ES2608853T5 - Method for producing a synthetic fiber for use in an artificial grass sports field and such synthetic fiber - Google Patents
Method for producing a synthetic fiber for use in an artificial grass sports field and such synthetic fiber Download PDFInfo
- Publication number
- ES2608853T5 ES2608853T5 ES05737712T ES05737712T ES2608853T5 ES 2608853 T5 ES2608853 T5 ES 2608853T5 ES 05737712 T ES05737712 T ES 05737712T ES 05737712 T ES05737712 T ES 05737712T ES 2608853 T5 ES2608853 T5 ES 2608853T5
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- synthetic
- layer
- synthetic material
- fiber
- artificial grass
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 title claims description 95
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 title claims description 42
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 title claims description 40
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 5
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 60
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims description 21
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 claims description 21
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 21
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 10
- 229920000034 Plastomer Polymers 0.000 claims description 8
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 8
- 239000012792 core layer Substances 0.000 claims description 7
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 6
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 6
- 229920000219 Ethylene vinyl alcohol Polymers 0.000 claims description 4
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 claims description 3
- 229920002614 Polyether block amide Polymers 0.000 claims description 3
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 claims description 3
- 229920002338 polyhydroxyethylmethacrylate Polymers 0.000 claims description 2
- 239000008187 granular material Substances 0.000 claims 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 47
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 6
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 5
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 4
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 3
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 3
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 3
- IMROMDMJAWUWLK-UHFFFAOYSA-N Ethenol Chemical compound OC=C IMROMDMJAWUWLK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- BAPJBEWLBFYGME-UHFFFAOYSA-N Methyl acrylate Chemical compound COC(=O)C=C BAPJBEWLBFYGME-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000209504 Poaceae Species 0.000 description 2
- 229920001400 block copolymer Polymers 0.000 description 2
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 2
- 230000001976 improved effect Effects 0.000 description 2
- 239000011229 interlayer Substances 0.000 description 2
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000003190 augmentative effect Effects 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 239000008240 homogeneous mixture Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 230000008093 supporting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
- D01D5/00—Formation of filaments, threads, or the like
- D01D5/42—Formation of filaments, threads, or the like by cutting films into narrow ribbons or filaments or by fibrillation of films or filaments
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01F—CHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
- D01F8/00—Conjugated, i.e. bi- or multicomponent, artificial filaments or the like; Manufacture thereof
- D01F8/04—Conjugated, i.e. bi- or multicomponent, artificial filaments or the like; Manufacture thereof from synthetic polymers
- D01F8/06—Conjugated, i.e. bi- or multicomponent, artificial filaments or the like; Manufacture thereof from synthetic polymers with at least one polyolefin as constituent
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C13/00—Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
- E01C13/08—Surfaces simulating grass ; Grass-grown sports grounds
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/29—Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
- Y10T428/2913—Rod, strand, filament or fiber
- Y10T428/2929—Bicomponent, conjugate, composite or collateral fibers or filaments [i.e., coextruded sheath-core or side-by-side type]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Artificial Filaments (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Multicomponent Fibers (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Método para producir una fibra sintética para el uso en un campo deportivo de césped artificial y tal fibra sintética [0001] La invención se refiere a un método para la producción de una fibra sintética para usar en uno o más campos deportivos de césped artificial según la reivindicación 1. Method for producing a synthetic fiber for use in an artificial grass sports field and such synthetic fiber [0001] The invention relates to a method for the production of a synthetic fiber for use in one or more artificial grass sports fields according to the claim 1.
[0002] La invención también se refiere a tal fibra sintética y a una hierba artificial adecuada para un campo deportivo, consistente en un sustrato al que se fijan las fibras sintéticas según la invención. [0002] The invention also relates to such a synthetic fiber and to an artificial grass suitable for a sports field, consisting of a substrate to which the synthetic fibers according to the invention are fixed.
[0003] Actualmente, materiales sintéticos se usan para varios fines. Especialmente el uso de varios tipos de materiales sintéticos en prados artificiales para campos deportivos ha aumentado marcadamente en los últimos años. Una fibra es conocida de EP259940, que describe un hilo tipo banda que se puede producir por coextrusión de varias películas. [0003] Currently, synthetic materials are used for various purposes. Especially the use of various types of synthetic materials in artificial grasses for sports fields has increased markedly in recent years. One fiber is known from EP259940, which describes a web-type yarn that can be produced by coextrusion of several films.
[0004] La investigación a este respecto se ha concentrado en particular en el desarrollo de fibras sintéticas para usar en prados artificiales para campos deportivos, donde fibras de una longitud particular se fijan a un sustrato, por ejemplo, por tapizado. El desarrollo de fibras de césped artificial y campos deportivos de césped artificial derivados de éstas ha progresado hasta ahora de manera que es ahora posible construir campos deportivos de césped artificial que son muy difíciles de distinguir de campos deportivos de césped natural, no solo en cuanto a su apariencia sino también, y en particular, en cuanto a su funcionamiento durante el juego. [0004] Research in this regard has focused in particular on the development of synthetic fibers for use in artificial grasses for sports fields, where fibers of a particular length are fixed to a substrate, for example by upholstering. The development of artificial grass fibers and artificial grass sports fields derived from them has progressed so far that it is now possible to construct artificial grass sports fields that are very difficult to distinguish from natural grass sports fields, not only in terms of its appearance but also, and in particular, in terms of its functioning during the game.
[0005] A diferencia de campos deportivos de césped natural, se puede jugar en los campos deportivos de césped artificial durante más tiempo y de forma más intensiva, sin tener en cuenta las condiciones meteorológicas. Actualmente, el desarrollo de nuevas fibras de césped artificial está particularmente centrado en obtener una fibra que además reduzca la incidencia de heridas tales como rasguños y quemaduras provocados por deslizamiento o articulaciones retorcidas. [0005] Unlike natural grass sports fields, artificial grass sports fields can be played for longer and more intensively, regardless of weather conditions. Currently, the development of new artificial grass fibers is particularly focused on obtaining a fiber that also reduces the incidence of injuries such as scratches and burns caused by sliding or twisted joints.
[0006] Fibras existentes específicamente desarrolladas para un campo deportivo de césped artificial se obtienen a partir de una capa de material sintético, por ejemplo, mediante una operación de corte. La capa de material sintético puede consistir en una mezcla de diferentes materiales sintéticos, por ejemplo, con un material sintético que sirve para dar a la fibra una fuerza determinada (contra la rotura o separación), mientras otro material sintético en la mezcla proporciona a la fibra cierta elasticidad o flexibilidad o mejores propiedades de deslizamiento. [0006] Existing fibers specifically developed for an artificial grass sports field are obtained from a layer of synthetic material, for example, by a cutting operation. The synthetic material layer may consist of a mixture of different synthetic materials, for example, with one synthetic material serving to give the fiber a certain strength (against breakage or separation), while another synthetic material in the mixture provides the fiber some elasticity or flexibility or better sliding properties.
[0007] Un inconveniente de tales fibras sintéticas existentes es el hecho de que, debido a la estructura homogénea todas las (sub)propiedades de la fibra están homogéneamente incorporadas en la fibra. Como resultado, ciertas propiedades de la fibra pueden estar menos prominentemente presentes de lo que es deseable, mientras que otras propiedades predominan más de lo que es deseable. Por lo tanto, la composición de las fibras corrientes normalmente se estandariza y frecuentemente su producción y costes materiales son innecesariamente altos. [0007] A drawback of such existing synthetic fibers is the fact that, due to the homogeneous structure all (sub)properties of the fiber are homogeneously incorporated into the fiber. As a result, certain properties of the fiber may be less prominently present than is desirable, while other properties predominate more than is desirable. Therefore, the composition of common fibers is usually standardized and their production and material costs are often unnecessarily high.
[0008] El objeto de la invención es según las reivindicaciones independientes. [0008] The object of the invention is according to the independent claims.
[0009] La etapa de coextrusión logra una separación de las varias propiedades de los materiales sintéticos que se usan. Proporcionando a la fibra sintética una estructura estratificada, se hace posible proporcionar a cada capa una propiedad específica de función, esta propiedad no necesita estar presente en otro lugar en la fibra, o necesita estar presente solo a un grado marcadamente reducido. Esto hace posible seleccionar la formulación para la fibra específicamente para un uso determinado, que, además de un consumo de material más eficaz, también produce una fibra sintética con propiedades de juego y de fibra que en las fibras conocidas compuestas homogéneamente. [0009] The coextrusion step achieves a separation of the various properties of the synthetic materials that are used. By providing the synthetic fiber with a layered structure, it becomes possible to provide each layer with a specific function property, this property need not be present elsewhere in the fiber, or need to be present only to a markedly reduced degree. This makes it possible to select the formulation for the fiber specifically for a given use, which, in addition to more efficient material consumption, also produces a synthetic fiber with play and fiber properties than in known homogeneously composite fibers.
[0010] Según la invención, las propiedades de juego de la fibra sintética se mejoran significativamente extendiendo la fibra después del proceso de coextrusión. Además de un aumento de la longitud, según la invención es precisamente la selección de materiales después del proceso de extensión la que proporciona una fibra con tales propiedades de resistencia en una dirección transversal que se separará con menos facilidad, por ejemplo. [0010] According to the invention, the playing properties of the synthetic fiber are significantly improved by extending the fiber after the co-extrusion process. In addition to an increase in length, according to the invention it is precisely the selection of materials after the extension process that provides a fiber with such strength properties in a transverse direction that it will separate less easily, for example.
[0011] Cuando se usa en uno o más campos deportivos de césped artificial, tal fibra, y en consecuencia la hierba artificial, tendrá una duración mucho más larga, y la hierba artificial requerirá mucho menos mantenimiento, así pudiendo jugar sobre ésta más tiempo. Además, el riesgo de herida de los jugadores es considerablemente reducido. [0011] When used in one or more artificial grass sports fields, such fiber, and consequently the artificial grass, will last much longer, and the artificial grass will require much less maintenance, thus being able to play on it for longer. In addition, the risk of injury to players is considerably reduced.
[0012] En una primera forma de realización funcional del proceso según la invención, la capa de material sintético está compuesta de una capa de núcleo de un primer material sintético, esta capa de núcleo se rodea en ambos lados por una o más capas externas, cada una consistiendo en un material sintético diferente. [0012] In a first functional embodiment of the process according to the invention, the synthetic material layer is composed of a core layer of a first synthetic material, this core layer is surrounded on both sides by one or more outer layers, each consisting of a different synthetic material.
[0013] Así una separación funcional de las propiedades diferentes de los materiales sintéticos diferentes puede ser conseguida, en la que cada capa de material sintético tiene una propiedad específica de función, que no es necesaria o no funcional en otro lugar en la fibra. [0013] Thus a functional separation of the different properties of different synthetic materials can be achieved, in which each layer of synthetic material has a specific functional property, which is not necessary or non-functional elsewhere in the fiber.
[0014] Las capas pueden tener espesores diferentes, dependiendo de las propiedades específicas de función deseadas de la fibra sintética que debe ser obtenida. [0014] The layers can have different thicknesses, depending on the specific functional properties desired of the synthetic fiber to be obtained.
[0015] En una primera forma de realización, el primer material sintético consiste en una mezcla de un polímero y un plastómero, donde en particular la proporción del plastómero en la capa de núcleo es 30-80 % en peso y de forma más particular la proporción del plastómero en la capa de núcleo es 30-50 % en peso. [0015] In a first embodiment, the first synthetic material consists of a mixture of a polymer and a plastomer, where in particular the proportion of the plastomer in the core layer is 30-80% by weight and more particularly the Plastomer proportion in the core layer is 30-50% by weight.
Esto resulta en una fibra que tiene una capa de núcleo que, a partir de un punto de vista específico de función, muestra un comportamiento no separador muy favorable. This results in a fiber having a core layer that, from a specific function point of view, shows very favorable non-separating behavior.
[0016] En otra forma de realización, al menos uno de los demás materiales sintéticos puede comprender un aditivo hidrófilo. La fibra de césped artificial así obtenida tiene esta característica específica de función que puede absorber la humedad (agua). Esto mantendrá el campo deportivo de césped artificial húmedo durante más tiempo, lo que tiene un efecto positivo en el comportamiento del juego (se desliza etc.). Cuando se juega sobre el campo, la humedad absorbida es liberada, igual que con césped natural. [0016] In another embodiment, at least one of the other synthetic materials may comprise a hydrophilic additive. The artificial grass fiber thus obtained has this specific function characteristic that it can absorb moisture (water). This will keep the artificial grass sports field moist for longer, which has a positive effect on playing behavior (sliding etc.). When playing on the field, the absorbed moisture is released, just like with natural grass.
[0017] Un ejemplo de un aditivo hidrófilo que se puede usar como la capa superior o capa externa de la fibra de coextrusión es el copolímero de etileno vinil alcohol. Dependiendo de la cantidad de alcohol de vinilo en el copolímero, este polímero es capaz de absorber mucha agua. [0017] An example of a hydrophilic additive that can be used as the top layer or outer layer of the coextrusion fiber is ethylene vinyl alcohol copolymer. Depending on the amount of vinyl alcohol in the copolymer, this polymer is capable of absorbing a lot of water.
[0018] Otra forma de realización de un aditivo hidrófilo es el uso de metilacrilato de polihidroxietilo. [0018] Another embodiment of a hydrophilic additive is the use of polyhydroxyethyl methylacrylate.
[0019] En otra forma de realización, al menos uno de los demás materiales sintéticos puede comprender un aditivo antiestático. Como resultado, cualquier electricidad estática generada cuando se juega sobre el campo puede descargarse. Normalmente, el material esparcido entre las fibras, que se usa en muchos campos deportivos de césped artificial, es estáticamente cargado durante el juego y como resultado emigra hacia arriba en el campo. Así, el material granuloso esparcido puede ser extendido a través del aire, lo que es menos agradable durante el juego. [0019] In another embodiment, at least one of the other synthetic materials may comprise an antistatic additive. As a result, any static electricity generated when playing on the field can be discharged. Typically, the material spread between the fibers, which is used in many artificial turf sports fields, is statically charged during play and as a result migrates up the field. Thus, the scattered grainy material can be spread through the air, which is less pleasant during play.
[0020] El aditivo antiestático además asegura que ninguna descarga estática tenga lugar en los jugadores. [0020] The antistatic additive further ensures that no static discharge takes place on the players.
[0021] Más específicamente, el aditivo antiestático puede ser un polímero, especialmente uno antiestático permanente, tal como poliamida o amida poliéter en bloque. En otra forma de realización, el aditivo es un copolímero en bloque de poliéster. [0021] More specifically, the antistatic additive may be a polymer, especially a permanent antistatic one, such as polyamide or block polyether amide. In another embodiment, the additive is a polyester block copolymer.
[0022] La invención se explicará ahora con más detalle con referencia a un dibujo, donde: [0022] The invention will now be explained in more detail with reference to a drawing, where:
Las Figuras 1A-1D muestran formas de realización diferentes de una fibra sintética que no son según la invención; Figures 1A-1D show different embodiments of a synthetic fiber that are not according to the invention;
Las Figuras 2A y 2B muestran esquemáticamente unas pocas formas de realización de un campo deportivo de césped artificial provisto de una fibra sintética, donde la Figura 2A no es según la invención y la Figura 2B es según la invención. Figures 2A and 2B schematically show a few embodiments of an artificial grass sports field provided with a synthetic fiber, where Figure 2A is not according to the invention and Figure 2B is according to the invention.
[0023] Las fibras (10, 20, 30,40) han sido obtenidas a partir de una hoja de un material sintético, esta hoja, obtenida por coextrusión, está compuesta de al menos dos capas de diferentes materiales sintéticos (11, 12) como se muestra en la Fig. 1A. A diferencia de las fibras sintéticas conocidas actualmente, que están compuestas por una mezcla homogénea de materiales sintéticos, la estructura estratificada de la fibra sintética (10, 20, 30,40) permite proporcionar a cada capa (subcapas 11 y 12 en esta forma de realización) una propiedad específica de función. Como resultado, el uso de un material sintético que tiene una propiedad específica en una parte particular de la fibra sintética evita o reduce fuertemente la necesidad de la presencia de este material sintético y la relativa propiedad específica de función en otro lugar en la fibra. [0023] The fibers (10, 20, 30,40) have been obtained from a sheet of a synthetic material, this sheet, obtained by coextrusion, is composed of at least two layers of different synthetic materials (11, 12) as shown in Fig. 1A. Unlike the synthetic fibers currently known, which are composed of a homogeneous mixture of synthetic materials, the stratified structure of the synthetic fiber (10, 20, 30,40) allows each layer (sublayers 11 and 12 in this form) to provide realization) a specific property of function. As a result, the use of a synthetic material that has a specific property in a particular part of the synthetic fiber avoids or strongly reduces the need for the presence of this synthetic material and the relative function-specific property elsewhere in the fiber.
[0024] Por ejemplo, resulta posible usar un material sintético para la subcapa 11 que en principio proporciona a la fibra sintética la fuerza mecánica requerida (y rigidez) y en particular propiedades de no separación de manera que la fibra sintética usada para el campo deportivo de césped artificial no se separará como resultado de que se juegue sobre el mismo. [0024] For example, it is possible to use a synthetic material for the sublayer 11 which in principle provides the synthetic fiber with the required mechanical strength (and stiffness) and in particular non-separation properties so that the synthetic fiber used for the sports field of artificial turf will not separate as a result of being played on it.
[0025] En otra forma de realización como se muestra en la Fig. 1B, la fibra sintética 20 es incrementada de tres capas de tres materiales sintéticos diferentes indicados por los números de referencia 21, 22, 23. [0025] In another embodiment as shown in Fig. 1B, the synthetic fiber 20 is augmented from three layers of three different synthetic materials indicated by reference numbers 21, 22, 23.
La capa intermedia 21 está hecha de un material sintético económico que es dar a la fibra 20 su fuerza mecánica, mientras las capas externas 22 y 23 pueden ser hechas de diferentes materiales sintéticos, cada uno de los cuales puede presentar una propiedad específica de función diferente, esta propiedad resulta mejor en el lado externo de la fibra sintética antes que en el centro. The middle layer 21 is made of an inexpensive synthetic material which is to give the fiber 20 its mechanical strength, while the outer layers 22 and 23 can be made of different synthetic materials, each of which can present a specific property of different function. , this property is better on the outer side of the synthetic fiber than in the center.
[0026] Así, las capas externas 21 y 22 pueden tener una propiedad elástica, por ejemplo, a diferencia de la capa interna 21, que proporciona a la fibra una rigidez determinada (contra la rotura o separación), esta propiedad elástica de la capa externa 21 o 22 tiene un efecto positivo en las propiedades del juego del campo deportivo de césped artificial. [0026] Thus, the outer layers 21 and 22 may have an elastic property, for example, unlike the inner layer 21, which provides the fiber with a certain rigidity (against breakage or separation), this elastic property of the layer External 21 or 22 has a positive effect on the playing properties of the artificial grass sports field.
[0027] Mientras que en la forma de realización en la Fig. 1B las capas externas 22 y 23 pueden ser hechas de diferentes materiales sintéticos, la Fig. 1C muestra una forma de realización donde las capas externas 32A y 32B han sido hechas del mismo material sintético. [0027] While in the embodiment in Fig. 1B the outer layers 22 and 23 can be made of different synthetic materials, Fig. 1C shows an embodiment where the outer layers 32A and 32B have been made of the same synthetic material.
[0028] La Fig. 1D muestra una estructura estratificada adicional más compleja de una fibra sintética. Mediante coextrusión de diferentes materiales sintéticos, se obtiene una fibra sintética estratificada compuesta por un núcleo central 41 y rodeada por diferentes tipos de capas externas 42A-42B o 43A-43B, respectivamente. [0028] Fig. 1D shows a further more complex layered structure of a synthetic fiber. By coextrusion of different synthetic materials, a stratified synthetic fiber composed of a central core 41 and surrounded by different types of external layers 42A-42B or 43A-43B, respectively, is obtained.
[0029] La esencia del método según la invención y las fibras sintéticas según la invención así obtenidas reside en el hecho de que la fibra sintética, a diferencia de las fibras sintéticas conocidas, no tiene una estructura homogénea donde todos los materiales sintéticos diferentes y las relativas propiedades son homogéneamente incorporadas en la fibra. Como resultado de la estructura o composición homogénea de los campos deportivos de césped artificial existentes, propiedades determinadas de la fibra pueden estar presentes de forma menos prominente de lo que es deseable, mientras que otras propiedades están ahora más predominantemente presentes que lo deseado. [0029] The essence of the method according to the invention and the synthetic fibers according to the invention thus obtained lies in the fact that the synthetic fiber, unlike known synthetic fibers, does not have a homogeneous structure where all the different synthetic materials and the relative properties are homogeneously incorporated into the fiber. As a result of the homogeneous structure or composition of existing artificial grass sports fields, certain properties of the fiber may be present less prominently than is desirable, while other properties are now more predominantly present than desired.
[0030] Utilizando el método según la invención, es posible obtener fibras sintéticas según una formulación específica que, a diferencia de las fibras estandarizadas, muestran una propiedad específica de función en ciertas partes de la fibra que no es considerada necesaria o deseable en otro lugar en la fibra. [0030] Using the method according to the invention, it is possible to obtain synthetic fibers according to a specific formulation that, unlike standardized fibers, show a specific property of function in certain parts of the fiber that is not considered necessary or desirable elsewhere. in the fiber.
[0031] Esto permite un uso más eficaz de los varios materiales (sintéticos), que no solo sirven para reducir costes sino que también proporcionan una fibra sintética más universal según la invención teniendo propiedades de juego y de fibra marcadamente mejoradas que en las fibras conocidas construidas homogéneamente. En esta forma de realización específica, las capas internas 11, 21, 31 y 41 pueden estar hechas de un material sintético más económico que en principio proporciona a la fibra una fuerza determinada contra la rotura o separación. Las capas externas 12, 22, 32, 32A-32B, 42A-42B y 43A-43B pueden estar hechas de un material sintético que necesariamente no necesitan estar presentes en el núcleo de la fibra. [0031] This allows a more effective use of the various (synthetic) materials, which not only serve to reduce costs but also provide a more universal synthetic fiber according to the invention having markedly improved play and fiber properties than in known fibers. constructed homogeneously. In this specific embodiment, the inner layers 11, 21, 31 and 41 can be made of a cheaper synthetic material that in principle provides the fiber with a certain strength against breakage or separation. The outer layers 12, 22, 32, 32A-32B, 42A-42B and 43A-43B may be made of a synthetic material that does not necessarily need to be present in the fiber core.
[0032] En este contexto, una forma de realización específica se puede completar por una capa externa formada de un aditivo antiestático. El aditivo antiestático previene que la fibra sea cargada mediante la electricidad estática generada como resultado del juego desarrollado sobre el campo deportivo de césped artificial. Por el contrario, el aditivo antiestático asegura precisamente que la electricidad estática generada puede descargarse desde el campo deportivo de césped artificial y, por ejemplo, no se descargará en jugadores, lo que puede llevar a experiencias desagradables. [0032] In this context, a specific embodiment can be completed by an external layer formed of an antistatic additive. The antistatic additive prevents the fiber from being charged by static electricity generated as a result of play on the artificial grass sports field. On the contrary, the antistatic additive precisely ensures that the static electricity generated can be discharged from the artificial grass sports field and will not, for example, be discharged into players, which can lead to unpleasant experiences.
[0033] Además, en la mayoría de campos deportivos de césped artificial se usa un material de esparcimiento granuloso (normalmente hecho de un material tipo caucho), que, debido a la electricidad estática que es generada, emigra hacia arriba en el campo deportivo de césped artificial y se extiende a través del aire como resultado del juego que se desarrolla sobre el campo. El material de esparcimiento granuloso aerotransportado tiene un efecto perturbador en los jugadores. [0033] Furthermore, most artificial grass sports fields use a granular spreading material (usually made of a rubber-like material), which, due to the static electricity that is generated, migrates upward on the artificial grass sports field. artificial grass and spreads through the air as a result of the game that takes place on the field. Airborne grainy spread material has a disruptive effect on players.
[0034] El aditivo antiestático en particular es un permanente antiestático, posiblemente un polímero, tal como poliamida o amida poliéter en bloque. En otra forma de realización, el aditivo es un copolímero en bloque de poliéster. [0034] The particular antistatic additive is a permanent antistatic, possibly a polymer, such as polyamide or block polyether amide. In another embodiment, the additive is a polyester block copolymer.
[0035] En otra forma de realización, una de las capas externas (o ambas capas externas) (12, 22-23, 32a-32b, 43a-43b) pueden comprender un aditivo hidrófilo. La fibra de césped artificial así obtenida tiene la característica específica de función que puede absorber la humedad (agua) desde la atmósfera, tal como la lluvia. Esto hace que el residuo del campo deportivo de césped artificial dure más tiempo húmedo, de igual manera que un campo deportivo de césped natural, que tiene un efecto positivo en el comportamiento del juego en particular en el momento del deslizamiento etc. Mientras se está jugando sobre el campo, la humedad absorbida es liberada, igual que con césped natural. [0035] In another embodiment, one of the outer layers (or both outer layers) (12, 22-23, 32a-32b, 43a-43b) may comprise a hydrophilic additive. The artificial grass fiber thus obtained has the specific function characteristic that it can absorb moisture (water) from the atmosphere, such as rain. This makes the residue of the artificial grass sports field last longer when wet, in the same way as a natural grass sports field, which has a positive effect on the behavior of the game in particular at the time of sliding, etc. While playing on the field, the absorbed moisture is released, just like with natural grass.
[0036] Un ejemplo de un aditivo hidrófilo que se puede usar como la capa superior o capa externa (12, 22-23, 32a-32b, 43a-43b) de la fibra de coextrusión es el copolímero de etileno-vinil alcohol. Dependiendo de la cantidad de vinil alcohol en el copolímero, este copolímero puede absorber mucha agua. [0036] An example of a hydrophilic additive that can be used as the top layer or outer layer (12, 22-23, 32a-32b, 43a-43b) of the coextrusion fiber is ethylene-vinyl alcohol copolymer. Depending on the amount of vinyl alcohol in the copolymer, this copolymer can absorb a lot of water.
[0037] La capa intermedia (11, 21, 31, 41) en este caso da a la fibra su fuerza, mientras que la capa superior relativamente fina (12, 22-23, 32a-32b, 43a-43b) absorbe el agua. [0037] The middle layer (11, 21, 31, 41) in this case gives the fiber its strength, while the relatively thin top layer (12, 22-23, 32a-32b, 43a-43b) absorbs water .
Esta agua se puede absorber desde el aire (en forma de lluvia, niebla, etc.) o se puede suministrar por una instalación de aspersor activo. (Frecuentemente, los campos deportivos de césped artificial son regados justo antes de que se juegue sobre ellos.) This water can be absorbed from the air (in the form of rain, fog, etc.) or supplied by an active sprinkler installation. (Artificial turf sports fields are often watered just before they are played on.)
[0038] Durante el juego, el agua absorbida es liberada nuevamente, lo que reduce el riesgo de herida, por ejemplo, en el momento del deslizamiento. Además, el agua absorbida mantiene la temperatura del campo más baja, ya que un campo deportivo de césped artificial se puede calentar por el sol, bajo condiciones adversas hasta temperaturas tan altas como 70 °C. [0038] During the game, the absorbed water is released again, which reduces the risk of injury, for example, at the time of sliding. Furthermore, the absorbed water keeps the field temperature lower, as an artificial grass sports field can be heated by the sun, under adverse conditions to temperatures as high as 70°C.
[0039] Otra forma de realización de un aditivo hidrófilo como la capa externa (12, 22-23, 32a-32b; 43a-43b) usa metacrilato de polihidroxietilo. Para prevenir problemas de unión a la capa intermedia (11, 21, 31,41), una configuración de coextrusión de cinco capas es requerida, como se muestra en la Fig. 1D. Las capas 32a-42b son capas de unión para la capa hidrófila 43a-43b a la capa central 41 en este caso. [0039] Another embodiment of a hydrophilic additive as the outer layer (12, 22-23, 32a-32b; 43a-43b) uses polyhydroxyethyl methacrylate. To prevent bonding problems to the middle layer (11, 21, 31,41), a five-layer coextrusion configuration is required, as shown in Fig. 1D. Layers 32a-42b are bonding layers for the hydrophilic layer 43a-43b to the core layer 41 in this case.
[0040] Para fines de ilustración, las varias capas de la fibra de césped artificial (como se muestra en las figuras 1A-1D) muestran que tienen espesores diferentes. Los espesores como se muestra, sin embargo, no corresponden a los espesores reales de las fibras de césped artificial producidas de ninguna manera. [0040] For purposes of illustration, the various layers of the artificial grass fiber (as shown in Figures 1A-1D) are shown to have different thicknesses. The thicknesses as shown, however, do not correspond to the actual thicknesses of the artificial grass fibers produced in any way.
[0041] En la forma de realización en la Fig. 1D, la capa de unión 42a-42b es considerablemente más delgada de lo que se muestra, normalmente es 1-5% del grosor de la fibra total, mientras las otras capas 41-43a-43b son considerablemente más gruesas. Si el polietileno se usa como la capa intermedia 11-21-31-41, el copolímero de etileno-vinil alcohol que funciona como el aditivo hidrófilo se unirá a la capa intermedia sin usar ninguna capa ligante de relleno. [0041] In the embodiment in Fig. 1D, the bond layer 42a-42b is considerably thinner than shown, typically 1-5% of the total fiber thickness, while the other layers 41- 43a-43b are considerably thicker. If polyethylene is used as the 11-21-31-41 interlayer, the ethylene-vinyl alcohol copolymer that functions as the hydrophilic additive will bond to the interlayer without using any filler binder layer.
[0042] Las Figuras 2A y 2B muestran unas pocas formas de realización de un campo deportivo de césped artificial donde la figura 2B muestra una fibra sintética según la invención. En ambas figuras, el campo deportivo de césped artificial comprende un sustrato 1, al que varias fibras sintéticas 2 como se obtienen usando el método según la invención se fijan en las ubicaciones indicadas por el número de referencia 3, por ejemplo, por tapizado. La fibra sintética 2 ha sido obtenida a partir de una capa de material sintético, este material ha sido producido a partir de al menos dos materiales sintéticos diferentes mediante un proceso de coextrusión. La fibra sintética puede ser individualmente fijada al sustrato o como un haz de, por ejemplo, fibras entrelazadas 2a-2c. De forma más particular, la fibra que se obtiene por coextrusión puede ser una fibra de banda fibrilada. [0042] Figures 2A and 2B show a few embodiments of an artificial grass sports field where Figure 2B shows a synthetic fiber according to the invention. In both figures, the artificial grass sports field comprises a substrate 1, to which several synthetic fibers 2 as obtained using the method according to the invention are fixed at the locations indicated by the reference numeral 3, for example, by upholstering. The synthetic fiber 2 has been obtained from a layer of synthetic material, this material has been produced from at least two different synthetic materials through a coextrusion process. The synthetic fiber can be individually fixed to the substrate or as a bundle of, for example, intertwined fibers 2a-2c. More particularly, the fiber obtained by coextrusion may be a fibrillated web fiber.
[0043] En la Fig. 2B, la fibra sintética según la invención es un monofilamento. En la Fig. 2B, el sustrato tiene una estructura abierta y está compuesto de una rejilla de hilos de soporte 1a-1b, a los que se fijan las fibras sintéticas 2. [0043] In Fig. 2B, the synthetic fiber according to the invention is a monofilament. In Fig. 2B, the substrate has an open structure and is composed of a grid of supporting threads 1a-1b, to which the synthetic fibers 2 are attached.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL1026239 | 2004-05-19 | ||
NL1026239A NL1026239C2 (en) | 2004-05-19 | 2004-05-19 | Method for manufacturing a plastic fiber for use in an artificial grass sports field as well as such a plastic fiber. |
PCT/NL2005/000275 WO2005111281A1 (en) | 2004-05-19 | 2005-04-11 | Method for producing a synthetic fibre for use in an artificial grass sports field and such a synthetic fibre |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2608853T3 ES2608853T3 (en) | 2017-04-17 |
ES2608853T5 true ES2608853T5 (en) | 2024-06-07 |
Family
ID=34965064
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES05737712T Active ES2608853T5 (en) | 2004-05-19 | 2005-04-11 | Method for producing a synthetic fiber for use in an artificial grass sports field and such synthetic fiber |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20100040808A1 (en) |
EP (1) | EP1747306B2 (en) |
JP (1) | JP2007538183A (en) |
KR (1) | KR20070035003A (en) |
CN (1) | CN1961101B (en) |
AU (1) | AU2005243347A1 (en) |
EA (1) | EA008915B1 (en) |
ES (1) | ES2608853T5 (en) |
FI (1) | FI1747306T4 (en) |
NL (1) | NL1026239C2 (en) |
PT (1) | PT1747306T (en) |
WO (1) | WO2005111281A1 (en) |
Families Citing this family (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006526078A (en) * | 2003-05-28 | 2006-11-16 | ランクホルスト インダテク ビー. ブイ. | Yarns for artificial turf ground covers, artificial turf ground covers and competition fields containing such yarns, and methods for producing such yarns |
NL1026444C2 (en) * | 2004-06-17 | 2005-12-20 | Ten Cate Thiolon Bv | Artificial grass sports field provided with an infill material as well as such an infill material. |
DE602005010465D1 (en) * | 2005-12-30 | 2008-11-27 | Mondo Spa | Process for producing a yarn for artificial turf, and synthetic turf made from this yarn |
NL1032719C2 (en) * | 2006-10-23 | 2008-04-25 | Ten Cate Thiolon Bv | Artificial grass fiber and an artificial grass field provided with at least one such artificial grass fiber. |
EP1983103B1 (en) * | 2007-04-19 | 2014-02-19 | Reifenhäuser GmbH & Co. KG Maschinenfabrik | Synthetic turf |
NL1033949C2 (en) | 2007-06-07 | 2008-12-09 | Desseaux H Tapijtfab | Artificial grass constructed from fibers consisting of a core and a mantle, as well as an artificial grass field built from it. |
NL1035682C2 (en) | 2008-07-10 | 2010-01-12 | Desseaux H Tapijtfab | Synthetic turf field. |
NL1036418C2 (en) | 2009-01-14 | 2010-07-15 | Ten Cate Thiolon Bv | PLASTIC FIBER AND AN ARTIFICIAL GRASS FIELD WITH SUCH FIBER. |
CN101476174B (en) * | 2009-01-20 | 2011-11-30 | 江苏共创人造草坪有限公司 | Enhanced artificial lawn fibre and preparation thereof |
DE102009052848A1 (en) | 2009-11-11 | 2011-05-12 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Method for melt spinning monofilament optical fibers made from two different polymer melts, involves generating two different polymer melts by two separate extruders, and extruding polymer melts by spinning nozzle |
EP2374917B1 (en) | 2010-04-07 | 2013-02-13 | Dow Global Technologies LLC | Artificial turf yarn |
US10323361B1 (en) * | 2011-06-12 | 2019-06-18 | Dale Karmie | Synthetic turf system made with antistatic yarns and method of making |
KR102373501B1 (en) * | 2011-07-01 | 2022-03-10 | 텐 게이트 씨오론 비.브이. | Synthetic fibre and an artificial lawn comprising such a fibre |
WO2013046494A1 (en) * | 2011-09-30 | 2013-04-04 | 住友ゴム工業株式会社 | Artificial turf and artificial turf facility |
EP2682157A1 (en) | 2012-07-06 | 2014-01-08 | Peter Osypka Stiftung | Mapping electrode for the left atrium of the heart |
CN103014898B (en) * | 2013-01-07 | 2014-11-12 | 江苏共创人造草坪有限公司 | Artificial grass fiber with hydrophilic surface and artificial turf |
CN103061233B (en) * | 2013-01-28 | 2015-05-06 | 广州爱奇实业有限公司 | Production technology of artificial turf |
NL1040263C2 (en) | 2013-06-19 | 2014-12-22 | Micronext B V | Cool artificial turf. |
EP3480361A1 (en) * | 2017-11-03 | 2019-05-08 | Polytex Sportbeläge Produktions-GmbH | Artificial turf fiber with a non-circular cladding |
CN107988655B (en) * | 2017-12-29 | 2020-08-18 | 广州爱奇实业有限公司 | Grass silk fiber, preparation method thereof and simulated lawn prepared by adopting grass silk fiber |
WO2021053041A1 (en) | 2019-09-16 | 2021-03-25 | Mattex International Sarl | Water-retaining artificial turf |
KR102357998B1 (en) * | 2021-07-09 | 2022-02-08 | 주식회사 지에스티지 | Artificial grass composed to have characteristic of natural grass and method for making the same |
KR102419294B1 (en) * | 2021-09-13 | 2022-07-12 | 주식회사 지에스티지 | Artificial grass with improved durability and length accuracy composed to have characteristic of natural grass and method for making the same |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1180403A (en) * | 1966-02-11 | 1970-02-04 | Toyo Rayon Co Ltd | Polyamide Resin Composition |
US3565742A (en) * | 1967-07-17 | 1971-02-23 | Monsanto Co | Flocked golf green |
US4044179A (en) * | 1975-11-18 | 1977-08-23 | Mod-Sod Sport Surfaces | Playing surface for athletic games |
JPS56161019A (en) * | 1980-05-16 | 1981-12-11 | Toray Industries | Antistatic artificial turf |
US4337283A (en) * | 1980-09-11 | 1982-06-29 | Haas Jr Frederick T | Synthetic turf playing surface with resilient top-dressing |
NL8602312A (en) * | 1986-09-12 | 1988-04-05 | Nijverdal Ten Cate Textiel | METHOD FOR MANUFACTURING AN ARTIFICIAL GRASSMAT AND ARTIFICIAL GRASSMAT OBTAINED THEREFROM |
JPS63302027A (en) * | 1987-06-03 | 1988-12-08 | Daiyatetsukusu Kk | Net-shaped sheet |
GB8717772D0 (en) | 1987-07-27 | 1987-09-03 | Bonar Textiles Ltd | Mat |
KR900007643B1 (en) * | 1988-08-09 | 1990-10-17 | 영진약품공업 주식회사 | Novel microorganism streptomyces sp.y-125 |
NL8902223A (en) | 1989-09-05 | 1991-04-02 | Desseaux H Tapijtfab | METHOD FOR MANUFACTURING YARN FOR ARTIFICIAL GRASS FIELDS |
JP2837764B2 (en) * | 1991-04-17 | 1998-12-16 | 三菱レイヨン株式会社 | Artificial grass |
EP0679487A1 (en) * | 1994-04-28 | 1995-11-02 | W.R. Grace & Co.-Conn. | Multi-layer polyolefin film containing recycle polymer from cross-linked films |
ES2151989T3 (en) * | 1995-12-01 | 2001-01-16 | Lankhorst Indutech Bv | COEXTRUSIONED THREAD OR TAPE. |
NL1006606C2 (en) | 1997-07-17 | 1999-01-19 | Desseaux H Tapijtfab | Yarn for artificial grass, method of manufacturing the yarn and artificial grass field in which said yarn is incorporated. |
EP1378592A1 (en) * | 2002-07-01 | 2004-01-07 | Ten Cate Thiolon B.V. | Artificial fibre as well as an artificial lawn for sports fields provided with such fibre |
JP2006526078A (en) * | 2003-05-28 | 2006-11-16 | ランクホルスト インダテク ビー. ブイ. | Yarns for artificial turf ground covers, artificial turf ground covers and competition fields containing such yarns, and methods for producing such yarns |
US7713636B2 (en) * | 2006-12-15 | 2010-05-11 | Exxonmobil Chemical Patents Inc. | Multi-layer films comprising propylene-based polymers |
-
2004
- 2004-05-19 NL NL1026239A patent/NL1026239C2/en not_active IP Right Cessation
-
2005
- 2005-04-11 FI FIEP05737712.9T patent/FI1747306T4/en active
- 2005-04-11 JP JP2007527068A patent/JP2007538183A/en active Pending
- 2005-04-11 EP EP05737712.9A patent/EP1747306B2/en active Active
- 2005-04-11 EA EA200602146A patent/EA008915B1/en not_active IP Right Cessation
- 2005-04-11 ES ES05737712T patent/ES2608853T5/en active Active
- 2005-04-11 PT PT57377129T patent/PT1747306T/en unknown
- 2005-04-11 CN CN2005800179631A patent/CN1961101B/en active Active
- 2005-04-11 WO PCT/NL2005/000275 patent/WO2005111281A1/en active Application Filing
- 2005-04-11 US US11/597,017 patent/US20100040808A1/en not_active Abandoned
- 2005-04-11 AU AU2005243347A patent/AU2005243347A1/en not_active Abandoned
- 2005-04-11 KR KR1020067026499A patent/KR20070035003A/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1961101A (en) | 2007-05-09 |
EP1747306A1 (en) | 2007-01-31 |
AU2005243347A1 (en) | 2005-11-24 |
ES2608853T3 (en) | 2017-04-17 |
NL1026239C2 (en) | 2005-11-22 |
FI1747306T4 (en) | 2024-02-01 |
EA200602146A1 (en) | 2007-04-27 |
KR20070035003A (en) | 2007-03-29 |
JP2007538183A (en) | 2007-12-27 |
US20100040808A1 (en) | 2010-02-18 |
EP1747306B2 (en) | 2023-11-29 |
EA008915B1 (en) | 2007-08-31 |
CN1961101B (en) | 2012-08-22 |
EP1747306B1 (en) | 2016-09-28 |
PT1747306T (en) | 2017-01-03 |
WO2005111281A1 (en) | 2005-11-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2608853T5 (en) | Method for producing a synthetic fiber for use in an artificial grass sports field and such synthetic fiber | |
ES2303177T3 (en) | SYNTHETIC LAWN SYSTEM THAT HAS A FILLING RETAINING STRUCTURE. | |
ES2602106T3 (en) | Artificial grass field that includes an artificial grass fiber | |
ES2586534T3 (en) | Filament of artificial grass and artificial grass with such filament | |
ES2547956T3 (en) | Fabric, particularly for clothing and footwear | |
ES2392095T3 (en) | Artificial grass turf system | |
US20090297756A1 (en) | Ventilation Insert | |
ES2267601T3 (en) | ARTIFICIAL LAWN THAT INCLUDES A DAMPER MATERIAL. | |
ES2914292T3 (en) | Ball | |
RU2446243C2 (en) | Artificial lawn, in particular, for artificial grass coating of sports field | |
ES2812479T3 (en) | Artificial grass fiber and artificial grass comprising such fiber | |
ES2532954T3 (en) | Artificial turf and method and device for its formation | |
KR20140085379A (en) | Artificial turf and artificial turf facility | |
ES2705717T3 (en) | Artificial turf with composite fill | |
ES2391253T3 (en) | Synthetic fiber for an artificial grass layer | |
ES2640865T3 (en) | Textile sealing membrane | |
ES2359299T3 (en) | A mat. | |
ES2394005T3 (en) | Method for stiffening synthetic strips of a synthetic grass surface | |
CA2415074C (en) | Method and protective cover, e.g., for grass protection, restoration, seed germination | |
ES2326851A1 (en) | An evaporative material system and method of manufacture | |
ES2432057T3 (en) | Technical layer for sport for use in an artificial turf system and corresponding artificial turf system | |
JP3546871B2 (en) | Awning structure | |
US7207136B2 (en) | Method and protective, E.G., for grass protection, restoration, seed germination | |
JP5960556B2 (en) | Artificial grass | |
AU2011221358B2 (en) | Method For Producing A Synthetic Fibre For Use In An Artificial Grass Sports Field And Such A Synthetic Fibre |