintenance or repair
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/0006—Monitoring devices or performance analysers
    • B66B5/0018—Devices monitoring the operating condition of the elevator system
    • B66B5/0031—Devices monitoring the operating condition of the elevator system for safety reasons
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16G—BELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G11/00—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes
    • F16G11/04—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes with wedging action, e.g. friction clamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16G—BELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G11/00—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes
    • F16G11/04—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes with wedging action, e.g. friction clamps
    • F16G11/042—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes with wedging action, e.g. friction clamps using solidifying liquid material forming a wedge
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16G—BELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G11/00—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes
    • F16G11/04—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes with wedging action, e.g. friction clamps
    • F16G11/044—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes with wedging action, e.g. friction clamps friction clamps deforming the cable, wire, rope or cord
    • F16G11/048—Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes with wedging action, e.g. friction clamps friction clamps deforming the cable, wire, rope or cord by moving a surface into the cable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00—Other common features of elevators
    • B66B7/06—Arrangements of ropes or cables
    • B66B7/062—Belts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00—Other common features of elevators
    • B66B7/12—Checking, lubricating, or cleaning means for ropes, cables or guides
    • B66B7/1207—Checking means
    • B66B7/1215—Checking means specially adapted for ropes or cables
    • B66B7/1223—Checking means specially adapted for ropes or cables by analysing electric variables

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
FI20126393A 2012-12-30 2012-12-30 Köysikiinnitinkokoonpano ja hissi FI124543B (fi)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20126393A FI124543B (fi) 2012-12-30 2012-12-30 Köysikiinnitinkokoonpano ja hissi
ES13196524.6T ES2543955T3 (es) 2012-12-30 2013-12-10 Un conjunto terminal de cable y un ascensor
ES15168641.7T ES2615905T3 (es) 2012-12-30 2013-12-10 Conjunto terminal de cable que incluye un medio de vigilancia del estado del cable
EP13196524.6A EP2749520B1 (en) 2012-12-30 2013-12-10 A rope terminal assembly and an elevator
EP15168641.7A EP2933218B1 (en) 2012-12-30 2013-12-10 A rope terminal assembly including a rope condition monitoring means
AU2013273614A AU2013273614B2 (en) 2012-12-30 2013-12-17 A rope terminal assembly and an elevator
SG2013093786A SG2013093786A (en) 2012-12-30 2013-12-18 A rope terminal assembly and an elevator
BR102013032986-0A BR102013032986B1 (pt) 2012-12-30 2013-12-20 Conjunto de terminal de corda e um elevador
CN201310717174.5A CN103912632B (zh) 2012-12-30 2013-12-23 绳索端子组件和电梯
US14/141,601 US9422134B2 (en) 2012-12-30 2013-12-27 Rope terminal assembly and an elevator
JP2013271727A JP5572756B2 (ja) 2012-12-30 2013-12-27 ロープ終端組立体およびエレベータ
HK14112509.3A HK1199086A1 (zh) 2012-12-30 2014-12-12 繩索端子組件和電梯

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20126393 2012-12-30
FI20126393A FI124543B (fi) 2012-12-30 2012-12-30 Köysikiinnitinkokoonpano ja hissi

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI20126393A true FI20126393A (fi) 2014-07-01
FI124543B FI124543B (fi) 2014-10-15

Family

ID=49766920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20126393A FI124543B (fi) 2012-12-30 2012-12-30 Köysikiinnitinkokoonpano ja hissi

Country Status (10)

Country Link
US (1) US9422134B2 (fi)
EP (2) EP2933218B1 (fi)
JP (1) JP5572756B2 (fi)
CN (1) CN103912632B (fi)
AU (1) AU2013273614B2 (fi)
BR (1) BR102013032986B1 (fi)
ES (2) ES2543955T3 (fi)
FI (1) FI124543B (fi)
HK (1) HK1199086A1 (fi)
SG (1) SG2013093786A (fi)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10081516B2 (en) * 2013-09-24 2018-09-25 Kone Corporation Rope terminal assembly and an elevator

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104812690B (zh) * 2012-11-29 2017-09-05 因温特奥股份公司 电梯***
EP3470357B1 (en) * 2013-03-15 2022-06-08 Otis Elevator Company System and method for monitoring wire ropes
EP2860142B1 (en) * 2013-10-10 2016-09-14 KONE Corporation A rope terminal assembly and an elevator
EP2878563B1 (en) * 2013-11-29 2017-03-22 KONE Corporation A rope terminal assembly and an elevator
EP2910509B1 (en) * 2014-02-19 2016-11-02 KONE Corporation Rope clamp for an elevator.
FI126182B (fi) * 2014-06-17 2016-07-29 Kone Corp Menetelmä ja järjestely hissin köyden kunnonvalvonnassa
JP6466659B2 (ja) 2014-06-24 2019-02-06 株式会社ユーシン ドアロック装置
EP3028979A1 (en) * 2014-12-01 2016-06-08 KONE Corporation Method for manufacturing an electrical contact arrangement and arrangement
KR102520029B1 (ko) * 2014-12-19 2023-04-10 오티스 엘리베이터 컴파니 엘리베이터 벨트를 위한 종단
EP3040301B1 (en) 2014-12-30 2017-07-05 KONE Corporation A rope terminal assembly and a hoisting apparatus
CN107108160B (zh) * 2015-01-09 2019-08-13 奥的斯电梯公司 电梯***的拉伸构件
EP3048076B1 (en) * 2015-01-21 2017-04-19 KONE Corporation A rope lifting tool and a rope lifting arrangement
EP3053867A1 (en) 2015-02-03 2016-08-10 KONE Corporation Rope terminal arrangement, arrangement for condition monitoring of an elevator rope and elevator
CN105984773B (zh) * 2015-02-28 2020-06-12 通力股份公司 用于检测多个电梯绳索的总载荷的绳索载荷检测装置
EP3070042A1 (en) * 2015-03-16 2016-09-21 Kone Corporation A rope terminal arrangement and an elevator
EP3103754A1 (en) * 2015-06-08 2016-12-14 Kone Corporation A rope terminal arrangement and an elevator
EP3127850A1 (en) * 2015-08-07 2017-02-08 Kone Corporation A method a rope terminal arrangement and an elevator
EP3135621B1 (en) 2015-08-31 2018-06-13 KONE Corporation Method, arrangement and elevator
EP3163119A1 (en) 2015-10-29 2017-05-03 KONE Corporation Method, rope arrangement and elevator
EP3176117A1 (en) 2015-12-03 2017-06-07 KONE Corporation Rope terminal device, rope terminal arrangement and elevator
EP3187451A1 (en) 2016-01-04 2017-07-05 KONE Corporation Method for manufacturing a rope terminal equipment, method for manufacturing a rope terminal arrangement and elevator
EP3199482A1 (en) 2016-02-01 2017-08-02 Kone Corporation Rope terminal device, rope terminal arrangement and elevator
EP3248926A1 (en) 2016-05-24 2017-11-29 KONE Corporation Elevator arrangement and method
US10131521B2 (en) * 2016-10-24 2018-11-20 Thyssenkrupp Elevator Ag Belt end termination with a cone clamp
KR102485706B1 (ko) 2016-11-07 2023-01-06 오티스 엘리베이터 컴파니 엘리베이터 시스템 서스펜션 부재 종단
EP3330210B1 (en) * 2016-12-02 2019-08-07 Otis Elevator Company Elevator system suspension member termination with improved pressure distribution
US10183841B2 (en) * 2016-12-12 2019-01-22 Thyssenkrup Elevator Ag Multi-wedge end termination for an elevator system
CN108217384B (zh) 2016-12-14 2021-07-06 奥的斯电梯公司 具有约束的电梯***悬挂构件端接
EP3348510A1 (en) * 2017-01-12 2018-07-18 KONE Corporation Terminating arrangement for a rope of a hoisting apparatus
US11111105B2 (en) * 2017-01-26 2021-09-07 Otis Elevator Company Compliant shear layer for elevator termination
DE202017102097U1 (de) 2017-04-07 2017-05-08 Kone Corporation Keilelement für eine Seilterminalanordnung
US10189678B2 (en) * 2017-04-11 2019-01-29 Thyssenkrupp Elevator Ag Elevator strip bonded end termination
AU2018202597B2 (en) 2017-04-20 2023-11-16 Otis Elevator Company Tension member for elevator system belt
US10781885B2 (en) * 2017-09-20 2020-09-22 Safeworks, Llc Rope connection system, devices, and methods
US10562740B2 (en) * 2017-09-15 2020-02-18 Otis Elevator Company Elevator load bearing termination assembly for carbon fiber belt
US20190100408A1 (en) * 2017-09-29 2019-04-04 Otis Elevator Company Rope deterioration detection
US10723592B2 (en) * 2017-10-19 2020-07-28 Thyssenkrupp Elevator Ag System and method for monitoring an elevator belt
KR20190053466A (ko) 2017-11-10 2019-05-20 다이텍연구원 탄소섬유강화복합재로 이루어진 엘리베이터 로프의 고정용 클램프
US11299370B2 (en) 2018-06-29 2022-04-12 Otis Elevator Company Data transmission via elevator system tension member
WO2020017025A1 (ja) * 2018-07-20 2020-01-23 三菱電機株式会社 エレベータロープ端末構造体
CN109466989B (zh) * 2018-12-29 2021-01-22 江苏兴华胶带股份有限公司 一种载人高速升降电梯炭纤维增强耐寒难燃平衡补偿链
EP3725725B1 (en) 2019-04-17 2022-02-09 KONE Corporation Rope gripping member of a hoisting apparatus, rope gripping device, terminal arrangement and hoisting apparatus
WO2021124545A1 (ja) * 2019-12-20 2021-06-24 三菱電機株式会社 エレベータ主索端末構造体、エレベータ装置、及びエレベータ装置の組立方法
CN114572794B (zh) * 2022-03-01 2023-08-22 宁波市特种设备检验研究院 一种智能电梯钢带断裂检测装置

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2136540A1 (de) * 1971-07-22 1973-02-01 Rudolf Dr Ing Vogel Aufzug
DE2457298A1 (de) * 1974-11-29 1976-06-10 Banyaszati Tervezoe Seilsystem und seilklemme zu hubvorrichtungen, besonders zu treibscheibenschachtfoerderanlagen
FR2293392A1 (fr) * 1974-12-04 1976-07-02 December 4 Drotmuevek Cables et dispositifs d'arret de cables pour systeme de levage en particulier koepe
JPS5839754B2 (ja) * 1978-03-14 1983-09-01 フエプス企業株式会社 平型ケ−ブルの懸吊支持装置
US4845814A (en) * 1987-04-13 1989-07-11 Crosby Group, Inc. Wedge socket
GB2255354B (en) * 1991-05-03 1994-09-28 Bridon Plc Strand anchorage
JP2533859Y2 (ja) * 1992-11-02 1997-04-23 株式会社クボタ 巻上装置用ワイヤのエンド構造
ES2189986T3 (es) * 1996-12-30 2003-07-16 Kone Corp Disposicion de cable de ascensor.
US6256841B1 (en) * 1998-12-31 2001-07-10 Otis Elevator Company Wedge clamp type termination for elevator tension member
US6633159B1 (en) * 1999-03-29 2003-10-14 Otis Elevator Company Method and apparatus for magnetic detection of degradation of jacketed elevator rope
IL140043A (en) * 1999-12-21 2006-07-05 Inventio Ag Synthetic ropes are tested for safety that connect in contact
US6484368B1 (en) * 2000-01-11 2002-11-26 Otis Elevator Company Flexible flat tension member termination device
EP1312574B1 (en) * 2000-08-24 2012-03-07 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Synthetic fiber rope for elevators
NO323985B1 (no) * 2000-12-14 2007-07-30 Fmc Kongsberg Subsea As Koblingsanordning
US20020194935A1 (en) * 2001-06-26 2002-12-26 Arthur Clarke Tensile load sensing belt
US20030121729A1 (en) * 2002-01-02 2003-07-03 Guenther Heinz Lift belt and system
CN1292972C (zh) * 2002-11-08 2007-01-03 三菱电机株式会社 电梯装置
JP2005139001A (ja) * 2003-11-04 2005-06-02 Inventio Ag 支持手段を点検する方法および装置
WO2005094248A2 (en) * 2004-03-16 2005-10-13 Otis Elevator Company Elevator load bearing member monitoring device
ATE507181T1 (de) * 2004-03-16 2011-05-15 Otis Elevator Co Elektrischer verbinder und rückhaltevorrichtung zur verwendung mit aufzugsriemen
DE602004031466D1 (de) * 2004-03-16 2011-03-31 Otis Elevator Co Elektrische verbindervorrichtung zur verwendung mit aufzugslasttraggliedern
EP2053007B1 (de) * 2004-09-13 2011-10-05 Inventio AG Tragmittelendverbindung zur Befestigung eines Endes eines Tragmittels in einer Aufzugsanlage und Verfahren zur Befestigung eines Endes eines Tragmittels in einer Aufzugsanlage
DK1809563T3 (da) * 2004-11-02 2010-03-29 Toray International Inc Fiberslynge og fremgangsmåde til evaluering af dens ydelse
ES2428374T3 (es) * 2006-12-04 2013-11-07 Inventio Ag Cable de fibras sintéticas
ES2341930B1 (es) * 2007-08-03 2011-05-25 Orona, S. Coop Elemento de fijacion compacto para cables de elevadores y aparato elevador que incorpora dichos elementos de fijacion.
GB2458001B (en) 2008-01-18 2010-12-08 Kone Corp An elevator hoist rope, an elevator and method
JP5448374B2 (ja) * 2008-06-11 2014-03-19 株式会社日立製作所 ロープ端末固定装置
ES2402542T3 (es) * 2008-11-19 2013-05-06 Inventio Ag Cable de tracción
FI125142B (fi) * 2009-07-08 2015-06-15 Kone Corp Nostolaitteen köysi, köysijärjestely, hissi ja menetelmä
ES2684680T3 (es) * 2010-02-10 2018-10-04 Otis Elevator Company Correa de sistema de ascensor que tiene dispositivos de conexión fijados a la misma
US9423369B2 (en) * 2010-09-01 2016-08-23 Otis Elevator Company Resistance-based monitoring system and method
CN202022638U (zh) * 2011-04-26 2011-11-02 江南嘉捷电梯股份有限公司 电梯轿架绳头板的设置结构
US20130270042A1 (en) * 2012-04-12 2013-10-17 Inventio Ag Determining states of elevator components
FI124542B (fi) * 2012-12-30 2014-10-15 Kone Corp Hissin köyden kunnonvalvontamenetelmä ja -järjestely

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10081516B2 (en) * 2013-09-24 2018-09-25 Kone Corporation Rope terminal assembly and an elevator

Also Published As

Publication number Publication date
EP2749520B1 (en) 2015-07-08
ES2543955T3 (es) 2015-08-26
CN103912632B (zh) 2016-05-04
BR102013032986B1 (pt) 2021-07-20
AU2013273614A1 (en) 2014-07-17
AU2013273614B2 (en) 2018-05-24
EP2933218B1 (en) 2017-02-08
FI124543B (fi) 2014-10-15
EP2933218A1 (en) 2015-10-21
CN103912632A (zh) 2014-07-09
JP5572756B2 (ja) 2014-08-13
JP2014129182A (ja) 2014-07-10
ES2615905T3 (es) 2017-06-08
EP2749520A3 (en) 2014-10-08
HK1199086A1 (zh) 2015-06-19
SG2013093786A (en) 2014-07-30
US9422134B2 (en) 2016-08-23
US20140182975A1 (en) 2014-07-03
BR102013032986A2 (pt) 2014-11-04
EP2749520A2 (en) 2014-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI20126393A (fi) Köysikiinnitinkokoonpano ja hissi
FI20126392A (fi) Hissin köyden kunnonvalvontamenetelmä ja -järjestely
FI20100129A0 (fi) Hissin johde ja hissi
PL2807108T3 (pl) Wyciągarka linowa
FI20125078L (fi) Hissi
FI20126321A (fi) Hissijärjestelmä
FI20125045L (fi) Menetelmä ja hissijärjestely
EP2808286A4 (en) ELEVATOR CABLE
FI20126006A (fi) Hissijärjestelmä
FI20126194A (fi) Hissijärjestelmä
FI20125084A (fi) Laitteisto hissin nostokoneiston kiinnittämiseksi ja kiinnitysjärjestely
FI20126138A (fi) Hissijärjestely
EP2915918A4 (en) ROPE WITH HOLES
FI20125046L (fi) Hissi
EP3020673A4 (en) Elevator rope and elevator device using same
BR112015012833A2 (pt) guindaste
FI20126139A (fi) Hissin vetohihnan kiristysjärjestelmä ja hissi
HK1198484A1 (en) Elevator rope
FI20125882A (fi) Puunkäsittely-yksikön syöttöpyörä ja syöttöpyöräasetelma
FR2992333B1 (fr) Corde de securite flottante
FI20125415A (fi) Nostolaitteisto
FI20125748L (fi) Hissi
BR302012006630S1 (pt) Configuração aplicada em puxador
BR302012006629S1 (pt) Configuração aplicada em puxador
BR302012006628S1 (pt) Configuração aplicada em puxador

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 124543

Country of ref document: FI

Kind code of ref document: B