ES2705717T3 - Artificial turf with composite fill - Google Patents

Artificial turf with composite fill Download PDF

Info

Publication number
ES2705717T3
ES2705717T3 ES16181508T ES16181508T ES2705717T3 ES 2705717 T3 ES2705717 T3 ES 2705717T3 ES 16181508 T ES16181508 T ES 16181508T ES 16181508 T ES16181508 T ES 16181508T ES 2705717 T3 ES2705717 T3 ES 2705717T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
artificial turf
fibers
artificial
jacket
yarn
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16181508T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jörg Siekmann
Stephan Sick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Melos GmbH
Original Assignee
Melos GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Melos GmbH filed Critical Melos GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2705717T3 publication Critical patent/ES2705717T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C13/00Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
    • E01C13/08Surfaces simulating grass ; Grass-grown sports grounds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C13/00Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
    • E01C13/02Foundations, e.g. with drainage or heating arrangements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C13/00Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
    • E01C13/08Surfaces simulating grass ; Grass-grown sports grounds
    • E01C13/083Construction of grass-grown sports grounds; Drainage, irrigation or heating arrangements therefor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2505/00Industrial
    • D10B2505/20Industrial for civil engineering, e.g. geotextiles
    • D10B2505/202Artificial grass
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C2201/00Paving elements
    • E01C2201/20Drainage details
    • E01C2201/202Horizontal drainage channels
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/23907Pile or nap type surface or component
    • Y10T428/23921With particles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)

Abstract

Un césped artificial (100, 200, 300) que comprende un relleno (112) de césped artificial, en donde el relleno de césped artificial comprende componentes (114) de relleno de compuesto, caracterizado por que los componentes de relleno de compuesto comprenden un hilo (404) absorbente de agua cubierto con una camisa (406) cilíndrica, en donde la camisa está formada de un compuesto de elastómero y comprende menos una abertura (408), en donde al menos dicha abertura se expone al hilo (404) absorbente de agua.An artificial turf (100, 200, 300) comprising a filling (112) of artificial turf, wherein the artificial turf filling comprises compound filling components (114), characterized in that the compound filling components comprise a thread (404) water absorber covered with a cylindrical jacket (406), wherein the jacket is formed of an elastomer compound and comprises less an opening (408), wherein at least said opening is exposed to the absorbent thread (404) of Water.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Césped artificial con relleno de compuestoArtificial turf with composite fill

Campo de la invenciónField of the invention

La invención se refiere a céspedes artificiales con relleno y también al uso de un relleno para césped artificial.The invention relates to artificial turf with filler and also to the use of a filler for artificial turf.

Antecedentes y técnica relacionadaBackground and related technique

El césped artificial o hierba artificial es una superficie que está formada por fibras que se usan para remplazar la hierba. La estructura del césped artificial está diseñada de tal manera que el césped artificial tiene una apariencia que se parece a la hierba. Típicamente el césped artificial es usado como una superficie para deportes tales como fútbol, fútbol americano, rugbi, tenis, golf, para campos de juego o campos de ejercicio. Además, el césped artificial es usado frecuentemente para aplicaciones de paisajismo.Artificial turf or artificial grass is a surface that is made up of fibers that are used to replace the grass. The artificial turf structure is designed in such a way that artificial turf has an appearance that resembles grass. Typically, artificial turf is used as a surface for sports such as soccer, football, rugby, tennis, golf, playgrounds or exercise fields. In addition, artificial turf is often used for landscaping applications.

El césped artificial puede ser fabricado usando técnicas para la fabricación de alfombras. Por ejemplo, las fibras de césped artificial que tienen la apariencia de hojas de hierba pueden ser insertadas o unidas a un soporte. Muchas veces el relleno de césped artificial es colocado entre las fibras de césped artificial. El relleno de césped artificial es un material granular que cubre la parte inferior de las fibras de césped artificial. El uso de relleno de césped artificial puede tener varias ventajas. Por ejemplo, el relleno de césped artificial puede ayudar a que las fibras de césped artificial se mantengan erguidas. El relleno de césped artificial puede absorber también el impacto de caminar o correr y proporciona una experiencia similar a la de estar sobre césped real. El relleno de césped artificial puede ayudar también a mantener la alfombra de césped artificial plana y en su lugar a consecuencia de su peso.Artificial turf can be manufactured using carpet manufacturing techniques. For example, artificial grass fibers that have the appearance of grass blades can be inserted or attached to a support. Many times the artificial grass filling is placed between the artificial grass fibers. Artificial turf padding is a granular material that covers the bottom of artificial turf fibers. The use of artificial turf padding can have several advantages. For example, artificial turf padding can help artificial grass fibers stay upright. Artificial turf padding can also absorb the impact of walking or running and provides an experience similar to being on real grass. Artificial turf padding can also help keep the artificial turf carpet flat and in place as a result of its weight.

La patente europea EP 2206 833 A1 describe un método para producir un material de relleno de partículas para estructuras de hierba sintética que contempla proporcionar una masa de material termoplástico con un relleno consistente de material a base de coco y que somete dicha masa de material termoplástico con el relleno que consiste de material a base de coco a granulación de modo que se obtenga el material de relleno de partículas mencionado anteriormente. Preferentemente, el material termoplástico está en forma de partículas, y el material a base de coco está en forma de partículas (fibroso, molido y/o desmenuzado). La mezcla obtenida mezclando el material termoplástico y el material a base de coco es calentada preferentemente con el fin de suavizar el material termoplástico con la formación correspondiente de una matriz de material termoplástico que incorpora el material a base de coco como relleno.European patent EP 2206 833 A1 discloses a method for producing a particle filling material for synthetic grass structures which contemplates providing a mass of thermoplastic material with a filling consisting of coconut-based material and subjecting said mass of thermoplastic material with the filling consisting of coconut-based material to granulation so as to obtain the above-mentioned particulate filler material. Preferably, the thermoplastic material is in the form of particles, and the coconut-based material is in the form of particles (fibrous, ground and / or shredded). The mixture obtained by mixing the thermoplastic material and the coconut-based material is preferably heated in order to soften the thermoplastic material with the corresponding formation of a matrix of thermoplastic material incorporating the coconut-based material as a filler.

CompendioCompendium

La invención proporciona un césped artificial y el uso de componentes de compuesto como relleno de césped artificial en las reivindicaciones independientes 1 y 15. Las realizaciones preferidas se dan en las reivindicaciones dependientes.The invention provides an artificial turf and the use of composite components as an artificial turf filler in independent claims 1 and 15. Preferred embodiments are given in the dependent claims.

Las propiedades del relleno usado en césped artificial pueden tener un gran impacto en cómo se comporta en realidad el césped artificial. La presente invención describe un césped artificial que comprende un relleno de césped artificial que incorpora componentes de relleno de compuesto. Los componentes de relleno de compuesto comprenden un hilo absorbente de agua que está cubierto con una camisa cilíndrica formada de un compuesto de elastómero. El compuesto de elastómero proporciona protección al hilo absorbente de agua y puede ser usado también para colorear o controlar la apariencia del relleno de césped artificial.The properties of the filler used in artificial turf can have a great impact on how artificial turf actually behaves. The present invention describes an artificial turf comprising an artificial turf filler incorporating composite filler components. The composite filler components comprise a water absorbent yarn that is covered with a cylindrical sleeve formed of an elastomer composite. The elastomeric composite provides protection to the water absorbing yarn and can also be used to color or control the appearance of artificial turf filler.

El hilo absorbente de agua puede proporcionar un medio para almacenar de forma eficiente agua en el relleno de césped artificial. Cuando el agua se evapora puede servir para enfriar el césped artificial. Adicionalmente, en el fútbol los jugadores a menudo se deslizan de manera controlada como parte del juego. Tener agua en el relleno de césped artificial puede ayudara los jugadores a deslizarse.The water absorbing yarn can provide a means to efficiently store water in the artificial turf landfill. When the water evaporates it can be used to cool artificial turf. Additionally, in soccer players often slide in a controlled manner as part of the game. Having water in the artificial turf padding can help players to slide.

Un hilo como se ha usado en este documento abarca una longitud continua de material que comprende un número o un gran número de fibras entrelazadas. Un compuesto de elastómero como se ha usado en la presente memoria abarca un material que está formado con un polímero que tiene viscoelasticidad. La camisa comprende al menos una abertura. Al menos dicha abertura expone el hilo absorbente de agua.A yarn as used herein encompasses a continuous length of material comprising a number or a large number of interlaced fibers. An elastomeric compound as used herein encompasses a material that is formed with a polymer having viscoelasticity. The sleeve comprises at least one opening. At least said opening exposes the water absorbing yarn.

El hilo absorbente de agua puede absorber y retener agua. La retención de agua por un relleno de césped artificial puede ser beneficiosa ya que puede ayudar a limitar la temperatura de una superficie de césped artificial durante un juego o evento deportivo. La evaporación de agua desde el hilo absorbente de agua puede ayudar a enfriar la superficie. Adicionalmente, tener agua disponible en el relleno de césped artificial puede otorgar también propiedades superiores a la superficie de césped artificial para jugar varios juegos. Por ejemplo, en fútbol o fútbol americano es común que los jugadores puedan hacer movimientos de deslizamiento. Tener agua dentro del relleno de césped artificial puede ayudar a impartir una capacidad de deslizamiento o deslizamiento realista en el césped artificial que se compara con el césped real o césped orgánico de hierba. The water absorbing yarn can absorb and retain water. Retention of water by an artificial grass padding can be beneficial as it can help limit the temperature of an artificial turf surface during a game or sporting event. The evaporation of water from the water absorbing yarn can help to cool the surface. Additionally, having water available in the artificial turf landfill can also give properties superior to the surface of artificial turf for playing several games. For example, in soccer or football it is common for players to be able to make sliding movements. Having water inside the artificial turf padding can help impart a realistic sliding or sliding ability on artificial grass that is compared to real grass or organic grass turf.

En una realización preferida, el hilo absorbente de agua comprende una cualquiera de las siguientes: fibras higroscópicas, fibras de arpillera, fibras de yute, fibras de algodón, fibras de lana, fibras de cáñamo, fibras de poliéster, fibras naturales, fibras sintéticas de kenaf, fibras con una superficie hidrófila, y combinaciones de las mismas. El uso de cualquiera de estas fibras o mezclas de las mismas puede proporcionar un relleno de césped artificial que es capaz de retener agua de una manera eficiente.In a preferred embodiment, the water absorbing yarn comprises any of the following: hygroscopic fibers, burlap fibers, jute fibers, cotton fibers, wool fibers, hemp fibers, polyester fibers, natural fibers, synthetic fibers of kenaf, fibers with a hydrophilic surface, and combinations thereof. The use of any of these fibers or mixtures thereof can provide an artificial turf filler that is capable of retaining water in an efficient manner.

El uso de fibras de arpillera (yute) puede ser beneficioso ya que la arpillera tiene una alta resistencia al moldeo y a la descomposición bacteriana. Adicionalmente, la arpillera es capaz de almacenar por su peso una gran cantidad de agua. Por ejemplo, el material de relleno hecho con arpillera como hilo absorbente de agua puede ser capaz de almacenar aproximadamente 450 g de agua por 1 kg de relleno de césped artificial seco. El uso de arpillera puede proporcionar por tanto un relleno de césped artificial con propiedades de retención de agua superiores.The use of burlap fibers (jute) can be beneficial since the sacking has a high resistance to molding and bacterial decomposition. Additionally, the sacking is able to store a large amount of water by its weight. For example, the filling material made with sacking as water absorbing yarn may be capable of storing approximately 450 g of water per 1 kg of dry artificial turf fill. The use of burlap can therefore provide an artificial grass fill with superior water retention properties.

Las fibras de arpillera o yute pueden ser también fácilmente recicladas. La arpillera es típicamente usada para el almacenamiento de alimentos tales como sacos de patatas. Los materiales o bolsas de arpillera antiguos se pueden volver a batir para romper las fibras y después se vuelven a hilar fácilmente en un nuevo hilo que puede ser usado para fabricar el relleno de césped artificial.Burlap or jute fibers can also be easily recycled. Burlap is typically used for storing food such as sacks of potatoes. The old burlap materials or bags can be re-whipped to break the fibers and then easily spun into a new yarn that can be used to make artificial turf fill.

En otra realización preferida, la camisa comprende cualquiera de los siguientes: poliuretano, caucho, un elastómero de poliolefina, un tinte, un aditivo protector de UV, poliuretano y poliole, poliuretano y un catalizador sensible a la temperatura, un poliuretano de un componente, un poliuretano de dos componentes, polietileno, TPE, PE extruido, TPE extruido, y combinaciones de los mismos.In another preferred embodiment, the jacket comprises any of the following: polyurethane, rubber, a polyolefin elastomer, a dye, a UV protective additive, polyurethane and polyole, polyurethane and a temperature sensitive catalyst, a one component polyurethane, a polyurethane of two components, polyethylene, TPE, extruded PE, extruded TPE, and combinations thereof.

En otra realización preferida, la camisa está formada de un líquido curado. El hilo comprende una parte periférica y una región central. La parte periférica rodea la región central. La parte periférica está parcialmente saturada con un compuesto de elastómero. La región central está libre del compuesto de elastómero. Esta realización puede ser beneficiosa ya que camisa puede tener una adhesión superior al hilo absorbente de agua mientras que al mismo tiempo deja libre la región central para absorber agua.In another preferred embodiment, the jacket is formed of a cured liquid. The yarn comprises a peripheral part and a central region. The peripheral part surrounds the central region. The peripheral part is partially saturated with an elastomer compound. The central region is free of the elastomer compound. This embodiment may be beneficial since the jacket may have superior adhesion to the water absorbent yarn while at the same time leaving the central region free to absorb water.

En otra realización preferida, la camisa comprende entre el 6% y el 10% de los componentes de relleno de compuesto en peso. Es decir, del 90% al 94% del relleno de compuesto en peso es el hilo absorbente de agua. El uso de un relleno de compuesto que tiene una camisa formado a partir del compuesto de elastómero que cubre el hilo absorbente de agua puede ser además beneficioso ya que la camisa puede impartir cualidades que el hilo absorbente de agua puede no tener por sí mismo. Por ejemplo, la camisa puede ser teñido o coloreado de manera que el césped artificial retenga una apariencia particular. El uso de una camisa puede proteger también al hilo absorbente de agua y extender su período útil.In another preferred embodiment, the jacket comprises between 6% and 10% of the composite filler components by weight. That is to say, from 90% to 94% of the compound filling by weight is the water absorbing yarn. The use of a composite filler having a liner formed from the elastomeric compound covering the water absorbent yarn may also be beneficial since the liner may impart qualities that the water absorbing yarn may not have on its own. For example, the shirt can be dyed or colored so that artificial grass retains a particular appearance. The use of a jacket can also protect the water absorbing yarn and extend its useful life.

En otra realización preferida, la camisa tiene un espesor de entre 4 p y 8 p.In another preferred embodiment, the jacket has a thickness between 4 p and 8 p.

En otra realización preferida, la camisa tiene una longitud de entre 0,4 mm y cualquiera de los siguientes: 0,5 mm, 1,0 mm, 1,5 mm, 2,0 mm, 2,5 mm, 3,0 mm, 3,5 mm, 4,0 mm, 4,5 mm, 5,0 mm, y 5,5 mm. La diferente longitud del relleno de césped artificial puede tener diferentes propiedades.In another preferred embodiment, the jacket has a length of between 0.4 mm and any of the following: 0.5 mm, 1.0 mm, 1.5 mm, 2.0 mm, 2.5 mm, 3.0 mm, 3.5 mm, 4.0 mm, 4.5 mm, 5.0 mm, and 5.5 mm. The different length of the artificial grass fill can have different properties.

El relleno de césped artificial se puede cortar de manera que sea relativamente simétrico con respecto al diámetro y a la longitud. Esto puede proporcionar un relleno que es más granular y se empaqueta más apretado.The artificial grass fill can be cut so that it is relatively symmetrical with respect to diameter and length. This can provide a filling that is more granular and packaged tighter.

El uso de relleno de césped artificial donde la longitud es mucho más larga que el diámetro puede ser beneficioso en algunos casos ya que el césped artificial puede entrelazarse consigo mismo y también con fibras que son usadas para formar la pila del césped artificial. Esto puede ayudar a mantener los componentes de relleno de compuesto en su lugar entre sí y también para reducir el efecto de salpicadura. El efecto de salpicadura es cuando un balón u otro objeto básicamente golpea una superficie de césped artificial y las cantidades de relleno de césped artificial se eliminan de la superficie de césped artificial. Esto da como resultado que el relleno de césped artificial se elimine de la superficie de césped artificial. Este efecto se asemeja a un balón u otro objeto que salpica o golpea un charco donde se acumula el agua. En este caso el relleno de césped artificial se elimina temporalmente.The use of artificial turf fill where the length is much longer than the diameter can be beneficial in some cases since the artificial turf can be interlaced with itself and also with fibers that are used to form the pile of the artificial turf. This can help keep the compound filling components in place with each other and also to reduce the splash effect. The splash effect is when a ball or other object basically hits an artificial turf surface and the amounts of artificial turf filler are removed from the artificial turf surface. This results in the artificial turf filling being removed from the artificial turf surface. This effect resembles a ball or other object that splashes or hits a puddle where water collects. In this case the artificial grass filling is temporarily removed.

Aumentar la longitud del relleno de césped artificial puede tener la ventaja también de que el relleno de césped artificial se empaqueta de manera menos apretada. Esto puede reducir la seguridad con la que los tacos de una zapatilla deportiva se agarran al césped artificial. La longitud se puede ajustar de tal manera que los tacos se agarran a la superficie lo suficiente como para permitir que el rendimiento atlético se equilibre con la necesidad de que la zapatilla se libere de la superficie para reducir lesiones al jugador.Increasing the length of the artificial turf fill can also have the advantage that the artificial grass fill is packaged less tightly. This can reduce the safety with which the cleats of a sneaker are attached to artificial turf. The length can be adjusted in such a way that the studs grip the surface enough to allow athletic performance to balance with the need for the shoe to be released from the surface to reduce injury to the player.

En otra realización preferida, los componentes de relleno de compuesto tienen un grosor de entre 0,3 mm y 0,5 mm. El grosor de los componentes de relleno de compuesto puede ser considerado también como el diámetro o grosor exterior de la camisa. La elección del grosor entre 0,3 mm y 0,5 mm puede ser beneficiosa ya que los componentes de relleno de compuesto no se embuten con demasiada fuerza dentro de la superficie de césped artificial, pero son lo suficientemente cortos como para que sean capaces de embutirse de forma compacta para formar una superficie que se asemeja al césped real. In another preferred embodiment, the composite filler components have a thickness between 0.3 mm and 0.5 mm. The thickness of the composite filler components can also be considered as the outer diameter or thickness of the jacket. The choice of thickness between 0.3 mm and 0.5 mm can be beneficial since the composite filler components are not too tightly tucked into the artificial turf surface, but are short enough to be capable of Stuck compactly to form a surface that resembles real grass.

En otra realización preferida, la camisa es una camisa cilindrica que puede deberse, por ejemplo, a un proceso de extrusión o puede deberse a un efecto donde se recubre el hilo. Cualquiera de estos puede dar como resultado una cubierta cilíndrica. En algunos casos, la camisa tiene un perfil de forma ovalada o puede ser asimétrico.In another preferred embodiment, the sleeve is a cylindrical sleeve that may be due, for example, to an extrusion process or may be due to an effect where the thread is coated. Any of these can result in a cylindrical cover. In some cases, the shirt has an oval-shaped profile or it can be asymmetrical.

En otra realización preferida, al menos una abertura es una sección cilíndrica. Por ejemplo, los componentes de relleno de compuesto podrían ser de forma cilíndrica y una o dos extremidades se pueden cortar de tal manera que se asemejan a secciones cilíndricas.In another preferred embodiment, at least one opening is a cylindrical section. For example, the composite filler components could be cylindrical in shape and one or two limbs can be cut in such a way that they resemble cylindrical sections.

En otra realización preferida, al menos una abertura es dos aberturas. Por ejemplo, en una realización los componentes de relleno de compuesto pueden ser de forma cilíndrica y se pueden cortar ambos lados del cilindro exponiendo así el hilo absorbente de agua.In another preferred embodiment, at least one opening is two openings. For example, in one embodiment the composite filler components can be cylindrical in shape and both sides of the cylinder can be cut thereby exposing the water absorbent yarn.

En otra realización preferida, el césped artificial comprende una alfombra de césped artificial con una pila. La alfombra de césped artificial comprende un soporte. La alfombra de césped artificial comprende además fibras de hierba artificial. Las fibras de hierba artificial se insertan al soporte. Las fibras de hierba artificial forma en la pila. Las fibras de hierba artificial son aseguradas al soporte. El relleno de césped artificial es distribuido dentro de la pila. En otra realización preferida, el césped artificial comprende una capa de arena entre el soporte y el relleno de certeza artificial. La capa de arena puede ayudar a mantener la alfombra de césped artificial en su lugar. Colocar el relleno de césped artificial sobre la capa de arena puede ayudar a proporcionar una superficie de césped artificial superior. Por ejemplo, la capa de arena puede proporcionar un drenaje rápido del agua estancada en el césped artificial. Sin embargo, tener demasiado drenaje puede ser una desventaja ya que el relleno de certeza artificial que es preferiblemente húmedo o tiene algo de humedad para mantener el enfriamiento de la superficie de césped artificial, así como para facilitar el deslizamiento en el césped artificial. El uso de los componentes de relleno de compuesto puede proporcionar un relleno de césped artificial que absorbe agua fácil y rápidamente. Cuando se rocía agua sobre la superficie o llueve, los componentes de relleno de compuesto absorberán rápidamente cualquier cantidad de agua o grandes cantidades de agua que inicialmente salen a la superficie. Cualquier cantidad de agua adicional puede fluir a continuación a la capa de arena donde es drenada de la superficie.In another preferred embodiment, the artificial turf comprises an artificial turf carpet with a pile. The artificial turf carpet comprises a support. The artificial turf carpet also comprises artificial grass fibers. The artificial grass fibers are inserted into the support. Artificial grass fibers form in the pile. The artificial grass fibers are secured to the support. The artificial grass filling is distributed inside the pile. In another preferred embodiment, the artificial turf comprises a layer of sand between the support and the artificially certain filler. The sand layer can help keep the artificial turf carpet in place. Placing artificial turf filler over the sand layer can help provide a superior artificial turf surface. For example, the sand layer can provide rapid drainage of standing water in artificial turf. However, having too much drainage can be a disadvantage since the artificially certain padding that is preferably wet or has some moisture to maintain the cooling of the artificial turf surface, as well as to facilitate sliding on the artificial turf. The use of the composite filler components can provide an artificial grass filler that absorbs water easily and quickly. When water is sprayed on the surface or it rains, the compound filler components will quickly absorb any amount of water or large amounts of water that initially come to the surface. Any amount of additional water can then flow to the sand layer where it is drained from the surface.

En otra realización preferida, el césped artificial comprende un sistema de drenaje para drenar agua estancada del césped artificial. El soporte del césped artificial o una capa elástica se puede colocar sobre el sistema de drenaje. Al igual que con la realización que comprende la capa de arena, esto puede proporcionar una manera de regular la cantidad de agua que hay en el césped artificial. El relleno de césped artificial absorberá rápidamente agua y cualquier exceso será drenado a continuación por el sistema de drenaje.In another preferred embodiment, artificial turf comprises a drainage system for draining standing water from artificial turf. The artificial grass support or an elastic layer can be placed over the drainage system. As with the embodiment comprising the sand layer, this can provide a way to regulate the amount of water in the artificial turf. The artificial turf padding will quickly absorb water and any excess will be drained by the drainage system.

En otra realización preferida, los componentes de relleno de compuesto tienen una longitud. El hilo absorbente de agua está sustancialmente alineado con la longitud. El hilo puede estar hecho de una colección de fibras que están retorcidas o formadas en un hilo o una estructura similar a una hebra. El hilo puede tener una longitud que representa la orientación promedio de las fibras.In another preferred embodiment, the composite filler components have a length. The water absorbent yarn is substantially aligned with the length. The yarn can be made from a collection of fibers that are twisted or formed into a yarn or structure similar to a yarn. The yarn may have a length that represents the average orientation of the fibers.

En otro aspecto, la invención proporciona el uso de componentes de compuesto como relleno de césped artificial. Los componentes de compuesto comprenden un hilo absorbente de agua. El hilo absorbente de agua está cubierto con una camisa cilíndrica. La camisa está formada de un compuesto de elastómero. La camisa comprende al menos una abertura. Al menos dicha abertura expone las fibras absorbentes de agua. Se han descrito previamente las ventajas del uso de los componentes de compuesto en relleno de césped artificial.In another aspect, the invention provides the use of composite components as artificial turf filler. The composite components comprise a water absorbing yarn. The water absorbent yarn is covered with a cylindrical jacket. The sleeve is formed of an elastomer compound. The sleeve comprises at least one opening. At least said opening exposes the water absorbing fibers. The advantages of the use of composite components in artificial turf fill have been previously described.

Se ha comprendido que una o más de las realizaciones mencionadas anteriormente de la invención pueden combinarse siempre que las realizaciones combinadas no sean mutuamente excluyentes.It has been understood that one or more of the aforementioned embodiments of the invention can be combined provided that the combined embodiments are not mutually exclusive.

Breve descripción de los dibujosBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

En las siguientes realizaciones de la invención se explican en mayor detalle, a modo de ejemplo solamente, haciendo referencia a los dibujos en los que:In the following embodiments of the invention, they are explained in greater detail, by way of example only, with reference to the drawings in which:

La fig. 1 ilustra un ejemplo de un césped artificial;Fig. 1 illustrates an example of an artificial turf;

La fig. 2 ilustra un ejemplo adicional de un césped artificial;Fig. 2 illustrates a further example of an artificial turf;

La fig. 3 ilustra un ejemplo adicional de un césped artificial;Fig. 3 illustrates a further example of an artificial turf;

La fig. 4 ilustra un ejemplo de un componente de relleno de compuesto;Fig. 4 illustrates an example of a compound filling component;

La fig. 5 muestra una vista lateral del componente de relleno de compuesto de la fig. 4;Fig. 5 shows a side view of the compound filling component of FIG. 4;

La fig. 6 ilustra una máquina para recubrir el hilo;Fig. 6 illustrates a machine for coating the yarn;

La fig. 7 ilustra un dispositivo de recubrimiento de dos componentes para recubrir un hilo con una camisa de dos componentes; Fig. 7 illustrates a two-component coating device for coating a yarn with a two-component jacket;

La fig. 8 ilustra un ejemplo adicional de una máquina para recubrir un hilo; yFig. 8 illustrates a further example of a machine for coating a yarn; Y

La fig. 9 ilustra un ejemplo adicional de una máquina para recubrir un hilo.Fig. 9 illustrates a further example of a machine for coating a yarn.

Descripción detalladaDetailed description

Los elementos numerados similares en estas figuras son o bien elementos equivalentes o bien realizar la misma función. Los elementos que han sido descritos previamente no serán descritos necesariamente en las figuras posteriores si la función es equivalente.The similar numbered elements in these figures are either equivalent elements or perform the same function. The elements that have been previously described will not necessarily be described in the later figures if the function is equivalent.

La fig. 1 muestra un ejemplo de un césped 100 artificial. El césped 100 artificial comprende una alfombra 102 de césped artificial. La alfombra de césped artificial comprende un soporte 104 y también fibras 106 de hierba artificial. Las fibras 106 de hierba artificial son insertadas al soporte 104 y son fijadas en 108 al soporte 104. Las fibras 106 de césped artificial forman una pila 103. La alfombra 102 de césped artificial descansa sobre un suelo 110 o superficie. Entre y distribuidas entre las fibras 106 de hierba artificial y dentro de la pila 103 hay un relleno 112 de césped artificial. En este ejemplo el relleno 112 de césped artificial está hecho de componentes 114 individuales de relleno de compuesto.Fig. 1 shows an example of an artificial turf 100. The artificial turf 100 comprises a carpet 102 of artificial turf. The artificial turf carpet comprises a support 104 and also fibers 106 of artificial grass. The artificial grass fibers 106 are inserted into the support 104 and are fixed at 108 to the support 104. The artificial grass fibers 106 form a stack 103. The artificial grass carpet 102 rests on a floor 110 or surface. Between and distributed between the fibers 106 of artificial grass and inside the stack 103 there is a filling 112 of artificial turf. In this example the artificial turf filler 112 is made of individual composite filler components 114.

La fig. 2 muestra un ejemplo adicional de un césped 200 artificial. El césped 200 artificial es similar al césped 100 artificial mostrado en la fig. 1 excepto en que hay adicionalmente una capa 202 de arena entre el relleno 112 de césped artificial y el soporte 104. El uso de la capa 202 de arena puede ser ventajoso ya que puede ayudar a mantener la alfombra 102 de césped artificial en su lugar. Puede tener también el beneficio técnico de que la capa 202 de arena trabaja junto con el relleno 112 de césped artificial para regular la cantidad de agua sobre la superficie del césped 200 artificial. Por ejemplo, si llueve o si se rocía agua a la superficie del césped 200 artificial los componentes 114 de relleno de compuesto absorberán el agua y se saturarán rápidamente con ella. La capa 202 de arena puede a continuación ayudar a drenar el exceso de agua e impedir que se estanque sobre la superficie del césped 200 artificial.Fig. 2 shows a further example of an artificial turf 200. The artificial turf 200 is similar to the artificial turf 100 shown in FIG. 1 except that there is additionally a sand layer 202 between the artificial turf filler 112 and the support 104. The use of the sand layer 202 can be advantageous as it can help to keep the artificial turf carpet 102 in place. It may also have the technical benefit that the sand layer 202 works together with the artificial turf filler 112 to regulate the amount of water on the surface of the artificial turf 200. For example, if it rains or if water is sprayed onto the surface of the artificial turf 200 the composite filler components 114 will absorb the water and will quickly saturate with it. The sand layer 202 can then help drain off the excess water and prevent it from ponding on the surface of the artificial turf 200.

La fig. 3 muestra un ejemplo adicional de un césped 300 artificial. El césped 300 artificial es similar al césped 200 artificial mostrado en la fig. 2 con el añadido de varias capas adicionales. Directamente debajo del soporte 104 hay una capa 302 elástica. La capa elástica puede ser, por ejemplo, una esterilla u otro material tal como arena y granulado de elastómero o una mezcla de los mismos que absorbe fácilmente el impacto. La capa 302 elástica es opcional. El soporte 104 y/o la capa 302 elástica pueden tener orificios o pueden ser porosos de manera que el agua que se estanca sobre el césped 300 artificial se puede drenar. La capa 302 elástica está sentada directamente sobre el sistema 304 de drenaje. El sistema 304 de drenaje puede comprender material granulado, baldosas de drenaje, tuberías de drenaje u otro sistema para drenar rápidamente agua fuera de la superficie del césped 300 artificial. El césped artificial representado en la fig. 300 puede tener cualidades superiores cuando se usa agua para enfriar o mejorar las propiedades de deslizamiento. El agua que inicialmente sale a la superficie es fácilmente absorbida por los componentes 114 de relleno de compuesto que conforman el relleno 112 de césped artificial. Cuando se ha llenado con agua el exceso de agua puede a continuación entrar y posiblemente almacenarse en la capa 202 de arena. Cuando se ha saturado la capa 202 de arena se puede drenar a través del soporte 104 y/o de la capa 302 elástica al sistema 304 de drenaje.Fig. 3 shows a further example of an artificial turf 300. The artificial turf 300 is similar to the artificial turf 200 shown in FIG. 2 with the addition of several additional layers. Directly below the support 104 there is an elastic layer 302. The elastic layer may be, for example, a mat or other material such as sand and elastomer granulate or a mixture thereof which readily absorbs the impact. The elastic layer 302 is optional. The support 104 and / or the elastic layer 302 can have holes or they can be porous so that the water that stagnates on the artificial turf 300 can be drained. The elastic layer 302 is seated directly on the drainage system 304. The drainage system 304 may comprise granular material, drainage tiles, drainage pipes or other system to rapidly drain water off the surface of the artificial turf 300. The artificial turf shown in fig. 300 may have superior qualities when water is used to cool or improve the sliding properties. The water that initially comes to the surface is easily absorbed by the composite filler components 114 that make up the artificial turf filler 112. When it has been filled with water the excess water can then enter and possibly be stored in the sand layer 202. When the sand layer 202 has been saturated, it can be drained through the support 104 and / or the elastic layer 302 to the drainage system 304.

La fig. 4 muestra un ejemplo del componente 114 de relleno de compuesto. Según la invención, el componente de relleno de compuesto comprende una camisa que tiene forma cilíndrica. Se puede ver que el componente 114 de relleno de compuesto tiene una longitud 400 y un diámetro 402. En un núcleo interior del componente 114 de relleno de compuesto está el hilo 404 absorbente de agua. Rodeando el hilo 404 absorbente de agua hay una camisa 406 que sirve como protector o revestimiento para el hilo 404 absorbente de agua. El componente 114 de relleno de compuesto como se ha representado puede ser fabricado recubriendo un hilo 404 con un material 406 de camisa. Puede verse que en este ejemplo el componente 114 de relleno de compuesto ha tenido ambos extremos cortados, por lo tanto, hay dos aberturas 408 expuestas. Las aberturas 408 forman secciones cilíndricas. Algunas de las propiedades del relleno de césped artificial se pueden ajustar cambiando el diámetro 402 y la longitud 400. Si la longitud 400 es similar al diámetro 402 entonces el relleno de césped artificial tendrá una forma de grano o granular. Cuando se aumenta la longitud 400 pueden cambiar las propiedades del relleno de césped artificial. Por ejemplo, el relleno de césped artificial se puede empaquetar de manera menos densa. La densidad puede ser por tanto ajustada controlando la longitud 400 o controlando la distribución de longitudes 400. Adicionalmente, cuando se aumenta la longitud 400 la tendencia del relleno de césped artificial a salpicar se puede reducir ya que los diversos componentes 114 de relleno de compuesto pueden resultar entrelazados entre sí y/o con fibras de hierba artificial. La fig. 5 muestra una vista lateral del componente 114 de relleno de compuesto. La vista lateral muestra la abertura 408. El hilo 404 absorbente de agua tiene una región 500 central y una región 502 periférica. La región periférica del hilo 404 absorbente de agua hace contacto con la camisa 406. En algunos ejemplos, se puede aplicar la camisa 406 como un líquido o fluido al hilo 404 absorbente de agua. Algunas de las fibras del hilo pueden entrar en contacto o mezclarse con el material usado para formar la camisa 406. Esto puede dar como resultado una región que está completa o parcialmente saturada con el material de camisa. La región que está completa o parcialmente saturada es la región 502 periférica. La región 500 central no está llena de ningún material 406 de camisa. La región 500 central es libre de absorber toda la cantidad de agua de la que sea capaz. En algunos ejemplos la región 502 periférica puede ayudar a la adhesión de la camisa 406 al hilo 404 absorbente de agua.Fig. 4 shows an example of compound filling component 114. According to the invention, the compound filling component comprises a sleeve having a cylindrical shape. It can be seen that the compound filling component 114 has a length 400 and a diameter 402. In an inner core of the composite filling component 114 is the water absorbing yarn 404. Surrounding the water absorbent yarn 404 is a jacket 406 which serves as a protector or coating for the water absorbing yarn 404. Compound filling component 114 as depicted can be manufactured by coating a yarn 404 with a jacket material 406. It can be seen that in this example the compound filling component 114 has had both ends cut, therefore, there are two openings 408 exposed. The openings 408 form cylindrical sections. Some of the properties of the artificial turf fill can be adjusted by changing the diameter 402 and the length 400. If the length 400 is similar to the diameter 402 then the artificial grass fill will have a grain or granular shape. When the length 400 is increased, the properties of artificial turf filling can change. For example, artificial turf padding can be packaged less densely. The density can therefore be adjusted by controlling the length 400 or controlling the length distribution 400. Additionally, when the length 400 is increased the tendency of the artificial turf fill to splash can be reduced since the various compound filling components 114 can to be interwoven with each other and / or with artificial grass fibers. Fig. 5 shows a side view of the compound filling component 114. The side view shows the aperture 408. The water absorbing yarn 404 has a central region 500 and a peripheral region 502. The peripheral region of the water absorbing yarn 404 contacts the jacket 406. In some examples, the jacket 406 can be applied as a liquid or fluid to the water absorbing yarn 404. Some of the fibers of the yarn may come into contact with or mix with the material used to form the jacket 406. This may result in a region that is completely or partially saturated with the jacket material. The region that is completely or partially saturated is the peripheral 502 region. The central region 500 is not filled with any jacket material 406. The region 500 Central is free to absorb all the amount of water of which it is capable. In some examples the peripheral region 502 can assist the adhesion of the jacket 406 to the water absorbing yarn 404.

La fig. 6 muestra un ejemplo de una máquina 600 de recubrimiento que es usada para recubrir un hilo 404. En este ejemplo existe una bobina con un hilo 602 sin recubrir que pasa a través de la máquina a una bobina con un hilo 604 recubierto. El hilo 604 recubierto puede ser posteriormente cortado en los componentes de relleno de compuesto. En algunos ejemplos el hilo 404 después de que se haya recubierto es inmediatamente cortado en los componentes de relleno de compuesto. Después de dejar la bobina 602 el hilo 404 pasa a través de un dispositivo 606 de recubrimiento de dos componentes. El dispositivo 606 de recubrimiento de dos componentes pone la camisa sobre el hilo 404 en forma líquida. El hilo 404 recubierto pasa a continuación opcionalmente a través de un calentador o secador 608. El calentador o secador 608 puede ser usado por ejemplo para retirar agua del material de camisa y en algunos casos puede ser usado también para activar un catalizador.Fig. 6 shows an example of a coating machine 600 which is used to coat a yarn 404. In this example there is a bobbin with an uncoated yarn 602 which passes through the machine to a bobbin with a coated yarn 604. The coated wire 604 can then be cut into the composite filler components. In some examples the yarn 404 after it has been coated is immediately cut into the composite filler components. After leaving coil 602 wire 404 passes through a two component coating device 606. The two-component coating device 606 places the sleeve on the yarn 404 in liquid form. The coated wire 404 then optionally passes through a heater or dryer 608. The heater or dryer 608 may be used for example to remove water from the jacket material and in some cases may also be used to activate a catalyst.

La fig. 7 ilustra el dispositivo 606 de recubrimiento de dos componentes en mayor detalle. El dispositivo 606 de recubrimiento de dos componentes tiene una entrada para un primer componente 700 y una entrada para un segundo componente 702. Los dos componentes pueden por ejemplo ser componentes de un recubrimiento de poliuretano de dos componentes. La primera y segunda entradas 700, 702 se unen a continuación en una cámara 704 de mezclado donde se mezclan los dos componentes. Los componentes mezclados se desplazan a continuación a un anillo 706 aplicador. El anillo tiene chorros o pulverizadores 708 que son usados para pulverizar el material de camisa al hilo 404 absorbente de agua cuando pasa a través del dispositivo 606 de recubrimiento de dos componentes. La mezcla de los dos componentes puede ser elegida de tal manera que el recubrimiento sobre el hilo 404 absorbente de agua es uniforme y cura sin goteo ni caída. Dependiendo de la mezcla particular usada el calentador o secador 608 puede ser usado o no.Fig. 7 illustrates the two component coating device 606 in greater detail. The two component coating device 606 has an inlet for a first component 700 and an inlet for a second component 702. The two components can for example be components of a two component polyurethane coating. The first and second inputs 700, 702 are then joined in a mixing chamber 704 where the two components are mixed. The mixed components are then moved to an applicator ring 706. The ring has jets or sprays 708 that are used to spray the jacket material to the water absorbing yarn 404 when it passes through the two component coating device 606. The mixture of the two components can be chosen in such a way that the coating on the water absorbing yarn 404 is uniform and cures without dripping or falling. Depending on the particular mixture used the heater or dryer 608 may or may not be used.

La fig. 8 muestra una máquina 800 de recubrimiento alternativa. En la fig. mostrada en la fig. 8 el dispositivo 606 de recubrimiento de dos componentes ha sido reemplazado con un cabezal 802 de ducha. El cabezal 802 de ducha pulverizado gotea el material de camisa líquido al hilo 404 cuando pasa bajo el cabezal 802 de ducha. En algunos ejemplos puede haber un componente adicional después de que el cabezal 802 de ducha retire el exceso de material de camisa líquido. Por ejemplo, el hilo 404 pasa a través de un orificio o sobre unas ruedas de rodillo que ayudan a regular la cantidad de fluido que se aplica al hilo 404.Fig. 8 shows an alternative coating machine 800. In fig. shown in fig. 8 the two component coating device 606 has been replaced with a shower head 802. The spray head 802 drips the liquid jacket material to the yarn 404 when it passes under the shower head 802. In some examples there may be an additional component after the shower head 802 removes the excess liquid jacket material. For example, yarn 404 passes through a hole or on roller wheels that help regulate the amount of fluid that is applied to yarn 404.

La fig. 9 muestra un ejemplo adicional de la máquina 900 de recubrimiento. Esta máquina 900 es similar a las máquinas 800 y 600 mostradas en las figs. 8 y 6. Sin embargo, en este ejemplo, se ha usado un baño 902. El hilo 404 entra en el baño 902 y adquiere algo del material de camisa en forma líquida o de fluido. A continuación, pasa opcionalmente a través de un calentador 608 que puede por ejemplo ser usado para secar o activar un catalizador. En algunos ejemplos hay un componente adicional entre el baño 902 y el calentador 608 para retirar el exceso de fluido. Por ejemplo, el hilo 404 puede pasar a través de un orificio sobre los rodillos que son usados para retirar el exceso de material de camisa. El ejemplo mostrado en la fig. 9 puede por ejemplo usar un material de camisa o recubrimiento que es un solo componente. Si se ha abusado un catalizador el baño 902 se puede dejar de pie durante mucho tiempo y puede ser usado de forma continúa sin la preocupación de que el material de recubrimiento se establecerá de forma prematura.Fig. 9 shows a further example of the coating machine 900. This machine 900 is similar to the machines 800 and 600 shown in figs. 8 and 6. However, in this example, a bath 902 has been used. The wire 404 enters the bath 902 and acquires some of the jacket material in liquid or fluid form. Next, it optionally passes through a heater 608 which may for example be used to dry or activate a catalyst. In some examples there is an additional component between the bath 902 and the heater 608 to remove excess fluid. For example, the yarn 404 may pass through a hole on the rollers that are used to remove the excess jacket material. The example shown in fig. 9 can for example use a jacket or coating material that is a single component. If a catalyst has been abused the 902 bath can be left standing for a long time and can be used continuously without concern that the coating material will settle prematurely.

Lista de números de referenciaList of reference numbers

100 césped artificial100 artificial turf

102 alfombra de césped artificial102 artificial grass carpet

103 pila103 pile

104 soporte104 support

106 fibras de hierba artificial106 artificial grass fibers

108 asegurado al soporte108 secured to the support

110 tierra110 earth

112 relleno de césped artificial112 artificial grass stuffing

114 componente de relleno de compuesto114 compound filling component

200 césped artificial200 artificial turf

202 capa de arena202 sand layer

300 relleno de césped artificial300 artificial turf stuffing

302 capa elástica 302 elastic layer

304 sistema de drenaje304 drainage system

400 longitud400 length

402 diámetro402 diameter

404 hilo absorbente de agua404 water absorbing yarn

406 camisa406 shirt

408 abertura408 opening

500 región central500 central region

502 región periférica502 peripheral region

600 máquina de recubrimiento600 coating machine

602 bobina con hilo602 coil with thread

604 bobina con hilo recubierto604 coil with coated wire

606 dispositivo de recubrimiento de dos componentes 608 calentador o secador606 two-component coating device 608 heater or dryer

700 primer componente de entrada700 first input component

702 segundo componente de entrada702 second input component

704 cámara de mezclado704 mixing chamber

706 anillo aplicador706 applicator ring

708 chorro o pulverización de material de camisa líquido 800 máquina de recubrimiento708 jet or spraying liquid jacket material 800 coating machine

802 cabezal de ducha802 shower head

900 máquina de recubrimiento900 coating machine

902 baño 902 bathroom

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. - Un césped artificial (100, 200, 300) que comprende un relleno (112) de césped artificial, en donde el relleno de césped artificial comprende componentes (114) de relleno de compuesto, caracterizado por que los componentes de relleno de compuesto comprenden un hilo (404) absorbente de agua cubierto con una camisa (406) cilíndrica, en donde la camisa está formada de un compuesto de elastómero y comprende menos una abertura (408), en donde al menos dicha abertura se expone al hilo (404) absorbente de agua.1. - An artificial turf (100, 200, 300) comprising a filler (112) of artificial turf, wherein the artificial turf filler comprises compound filling components (114), characterized in that the composite filler components comprise a water absorbing yarn (404) covered with a cylindrical jacket (406), wherein the sleeve is formed of an elastomer composite and comprises less of an opening (408), wherein at least said opening is exposed to the yarn (404) ) water absorbent. 2. - El césped artificial de la reivindicación 1, en donde el hilo (404) absorbente de agua comprende cualquiera de los siguientes: fibras higroscópicas, fibras de arpillera, fibras de yute, fibras de algodón, fibras de lana, fibras de cáñamo, fibras de poliéster, fibras naturales, fibras de lino, fibras de kenaf, fibras de ortiga, fibras de sisal, fibras de coco, fibras sintéticas, fibras con una superficie hidrófila, y combinaciones de las mismas.2. - The artificial turf of claim 1, wherein the water absorbing yarn (404) comprises any of the following: hygroscopic fibers, burlap fibers, jute fibers, cotton fibers, wool fibers, hemp fibers, polyester fibers, natural fibers, flax fibers, kenaf fibers, nettle fibers, sisal fibers, coconut fibers, synthetic fibers, fibers with a hydrophilic surface, and combinations thereof. 3. - El césped artificial de la reivindicación 1 o 2, en donde la camisa (406) comprende cualquiera de los siguientes: poliuretano, caucho, un elastómero de poliolefina, un tinte, un aditivo protector de UV, poliuretano y poliole, poliuretano y un catalizador sensible a la temperatura, un poliuretano de un componente, un poliuretano de dos componentes, polietileno, TPE, PE extruido, TPE extruido, y combinaciones de los mismos.3. The artificial turf of claim 1 or 2, wherein the jacket (406) comprises any of the following: polyurethane, rubber, a polyolefin elastomer, a dye, a UV protective additive, polyurethane and polyole, polyurethane and a temperature-sensitive catalyst, a one-component polyurethane, a two-component polyurethane, polyethylene, TPE, extruded PE, extruded TPE, and combinations thereof. 4. - El césped artificial de la reivindicación 1, 2 o 3, en donde la camisa (406) está formada de un líquido curado, en donde el hilo (404) comprende una parte periférica y una región central, en donde la parte periférica que rodea la región central, en donde la parte periférica está saturada parcialmente con el compuesto de elastómero, y en donde la región central está libre del compuesto de elastómero.4. - The artificial turf of claim 1, 2 or 3, wherein the jacket (406) is formed of a cured liquid, wherein the yarn (404) comprises a peripheral part and a central region, wherein the peripheral part which surrounds the central region, wherein the peripheral part is partially saturated with the elastomeric compound, and wherein the central region is free of the elastomeric compound. 5. - El césped artificial de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde la camisa (406) comprende entre el 6% y el 10% de los componentes de relleno de compuestos en peso.5. - The artificial turf of any of the preceding claims, wherein the jacket (406) comprises between 6% and 10% of the components of filling compounds by weight. 6. - El césped artificial de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde la camisa (406) tiene un grosor de entre 4 micrones y 8 micrones.6. - The artificial turf of any of the preceding claims, wherein the jacket (406) has a thickness of between 4 microns and 8 microns. 7. - El césped artificial de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde la camisa (406) tiene una longitud (404) de entre 0,4 mm y cualquiera de los siguientes: 0,5 mm, 1,0 mm, 1,5 mm, 2,0 mm, 2,5 mm, 3,0 mm, 3,5 mm, 4,0 mm, 4,5 mm, 5,0 mm, y 5,5 mm.7. - The artificial turf of any of the preceding claims, wherein the jacket (406) has a length (404) of between 0.4 mm and any of the following: 0.5 mm, 1.0 mm, 1, 5 mm, 2.0 mm, 2.5 mm, 3.0 mm, 3.5 mm, 4.0 mm, 4.5 mm, 5.0 mm, and 5.5 mm. 8. - El césped artificial de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde los componentes de relleno de compuesto tienen un grosor (402) de entre 0,3 mm y 0,5 mm.8. - The artificial turf of any of the preceding claims, wherein the compound filling components have a thickness (402) of between 0.3 mm and 0.5 mm. 9. - El césped artificial de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde al menos dicha abertura es una sección cilíndrica.9. - The artificial turf of any of the preceding claims, wherein at least said opening is a cylindrical section. 10. - El césped artificial de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde al menos dicha abertura es dos aberturas.10. - The artificial turf of any of the preceding claims, wherein at least said opening is two openings. 11. - El césped artificial de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el césped artificial comprende una alfombra (102) de césped artificial con una pila (103), en donde la alfombra de césped artificial comprende un soporte (104); en donde la alfombra de césped artificial comprende además fibras (106) de hierba artificial, en donde las fibras de hierba artificial se insertan en el soporte, en donde las fibras de hierba artificial forman la pila, en donde las fibras de hierba artificial son aseguradas al soporte, y en donde el relleno de césped artificial se distribuye dentro de la pila.11. - The artificial turf of any of the preceding claims, wherein the artificial turf comprises a carpet (102) of artificial turf with a stack (103), wherein the artificial turf carpet comprises a support (104); wherein the artificial turf carpet further comprises fibers (106) of artificial grass, wherein the fibers of artificial grass are inserted into the support, wherein the fibers of artificial grass form the pile, wherein the fibers of artificial grass are secured to the support, and where the artificial grass filling is distributed inside the pile. 12. - El césped artificial de la reivindicación 11, en donde el césped artificial comprende una capa (202) de arena entre el soporte y el relleno de césped artificial.12. - The artificial turf of claim 11, wherein the artificial turf comprises a layer (202) of sand between the support and the artificial turf filling. 13. - El césped artificial de la reivindicación 11 o 12, en donde el césped artificial comprende un sistema (304) de drenaje a continuación del soporte configurado para drenar el agua estancada del césped artificial.13. - The artificial turf of claim 11 or 12, wherein the artificial turf comprises a drainage system (304) following the support configured to drain the stagnant water from the artificial turf. 14. - El césped artificial de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde los componentes de relleno de compuesto tienen una longitud (400), y en donde el hilo (404) absorbente de agua está alineado sustancialmente con la longitud.14. - The artificial turf of any of the preceding claims, wherein the compound filling components have a length (400), and wherein the water absorbing yarn (404) is substantially aligned with the length. 15. - El uso de los componentes de compuesto como relleno (112) del césped artificial, en donde los componentes de compuesto comprenden un hilo (404) absorbente de agua cubierto con una camisa (406) cilíndrica, en donde la camisa está formada de un compuesto de elastómero y comprende al menos una abertura, en donde al menos dicha abertura expone el hilo (404) absorbente de agua. 15. - The use of the composite components as filler (112) of artificial turf, wherein the composite components comprise a water absorbing yarn (404) covered with a cylindrical jacket (406), wherein the jacket is formed of an elastomer composite and comprising at least one opening, wherein at least said opening exposes the water absorbing yarn (404).
ES16181508T 2016-07-27 2016-07-27 Artificial turf with composite fill Active ES2705717T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16181508.9A EP3276078B1 (en) 2016-07-27 2016-07-27 Artificial turf with composite infill

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2705717T3 true ES2705717T3 (en) 2019-03-26

Family

ID=56567421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16181508T Active ES2705717T3 (en) 2016-07-27 2016-07-27 Artificial turf with composite fill

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20190292732A1 (en)
EP (2) EP3276078B1 (en)
JP (1) JP2019522132A (en)
KR (1) KR20190016104A (en)
CN (1) CN109415878A (en)
AU (1) AU2017304471B2 (en)
CA (1) CA3027785A1 (en)
DK (1) DK3276078T3 (en)
ES (1) ES2705717T3 (en)
MA (2) MA43011B1 (en)
NZ (1) NZ749349A (en)
WO (1) WO2018019732A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3366838B1 (en) * 2017-02-23 2019-07-24 Dow Global Technologies LLC Infill coated with a polyurethane prepolymer and artificial turf surfaces including the same
CN111013918B (en) * 2019-12-17 2023-07-14 福建建利达工程技术有限公司 Artificial turf preparation device and preparation method thereof
EP4150156A1 (en) * 2020-05-12 2023-03-22 Safeplay Llc Self-cooling artificial turf system with water retention
KR102242021B1 (en) * 2020-09-09 2021-04-27 지앤지텍(주) Anti-static artificial turf filler and a method for manufacturing the same

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3409361A1 (en) * 1984-03-14 1985-09-19 J.F. Adolff Ag, 7150 Backnang ARTIFICIAL LAWN
JPH0633412A (en) * 1992-07-14 1994-02-08 Toray Ind Inc Artificial lawn and athletic field formed therewith
US6582819B2 (en) * 1998-07-22 2003-06-24 Borden Chemical, Inc. Low density composite proppant, filtration media, gravel packing media, and sports field media, and methods for making and using same
US20040028826A1 (en) * 2002-07-01 2004-02-12 Stefanie Goecke Process for coating to obtain special surface effects
NL1026444C2 (en) * 2004-06-17 2005-12-20 Ten Cate Thiolon Bv Artificial grass sports field provided with an infill material as well as such an infill material.
ITMI20051403A1 (en) * 2005-07-21 2007-01-22 Italgreen S P A STRUCTURE OF ARTIFICIAL HERBAL MANTO AND RELATIVE METHOD OF REALIZATION
JP5238330B2 (en) * 2008-04-16 2013-07-17 積水樹脂株式会社 Artificial grass
IT1394937B1 (en) * 2009-01-12 2012-07-27 Mondo Spa PROCEDURE FOR REALIZING MATERIAL FILLING FOR SYNTHETIC HERBOSIAN COVERS, CORRESPONDING MATERIAL AND RELATED SYNTHETIC HERBAL
IT1395627B1 (en) * 2009-08-27 2012-10-16 Nusca MATERIAL OF CLOGS FOR MANHOLES IN SYNTHETIC GRASS AND MANTS IN SYNTHETIC GRASS AS OBTAINED
CN102725450A (en) * 2009-10-30 2012-10-10 马尔工程公司 Mixed turf and method for its production
JP5142065B2 (en) * 2010-01-01 2013-02-13 マルソル株式会社 Ground drainage equipment
JP2012117305A (en) * 2010-12-02 2012-06-21 Sumitomo Rubber Ind Ltd Filler for artificial turf and artificial turf structure
JP5692852B2 (en) * 2011-01-07 2015-04-01 住友ゴム工業株式会社 Artificial turf filler and artificial turf structure
KR101175234B1 (en) * 2011-09-23 2012-08-22 코오롱글로텍주식회사 Recycling method of artificial turf comprising fiber structure
CA2889364C (en) * 2014-04-24 2023-01-10 Profile Products L.L.C. Artificial turf field system
JP6333647B2 (en) * 2014-07-14 2018-05-30 住友ゴム工業株式会社 Artificial grass structure

Also Published As

Publication number Publication date
MA43011B1 (en) 2019-01-31
WO2018019732A1 (en) 2018-02-01
EP3276078B1 (en) 2018-12-05
CA3027785A1 (en) 2018-02-01
MA43011A (en) 2018-01-31
CN109415878A (en) 2019-03-01
EP3491191A1 (en) 2019-06-05
DK3276078T3 (en) 2019-02-11
AU2017304471B2 (en) 2019-11-07
NZ749349A (en) 2020-07-31
MA45766A (en) 2021-04-28
AU2017304471A1 (en) 2019-01-17
US20190292732A1 (en) 2019-09-26
KR20190016104A (en) 2019-02-15
EP3276078A1 (en) 2018-01-31
JP2019522132A (en) 2019-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2705717T3 (en) Artificial turf with composite fill
ES2303177T3 (en) SYNTHETIC LAWN SYSTEM THAT HAS A FILLING RETAINING STRUCTURE.
ES2552665T3 (en) Filling artificial grass and artificial grass that includes the same and procedure for its production
ES2785669T3 (en) Artificial grass infill and method of making it
RU2697037C9 (en) Artificial lawn formation coating and method of producing said coating
ES2708132T3 (en) Artificial turf comprising an agglomerate filler
US20070010357A1 (en) Nets for sporting equipment
KR101566534B1 (en) An artificial lawn in particular for an artificial grass sports field
WO2018113110A1 (en) Method for preparing simulation turf
CA2187874C (en) Takraw balls
US20080099994A1 (en) Soft shell practice golf ball
JP2019525983A (en) Artificial turf infill using natural coated fiber
US20180008868A1 (en) Sports training ball and method of manufacturing a sports training ball
ES2391253T3 (en) Synthetic fiber for an artificial grass layer
US20150059154A1 (en) Method of Rendering A Lacrosse Head Pocket Hydrophobic and Oleophobic
US20140338210A1 (en) Method and apparatus for sanitarily removing sweat and protecting and carrying personal items
KR101738265B1 (en) baseball
KR200478044Y1 (en) Dodge ball
KR200478469Y1 (en) Dodge ball
ES2462870B1 (en) Procedure for obtaining an artificial fiber, artificial fiber obtained and use
AU732390B2 (en) Game ball with improved moisture resistance
JPH11299367A (en) Protection of lawn area
BR102015013799A2 (en) COMPOSITION FOR ARTIFICIAL FILLING SQUARES
ITBL20070009A1 (en) GYMNASTABLE MATTRESS MATCH, PARTICULARLY FOR TRAINING OF PLAYERS BEACH SPORTS.