ES2373670T3 - Dispositivo de dispensación automática para composición de cuidado de ropa. - Google Patents

Dispositivo de dispensación automática para composición de cuidado de ropa. Download PDF

Info

Publication number
ES2373670T3
ES2373670T3 ES05795059T ES05795059T ES2373670T3 ES 2373670 T3 ES2373670 T3 ES 2373670T3 ES 05795059 T ES05795059 T ES 05795059T ES 05795059 T ES05795059 T ES 05795059T ES 2373670 T3 ES2373670 T3 ES 2373670T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water supply
water
algorithm
dosing
conduit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05795059T
Other languages
English (en)
Inventor
Feng-Lung Hsu
Sudhakar Puvvada
Ronald F Vogel
Diane N Wolf
Gary C Hsu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever PLC
Unilever NV
Original Assignee
Unilever PLC
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever PLC, Unilever NV filed Critical Unilever PLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2373670T3 publication Critical patent/ES2373670T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/022—Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Abstract

Dispositivo (1) no intrusivo para dosificar automáticamente al menos una composición líquida de cuidado de ropa a una lavadora (6) para el lavado de ropa automática, estando ubicado el dispositivo a lo largo de la alimentación de suministro de agua a la lavadora con una alimentación (2, 4) de suministro de agua de entrada al dispositivo y una alimentación (12, 14) de suministro de agua de salida hacia fuera del dispositivo, comprendiendo el dispositivo: - un tubo (10, 20) Venturi, sobresaliendo ambos extremos del tubo externamente a la carcasa del dispositivo para conexiones a la alimentación de suministro de agua de entrada y de salida, - un depósito (40) de dosificación para contener la composición de cuidado de ropa, estando conectada la garganta (30) del tubo Venturi por un conducto al depósito de dosificación, - un sensor (95, 96) para determinar el flujo de agua a través de la alimentación de suministro de agua de entrada, estando ubicado el sensor en la alimentación de suministro de agua de entrada y conectado a - un circuito (5) electrónico que contiene un reloj y una unidad de procesamiento programada con un algoritmo genérico de máquina para controlar - una válvula (32, 52, 62) de solenoide, acoplada al mismo circuito y ubicada dentro del conducto que conecta el tubo Venturi y el depósito de dosificación, abriendo o cerrando la válvula el flujo de la composición de cuidado de ropa procedente del depósito de dosificación; caracterizado porque el algoritmo puede determinar el ciclo real en cualquier duración de lavado para diversos diseños de ciclo de diversas lavadoras, sin la introducción de un diseño de ciclo preciso, y dosificar los productos correctos.

Description

Dispositivo de dispensación automática para composición de cuidado de ropa
5 Campo de la invención
Dispositivo de dispensación automático, controlado electrónicamente para dispensar una composición de cuidado de ropa en una lavadora para el lavado de ropa automática, y métodos para el uso del mismo.
Antecedentes de la invención
Las composiciones de detergente se proporcionan de muchas formas, de las que las composiciones granulares y líquidas son las más frecuentes. Más recientemente, se han propuesto formas de dosis unitarias de detergente en forma de pastillas comprimidas de detergente en polvo o paquetes solubles en agua, que se consumen durante una
15 única aplicación de limpieza. Se prefieren formas de dosis unitarias por algunos consumidores, porque la dosis está medida previamente y, en consecuencia, la forma de dosis unitaria es más rápida, más fácil y menos complicada de usar.
Sin embargo, las formas de dosis unitarias involucran complexidades en la fabricación. Además, los detergentes de dosis unitarias no permiten variaciones en la dosificación, dependiendo del nivel de llenado de agua en la máquina.
Se han descrito diversos dispositivos para suministrar componentes de una manera controlable para lavadoras. Véase, por ejemplo el documento US 4.981.024 que da a conocer el preámbulo de las reivindicaciones 1 y 23 respectivamente, los documentos US 3.982.666, US 3.881.328, US 4.103.520, US 4.932.227, EP 0611.159, US
25 5.207.080, US 2003/0116177, US 4.103.520, EP 1088927, WO 03/033804, US 2004/088796, WO 03/069043, US 2003/0182732 y GB 2 134 078. Sin embargo, aún existe la necesidad de un dispositivo de dosificación de cuidado de ropa automático mejorado.
Sumario de la invención
La presente invención incluye, en su primera realización, un dispositivo no intrusivo para dosificar automáticamente al menos una composición líquida de cuidado de ropa a una lavadora para el lavado de ropa automática, tal como se da a conocer en las características según la reivindicación 1.
35 En su segunda realización, la invención incluye la variación en la que se emplea la bomba mecánica para dosificar el detergente, en lugar de un mecanismo de tubo Venturi según las características de las reivindicaciones.
El dispositivo de la invención es adecuado para lavadoras domésticas, así como industriales, o lavadoras comerciales. El dispositivo de la invención es adecuado para su uso con lavadoras de carga frontal o de carga superior.
La siguiente descripción detallada y los dibujos ilustran algunos de los efectos de las composiciones de la invención. Sin embargo, la invención no se limita a la siguiente descripción y dibujos. El alcance de la invención está definido por el juego de reivindicaciones.
Breve descripción de los dibujos
La figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo de la invención según una de las realizaciones de la invención, antes de la instalación en una lavadora para el lavado de ropa convencional;
la figura 2 es una vista esquemática de bloques típica del diseño de tarjeta de circuito electrónico del dispositivo de la invención según una realización preferida de la invención;
la figura 3 es una vista fragmentaria ampliada del dispositivo de la invención en la figura 1;
55 la figura 4 es una vista ampliada del mecanismo de tubo Venturi del dispositivo de la figura 1;
la figura 4A es una vista ampliada de un mecanismo de dosificación alternativo del dispositivo de la figura 1 (una bomba en lugar del mecanismo de tubo Venturi);
la figura 5 es una vista en perspectiva del dispositivo en la figura 1;
las figuras 6 y 7 son vistas fragmentarias ampliadas del dispositivo de la invención según otras realizaciones preferidas de la invención;
65 la figura 8 es una vista ampliada del mecanismo de tubo Venturi del dispositivo de la figura 6; la figura 9 es una vista fragmentaria ampliada del dispositivo de la invención según otra realización preferida de la invención, empleando un mecanismo de bomba, en lugar del mecanismo de tubo Venturi;
5 las figuras 10A, 10B, 11A y 11B son diagramas de flujo lógicos para algoritmos según las realizaciones preferidas de la invención.
Se apreciará que por simplicidad y claridad de ilustración, los elementos mostrados en los dibujos no se han trazado necesariamente a escala. Por ejemplo, las dimensiones de algunos de los elementos están exageradas unas en 10 relación con otras.
Además, cuando se considera apropiado, se han repetido números de referencia entre las figuras para indicar elementos correspondientes.
15 Descripción detallada de la invención
Excepto en los ejemplos de funcionamiento y comparativos, o cuando se indica explícitamente lo contrario, todos los números en esta descripción que indican cantidades de material o condiciones de reacción, propiedades físicas de materiales y/o uso van a entenderse que están modificados por la palabra “aproximadamente”.
20 Debe observarse que al especificar cualquier intervalo de tiempo o condiciones físicas, cualquier límite superior particular puede asociarse con cualquier límite inferior particular.
Para evitar dudas, se pretende que la expresión “que comprende” signifique “que incluye” pero no necesariamente 25 “que consiste en” o “está compuesto por”. En otras palabras, no es necesario que las etapas u opciones o componentes enumerados sean exhaustivos.
“Líquido” tal como se usa en el presente documento significa que una fase continua o parte predominante de la composición es líquida y que una composición es fluida a 20ºC. Pueden estar incluidos sólidos (por ejemplo, 30 suspendidos o de otro modo). Los geles y las pastas están incluidos dentro de los líquidos tal como se usa en el presente documento.
“Tubo Venturi” tal como se usa en el presente documento significa una tubería con una superficie interna estrechada (garganta); el fluido que pasa a través del tubo se acelera a medida que entra en la garganta del tubo, y genera un 35 vacío, que provoca la dosificación de una composición de cuidado de ropa desde un depósito de cuidado de ropa a la lavadora.
“No intrusivo” tal como se usa en el presente documento significa externo a la lavadora; puede ajustarse a la lavadora por el usuario de la máquina, sin tener que invadir la carcasa de máquina de ninguna manera.
40 “Cuidado de ropa” tal como se usa en el presente documento significa todas y cada una de las composiciones que pueden usarse para la limpieza y el cuidado de ropa, incluyendo pero no limitado a detergentes, blanqueador, compuesto de suavizado, antiarrugas, etc. y cualquier mezcla de los mismos.
45 “A lo largo de la alimentación de suministro de agua” significa que el dispositivo está conectado a la lavadora a través de mangueras de suministro de agua de entrada y de salida, hacia dentro y hacia fuera del dispositivo, conduciendo entonces las mangueras de suministro de agua de salida a la lavadora.
“Algoritmo genérico de máquina” tal como se usa en el presente documento significa un algoritmo que puede 50 determinar el ciclo real en cualquier duración de lavado para diversos diseños de ciclo de diversas lavadoras, sin la introducción de un diseño de ciclo preciso, y dosificar correctamente los productos correctos.
“Adición de agua principal” es el llenado de agua con la cantidad que es suficiente para prelavar, lavar o aclarar los artículos que van limpiarse cada vez.
55 “De entrada” y “de salida” se usan en el presente documento con referencia al dispositivo de la invención, para indicar el flujo hacia dentro y hacia fuera del dispositivo.
En la siguiente descripción detallada de realizaciones a modo de ejemplo de la invención, se hace referencia a los
60 dibujos adjuntos, que ilustran realizaciones específicas a modo de ejemplo en las que puede practicarse la invención. Estas realizaciones se describen en suficiente detalle para permitir que los expertos en la técnica practiquen la invención, pero pueden utilizarse otras realizaciones y pueden realizarse cambios lógicos, mecánicos, eléctricos, electrónicos y otros cambios sin apartarse del alcance de la presente invención. Por tanto, la siguiente descripción detallada no va a tomarse en un sentido limitativo, y el alcance de la presente invención está definido
65 sólo por las reivindicaciones adjuntas.
En la siguiente descripción, se exponen numerosos detalles específicos para proporcionar un entendimiento exhaustivo de la invención. Sin embargo, se entiende que la invención puede practicarse sin estos detalles específicos. En otros casos, no se han mostrado en detalle circuitos, estructuras y técnicas bien conocidos con el fin de no confundir la invención.
5 Volviendo ahora a los dibujos, la figura 1 es una vista en perspectiva de una realización preferida del dispositivo 1 de la invención antes de la instalación. El dispositivo 1 se conecta a las mangueras de suministro de agua de entrada (2, 4) y de salida (12, 14). Las mangueras 12 y 14 de salida conectan el dispositivo a la lavadora 6. Normalmente, se emplean un par de mangueras, conectándose una a la alimentación de agua caliente, y la otra a la alimentación de agua fría. El número de los tubos Venturi dentro del dispositivo es generalmente el mismo que el número de mangueras de suministro de agua. Con una única manguera de suministro de agua, se emplea el dispositivo de la invención con un único tubo Venturi, tal como se muestra en las figuras 6-8. Normalmente, cuando se instala, el dispositivo descansa sobre la parte superior del panel 7 de control de la lavadora, para permitir un acceso fácil al panel de visualización del dispositivo, y para sustituir/llenar de nuevo los depósitos de cuidado de ropa.
15 La figura 2 ilustra el diseño típico de la tarjeta 5 de circuito electrónico contenida dentro de la carcasa del dispositivo de la invención. La tarjeta de circuito tiene un conector a uno o más sensores (95 ó 96); el sensor envía una señal a una unidad de control que indica el flujo del agua (activado o desactivado). La unidad de control contiene una unidad de procesamiento y un reloj. En la realización ilustrada, el reloj está contenido dentro de la unidad de control. La unidad de control esta conectada además al panel de visualización y a una o más válvulas de solenoide dentro de los conductos que conectan los tubos Venturi con depósitos de cuidado de ropa. La unidad de procesamiento está programada con un algoritmo genérico de máquina que procesa la señal procedente del sensor, para controlar la apertura y el cierre de las válvulas de solenoide, en puntos de tiempo apropiados durante el funcionamiento de la lavadora. El algoritmo puede estar codificado en un único chip electrónico o una tarjeta de circuito impresa, que es la
25 parte principal de la unidad de procesamiento.
El algoritmo genérico de máquina está programado para diferenciar entre una adición de agua principal y un chorro de agua y para diferenciar entre diversos ciclos de lavado. En el caso de una adición de agua principal, el algoritmo determina el estado del proceso de lavado y pasa la señal para abrir una o más de las válvulas de solenoide correspondientes a los productos correctos. Cuando las válvulas de solenoide están abiertas, el vacío proporcionado por el flujo de agua a través de los tubos Venturi permite el flujo de una o más de las composiciones de cuidado de ropa a la corriente de agua que está llenando la lavadora. El algoritmo también puede programarse para abrir sólo la válvula de solenoide que está conectada al tubo Venturi a través del cual está fluyendo agua en ese momento con el fin de impedir la contaminación cruzada entre conducciones de agua fría y caliente (lo que sucede cuando ambas
35 válvulas de solenoide conectadas a ambas tuberías de agua están abiertas). En otras palabras, sólo un suministro de agua (caliente o fría) podría estar activado, y éste es el que impulsará la válvula de solenoide apropiada para que se abra.
Las figuras 3, 4 y 5 ilustran el mecanismo de la dosificación de una composición de cuidado de ropa a través de una realización preferida del dispositivo 1 de la invención. Si el algoritmo procesa la instrucción que significa que está produciéndose una adición de agua principal a través de las mangueras 2 y/o 4 de entrada, la señal se envía desde la unidad de control a las válvulas 32, y/o 52 y/o 62, de solenoide para que se abran (estando conectadas las válvulas de solenoide mediante cables 31 al circuito 5 electrónico), que da como resultado entonces, debido al vacío en las gargantas 30 de los tubos 10 y 20 Venturi, el flujo de una composición de cuidado de ropa hacia fuera del
45 depósito 40 de cuidado de ropa. El depósito 40 se muestra elevado; en uso se cierra encaja a presión en la ranura 42, de modo que el surtidor 38 se ajuste a un conducto 35, sellado por una junta 39 tórica. La composición de cuidado de ropa fluye hacia abajo del surtidor 38, luego hacia abajo de los conductos 35, 34, 33 y 32 (figura 4), mezclándose con el flujo de agua de entrada en los tubos Venturi, y saliendo del dispositivo de dosificación a través de las mangueras 12 y 14 de agua de salida. La mezcla de cuidado de ropa/agua resultante se lleva a la lavadora a través de las mangueras 12 y/o 14. El dispositivo en la figura 3 contiene tres depósitos 40 de cuidado de ropa, según la realización más preferida de la invención, ajustándose dentro de las ranuras 42 de depósito. Dependiendo de las instrucciones recibidas desde el algoritmo (diferenciándose entre los ciclos de lavado), se abren diferentes conjuntos de válvulas de solenoide, 32, 52, o 62, para permitir que fluyan diversas composiciones de cuidado de ropa. Preferiblemente, el dispositivo de la invención contiene un depósito de detergente para el lavado de ropa, un
55 depósito de suavizante de tejidos/cuidado de tejidos, y/o un depósito de blanqueador o coadyuvante para el lavado de ropa.
La longitud de la parte de garganta del tubo Venturi es preferiblemente de desde 1 hasta 20 cm, más preferiblemente menor que 10 cm, más preferiblemente menor que 5 cm. Las conexiones múltiples desde la garganta hasta los depósitos de productos para el lavado de ropa pueden distribuirse a lo largo de la dirección axial o/y el perímetro de la garganta.
Los dispositivos preferidos de la invención contienen un conjunto de comprobación de seguridad dentro del conducto
35. El conjunto de seguridad puede ensamblarse de una variedad de formas. Se muestra en detalle una de las
65 realizaciones en la figura 4. El conjunto de seguridad impide el flujo de la composición de cuidado de ropa hacia abajo del conducto 35, si la válvula de solenoide está abierta (por ejemplo mal funcionamiento, atasco), pero no hay flujo de agua a través de los tubos Venturi. El conjunto de seguridad contiene un resorte 36, sobre el que descansa una bola 37. Si no hay flujo de agua a través de las gargantas 30 de los tubos Venturi, no hay vacío para forzar el flujo de la composición de cuidado de ropa hacia abajo del surtidor 38, el resorte 36 permanece en reposo, bloqueando la bola 37 el flujo de la composición. Una junta 39 tórica se apoya en la parte exterior del conducto 38,
5 por debajo del reborde superior, para garantizar un mejor sello entre el surtidor 38 y el conducto 35.
La figura 4A ilustra otra realización preferida (dispositivo 1A). Se prefiere porque sólo se emplea una válvula de solenoide o bomba. El otro motivo es que la válvula de seguridad no se abre para la conducción que está sin flujo de agua. Si el algoritmo procesa la instrucción que significa que está produciéndose una adición de agua principal a través de las mangueras 2 y/o 4 de entrada, la señal se envía desde la unidad de control hasta la válvula 32 de solenoide, que está ubicada en el conducto 35 para que se abra (estando conectada la válvula de solenoide por cables 31 al circuito 5 electrónico), que da como resultado entonces el flujo de una composición de cuidado de ropa hacia fuera del depósito 40 de cuidado de ropa, hacia abajo del surtidor 38, luego hacia debajo de los conductos 35, 34, y 33. Los conjuntos de válvula de comprobación (resorte 36 y bola 35) están ubicados en los conductos 33, que 15 están conectados directamente a cada una de las conducciones de agua fría y caliente. Las válvulas de seguridad están abiertas debido al vacío en la garganta 30 generado por el flujo de agua en los tubos 10 y/o 20 Venturi, de manera correspondiente. Entonces, el flujo de producto está mezclándose con el flujo de agua de entrada en los tubos Venturi, y saliendo del dispositivo de dosificación a través de las mangueras 12 y 14 de agua de salida. La mezcla de cuidado de ropa/agua resultante se lleva a la lavadora a través de las mangueras 12 y/o 14. Una junta 39 tórica se apoya en la parte exterior del conducto 35 para garantizar un mejor sello entre el surtidor 38 y el conducto
35.
Según la realización preferida de la invención, la razón del diámetro del extremo del tubo Venturi (d1) con respecto al diámetro de la garganta del tubo Venturi (d2) es mayor que 1,65, lo más preferiblemente mayor que 2,5, con el fin de
25 lograr el vacío requerido para dosificar los productos. Si el diámetro interno de las mangueras de agua es menor que el diámetro del extremo del tubo Venturi (d1), entonces la razón preferida debe basarse en la razón del diámetro interno de la manguera de agua con respecto al diámetro de la garganta del tubo Venturi (d2).
Las figuras 6, 7 y 8 ilustran aún otras realizaciones de los dispositivos 100 y 110 de la invención en las que se emplean un único suministro de agua y un único tubo Venturi. El tubo 11 Venturi en la figura 6 ó 15 en la figura 7 está conectado a la manguera 3 de suministro de agua de entrada y la manguera 13 de suministro de agua de salida a través de los acoplamientos 16 y 22. El mecanismo de acción de dosificación es el mismo que se describió anteriormente para las figuras 3, 4 y 5, excepto que cuando se emplea un único tubo 11 ó 15 Venturi, se conecta directamente a través del conducto 47 al depósito 40 de cuidado de ropa (en contraste con una serie de conductos
35 33, 34 y 35 en la figura 4 para un dispositivo de doble tubo Venturi).
La figura 6 ilustra una realización de un único tubo Venturi/un único depósito de cuidado de ropa del dispositivo 100 de la invención, mientras que la figura 7 ilustra una realización de un único tubo Venturi/tres depósitos de cuidado de ropa del dispositivo 110. El tubo 11 Venturi en la figura 6 se conecta a un único depósito de cuidado de ropa a través de un único conducto 47. El tubo 15 Venturi en la figura 7 se conecta a tres depósitos de lavado de ropa directamente a través de los conductos 47, 48 y 49.
La figura 8 ilustra el ejemplo del conjunto de seguridad para el único tubo Venturi de la realización del dispositivo, que funciona tal como se describió anteriormente con referencia a la figura 4.
45 La figura 9 ilustra una realización alternativa de la invención. El dispositivo 120 de la invención funciona sustancialmente de la misma manera descrita anteriormente en relación con las figuras 3-5, excepto que se emplea una bomba 210 en lugar de un mecanismo Venturi. Se prefiere enormemente el dispositivo con bomba para lavadoras que se colocan en ubicaciones con baja presión de agua. Por el contrario, según la presente invención, se prefiere el mecanismo Venturi, puesto que no tiene partes móviles, como en la bomba. Además, el dispositivo basado en Venturi no requiere una fuente de alimentación externa, sólo una batería para ejecutar el circuito electrónico para controlar las válvulas de solenoide. El dispositivo basado en bomba en la figura 9 emplea tubos 230 sencillos en lugar de los tubos Venturi. De manera similar a los dispositivos basados en Venturi de la invención, puede incluir un suministro de agua único o doble, uno cualquiera en combinación con una variedad de depósitos de
55 dosificación.
En la realización preferida de la invención, los depósitos de cuidado de ropa sobresalen visiblemente por encima de la superficie superior del dispositivo, y lo más preferiblemente, los depósitos son transparentes, de modo que el usuario pueda monitorizar el nivel del detergente restante, y llenar de nuevo o sustituir los depósitos en un momento apropiado.
Las figuras 10A, 10B, 11A y 11B son ejemplos de los diagramas de flujo lógicos para el algoritmo genérico de máquina para programar la unidad de procesamiento. Puede observarse que el algoritmo para el funcionamiento del dispositivo de la invención distingue entre la adición de agua principal y el chorro de agua, dependiendo de la 65 duración del flujo de agua. Por tanto, si el flujo de agua está activado durante más de aproximadamente 5 a 30 segundos, preferiblemente más de 15, más preferiblemente más de 10 segundos, entonces el algoritmo procesa esta información como una adición de agua principal y envía la señal para abrir las válvulas de solenoide o bombas correspondientes para provocar la dosificación de la composición de cuidado de ropa correcta. El algoritmo genérico de máquina también contiene instrucciones para reiniciarse y para distinguir si la adición de agua es la adición de agua inicial en el ciclo de lavado de ropa o la adición de agua sucesiva, dando como resultado las instrucciones 5 enviadas para que se abra la válvula de solenoide o bomba que conduce a la segunda composición de cuidado de ropa si se elige de esa manera por el usuario. El algoritmo genérico de máquina puede contener diversas opciones que se seleccionarían por el usuario en el panel de visualización del dispositivo, en el que las selecciones enviarían instrucciones al algoritmo dentro de la unidad de procesamiento del dispositivo. Por tanto, las figuras 11A y 11B ilustran un algoritmo más complicado para el ciclo de lavado de ropa con la opción de prelavado. El panel de visualización puede contener diversos botones para permitir que el usuario manipule el algoritmo: por ejemplo, botones de prelavado, blanqueador, coadyuvante, suavizante de tejidos, reinicio, tipo de lavado, carga de lavado, etc. El algoritmo y la unidad de procesamiento también pueden incluir la detección y la visualización de baja energía de la batería o mal funcionamiento. La unidad de procesamiento puede contener un chip ROM. Entonces, el algoritmo en el circuito electrónico puede mejorarse a través del cambio a un nuevo chip ROM que contiene un
15 nuevo algoritmo o mediante la actualización de la ROM con un nuevo algoritmo.
Sensor
El sensor detecta el flujo de agua convirtiendo una señal de flujo desde el mismo en un impulso electrónico, y enviando la señal de que el flujo de agua está activado a la unidad de procesamiento en el interior de la unidad de control. El sensor preferido se selecciona de un transductor de presión o un dispositivo de detección de movimiento
o flujo, o combinaciones de los mismos.
El sensor puede colocarse en una alimentación de suministro de agua, ya sea la alimentación de entrada o de salida
25 del dispositivo. El sensor combinado con el algoritmo puede detectar adicionalmente otros parámetros, por ejemplo un patrón de flujo de entrada de agua, el agua total consumida por cada ciclo. Mediante el uso de los sensores, pueden obtenerse señales (y combinarse entre sí) que monitorizan el ciclo de lavado y el tiempo de ciclo y proporcionan una activación para el dispositivo de dispensación de la invención. Otros sensores adecuados incluyen pero no se limitan a dispositivos que detectan corriente eléctrica, sonido, temperatura, vibración, etc.
Depósitos de cuidado de ropa
Generalmente, puede usarse cualquier depósito de cuidado de ropa siempre que su surtidor se ajuste perfectamente en el conducto que conduce al tubo Venturi. Sin embargo, en la realización preferida de la invención pueden
35 emplearse cartuchos especiales, que lo más preferiblemente pueden ser desmontables y sustituibles.
En una realización preferida de la invención, para impedir errores del usuario al insertar depósitos erróneos en la ranura, las ranuras y/o los depósitos están etiquetados claramente y pueden tener un conjunto codificado de información acerca del contenido del depósito y sus instrucciones de uso fijados al mismo, comprendiendo además el dispositivo medios para recuperar y, opcionalmente, almacenar dicha información, y medios para ejecutar instrucciones o bien recibidas directamente desde la información recuperada o bien desde la información almacenada. Las instrucciones pueden estar en forma de un código de barras, una banda magnética, un microchip o cualquier otro accesorio legible por máquina adecuado. En otra realización de la invención, la forma de los depósitos y las ranuras de interbloqueo correspondientes están formadas de manera diferente para impedir una instalación mal
45 ubicada de los productos. Otra manera de impedir una instalación mal ubicada es a través de la diferenciación de color o forma o tamaño con interbloqueos comunes.
En una realización preferida, la parte inferior del depósito (que contiene el surtidor) está biselada para mejorar el drenaje de la composición.
Composiciones de cuidado de ropa
Cualquier composición de cuidado de ropa es adecuada para su uso con el dispositivo de la invención. La ventaja particular del dispositivo de la invención es que premezcla la composición de cuidado de ropa con agua, diluyendo
55 así la composición de cuidado de ropa antes de su introducción en la lavadora. Por tanto, en una realización particularmente preferida de la invención, la composición de cuidado de ropa es un concentrado. Para una composición de detergente para el lavado de ropa, esto significa generalmente que la composición comprende al menos el 20% en peso de la composición, preferiblemente desde el 40 hasta el 100%, lo más preferiblemente desde el 60 hasta el 100% de un tensioactivo. Generalmente, las composiciones de concentrado contienen poca agua, si alguna, generalmente desde el 0 hasta el 50%, preferiblemente menos del 20%, lo mas preferiblemente menos del 10%.
Otra composición particularmente preferida para su uso con el dispositivo de la invención es una composición de blanqueador; en virtud de una dilución previa asociada con el uso del dispositivo de la invención tal composición 65 puede introducirse en la lavadora, sin provocar el daño por picadura a los materiales textiles. El blanqueador más preferido es un perácido, tal como imidoperácido, ácido diperoxidodecanoico (DPDA), ácido perláurico, ácidos
perbenzoicos y alquilperbenzoicos. Especialmente, un perácido preferido es un ácido ftalimido-percaproico (PAP). En otra realización, el dispositivo de la invención puede dosificar una disolución de hipoclorito de sodio, que se denomina generalmente blanqueador de cloro. La concentración de la disolución de hipoclorito está en el intervalo de entre el 1,5% y el 10%, preferiblemente entre el 3 y el 7%.
5 En otra realización, el dispositivo de la invención puede dosificar de manera secuencial precursores de blanqueador y fuentes de blanqueador de peroxígeno. El nonanoiloxibencenosulfonato (NOBS) y tetraacetiletilendiamina (TAED) son precursores de blanqueador típicos. Otras clases de precursores de blanqueador comprenden éster citrato acilado, precursores derivados de amido y de tipo benzoxazina. Las fuentes de blanqueador de blanqueador de
10 peroxígeno adecuadas que van a usarse en el presente documento son peróxido de hidrógeno, percarbonatos, persilicatos, perboratos, peroxiácidos, hidroperóxidos y peróxido de diacilo. Tal como se usa en el presente documento, una fuente de blanqueador de peroxígeno se refiere a cualquier compuesto, que produce iones perhidroxilo cuando dicho compuesto está en contacto con agua.

Claims (17)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo (1) no intrusivo para dosificar automáticamente al menos una composición líquida de cuidado de ropa a una lavadora (6) para el lavado de ropa automática, estando ubicado el dispositivo a lo largo de la alimentación de
    5 suministro de agua a la lavadora con una alimentación (2, 4) de suministro de agua de entrada al dispositivo y una alimentación (12, 14) de suministro de agua de salida hacia fuera del dispositivo, comprendiendo el dispositivo:
    -
    un tubo (10, 20) Venturi, sobresaliendo ambos extremos del tubo externamente a la carcasa del dispositivo para
    conexiones a la alimentación de suministro de agua de entrada y de salida, 10
    -
    un depósito (40) de dosificación para contener la composición de cuidado de ropa, estando conectada la garganta
    (30) del tubo Venturi por un conducto al depósito de dosificación,
    -
    un sensor (95, 96) para determinar el flujo de agua a través de la alimentación de suministro de agua de entrada, 15 estando ubicado el sensor en la alimentación de suministro de agua de entrada y conectado a
    -
    un circuito (5) electrónico que contiene un reloj y una unidad de procesamiento programada con un algoritmo genérico de máquina para controlar
    20 - una válvula (32, 52, 62) de solenoide, acoplada al mismo circuito y ubicada dentro del conducto que conecta el tubo Venturi y el depósito de dosificación, abriendo o cerrando la válvula el flujo de la composición de cuidado de ropa procedente del depósito de dosificación;
    caracterizado porque el algoritmo puede determinar el ciclo real en cualquier duración de lavado para diversos
    25 diseños de ciclo de diversas lavadoras, sin la introducción de un diseño de ciclo preciso, y dosificar los productos correctos.
  2. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, que comprende al menos dos depósitos de dosificación, uno para contener
    un detergente para el lavado de ropa y el otro para contener un suavizante de tejidos. 30
  3. 3. Dispositivo según la reivindicación 1, conectado a dos alimentaciones de suministro de agua: (12, 14) de agua caliente y de agua fría.
  4. 4. Dispositivo según la reivindicación 3, que comprende dos tubos (10, 20) Venturi, uno conectado a la alimentación 35 de suministro de agua caliente; el otro conectado a la alimentación de suministro de agua fría.
  5. 5. Dispositivo según la reivindicación 4, en el que las gargantas (30) de los dos tubos Venturi están conectadas entre sí por un conducto (33-35) de conexión, estando conectado a su vez el conducto de conexión al conducto al depósito de dosificación.
  6. 6. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el sensor (95, 96) se selecciona de un transductor de presión y un sensor de flujo.
  7. 7.
    Dispositivo según la reivindicación 1, en el que la unidad de procesamiento comprende un reloj. 45
  8. 8. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el algoritmo reinicia el reloj al final del ciclo para el lavado de ropa total.
  9. 9.
    Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el algoritmo diferencia entre diversos ciclos de lavado basándose 50 en el número de adiciones de agua principales.
  10. 10. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el algoritmo diferencia entre un chorro de agua y una adición de agua principal.
    55 11. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el algoritmo comprende las instrucciones para abrir la válvula (32, 52, 62) de solenoide que está conectada al tubo Venturi que tiene el flujo de agua a través del mismo durante más de aproximadamente 5 a 30 segundos.
  11. 12. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el algoritmo comprende instrucciones para cerrar la válvula de 60 solenoide si el flujo de agua está desconectado.
  12. 13. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el dispositivo comprende dos depósitos (40) de dosificación: un depósito de dosificación para un detergente para el lavado de ropa y para un suavizante para el lavado de ropa y en el que el algoritmo comprende las instrucciones para abrir la válvula de solenoide al depósito de dosificación de
    65 suavizante para el lavado de ropa en el punto de la segunda adición de agua principal.
  13. 14. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el dispositivo comprende además un conjunto (36, 37) de comprobación de seguridad ubicado en el conducto que conecta el tubo (30) Venturi y el depósito de dosificación, para impedir el flujo de agua hacia el depósito de dosificación.
    5 15. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el tubo (30) Venturi está conectado a dos o más depósitos de dosificación, a cada uno de ellos a través de una abertura separada en su garganta conectada a un conducto separado a cada depósito de dosificación.
  14. 16. Dispositivo según la reivindicación 1, que comprende además un panel de control que comprende una selección 10 para reinicio y para prelavado.
  15. 17. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que la razón del diámetro interno del extremo del tubo Venturi con respecto al diámetro interno de la garganta del tubo Venturi es mayor que 1,65.
    15 18. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que la razón del diámetro interno de una manguera de alimentación de suministro de agua con respecto al diámetro interno de la garganta del tubo Venturi es mayor que 1,65.
  16. 19. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el depósito de dosificación es desmontable.
    20 20. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que puede mejorarse el algoritmo en el circuito electrónico mediante el cambio a un nuevo chip ROM que contiene un nuevo algoritmo o mediante la actualización de la ROM con un nuevo algoritmo.
  17. 21. Dispositivo (120) no intrusivo para dosificar automáticamente al menos una composición líquida de cuidado para
    25 el lavado de ropa a una lavadora para el lavado de ropa automática, estando ubicado el dispositivo a lo largo de la alimentación de suministro de agua a la lavadora con una alimentación (2, 4) de suministro de agua de entrada al dispositivo y una alimentación (12, 14) de suministro de agua de salida hacia fuera del dispositivo, comprendiendo el dispositivo:
    30 - un tubo (230) de conducto de agua, sobresaliendo ambos extremos del tubo externamente al dispositivo para conexiones (222) a la alimentación de suministro de agua de entrada y de salida,
    -
    un depósito de dosificación para contener la composición de cuidado de ropa, estando conectado el depósito por
    un conducto (33, 35) al tubo de conducto de agua, 35
    -
    un sensor (95, 96) para determinar el flujo de agua a través de la alimentación de suministro de agua de entrada, estando ubicado el sensor en la alimentación de suministro de agua de entrada y conectado a
    -
    un circuito (5) electrónico que contiene un reloj y una unidad de procesamiento programada con un algoritmo 40 genérico de máquina para controlar
    -
    una bomba (210) acoplada al mismo circuito, estando conectado el extremo de succión de la bomba por un conducto al depósito de dosificación y estando conectado el extremo de descarga de la bomba a la alimentación de suministro de agua;
    45 caracterizado porque el algoritmo puede determinar el ciclo real en cualquier duración de lavado para diversos diseños de ciclo de diversas lavadoras, sin la introducción de un diseño de ciclo preciso y dosificar correctamente los productos correctos.
ES05795059T 2004-10-18 2005-09-27 Dispositivo de dispensación automática para composición de cuidado de ropa. Active ES2373670T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/967,870 US7398787B2 (en) 2004-10-18 2004-10-18 Automatic dispensing device for laundry care composition
US967870 2004-10-18
PCT/EP2005/010573 WO2006042631A1 (en) 2004-10-18 2005-09-27 Automatic dispensing device for laundry care composition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2373670T3 true ES2373670T3 (es) 2012-02-07

Family

ID=35432642

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05795059T Active ES2373670T3 (es) 2004-10-18 2005-09-27 Dispositivo de dispensación automática para composición de cuidado de ropa.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7398787B2 (es)
EP (1) EP1802800B8 (es)
AR (1) AR051640A1 (es)
AT (1) ATE524594T1 (es)
AU (1) AU2005297563B2 (es)
BR (1) BRPI0516622B1 (es)
CA (1) CA2580143C (es)
ES (1) ES2373670T3 (es)
WO (1) WO2006042631A1 (es)

Families Citing this family (68)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060277953A1 (en) * 2005-06-08 2006-12-14 Conopco, Inc., D/B/A Unilever Dosing system for a concentrated laundry composition
US8314678B2 (en) * 2005-06-09 2012-11-20 Whirlpool Corporation Consumable holder with a cycle structure for an appliance
US20090040066A1 (en) * 2005-06-09 2009-02-12 Whirlpool Corporation Consumable holder with routable data packet for an appliance
US8477007B2 (en) * 2005-06-09 2013-07-02 Whirlpool Corporation Appliance and a consumable holder in a network
US8442042B2 (en) * 2005-06-09 2013-05-14 Whirlpool Corporation Appliance and a consumable holder with an embedded virtual router
US8395476B2 (en) * 2005-06-09 2013-03-12 Whirlpool Corporation Consumable holder with taxonomy
US9164867B2 (en) * 2005-06-09 2015-10-20 Whirlpool Corporation Network for communicating information related to a consumable to an appliance
US20090044129A1 (en) * 2005-06-09 2009-02-12 Whirlpool Corporation Graphical user interface to control interactions between an appliance and a consumable holder
US20090044137A1 (en) * 2005-06-09 2009-02-12 Whirlpool Corporation Consumable holder with user interface data
US8264318B2 (en) * 2005-06-09 2012-09-11 Whirlpool Corporation Consumable holder with converter
DE102005061801A1 (de) * 2005-12-23 2007-06-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Einschubdosiersystem für Haushaltsgeräte
DK2007938T3 (en) * 2006-03-30 2018-12-10 Diversey Inc Delivery and distribution system for powdered and liquid chemicals
DE102006038341A1 (de) * 2006-08-15 2008-02-21 Henkel Kgaa Dosiersystem zur gesteuerten Freisetzung von Aktivsubstanzen
JP4630881B2 (ja) * 2007-03-05 2011-02-09 シャープ株式会社 基板洗浄装置
US7904985B2 (en) 2007-05-07 2011-03-15 Whirlpool Corporation Wash cycles using oxidizing agents and sensors
US7909197B2 (en) * 2007-05-07 2011-03-22 Whirlpool Corporation High volume docking seal for bulk liquid dispensing cartridge
US9091010B2 (en) * 2007-05-07 2015-07-28 Whirlpool Corporation Washer and washer control with cycles for laundry additives and color safe bleaches/in-wash stain removers
US20080276969A1 (en) * 2007-05-07 2008-11-13 Whirlpool Corporation Appliance with unique locking receptacles
US8490440B2 (en) * 2007-05-07 2013-07-23 Whirlpool Corporation Timing control and timed wash cycle for an automatic washer
US20080295546A1 (en) * 2007-05-28 2008-12-04 Cheon-Soo Cho Top-loading type washing machine
PL2011913T3 (pl) * 2007-07-03 2011-11-30 Electrolux Home Products Corp Nv Pralka do prania
US20090095029A1 (en) * 2007-10-10 2009-04-16 Serge Gelinas Laundry washing machine with automatic laundry products dispensing
DE102008007429A1 (de) * 2008-02-01 2009-08-13 Lothar Ernst Wilhelm Weber Vorrichtung zum Waschen oder Reinigen von Gegenständen
US8756828B2 (en) * 2008-05-01 2014-06-24 Whirlpool Corporation Failure mode detection in an appliance dispensing system
KR101482111B1 (ko) * 2008-05-23 2015-01-13 엘지전자 주식회사 세탁기
US20100000264A1 (en) 2008-07-01 2010-01-07 Whirlpool Corporation Method for converting a household cleaning appliance with a non-bulk dispensing system to a household cleaning appliance with a bulk dispensing system
US7950088B2 (en) 2008-07-01 2011-05-31 Whirlpool Corporation Method of indicating operational information for a dispensing system having both single use and bulk dispensing
US8286288B2 (en) 2008-07-01 2012-10-16 Whirlpool Corporation Method of indicating operational information for a bulk dispensing system
US10138587B2 (en) 2008-07-01 2018-11-27 Whirlpool Corporation Household cleaning appliance with a dispensing system operable between a single use dispensing system and a bulk dispensing system
US8196441B2 (en) 2008-07-01 2012-06-12 Whirlpool Corporation Household cleaning appliance with a dispensing system operable between a single use dispensing system and a bulk dispensing system
US8397544B2 (en) 2008-07-01 2013-03-19 Whirlpool Corporation Household cleaning appliance with a single water flow path for both non-bulk and bulk dispensing
US8118997B2 (en) * 2008-10-23 2012-02-21 Whirlpool Corporation Smart filter for an appliance
US8010211B2 (en) * 2008-10-23 2011-08-30 Whirlpool Corporation Appliance with a service interface for communicating with a consumable holder
US8461959B2 (en) * 2008-10-23 2013-06-11 Whirlpool Corporation Consumable holder with process control apparatus
US8051381B2 (en) * 2008-12-22 2011-11-01 Whirlpool Corporation Appliance with a graphical user interface for configuring an accessory
US20100102051A1 (en) * 2008-10-23 2010-04-29 Whirlpool Corporation Consumable holder with electronics to communicate with an appliance
US20100125364A1 (en) * 2008-11-20 2010-05-20 Whirlpool Corporation Configurable consumable holder for an appliance
US8555678B2 (en) * 2008-12-09 2013-10-15 Lg Electronics Inc. Washing machine system and washing method
PL2334877T3 (pl) 2009-02-24 2018-01-31 Henkel Ag & Co Kgaa Sposób eksploatacji urządzenia do spłukiwania toalet
DE102009027124B3 (de) * 2009-06-23 2011-01-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Automatisch gesteuerte Wäschebehandlungsmaschine mit Waschmitteleinspüleinrichtung
KR101698310B1 (ko) * 2009-12-24 2017-01-20 삼성전자주식회사 세제공급장치 및 이를 가지는 세탁기
EP2365120B1 (de) * 2010-03-09 2012-03-07 Miele & Cie. KG Waschmaschine mit einem Einspülkasten und einem einsetzbaren Behältnis
US8833605B2 (en) 2010-07-20 2014-09-16 Ecolab Usa Inc. Product delivery and monitoring system
US20120031804A1 (en) * 2010-08-03 2012-02-09 Laura Weller-Brophy Laundry cleaning product
US9150818B2 (en) * 2011-07-29 2015-10-06 Purecap Laundry, Llc Laundry cleaning product
US9861258B2 (en) 2013-03-15 2018-01-09 Whirlpool Corporation Dishwasher
CN104746309B (zh) * 2013-12-27 2019-07-02 青岛海尔洗衣机有限公司 一种具有自动投放洗涤剂功能洗衣机的控制盘座
KR102151818B1 (ko) * 2014-06-23 2020-09-04 엘지전자 주식회사 세탁기의 세제공급장치
CN106419797A (zh) * 2015-08-04 2017-02-22 北京必和易达知识产权咨询中心（有限合伙） 一种利用洗碗机注水口注入液态洗涤助剂的装置
CN108884622B (zh) 2016-03-24 2021-05-04 伊莱克斯家用电器股份公司 包括水软化装置和局部电子控制单元的洗衣机
US10132022B2 (en) * 2016-05-10 2018-11-20 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Washing machine appliance with a Venturi pump
CN107815818A (zh) * 2016-09-14 2018-03-20 迪尔阿扣基金两合公司 分配器和具有该分配器的电器
EP3348700B1 (en) * 2017-01-12 2021-03-24 Electrolux Appliances Aktiebolag Household appliance comprising a water inlet module
CN108315965B (zh) * 2017-01-17 2020-09-29 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种外置洗涤剂投放装置、其控制方法及洗衣机
CN108729135B (zh) * 2017-04-17 2020-12-04 青岛海尔洗涤电器有限公司 一种洗衣机自动投放***及洗衣机
EP3613888B1 (en) 2017-04-17 2023-08-02 Qingdao Haier Drum Washing Machine Co., Ltd. Automatic dispensing system for a washing machine, and washing machine
US10233071B2 (en) * 2017-07-07 2019-03-19 Kevin Whaley Fluid dispenser
GB2567693A (en) * 2017-10-23 2019-04-24 Selden Res Ltd A chemical dosing system
CN109957925A (zh) * 2017-12-14 2019-07-02 青岛海尔洗衣机有限公司 一种利用负压自动添加洗涤剂的洗衣机及其洗衣方法
CN109518425B (zh) * 2018-12-06 2023-10-20 杭州神林电子有限公司 一种洗涤剂投放***
CN111321557B (zh) * 2018-12-17 2023-07-04 无锡小天鹅电器有限公司 投放装置、洗涤设备及投放装置的控制方法
KR102604689B1 (ko) * 2019-04-12 2023-11-20 엘지전자 주식회사 세탁기
JP7341862B2 (ja) * 2019-11-12 2023-09-11 シャープ株式会社 洗濯機
US20210164149A1 (en) * 2019-12-03 2021-06-03 Whirlpool Corporation System for laundry detergent delivery
CN111041781A (zh) * 2019-12-31 2020-04-21 广州立白企业集团有限公司 一种外置式洗衣机自动投放的蠕动泵装置及自动投放方法
JP7469984B2 (ja) * 2020-08-05 2024-04-17 シャープ株式会社 液剤投入ユニットおよび洗濯機
CN116926861A (zh) * 2022-03-31 2023-10-24 青岛海尔洗衣机有限公司 一种添加剂自动投放装置及洗衣机控制方法
EP4286502A1 (de) * 2022-06-01 2023-12-06 Henkel AG & Co. KGaA Textilwaschverfahren

Family Cites Families (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR33684E (fr) 1927-06-16 1928-11-29 Nouveau mode de construction des carters pour moteurs à explosion
US2859759A (en) * 1955-10-13 1958-11-11 Paul D Hurwitz Flow proportioning and control system
US3086379A (en) * 1959-07-23 1963-04-23 Whirlpool Co Additive dispensing means for a cleaning machine
US3301022A (en) * 1965-03-15 1967-01-31 Gen Electric Washing machine having a treating agent dispensing system
US3381699A (en) * 1965-10-22 1968-05-07 Wilson R. Coffman Water treatment apparatus
US3772901A (en) * 1971-06-11 1973-11-20 Colgate Palmolive Co Washing apparatus including means for removal of phosphates from the washing solution
US3982666A (en) * 1971-12-22 1976-09-28 Economics Laboratory, Inc. Fine timing apparatus for electronic detergent dispensing system
US3881328A (en) * 1971-12-22 1975-05-06 Economics Lab Electronic detergent dispensing system
US3896827A (en) * 1973-08-31 1975-07-29 Norman R Robinson Dish machine monitoring of time, temperature, alkalinity, and pressure parameters
DE2710401C2 (de) * 1977-03-10 1986-04-30 Bauknecht Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Steuervorrichtung für Wasch- und Geschirrspülmaschinen
US4103520A (en) * 1977-03-11 1978-08-01 Ald, Inc. Adaptor for automated laundry system
IT8153730V0 (it) 1981-10-22 1981-10-22 Elbi Int Spa Dispositivo per erogare quantita dosate di un liquido additivo ad una macchina lavatrice
DE3303292A1 (de) 1982-11-16 1984-05-17 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Verfahren und einrichtung zum eingeben von daten in eine elektronische steuereinrichtung ueber fluessige, in transportbehaeltern gehaltene wasch- oder spuelmittel
US4509543A (en) * 1983-09-12 1985-04-09 Beta Technology, Inc. Industrial dishwasher monitor/controller with speech capability
IT1208525B (it) 1985-03-28 1989-07-10 Elton Chemical Spa Dispositivo computerizzato, a schede di memoria programmabili, per il dosaggio di prodotti liquidi, da immettere in macchine lavatrici industriali.
US4932227A (en) * 1988-09-21 1990-06-12 Lever Brothers Company Apparatus and method for automatically injecting laundry treating chemicals into a commercial washing machine
JPH02113113A (ja) * 1988-10-20 1990-04-25 Matsushita Electric Ind Co Ltd 動圧型気体軸受装置
US4981024A (en) * 1989-02-03 1991-01-01 Belco Equipment, Inc. Apparatus, system, and method for dispensing laundry chemicals
US5014211A (en) 1989-06-16 1991-05-07 Diversey Corporation Microprocessor controlled liquid chemical delivery system and method
US5173797A (en) * 1990-05-08 1992-12-22 Xerox Corporation Rotating mirror optical scanner with grooved grease bearings
US5207080A (en) * 1992-02-19 1993-05-04 Kay Chemical Company Automatic dispensing apparatus
US5404893A (en) * 1992-03-12 1995-04-11 Ecolab Inc. Self-optimizing detergent controller
GB9302722D0 (en) 1993-02-11 1993-03-24 Brightwell Dispensers Ltd Improvements in dosing systems
US5392618A (en) * 1993-09-14 1995-02-28 Diversey Corporation Low cost liquid chemical dispenser for laundry machines
US5435157A (en) * 1994-01-27 1995-07-25 Sunburst Chemicals, Inc. Laundry chemical dispenser
TR199701524T1 (xx) * 1995-06-08 1998-04-21 Unilever N.V. Deterjan kompozisyonlarının dozlanması için işlem ve araç.
FR2754184B1 (fr) 1996-10-08 1998-11-06 Parizzi Maurice Procede pour la desinfection des tambours et cuves et accessoires de vidange des machines a laver le linge ou la vaisselle
US6505761B2 (en) 1997-10-17 2003-01-14 Ecolab Gmbh & Co. Ohg Injector with a vacuum packing drum
US6336468B1 (en) 1998-01-30 2002-01-08 Diverseylever, Inc. Chemical supply tube isolation system
EP1088927A1 (en) 1999-10-01 2001-04-04 The Procter & Gamble Company A smart dosing device
US20030075237A1 (en) 2001-10-12 2003-04-24 Bettiol Jean-Luc Philippe Dispensing device and method of cleaning using said device
EP1318225A1 (en) 2001-12-07 2003-06-11 Unilever N.V. Automatic dispensing system
US20030116177A1 (en) * 2001-12-07 2003-06-26 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Automatic dispensing system
US7168273B2 (en) * 2002-11-07 2007-01-30 The Procter & Gamble Company Selective dispensing apparatus
AU2003215251A1 (en) 2002-02-13 2003-09-04 The Procter And Gamble Company Sequential dispensing of laundry additives during automatic machine laundering of fabrics
US6955067B2 (en) * 2002-03-28 2005-10-18 The Procter & Gamble Company Smart dosing device

Also Published As

Publication number Publication date
US20060081016A1 (en) 2006-04-20
AU2005297563B2 (en) 2009-07-09
CA2580143A1 (en) 2006-04-27
ATE524594T1 (de) 2011-09-15
AU2005297563A1 (en) 2006-04-27
WO2006042631A1 (en) 2006-04-27
EP1802800B1 (en) 2011-09-14
AR051640A1 (es) 2007-01-31
EP1802800B8 (en) 2012-03-14
US7398787B2 (en) 2008-07-15
EP1802800A1 (en) 2007-07-04
BRPI0516622B1 (pt) 2017-05-30
CA2580143C (en) 2012-05-01
BRPI0516622A (pt) 2008-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2373670T3 (es) Dispositivo de dispensación automática para composición de cuidado de ropa.
ES2612573T3 (es) Dispositivo de dispensación automático para la composición detergente de colada con cámara intermedia
US7481081B2 (en) Automatic stand-alone dispensing device for laundry care composition
US9951461B2 (en) Washing machine with an automatic detergent supply unit
KR20070078329A (ko) 스팀발생장치 및 이를 이용한 세탁기
KR20070078327A (ko) 스팀발생장치 및 이를 이용한 세탁기
KR20070078328A (ko) 스팀발생장치 및 이를 이용한 세탁기
ES2834374T3 (es) Lavadora
KR20210027090A (ko) 세탁제 저장용기 및 이의 제조 방법
ES2913074T3 (es) Lavadora
CN107164925B (zh) 滚筒式衣物处理装置
JP4169418B2 (ja) 供給液欠乏状態検出器
KR20030066659A (ko) 세탁기
ES2443167T3 (es) Dispositivo de distribución de productos líquidos
JP2022553132A (ja) 洗濯機の自動投入システム及び制御方法
JP4499243B2 (ja) 空プロダクトセンサ
ES2210616T3 (es) Dispositivo hidraulico que comprende un conducto de sifon con una seccion transversal restringida.
ES2429503T3 (es) Dispositivo de distribución de productos líquidos
ES2503622T3 (es) Máquina para lavar que comprende un depósito de agua de lavado y/o de aclarado
US20180087204A1 (en) Washing machine
ES2524150T3 (es) Máquina de lavado que comprende un depósito de agua de lavado y/o de aclarado
KR100271740B1 (ko) 드럼세탁기의 유연제 투입장치
TW202214933A (zh) 洗衣機
JPH06238092A (ja) 洗濯機
JP2011240180A (ja) ドラム式洗濯機