ES2363349T3 - Método de alimentación de aceite lubricante dentro del marco de la laminación en frío. - Google Patents

Método de alimentación de aceite lubricante dentro del marco de la laminación en frío. Download PDF

Info

Publication number
ES2363349T3
ES2363349T3 ES05809281T ES05809281T ES2363349T3 ES 2363349 T3 ES2363349 T3 ES 2363349T3 ES 05809281 T ES05809281 T ES 05809281T ES 05809281 T ES05809281 T ES 05809281T ES 2363349 T3 ES2363349 T3 ES 2363349T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
emulsion
lubrication
rolling
feed
oil film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05809281T
Other languages
English (en)
Inventor
Yoshiki Takahama
Toshiyuki Shiraishi
Shigeru Ogawa
Luc Vanel
Guy Hauret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ArcelorMittal France SA
Nippon Steel Corp
Original Assignee
ArcelorMittal France SA
Arcelor France SA
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ArcelorMittal France SA, Arcelor France SA, Nippon Steel Corp filed Critical ArcelorMittal France SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2363349T3 publication Critical patent/ES2363349T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0266Measuring or controlling thickness of liquid films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/22Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B37/00Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/22Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
    • B21B1/24Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a continuous or semi-continuous process
    • B21B1/28Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a continuous or semi-continuous process by cold-rolling, e.g. Steckel cold mill
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/22Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
    • B21B1/30Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process
    • B21B1/32Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process in reversing single stand mills, e.g. with intermediate storage reels for accumulating work
    • B21B1/36Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process in reversing single stand mills, e.g. with intermediate storage reels for accumulating work by cold-rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10Lubricating, cooling or heating rolls externally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0239Lubricating
    • B21B45/0245Lubricating devices
    • B21B45/0248Lubricating devices using liquid lubricants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0251Lubricating devices using liquid lubricants, e.g. for sections, for tubes for strips, sheets, or plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Control Of Metal Rolling (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Abstract

Un método de alimentación de aceite lubricante en el proceso de laminación en frío mediante lubricación de emulsión, en el lado de entrada del bastidor de laminación, caracterizado porque comprende: utilizando una eficiencia de la alimentación constante obtenida bajo las condiciones específicas de un régimen de laminación, alimentación de emulsión, concentración de emulsión, temperatura y emulsión, longitud de la deposición, anchura del material laminado o longitud del cilindro de laminación, carga de laminación, grado de calidad del material laminado y tipo de aceite lubricante y el espesor de la película de aceite en el momento de la lubricación pura realizada bajo dichas condiciones específicas de lubricación de laminación para estimar el espesor de película de aceite obtenido mediante lubricación de emulsión bajo dichas condiciones específicas de lubricación de laminación y controlar al menos uno de los parámetros de alimentación de emulsión, concentración de emulsión, temperatura de emulsión y longitud de la deposición, de modo que dicho espesor de película de aceite estimado coincida con el espesor de película de aceite objetivo, estando la eficiencia de la alimentación definida por la fórmula (1) siguiente: α=hemu/hneat en donde: α: eficiencia de la alimentación, hemu: espesor de la película de aceite de lubricación de emulsión obtenida bajo condiciones específicas de lubricación de laminación, hneat: espesor de la película de aceite de la lubricación pura obtenida bajo condiciones específicas de lubricación de laminación.

Description

La presente invención se refiere a un método de alimentación de aceite lubricante en el campo de la laminación en frío y más en particular, se refiere a un método de alimentación de aceite lubricante mediante lubricación de emulsión.
En el proceso de laminación en frío de láminas de acero, desde los puntos de vista de la estabilización de la operación de laminación, la forma y la calidad de la superficie del producto, la prevención del agarrotamiento, la mayor duración del cilindro laminador, etc., es necesario mantener el coeficiente de fricción entre el material laminado (lámina de acero) y los cilindros de trabajo en un valor adecuado. Para obtener un coeficiente de fricción adecuado, un aceite lubricante adecuado para la calidad exigida, sus dimensiones y las condiciones de laminado de la lámina obtenida por dicho proceso se selecciona y suministra la lámina en el lado de entrada del bastidor de laminación al material laminado
o los cilindros laminadores.
En el proceso de laminado en frío de una lámina de acero, se utiliza la lubricación de emulsión en general. Para obtener un coeficiente de fricción adecuado, se utiliza un modelo para controlar la velocidad de alimentación de la emulsión o la concentración de la emulsión.
Como métodos para controlar la lubricación mediante un modelo, se pueden citar:
(1)
El método de estimar y controlar la velocidad de alimentación del límite de agarrotamiento a partir de una constante existente para cada condición de laminado, concentración, régimen de laminación, etc. (por ejemplo, véase la publicación de Patente Japonesa (Kokai) nº 2002-224731);
(2)
El método consistente en determinar las posiciones de las toberas de alimentación de aceite lubricante considerando el tiempo necesario para la separación de aceite–agua en el momento en que las placas de aceite lubricante se desprenden de la lámina de acero, etc., (tiempo de transición de fase) (por ejemplo, véase la publicación de Patente Japonesa (Kokai) nº 2000-094013), etc.
En la técnica anterior, no era posible la estimación ni la medición del espesor de la película de aceite, en el momento de la lubricación de emulsión. Fue posible disponer un medidor del espesor de la película de aceite en el lado de salida del bastidor de laminación para medir el espesor de la película de aceite en el lado de salida del bastidor de laminación, pero no era posible conocer el espesor de la película de aceite directamente bajo la mordedura mecánica de los cilindros en un tiempo determinado. En consecuencia, con el método de lubricación convencional anterior, no era posible obtener un espesor de película de aceite adecuado correcto bajo la mordedura de penetración de los cilindros, ni tampoco fue posible controlar la lubricación con una alta precisión.
Por lo tanto, con respecto al método anterior (1), puesto que es para la predicción del límite de agarrotamiento, no es posible el uso a una baja velocidad. Por lo tanto, hay espacio para la mejora del consumo de aceite específico en la zona de baja velocidad. Además, con respecto al método anterior (2), se necesita un tiempo de transición de fase para la deposición del aceite lubricante de emulsión. El establecimiento de las posiciones de los extremos de alimentación del aceite lubricante, tomando en consideración el tiempo de transición de fase, es ciertamente efectivo, pero el método para determinar el tiempo de transición de fase no está fijado y por lo tanto, se plantea el problema de que las posiciones no se puedan determinar con precisión.
La presente invención tiene como objetivo resolver el problema anterior y dar a conocer un método para la alimentación de aceite lubricante en el proceso de laminado en frío que permita un control de la lubricación de alta precisión.
(1)Un método de alimentación de aceite lubricante con las características estipuladas en la reivindicación 1 en combinación.
(2)
Un método de alimentación de aceite lubricante, según el apartado (1), que comprende, además, la instalación de un medidor de espesor de la película de aceite, en el lado de salida del bastidor de laminación, que detecta una diferencia entre un valor medido del medidor del espesor de la película de aceite y un valor medido del espesor de la película de aceite, corrigiendo periódicamente la eficiencia de la alimentación especificada por dichas condiciones de lubricación del proceso de laminación y, mientras se hace de este modo, estimar el espesor de la película de aceite de la lubricación de emulsión.
(3)
Un método de alimentación de aceite lubricante, según lo descrito en los apartados (1) a (2), que comprende, además, hacer que la eficiencia de alimentación, obtenida bajo las condiciones específicas de lubricación en el proceso de laminación, sea una función de la velocidad de laminación, de la alimentación de emulsión, concentración de la emulsión, de la temperatura de la emulsión, longitud de la deposición , de la anchura del material laminado o de la longitud del cilindro laminador, la carga de laminación, la calidad del material laminado y el tipo del aceite lubricante.
El método de alimentación del aceite lubricante de la presente invención utiliza la eficiencia de alimentación determinada por las condiciones específicas de la lubricación del proceso de laminación y espesor de la película de aceite en el momento de la lubricación pura para poder estimar el espesor de la película de aceite en el momento de la lubricación de emulsión y controlar la velocidad de alimentación de la emulsión, etc., en función de este espesor de película de aceite estimado.
La eficiencia de la alimentación es una función de la velocidad de laminación, alimentación de emulsión, concentración de emulsión, longitud de la deposición, temperatura de emulsión, anchura de material laminado o longitud del cilindro de laminación, carga de laminación, calidad del material laminado y tipo del aceite lubricante, de modo que se pueda controlar la lubricación con una alta precisión.
Mediante un control de la lubricación de alta precisión, un espesor de película de aceite adecuado, sin exceso ni merma, se forma directamente bajo la zona de la mordedura de penetración del cilindro y el coeficiente de fricción entre el material laminado y los cilindros laminadores se mantienen en un valor adecuado para las condiciones de laminación. En consecuencia, es posible evitar el deslizamiento entre el material laminado y los cilindros de trabajo y el agarrotamiento del material laminado y realizar un laminado estable. Además, es posible reducir el coste de la laminación y mejorar la calidad del producto.
La Figura 1 es una vista de un ejemplo de la relación entre la velocidad de laminación y la eficiencia de la alimentación cuando se utiliza la alimentación de emulsión y la concentración de emulsión como parámetros.
La Figura 2 es una vista esquemática que representa un ejemplo de una instalación de laminación para utilizar el método de alimentación de aceite lubricante de la presente invención.
En la presente invención, la eficiencia de la alimentación obtenida bajo las condiciones específicas de velocidad de laminación, alimentación de emulsión, concentración de emulsión, longitud de la deposición , temperatura de emulsión, anchura del material laminado, carga de laminación, calidad del material laminado y tipo de aceite lubricante y el espesor de la película de aceite en el momento de la lubricación pura realizada bajo las condiciones específicas de lubricación del proceso de laminación se utilizan para poder estimar el espesor de película de aceite obtenido por lubricación de emulsión bajo las condiciones específicas de la laminación.
Además, al menos uno de los parámetros de la alimentación de emulsión, la concentración de emulsión, temperatura de emulsión y la longitud de la deposición se controla de modo que el espesor de la película de aceite estimado coincida con un espesor de película de aceite objetivo.
En esta descripción, el término “específicas” significa especificadas para cada una de las diversas condiciones de lubricación de la laminación. El término “longitud de deposición” significa la distancia desde la posición de alimentación de emulsión a la entrada de la mordedura de penetración del cilindro, que permite garantizar un tiempo suficiente para que el aceite lubricante, en la emulsión suministrada a la superficie de la lámina de acero deslizante se separe del agua y de la deposición sobre la superficie de la lámina de acero.
Además, es posible establecer la longitud de la deposición considerando el caso de que la alimentación de aceite lubricante a los cilindros sea siempre la misma. La eficiencia de la alimentación se puede calcular como una función de la velocidad de laminación, alimentación de emulsión, etc., mediante un modelo. La eficiencia de la alimentación se puede determinar, por ejemplo, como sigue.
El espesor de la película de aceite introducida en el caso de lubricación pura , bajo determinadas condiciones de laminación, se designa por “hneat”, mientras que el espesor de la película de aceite introducida en el caso de lubricación de emulsión (en cualquier concentración), bajo las mismas condiciones de laminación, se designa por “hemu”. Bajo las mismas condiciones de lubricación de la laminación, el espesor de la película de aceite en el momento de la lubricación pura es el máximo, por lo que bajo la lubricación de emulsión el espesor de la película de aceite se hace más pequeño que el obtenido en la lubricación pura . Por lo tanto, la eficiencia de la alimentación α se define por la relación de hemu/hneat.
En esta descripción, el valor de “hemu” se puede obtener midiendo el espesor de la película de aceite durante la laminación y el valor “hneat” se puede medir, por anticipado, realizando experimentos de lubricación pura real o se puede calcular por la teoría de la lubricación, etc.
En la lubricación pura, junto con el aumento en la velocidad de laminación, la cantidad de aceite introducido aumenta debido al efecto de acuñamiento del aceite lubricante y la disminución de la magnitud del coeficiente de fricción. A diferencia de lo anterior, en la lubricación de emulsión, en la zona de baja velocidad, la cantidad de aceite introducido aumenta debido al efecto de cuña del aceite lubricante, pero cuando se excede una determinada velocidad de laminación, la lubricación se hace insuficiente, se reduce el espesor de la película de aceite y aumenta el coeficiente de fricción.
Si se calcula la eficiencia de la alimentación para cada velocidad de laminación, según las definiciones anteriores, el resultado obtenido es el que se representa en la Figura 1. Los inventores descubrieron que esta curva difiere dependiendo de la velocidad de alimentación de emulsión, la concentración de emulsión, la longitud de la deposición , la temperatura de emulsión, la anchura del material laminado o la longitud del cilindro de laminación, la carga de laminación, la calidad del material laminado y el tipo del aceite lubricante, pero si estas condiciones de lubricación de la laminación son las mismas, se hace igual en todo momento.
Por lo tanto, creando un modelo de la eficiencia de la alimentación por anticipado dentro del margen de operación, es posible estimar el espesor de la película de aceite directamente bajo la zona de la mordedura de penetración del cilindro, en el momento de la lubricación de emulsión gracias a esta eficiencia de la alimentación y el espesor de la película de aceite, en el momento de la lubricación pura.
Por lo tanto, si se controla la concentración de emulsión o la alimentación de emulsión de modo que el espesor de la película de aceite estimada coincida con el valor objetivo, se hace posible alimentar el aceite lubricante sin exceso ni merma bajo las condiciones de lubricación de la laminación.
Además, los inventores descubrieron que es posible estimar la eficiencia de la alimentación a partir de la velocidad de laminación, la alimentación de emulsión, la concentración de emulsión, la longitud de la deposición, la temperatura de emulsión, la anchura de material laminado o la longitud del cilindro de laminación, la carga de laminación, la calidad del material laminado y el tipo de aceite lubricante. La ecuación para la estimación de la eficiencia de la alimentación se puede establecer determinando los valores obtenidos mediante experimentos por medio de una función adecuada.
Los inventores confirmaron que la eficiencia de la alimentación se puede expresar por al menos una función exponencial para cada zona de baja velocidad y cada zona de alta velocidad. Por supuesto, se puede utilizar cualquier otra función que permita un ajuste adecuado.
Sin embargo, la zona de baja velocidad y la zona de alta velocidad se definen utilizando el valor máximo de la eficiencia de la alimentación como un límite. Es conocido por la técnica anterior que el valor del coeficiente α se puede estimar por una ecuación de modelo, por lo que esta función (hemu =α x hneat ) se puede utilizar para estimar el espesor de la película de aceite, en el momento de la lubricación de emulsión, a partir del espesor de la película de aceite en el momento de lubricación pura (realmente medido o utilizando valores de la teoría de lubricación de fluidos) bajo las mismas condiciones que las condiciones de alimentación del aceite lubricante en el momento de la lubricación de emulsión (la alimentación de emulsión, la concentración de emulsión, la temperatura de emulsión y la longitud de la deposición).
Por lo tanto, es posible estimar la eficiencia de la alimentación en línea en todo momento, estimar el espesor de la película de aceite en el momento de la lubricación de emulsión específica y de este modo, controlar la lubricación.
El parámetro más simple, como un factor de control, es la velocidad de alimentación de la emulsión. El número de depósitos de lubricación, etc., se puede utilizar para cambiar la concentración de la emulsión. De forma análoga, las direcciones de las toberas se pueden cambiar para modificar la longitud de la deposición.
La Figura 2 es una vista esquemática que representa un ejemplo de una instalación de laminación para la realización del método de alimentación del aceite lubricante de la presente invención. La instalación de laminación está constituida, por ejemplo, por cinco bastidores. La Figura 2 representa solamente un bastidor de laminación 10 entre ellos. El bastidor de laminación 10 es un bastidor de laminación tipo 4Hi provisto de cilindros de trabajo 12 y cilindros de reserva 14.
La instalación de laminación está provista de depósitos de emulsión 20A y 20B para almacenar la emulsión y un depósito de agua de refrigeración 40. La emulsión almacenada se establece, por anticipado, en su tipo y concentración según las condiciones específicas de lubricación en el proceso de laminación, puesto que difiere el tipo y/o concentración del aceite lubricante.
Los tubos de emulsión 21A y 21B conectados a los depósitos de emulsión 20A y 20B tienen formas de emulsión 22A y 22B y válvulas de ajuste del caudal de emulsión 23A y 23B incorporadas. Además, los tubos de emulsión 21A y 21B están conectados un tubo principal 25.
En el lado de entrada del bastidor de laminación 10, está dispuesta una cabecera de emulsión 30. La cabecera de emulsión 30 está provista de una pluralidad de toberas de emulsión 34 mediante juntas giratorias 32 a lo largo de la dirección de la anchura de la lámina.
Cada tobera de emulsión 34 es capaz de girar mediante la junta giratoria 32 alrededor de un eje de rotación que se extiende horizontalmente en la dirección de la anchura de la lámina. Las toberas de emulsión 34 pueden girarse para cambiar las direcciones de pulverización de la emulsión según se indica por las líneas de trazos y de este modo, ajustar la longitud de la deposición.
El tubo del agua de refrigeración 41, que se extiende desde el depósito del agua de refrigeración 40, tiene una bomba del agua de refrigeración 42 y una válvula de ajuste del caudal del agua de refrigeración 43 incorporada. Por otro lado, una cabecera del agua de refrigeración 45 está dispuesta en el lado de salida del bastidor de laminación 10. La cabecera del agua de refrigeración 45 presenta el tubo del agua de refrigeración 41 conectado a ella y una pluralidad de toberas de refrigeración 46 incorporadas a lo largo de la dirección de la anchura de la lámina.
La instalación de laminación está provista de un aparato de control de la lubricación 50 constituido por un ordenador. El aparato de control de la lubricación 50 memoriza las ecuaciones de modelos de las condiciones de lubricación de la laminación y la eficiencia de la alimentación α y otros datos. El aparato de control de la lubricación 50 calcula la eficiencia de la alimentación α por las ecuaciones del modelo en función de las condiciones dadas de la lubricación de la laminación.
En la instalación de laminación configurada en la forma anteriormente explicada si, por ejemplo, el EA de emulsión se selecciona en función de las condiciones de la lubricación en el proceso de laminación y la eficiencia de la alimentación α, la bomba de emulsión 22A es conducida y el EA de emulsión se envía desde el depósito de emulsión 20A, a través del tubo de emulsión 21A, al tubo principal 25. La señal de operación desde el aparato de control de la lubricación 50 se puede utilizar para ajustar el flujo de la válvula de ajuste del caudal de la emulsión 23A.
En este momento, la bomba de emulsión 22B interrumpe su funcionamiento y se cierra la válvula de ajuste del caudal de emulsión 23B. El EA de emulsión se suministra a través del tubo principal 25, la cabecera de emulsión 30 y las juntas giratorias 32 desde las toberas de emulsión 34 a la lámina de acero 1, en el lado de entrada del bastidor de laminación. Además, los cilindros de trabajo 12 se enfrían con agua de refrigeración rociada desde las toberas del agua de refrigeración 46.
Las condiciones de lubricación de la laminación cambian en cada instante, por lo que si se calcula una nueva eficiencia de la alimentación α, por ejemplo, es posible dejar las demás condiciones constantes y cambiar solamente la longitud de la deposición para cambiar el espesor de la película de aceite. El parámetro modificado no está limitado a la longitud de la deposición y puede ser también la velocidad de alimentación de emulsión o la temperatura de emulsión. Además, es también posible cambiar varios de estos parámetros.
Además, si cambian las condiciones de lubricación de la laminación y se establece una nueva eficiencia de la alimentación α, la bomba de emulsión 22A interrumpe su funcionamiento y se cierra, en algunos casos, la válvula de ajuste del caudal de emulsión 23A. Además, se impulsa la bomba de emulsión 21B y se utiliza la válvula de ajuste del caudal de emulsión 23B para ajustar el caudal de la emulsión EB.
La emulsión se suministra mientras se conmuta desde la emulsión EA a la emulsión EB y se cambia la alimentación de la emulsión. En este caso, ha de tenerse en cuenta que el aceite lubricante puede ser el mismo o diferente en tipo y la velocidad de alimentación de la emulsión puede ser el mismo. Además, es también posible cambiar la longitud de la deposición.
Cuando se corrige periódicamente la eficiencia de la alimentación (función de captación), se establece un medidor del espesor de la película de aceite 52 en el lado de salida del bastidor de laminación. El valor medido detectado por el medidor del espesor de la película de aceite se envía al aparato de control de la lubricación 50, en donde fue calculada la diferencia entre el valor medido por el medidor del espesor de la película de aceite y el valor estimado del espesor de la película de aceite. Además, en función de la diferencia detectada, la eficiencia de la alimentación, bajo las condiciones de lubricación de la laminación fue, periódicamente corregida mientras se estimaba el espesor de la película de aceite de la lubricación de emulsión.
Debido a lo anteriormente descrito, es posible elevar todavía más la precisión del control de la lubricación. El periodo de la corrección se puede cambiar en alguna manera en función de las condiciones de lubricación de la laminación.
La eficiencia de la alimentación α es un parámetro que indica el estado de lubricación, de modo que se pone en correlación directa con el coeficiente de fricción o el régimen de la alimentación. Estos valores del coeficiente de fricción y del régimen de la alimentación se rigen por la cantidad de aceite de lubricación introducida en la zona de la mordedura de penetración del cilindro. La cantidad de aceite introducida viene afectada por el estado de la alimentación, es decir, la concentración de emulsión, la velocidad de alimentación, la longitud de la deposición, etc., por lo que la relación con la eficiencia de la alimentación α es profunda.
Es posible investigar, por anticipado, el coeficiente de fricción o la velocidad de alimentación y la eficiencia de la alimentación y calcular la eficiencia de la alimentación a partir de las condiciones de alimentación del aceite lubricante para poder estimar el coeficiente de fricción o la relación de avance. Cuando el coeficiente de fricción o la relación de avance que se han calculado no coinciden con el valor objetivo, es posible cambiar la velocidad de alimentación, la longitud de la deposición u otros parámetros para obtener el estado de lubricación objetivo.
Por lo tanto, en la presente invención, es posible detectar la carga durante la laminación, la velocidad de la lámina lateral de salida y la velocidad de los cilindros laminadores, calcular, en inverso, el coeficiente de fricción a partir del espesor de la lámina lateral de entrada y el espesor de la lámina lateral de salida que se obtiene a partir de la programación de reducción y los parámetros anteriores, memorizar la relación entre el coeficiente de fricción y la eficiencia de la alimentación para cada grado de calidad del material laminado por anticipado en la forma de una tabla, encontrar el coeficiente de fricción, bajo condiciones específicas de laminación, a partir de la eficiencia de la alimentación y controlar al menos uno de los parámetros de alimentación de emulsión, concentración de emulsión, temperatura de emulsión y la longitud de la deposición, de modo que el coeficiente de fricción coincida con un valor objetivo.
Además, es posible detectar la velocidad de la lámina lateral de salida y la velocidad de los cilindros de laminación para calcular la relación de avance, memorizar la relación entre la relación de avance y la eficiencia de la alimentación, para cada grado de calidad del material laminado, por anticipado, en la forma de una tabla, encontrar la relación de avance bajo condiciones específicas de laminación a partir de la eficiencia de la alimentación y controlar al menos uno de los parámetros de alimentación de emulsión, concentración de emulsión, temperatura de emulsión y longitud de la deposición, de modo que la relación de avance coincida con el valor objetivo.
Sin embargo, incluso bajo las mismas condiciones de la alimentación del aceite lubricante, se conoce, en la técnica anterior, que el coeficiente de fricción o la relación de avance cambia según las condiciones de desgaste de los cilindros, el grado de calidad del material laminado, etc. El desgaste de los cilindros debe corregirse por el número de toneladas de laminación del material laminado a partir del intercambio después de la laminación. Los grados de calidad del material laminado, por ejemplo, se clasifican por la resistencia de deformación a menos de 350 MPa, 350 a 600 MPa, 600 a 800 MPa, 800 a 1200 MPa y más de 1200 MPa. No existe ningún problema si se memoriza la relación entre el coeficiente de fricción o la relación de avance y la eficiencia de la alimentación para cada uno de ellos en la forma de una tabla.
La presente invención no está limitada a las formas de realización anteriores. Por ejemplo, el material laminado puede ser, además del acero, también titanio, aluminio, magnesio, cobre u otro metal y las aleaciones de estos metales.
Puede disponerse, además, de tres o más depósitos de emulsión. Además, también es posible utilizar un depósito único para almacenar el aceite lubricante y mezclar el aceite lubricante suministrado desde el depósito con el agua calentada, en la parte media del tubo, para preparar la emulsión.
En este caso, es también posible cambiar la relación de mezcla del aceite lubricante y del agua calentada, en función de las condiciones de lubricación de la laminación y ajustar la concentración de la emulsión y/o cambiar la velocidad de alimentación de la emulsión.
Ejemplos
Un tren de laminación de prueba 4Hi de bastidor único fue utilizado para la laminación de un cilindro. En este experimento, se utilizó aceite de palma como el aceite base del aceite lubricante (la concentración de emulsión del 2%, la longitud de la deposición de 0,3 m, la velocidad de alimentación de 1 litro/minuto por lado, la anchura de la lámina de 50 mm) y se calculó la eficiencia de la alimentación, por anticipado, en un ensayo preliminar dentro del margen de condiciones del ensayo. La laminación fue realizada acelerando, con una velocidad de laminación constante de 1500 mpm durante 10 minutos y luego, desacelerando y finalizando el proceso.
El presente modelo fue aplicado a un primer cilindro (periodo de cálculo de 1 segundo), en donde el coeficiente α tuvo un valor comprendido entre 0,11 a 0,23. La lámina fue laminada mientras se cambiaba la alimentación, de modo que el espesor de la película de aceite estimado (que varía de 0,38 a 0,48 µm) coincidió con el espesor de película de aceite objetivo. El espesor de la película de aceite objetivo fue establecido como un espesor de la película de aceite en el momento del límite de ocurrencia de los defectos de agarrotamiento producidos por la operación realizada hasta este momento. Cuando se utiliza el método presente, fue posible la laminación sin problemas, tales como los defectos del agarrotamiento.
Incluso con las condiciones de laminación ordinarias, el régimen de la alimentación se cambia para cada velocidad de laminación, pero se trata de un control aproximado por los valores de las tablas. Por lo tanto, la laminación no se realiza en el estado próximo al límite de agarrotamiento, en todo momento, como en el modelo presente.
Si se calcula por los valores de las tablas utilizados en la operación ordinaria, se constata que el régimen de la alimentación por el presente experimento es un 92% de la operación ordinaria (después de la corrección de la anchura de la lámina). Podría confirmarse por el presente modelo que se puede reducir el coste sin ninguna dificultad.
A continuación, la eficiencia de la alimentación fue calculada durante la laminación, mientras se realizaban experimentos similares. Para verificar también la precisión de la estimación de la eficiencia de la alimentación, la combinación de las condiciones de laminación y la anchura y espesor de la lámina se cambió para los cilindros laminadores 23. No se produjo ninguna anomalía en la laminación para cualquier cilindro, incluyendo los defectos de agarrotamiento.
De la misma manera que en el momento anterior, si se comparaba la alimentación en el momento de la
5 operación normal, en el presente experimento podía confirmarse que la alimentación era del 93% en una operación normal. El efecto podría confirmarse incluso en el caso de estimación de la eficiencia de la alimentación durante la laminación.
Según se explicó anteriormente, la presente invención permite el control de la lubricación con una alta precisión en el control de la laminación. Por lo tanto, la presente invención tiene una gran aplicabilidad en la industria de los 10 metales ferrosos.

Claims (3)

  1. REIVINDICACIONES
    1.- Un método de alimentación de aceite lubricante en el proceso de laminación en frío mediante lubricación de emulsión, en el lado de entrada del bastidor de laminación, caracterizado porque comprende:
    utilizando una eficiencia de la alimentación constante obtenida bajo las condiciones específicas de un régimen de laminación, alimentación de emulsión, concentración de emulsión, temperatura y emulsión, longitud de la deposición, anchura del material laminado o longitud del cilindro de laminación, carga de laminación, grado de calidad del material laminado y tipo de aceite lubricante y el espesor de la película de aceite en el momento de la lubricación pura realizada bajo dichas condiciones específicas de lubricación de laminación para estimar el espesor de película de aceite obtenido mediante lubricación de emulsión bajo dichas condiciones específicas de lubricación de laminación y
    controlar al menos uno de los parámetros de alimentación de emulsión, concentración de emulsión, temperatura de emulsión y longitud de la deposición, de modo que dicho espesor de película de aceite estimado coincida con el espesor de película de aceite objetivo, estando la eficiencia de la alimentación definida por la fórmula (1) siguiente:
    α=hemu/hneat
    en donde:
    α: eficiencia de la alimentación,
    hemu: espesor de la película de aceite de lubricación de emulsión obtenida bajo condiciones específicas de lubricación de laminación,
    hneat: espesor de la película de aceite de la lubricación pura obtenida bajo condiciones específicas de lubricación de laminación.
  2. 2.- Un método de alimentación de aceite lubricante según se establece en la reivindicación 1 que comprende, además, establecer un medidor de espesor de la película de aceite, en el lado de salida del bastidor de laminación, detectando una diferencia entre un valor medido por el medidor del espesor de la película de aceite y un valor medido de dicho espesor de película de aceite, corrigiendo periódicamente dicha eficiencia de la alimentación especificada por dichas condiciones de lubricación de laminación y, mientras así se hace, estimar el espesor de la película de aceite de la lubricación de emulsión.
  3. 3.- Un método de alimentación de aceite lubricante según se establece en cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2 que comprende, además, hacer que la eficiencia de la alimentación obtenida bajo dichas condiciones específicas de lubricación de laminación como una función del régimen de laminación, alimentación de emulsión, concentración de emulsión, temperatura de emulsión, longitud de la deposición, anchura del material laminado
    o longitud del cilindro de laminación, la carga de laminación, el grado de calidad del material laminado y el tipo de aceite lubricante.
ES05809281T 2004-11-22 2005-11-17 Método de alimentación de aceite lubricante dentro del marco de la laminación en frío. Active ES2363349T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004-337306 2004-11-22
JP2004337306A JP4355279B2 (ja) 2004-11-22 2004-11-22 冷間圧延における潤滑油供給方法

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2363349T3 true ES2363349T3 (es) 2011-08-01

Family

ID=36407311

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10193617T Active ES2426470T3 (es) 2004-11-22 2005-11-17 Procedimiento para suministrar lubricante en un laminado en frío
ES05809281T Active ES2363349T3 (es) 2004-11-22 2005-11-17 Método de alimentación de aceite lubricante dentro del marco de la laminación en frío.
ES10193615T Active ES2426606T3 (es) 2004-11-22 2005-11-17 Procedimiento para suministrar lubricante en un laminado en frío

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10193617T Active ES2426470T3 (es) 2004-11-22 2005-11-17 Procedimiento para suministrar lubricante en un laminado en frío

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10193615T Active ES2426606T3 (es) 2004-11-22 2005-11-17 Procedimiento para suministrar lubricante en un laminado en frío

Country Status (14)

Country Link
US (3) US8047035B2 (es)
EP (3) EP1829623B8 (es)
JP (1) JP4355279B2 (es)
KR (1) KR100867017B1 (es)
CN (1) CN101084074B (es)
AT (1) ATE502703T1 (es)
BR (1) BRPI0518002B1 (es)
DE (1) DE602005027115D1 (es)
ES (3) ES2426470T3 (es)
PL (3) PL1829623T3 (es)
PT (1) PT1829623E (es)
RU (1) RU2374020C2 (es)
TW (1) TWI269677B (es)
WO (1) WO2006054781A1 (es)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006048427B3 (de) * 2006-10-12 2008-05-21 Siemens Ag Walzanlage, nachgerüstete Walzanlage, Walzwerk oder Walzstraße, Verfahren zum Ansteuern einer Walzanlage und Verwendung eines ersten Gerüsts einer Walzanlage
KR101134030B1 (ko) 2009-04-02 2012-04-16 주식회사 포스코 판재의 마찰 특성 예측 방법
JP5660374B2 (ja) 2009-11-24 2015-01-28 住友電気工業株式会社 マグネシウム合金板の製造方法及びマグネシウム合金コイル材
DE102009056264A1 (de) 2009-12-01 2011-06-09 Sms Siemag Aktiengesellschaft Verfahren zum Walzen eines Walzguts
DE102009056262A1 (de) 2009-12-01 2011-06-09 Sms Siemag Aktiengesellschaft Verfahren zum Walzen eines Walzguts
WO2011117892A2 (en) 2010-03-25 2011-09-29 Indian Oil Corporation Ltd. Composition of oil for high speed thin and thick gauge steel sheet rolling in tandem mills
JP4980504B2 (ja) * 2010-04-07 2012-07-18 新日本製鐵株式会社 潤滑油供給設備および潤滑油供給方法
CN102476131A (zh) * 2010-11-26 2012-05-30 宝山钢铁股份有限公司 一种防止高硅带钢断带的冷轧方法
WO2012146536A1 (de) * 2011-04-29 2012-11-01 Oelheld Gmbh Verfahren und vorrichtung zur beölung von bandmaterial
DE102011090098A1 (de) 2011-12-29 2013-07-04 Sms Siemag Ag Verfahren und Vorrichtung zum Walzen von Walzgut sowie Verwendung eines Kühlschmierstoffes
CN103567237B (zh) * 2012-07-24 2015-07-22 宝山钢铁股份有限公司 一种冷轧直喷乳化液喷淋方法
BR112015021087A2 (pt) * 2013-03-15 2017-07-18 Novelis Inc aparelho e método de laminação de metal em folha
KR101522358B1 (ko) * 2013-11-27 2015-05-21 주식회사 포스코 압연유 공급장치 및 압연유 공급방법
CN103639212B (zh) * 2013-11-27 2018-01-09 张家港浦项不锈钢有限公司 冷轧机轧制油液量控制方法
MA39044B1 (fr) * 2013-12-24 2018-11-30 Arcelormittal Procede de laminage a chaud
CN103722023B (zh) * 2013-12-26 2015-11-25 秦皇岛首秦金属材料有限公司 一种tmcp高强船板板形控制的方法
KR20160114284A (ko) 2015-03-24 2016-10-05 김환선 향기 화장솜 및 그 제조방법
CN104985009B (zh) * 2015-07-31 2017-08-01 张正秀 一种金属板带冷轧用润滑设备、润滑方法及轧制油
JP6455683B2 (ja) * 2016-04-21 2019-01-23 Jfeスチール株式会社 金属帯の冷間圧延設備および冷間圧延方法
JP6693388B2 (ja) * 2016-11-07 2020-05-13 日本製鉄株式会社 圧延油供給方法、圧延油供給システム、及び圧延ライン
JP6816482B2 (ja) * 2016-12-02 2021-01-20 日本製鉄株式会社 圧延油供給設備及び圧延油供給方法
CN107597852A (zh) * 2017-09-27 2018-01-19 中国科学院电工研究所无锡分所 冷轧机乳化液节能控制***
CN108160713A (zh) * 2018-01-18 2018-06-15 上海利正卫星应用技术有限公司 镁合金轧制时轧辊脂润滑***及方法
EP3517228A1 (de) * 2018-01-29 2019-07-31 Primetals Technologies Austria GmbH Regeln eines walzprozesses
JP6984728B2 (ja) * 2018-03-02 2021-12-22 日本製鉄株式会社 鋳片の製造方法及び連続鋳造設備
CN108296293A (zh) * 2018-04-09 2018-07-20 常州市亿和铝合金焊材有限公司 一种轧制铝合金杆用三辊轧机的冷却***
CN110842031B (zh) * 2018-07-24 2020-10-27 宝山钢铁股份有限公司 一种抑制冷连轧机组振动的乳化液流量优化方法
KR101978646B1 (ko) 2018-08-23 2019-05-15 전갑열 사상압연기의 베어링 윤활유 제어시스템
CN109332395A (zh) * 2018-09-27 2019-02-15 山西太钢不锈钢股份有限公司 用于减少冷轧带钢表面乳化液印的方法
IT201900005442A1 (it) 2019-04-09 2020-10-09 Danieli Off Mecc Processo di laminazione a freddo di un prodotto in alluminio e relativo impianto di laminazione a freddo
EP3733317B1 (de) * 2019-04-30 2022-10-05 Primetals Technologies Austria GmbH Walzen eines walzguts
CN111822519A (zh) * 2020-08-26 2020-10-27 武汉钢铁有限公司 一种冷连轧机轧辊冷却控制***
CN114101324B (zh) * 2021-10-29 2023-08-25 马鞍山钢铁股份有限公司 一种汽车用无机自润滑镀锌钢带及其生产方法

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2272368A (en) * 1939-05-25 1942-02-10 Crown Cork & Seal Co Method of and apparatus for lubricating sheet metal
JPS60223601A (ja) * 1984-04-19 1985-11-08 Sumitomo Metal Ind Ltd 薄鋼帯の冷間圧延方法
JPH0613126B2 (ja) * 1985-09-27 1994-02-23 新日本製鐵株式会社 板圧延における先進率制御方法
JPS6372417A (ja) 1986-09-12 1988-04-02 Kawasaki Steel Corp 冷間圧延潤滑方法
JPH03151106A (ja) * 1989-11-08 1991-06-27 Kawasaki Steel Corp 冷間圧延における先進率制御方法
JP3151106B2 (ja) * 1994-05-16 2001-04-03 キヤノン株式会社 カラーインクジェット記録方法
JP3235449B2 (ja) * 1996-03-11 2001-12-04 日本鋼管株式会社 高速冷間圧延方法
KR100345222B1 (ko) * 1996-12-20 2002-09-18 가오가부시끼가이샤 수분산형강판냉간압연유용윤활유및강판의냉간압연방법
DE19817088C2 (de) * 1998-04-17 2000-02-17 Ecoform Umformtechnik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Beschichten und Umformen von strangförmigem metallischem Umformgut mittels Ziehen
JP3402217B2 (ja) 1998-09-18 2003-05-06 日本鋼管株式会社 冷間圧延方法
JP3814152B2 (ja) * 2001-02-07 2006-08-23 新日本製鐵株式会社 冷間圧延における潤滑油供給方法
CN1173021C (zh) * 2001-08-24 2004-10-27 中国石油天然气股份有限公司 一种冷轧薄钢板轧制油组合物
DE10143407A1 (de) * 2001-09-05 2003-03-20 Sms Demag Ag Kombinierte Verwendung von Öl und Emulsionen beim Kaltwalzen von Bändern

Also Published As

Publication number Publication date
CN101084074A (zh) 2007-12-05
CN101084074B (zh) 2012-08-29
US20110283761A1 (en) 2011-11-24
DE602005027115D1 (de) 2011-05-05
RU2374020C2 (ru) 2009-11-27
US20080190162A1 (en) 2008-08-14
EP2314390A3 (en) 2012-05-09
EP1829623A1 (en) 2007-09-05
ES2426606T3 (es) 2013-10-24
EP1829623B1 (en) 2011-03-23
EP2353741A3 (en) 2012-05-09
PL2314390T3 (pl) 2013-11-29
EP2353741A2 (en) 2011-08-10
US20110283760A1 (en) 2011-11-24
EP1829623A4 (en) 2008-09-10
RU2007123397A (ru) 2008-12-27
KR100867017B1 (ko) 2008-11-10
WO2006054781A1 (ja) 2006-05-26
PT1829623E (pt) 2011-06-30
EP2314390A2 (en) 2011-04-27
JP2006142348A (ja) 2006-06-08
JP4355279B2 (ja) 2009-10-28
BRPI0518002B1 (pt) 2024-02-06
PL2353741T3 (pl) 2013-11-29
EP1829623B8 (en) 2011-05-04
TW200624189A (en) 2006-07-16
US8047035B2 (en) 2011-11-01
US8356501B2 (en) 2013-01-22
ATE502703T1 (de) 2011-04-15
ES2426470T3 (es) 2013-10-23
KR20070072604A (ko) 2007-07-04
EP2314390B1 (en) 2013-06-19
PL1829623T3 (pl) 2011-08-31
TWI269677B (en) 2007-01-01
BRPI0518002A (pt) 2008-10-21
EP2353741B1 (en) 2013-06-19
US8584499B2 (en) 2013-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2363349T3 (es) Método de alimentación de aceite lubricante dentro del marco de la laminación en frío.
CN106734201B (zh) 一种应用薄板坯连铸连轧工艺生产薄规格低合金高强钢的方法
ES2392856T3 (es) Método de suministro de aceite lubricante en la laminación en frío
WO2017054427A1 (zh) 连续变厚度带材的热镀锌层厚度控制***及方法
KR100889018B1 (ko) 냉간 압연에 있어서의 윤활유 공급 방법
ES2724456T3 (es) Procedimiento de laminación en caliente, laminador en caliente y producto de programa informático para la implementación de tal procedimiento
RU2490082C2 (ru) Способ и устройство для регулируемого охлаждения
RU2015103150A (ru) Способ и устройство для охлаждения поверхностей в разливочных агрегатах, прокатных агрегатах или других линиях обработки полосы
KR20090085107A (ko) 금속 스트립의 평면성 및/또는 거칠기를 제어하기 위한 방법 및 그 윤활제 도포 장치
CN104384204B (zh) 一种基于动态分段冷却技术的热轧铝板凸度控制方法
CN103215534A (zh) 一种高强度热镀锌板的生产工艺
CN109513750A (zh) 一种兼顾机架间浪形调节的凸度反馈方法
CN104507592B (zh) 用于有针对性地影响轧件的几何形状的方法
JP2002273501A (ja) 熱間圧延機および細粒鋼製造方法
US11548044B2 (en) Cooling of flat rolled material without post-running of the header
JPS63260615A (ja) ワークロールシフト量決定法
RU2038881C1 (ru) Способ управления процессом охлаждения углового проката
RU2049568C1 (ru) Способ управления процессом охлаждения фасонного проката
RU2212289C1 (ru) Способ непрерывной холодной прокатки полос в многоклетьевом стане
RU2191650C1 (ru) Способ стабилизации теплового профиля валков
CN116371924A (zh) 一种单机架二十辊可逆冷轧机乳化液喷射和控制***
TH77699A (th) วิธีการของการจ่ายน้ำมันหล่อลื่นในการรีดเย็น
JP2006272354A (ja) 熱間仕上圧延機におけるサーマルクラウン制御方法