ES2359823T3 - Cristal monofocal individual para gafa. - Google Patents
Cristal monofocal individual para gafa. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2359823T3 ES2359823T3 ES04764216T ES04764216T ES2359823T3 ES 2359823 T3 ES2359823 T3 ES 2359823T3 ES 04764216 T ES04764216 T ES 04764216T ES 04764216 T ES04764216 T ES 04764216T ES 2359823 T3 ES2359823 T3 ES 2359823T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- glasses
- monofocal
- user
- glass
- individual
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Eyeglasses (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
Abstract
Método para la fabricación de un cristal monofocal para gafa teniendo en cuenta los datos individuales de un usuario determinado, donde el cristal monofocal para gafa presenta una superficie de base de simetría de rotación y una superficie de la receta asférica o atórica de simetría de rotación, que comprende las etapas siguientes: - Obtención de datos individuales de un usuario determinado; - Elección de un cristal en bruto para gafa con una superficie de base determinada tomada de un grupo de cristales en bruto para gafa; y - Cálculo y optimización de la superficie de receta teniendo por lo menos en cuenta una parte de los datos individuales del usuario y adaptando además el efecto dióptrico a través de la superficie de la receta a la prescripción del usuario. caracterizado porque la parte de los datos individuales del usuario de la gafa abarca un campo de aplicación del usuario para la utilización de la gafa monofocal; donde para el campo de aplicación de la gafa monofocal la inclinación lateral del cristal unilateral para gafa es superior a 10 grados y la curva de base de la superficie delantera es superior a 6 dpt.
Description
Cristal monofocal individual para gafa.
La invención se refiere a un método para la
fabricación de un cristal para gafa monofocal, un dispositivo para
la fabricación de un cristal para gafa monofocal así como un cristal
individual para gafa monofocal.
Los cristales para gafa monofocales en los que
el efecto dióptrico, contrariamente a lo que ocurre con los
cristales progresivos para gafas, no experimenta ninguna variación
nominal a lo largo de de una sección vertical, son bien conocidos
en el estado de la técnica (véase en particular DE 190 01 726, DE
190 20 244, DE 190 21 047 y EP 96 945 697 de la firma Rodenstock
GmbH, Munich, Alemania). Estos modernos cristales unilaminares para
gafas, con superficies esféricas o atóricas, ofrecen excelentes
propiedades de reproducción/imagen óptica, así como características
cosméticas ventajosas.
El documento US 2002/0089642 A1 presenta un
cristal para gafa con una superficie asférica. El punto de
referencia para la montura, que coincide con la posición de la
pupila del usuario, cuando el cristal para gafa se encuentra montado
en la montura, se encuentra descentrado respecto del centro
geométrico del cristal en bruto. Además, el eje de simetría de la
superficie asférica pasa por el punto de referencia para la montura.
Debido a ello se puede utilizar un cristal para gafa en bruto de
tamaño reducido para la fabricación de unas gafas con marco
grande.
En el documento WO 01/144859 se describe un
cristal para gafa bien optimizado, en la medida de lo posible,
respecto de la aberración estigmática y/o de la desviación del poder
refringente. La corrección de las aberraciones se realiza para uno o
varios sentidos preferenciales. Por lo menos una de las dos
superficies del cristal para gafa es una superficie atórica.
El contenido del documento WO 2004/063794
constituye el estado de la técnica según el art. 54 (3) EPC. Se
describen gafas, cuyas monturas pueden llevar cristales del tipo
"wrap around".
En el estado de la técnica se conocen además los
llamados cristales progresivos, en los cuales el poder refringente
varía entre una parte de lejos y una parte de cerca, entre las
cuales se dispone la denominada zona de progresión, en la cual el
efecto del cristal va aumentando de forma continua de la parte de
lejos a la de cerca. Para este tipo de cristales progresivos para
gafas se propone por ejemplo en EP 0 880 046 A1 de Seiko Epson
Corporation, Tokio, Japón, o en WO 01/57584 de la firma Rodenstock
GmbH, Munich, Alemania, tener en cuenta los datos individuales del
usuario en el proceso de diseño y fabricación del cristal
progresivo.
Sin embargo, el hecho de tener en cuenta los
datos individuales del usuario/cliente en la fabricación del
cristal progresivo para gafa requiere, desde el punto de vista
tecnológico, un costoso proceso de diseño y fabricación, si se
quiere fabricar estos cristales progresivos individuales con unos
plazos de entrega adecuados y con unos costes de fabricación
aceptables. Como punto de partida para la fabricación de estos
cristales progresivos se utilizan cristales en bruto (que reciben
también el nombre de "Blanks" o de productos semiterminados
para cristales de gafas), en los cuales por ejemplo únicamente está
terminada la superficie anterior no progresiva. En el caso de que la
superficie progresiva deba proporcionar también un efecto
astigmático, no se puede disponer "en almacén" como producto
estándar de la superficie posterior del lado del ojo que proporciona
el efecto progresivo, debido al gran número de superficies
progresivas que se necesitan. En lugar de ello, estos cristales
progresivos se tienen que fabricar individualmente por encargo. Con
aproximadamente 9 a 12 adiciones para corregir la presbicia/vista
cansada y 3 a 6 curvas de base para cubrir grosso modo la ametropía
esférica y 20 valores de cilindro con 90 posiciones axiales, se
necesitan ya 100 000 superficies progresivas diferentes.
Por consiguiente, para los modernos cristales
progresivos para gafas suele ser indispensable una fabricación
individual de la superficie progresiva. Como de todos modos se tiene
que fabricar individualmente la superficie progresiva para un
usuario determinado, se proponían en los escritos mencionados al
comienzo tener también en cuenta los datos individuales del usuario
(datos del cliente) al calcular y optimizar la superficie
progresiva individual.
En el caso de los cristales monofocales sin
embargo, si se compara con los cristales progresivos descritos, se
tienen que ofrecer muchísimos menos diseños de superficie para
cumplir los requisitos de prescripción de un usuario. Por este
motivo, en el estado de la técnica no se consideró necesario y sí
incluso contraproducente tener en cuenta los datos individuales de
un usuario (datos de cliente) a la hora de calcular y optimizar un
cristal monofocal para gafa, ya que este modo de proceder sólo
proporcionaría unas mejoras ópticas mínimas, y por el contrario
supondría un encarecimiento considerable del cristal para gafa y por
lo tanto una relación calidad-precio económicamente
inaceptable.
Lo que se pretende con la presente invención es
ofrecer un método para la fabricación de un cristal monofocal para
gafa que, comparado con los cristales monofocales convencionales,
ofrezca propiedades ópticas mejoradas y una comodidad de uso
mejorada. La invención pretende además ofrecer un dispositivo para
la fabricación de un cristal para gafa correspondiente así como un
cristal para gafa.
Esto se consigue con un método con las
características de la reivindicación 1, un dispositivo con las
características de la reivindicación 18 y un cristal monofocal para
gafa con las características de la reivindicación 19. Las
subreivindicaciones ofrecen formas de realización preferidas.
Según la invención, un método para la
fabricación de un cristal monofocal para gafa teniendo en cuenta
los datos individuales de un usuario determinado, donde el cristal
monofocal para gafa presenta una superficie de base de simetría de
rotación y una superficie de la receta asférica o atórica de
simetría de rotación, comprende las etapas siguientes:
- -
- Obtención de datos individuales de un usuario determinado.
- -
- Elección de un cristal en bruto para gafa (es decir, un "Blank" con una superficie de base determinada y un poder refringente zonal/superficial determinado D1 en el vértice); y
- -
- Cálculo y optimización de la superficie de receta teniendo por lo menos en cuenta una parte de los datos individuales del usuario y adaptando además el efecto dióptrico a través de la superficie de la receta a la prescripción del usuario.
La invención se basa en el hecho sorprendente de
que, también en el caso de cristales monofocales para gafa, si se
tienen en cuenta los datos individuales del usuario a la hora de
calcular y optimizar la superficie de la receta, se consiguen
mejoras importantes particularmente de las propiedades ópticas y de
la comodidad del usuario de este tipo de cristal monofocal para
gafa, que justifican unos costes de fabricación más elevados,
comparado con los cristales monofocales convencionales para gafa. La
invención contradice un prejuicio existente en el estado de la
técnica, según el cual el hecho de tener en cuenta los datos
individuales del usuario únicamente tiene sentido en el caso de
cristales progresivos para gafa, cuya gran diversidad de superficies
diferentes requiere muchas veces una fabricación individual de la
superficie progresiva.
Según el método de la invención se fabrican por
lo tanto cristales monofocales para gafa que se adaptan
individualmente a un usuario determinado, previamente conocido.
Para ello, se tienen en cuenta los datos individuales (datos del
cliente) del usuario conocido, que se obtienen con la suficiente
antelación antes del proceso de cálculo y optimización de la
superficie de la receta. Estos datos del usuario de la gafa pueden
ser -como se verá en detalle más adelante datos específicos del ojo
del usuario o datos específicos de la aplicación (por ejemplo,
ámbito de utilización del cristal monofocal para gafa, forma de
montura, etc).
Según el método de la invención, la fabricación
del cristal monofocal (individual) para gafa se realiza en dos
etapas. Después de obtener los datos individuales del usuario
determinado de la gafa se elige primero un cristal en bruto con una
superficie de base predeterminada, dentro de un grupo de cristales
en bruto prefabricados, es decir productos semiterminados con una
superficie de base prefabricada, con un poder refringente zonal
predeterminado en el vértice. Teniendo en cuenta por lo menos una
parte de los datos individuales del usuario obtenidos, se calcula y
optimiza individualmente para el usuario la superficie de la receta
en posición de uso. Esto supone en cada caso una adaptación del
efecto dióptrico a la prescripción del usuario a través de la
superficie de la receta, comprendiendo el efecto dióptrico en
particular la prescripción esférica, la prescripción astigmática
inclusive la posición axial y la prescripción prismática inclusive
la posición de base. Además de esta adaptación del efecto dióptrico
a través de la superficie de la receta a la prescripción del usuario
de la gafa, se produce una optimización de la superficie de la
receta, teniendo en cuenta por lo menos una parte de los demás
datos individuales del usuario.
De preferencia la superficie de base es la
superficie delantera y la superficie de la receta es la superficie
posterior del cristal monofocal para gafa. De preferencia la
superficie de base es una superficie esférica y la superficie de la
receta es una superficie sin simetrías.
Según una forma preferida de realización del
método según la invención, en la etapa de selección del cristal en
bruto para gafa se tienen en cuenta los datos individuales del
usuario. Si el cristal monofocal se va a utilizar por ejemplo como
gafa para el deporte, se podrán tener en cuenta en la fabricación
datos individuales específicos, eligiendo una superficie delantera
con fuerte combadura o gran ángulo de inclinación de la montura. De
este modo, en la etapa de selección del cristal en bruto para gafa
se puede tener en cuenta este tipo de orientación de la superficie
de base.
Según otra forma de realización preferida de la
invención los datos individuales del usuario incluyen ámbitos de
aplicación de la gafa monofocal. En particular, el campo de
aplicación puede ser una gafa deportiva. Las gafas deportivas se
caracterizan porque presentan grandes combaduras (o sea curvas de
base), es decir una curvatura muy fuerte de la superficie delantera
y un gran ángulo de inclinación de la montura. Se entiende aquí por
ángulo de inclinación de la montura, el ángulo entre el eje óptico
de un cristal para gafa y la línea de fijación del ojo en posición
primaría.
Cuando se utiliza el cristal unilaminar como
cristal para gafa deportiva, la inclinación lateral es superior a 5
grados, de preferencia mayor de 10 grados y la curva de base de la
superficie delantera es superior a 6 dpt, de preferencia mayor de 10
dpt. La inclinación lateral puede alcanzar aquí valores muy elevados
de hasta 30 grados en particular. En un cristal para gafa deportiva
de este tipo, se obtienen ventajas particulares según la invención
al tener en cuenta en la fabricación la elevada inclinación lateral
así como la gran curva de base, las cuales se traducen en
propiedades ópticas muy mejoradas si se compara con los cristales
convencionales para gafas deportivas. En particular, en un cristal
para gafa deportiva fabricado preferentemente según la invención, se
puede conseguir que la distorsión de la imagen en posición de uso en
todo el cristal sea inferior a 0,5 dpt.
En cuanto a la terminología especializada
utilizada, remitimos en particular a "Optik und Technik der
Brille" (Óptica y Técnica de la Gafa), de Heinz Diepes y Ralf
Blendowske, Optische Fachveroffentlichung GmbH, Heidelberg 2002,
cuyas explicaciones constituyen en su integridad un componente de la
presente solicitud. Otros campos de aplicación posibles son por
ejemplos las gafas para leer para músicos o las gafas optimizadas
para ver muy de cerca para relojeros o mecánicos de precisión.
Los datos individuales del usuario son de
preferencia: la distancia pupilar, la inclinación longitudinal, el
ángulo de inclinación de la montura, la forma concoide de la montura
y/o la posición habitual de la cabeza del usuario de la gafa.
Según otra forma de realización preferida los
datos individuales del usuario son: una exigencia de centrado, en
particular la exigencia del centro de rotación/pivote del ojo, del
punto de referencia o del campo de visión.
De preferencia, los datos individuales del
usuario son la distancia al centro de rotación del ojo y/o la
longitud de construcción/longitud útil del ojo del usuario de la
gafa.
De preferencia, los datos individuales del
usuario son la distancia HSA córnea-vértice.
Según otra forma de realización preferida los
datos individuales del usuario son una distancia típica del objeto a
los objetos que se van a contemplar con el cristal monofocal para
gafa, siendo la distancia del objeto en particular una función del
punto de recorrido de la vista a través del cristal monofocal para
gafa. El cristal monofocal para gafa puede estar configurado por
ejemplo de modo que se ha optimizado una parte superior de la
superficie de la receta en posición de uso y una parte inferior para
la zona de cerca, sin que se produzca sin embargo ninguna
modificación del efecto como en un cristal progresivo para gafa. De
preferencia los datos individuales del usuario son la forma de la
montura elegida por el usuario. De este modo se puede garantizar en
el caso de cristales "+" que para la fabricación del cristal
monofocal individual únicamente se han elegido cristales en bruto
redondos con el grosor mínimo necesario.
Según otra forma de realización preferida los
datos individuales del usuario son el tipo de ametropía y en la
etapa del cálculo y de la optimización de la superficie de la receta
la especificación del diseño se produce según el tipo de ametropía
(miopía/hiperopía/presbiopía). De este modo se tienen en cuenta los
campos de visión diferentes debido al efecto prismático.
De preferencia, los datos individuales del
usuario son las propiedades binoculares del usuario, en particular
en caso de anisometropía, heteroforías, correspondencia micro
anómala de la retina o visión alternante.
Según otra forma de realización preferida los
datos individuales del usuario son los componentes prismáticos de la
prescripción.
De preferencia, los datos individuales del
usuario son los requisitos fisiológicos del usuario de la gafa, en
particular la agudeza visual (visus) de partida, sus costumbres
visuales y los modelos para el movimiento de los ojos y de la
cabeza.
De preferencia, los datos individuales del
usuario son la agudeza visual del usuario. Así por ejemplo en el
caso de un usuario de gafa que tiene una agudeza visual reducida, se
pueden permitir más distorsiones de la imagen y por consiguiente
elegir especificaciones teóricas que, por ejemplo, se eligen más
bien para favorecer las propiedades cosméticas del cristal para
gafa. Por otra parte, en el caso de usuarios que tienen un requisito
de visión particularmente elevado (por ejemplo los relojeros), las
especificaciones teóricas se pueden elegir de modo que se disponga
una zona central con aberraciones mínimas.
De preferencia, el número de superficies de base
del cristal en bruto para gafa es de aproximadamente 5 a 25.
Según otro aspecto de la invención, un
dispositivo para la fabricación de un cristal monofocal para gafa
que presenta una superficie de base de simetría de rotación y una
superficie de la receta asférica o atórica de simetría de rotación
teniendo en cuenta los datos individuales de un usuario determinado
comprende,
- -
- Unos medios para la obtención de los datos individuales de un usuario determinado;
- -
- Unos medios para la elección de un cristal en bruto para gafa con una superficie de base determinada dentro del grupo de los cristales en bruto para gafas; y
- -
- Unos medios de cálculo y optimización para calcular y optimizar la superficie de receta teniendo por lo menos en cuenta una parte de los datos individuales del usuario y adaptando además el efecto dióptrico a través de la superficie de la receta a la prescripción del usuario.
Según otro aspecto de la invención, se propone
un cristal monofocal individual para un determinado usuario de gafa
que presenta una superficie de base de simetría de rotación y una
superficie de la receta asférica o atórica de simetría de rotación,
donde la superficie de la receta está configurada para tener en
cuenta por lo menos una parte de los datos individuales del
usuario.
De preferencia, el cristal monofocal individual
para gafa es un cristal para gafa deportiva, que presenta una
inclinación lateral superior a 5 grados, de preferencia mayor de 10
grados y una curva de base superior a 6 dpt.
La invención se describe en lo que sigue, a modo
de ejemplo, con referencia a las figuras adjuntas.
La figura 1 es un diagrama de flujo simplificado
de un método preferido según la invención para la fabricación de una
cristal monofocal individual;
La figura 2 es la representación de una curva de
nivel del defecto astigmático de un cristal para gafa convencional
sin efecto correctivo, con una curva de base de 6,5 dpt y un ángulo
de inclinación de la montura de 30 grados;
La figura 3(a) es la representación de
una curva de nivel del defecto astigmático de un cristal para gafa
esférico convencional sin inversión/ladeo;
La figura 3(b) es la representación de
una curva de nivel del defecto astigmático del cristal para gafa
representada en la figura 2 (a) con una inversión/ladeo de 15ºC;
La figura 3(c) es la representación de
una curva de nivel del defecto astigmático de un cristal para gafa
tórico convencional con una inversión/ladeo de 15ºC; y
La figura 3(d) es la representación de
una curva de nivel del defecto astigmático de un cristal para gafa
preferido según la invención, calculado utilizando un método de
fabricación preferido según la invención.
La figura 1 muestra con la ayuda de una diagrama
de flujo esquemático una variante preferida de un método de
fabricación según la invención. Como se puede apreciar en la figura
1, el método de fabricación preferido según la invención para un
cristal monofocal individual puede constar de cinco etapas
esenciales. En primer lugar, en la etapa 1 se dispone de un número
determinado de cristales en bruto para gafa con unas superficies de
base predeterminadas. Se pueden prever por ejemplo unas 5 a 25
superficies de base diferentes. Estos cristales en bruto, que
reciben también el nombre de productos semiterminados para cristal
de gafa, sólo tienen un lado del cristal completamente tratado es
decir que sólo poseen una superficie óptica terminada. La otra cara
del cristal será tratada en un taller siguiendo las especificaciones
correspondientes y recibirá el nombre de superficie de receta. De
preferencia se procesa individualmente como superficie de receta la
superficie del lado del ojo, es decir la superficie posterior del
cristal monofocal. Recibe el nombre de curva de base o también curva
básica el índice de refracción zonal nominal de la superficie
delantera del cristal monofocal.
Como se puede apreciar en la etapa 2 de la
figura 1, se procede entonces, según el proceso de fabricación
preferido del cristal monofocal individual, a introducir los datos
individuales que reciben también, en lo que sigue, el nombre de
datos individuales del usuario o del cliente. Estos datos
individuales del usuario pueden ser información específica del ojo o
de la aplicación, correspondiente a un usuario determinado para el
cual se va a fabricar el cristal monofocal individual. Estos datos
del usuario pueden comprender las propiedades o parámetros
individuales más diferentes así como, en particular, información
adicional del usuario, específica de la aplicación. El efecto
dióptrico de la prescripción del usuario tiene en este contexto una
importancia central. Hay que mencionar además el requisito de
centrado, la ametropía y el estado binocular así como la posición
habitual de la cabeza y del cuerpo. Los datos individuales del
usuario pueden ser además también la distancia al centro de rotación
del ojo, la longitud de construcción/útil del ojo y la distancia
córnea-vértice, la distancia pupilar, la inclinación
longitudinal, la inclinación lateral y el ángulo de inclinación de
la montura.
Como datos individuales del usuario se pueden
tener también en cuenta la distancia típica al objeto así como el
campo de aplicación, es decir los datos del usuario específicos de
la aplicación. Además se puede incluir también la agudeza visual
y/o el requisito de visión del usuario en el proceso de fabricación
de la superficie de receta individual, de modo que, por ejemplo con
una agudeza visual del usuario reducida, se puede conceder mayor
importancia a los factores cosméticos en el proceso de diseño. Se
puede tener también en cuenta la forma de la montura en el proceso
de fabricación del cristal monofocal, para poder elegir, con
cristales "+" un cristal en bruto redondo con un grosor central
mínimo. De preferencia se elige una superficie de base adecuada o un
cristal en bruto adecuado, teniendo en cuenta por lo menos una parte
de los datos individuales del usuario mencionados anteriormente
(etapa 3). Por ejemplo, el ángulo de inclinación de la montura puede
ser importante a la hora de elegir la superficie de base o el
cristal en bruto adecuado, particularmente si se va a utilizar el
cristal para gafa como cristal para gafa deportiva muy curvado.
En una etapa 4 posterior, para cada zona de
recorrido visual del cristal monofocal se calculan datos teóricos,
teniendo en cuenta de preferencia todos o por lo menos una parte de
los datos individuales mencionados del cliente o del usuario. En una
etapa ulterior de cálculo y optimización, en la cual puede haber en
particular etapas "on line", se calcula y/u optimiza la
superficie de receta que se va a fabricar teniendo en cuenta de
preferencia todos los datos individuales del usuario, o por lo menos
una parte de los datos individuales del usuario, en posición de
uso.
En lo que sigue se describe, tomando como base
un cristal monofocal con gran inclinación lateral y/o gran ángulo de
inclinación de la montura, como los que se suelen utilizar en
particular en las gafas deportivas, una variante de realización
preferida así como las propiedades de un cristal monofocal
individual preferido según la invención.
Los cristales para gafas deportivas se
caracterizan porque suelen presentar, comparado con los cristales
para gafas normales, grandes combaduras, es decir curvaturas muy
fuertes de la superficie delantera y grandes ángulos de inclinación
de la montura. Por lo general, la curva de base elegida para
cristales de este tipo es superior a 10 dpt, mientras que para
cristales normales sin efecto correctivo suele ser de 6 dpt. Los
ángulos de inclinación de la montura de estos cristales para gafas
deportivas suelen ser superiores a 10 grados y por lo tanto también
mayores que los valores para cristales normales que suelen presentar
ángulos de inclinación de la montura de menos de 5 grados.
Estos valores tan elevados para la curva de base
y el ángulo de inclinación de la montura resultan desventajosos para
las propiedades de la imagen del cristal para gafa. Estos problemas
ya se conocen desde hace tiempo en las gafas deportivas sin efecto
de corrección. Existe por lo tanto toda una serie de solicitudes de
patentes y patentes que se ocupan del tema, y remitimos únicamente a
los documentos WO 99/525480, así como US 5.648.832, US 5.969.789 y
US 5.689.323.
La figura 2 muestra, a modo de ejemplo, la
representación de una curva de nivel del defecto astigmático
(combinación de cristal para gafa y ojo) de un cristal convencional
para gafa (deportivo) sin efecto correctivo, con una curva de base
de 6,5 dpt, que presenta un gran ángulo de inclinación de la
montura de 30 grados. Se representan las curvas de nivel para un
defecto astigmático de 0,05 dpt (curva de nivel izquierda en la
figura 2) y 0,10 dpt (curva de nivel derecha en la figura 2). Con
una distancia horizontal de x=15 mm. al centro óptico, el defecto
astigmático tolerable es igual a 0,10 dpt.
Sin embargo, con cristales para gafas con efecto
correctivo, se puede apreciar una influencia negativa mucho mayor
del gran ángulo de inclinación de la montura sobre las propiedades
de imagen, ya que con una cristal para gafa con efecto 0 dpt por
ejemplo, el efecto prismático sobre el cristal para gafa sólo
experimenta una variación mínima. Esto se muestra, a modo de
ejemplo, en las figuras 3(a) a (d).
En las figuras 3(a) a (d) se representan
las curvas de nivel del defecto astigmático de varios cristales
monofocales. Todos los cristales monofocales presentan un efecto
dióptrico total Sph = + 6,0 dpt, y la superficie delantera presenta
en el vértice un índice de refracción zonal de D1 = 6,5 dpt. Los
cálculos se refieren a un índice de refracción de n= 1,597 del
cristal para gafa.
La figura 3(a) muestra un cristal
monofocal esférico convencional sin inversión/ladeo.
El cristal para gafa es un cristal monofocal
convencional de la firma Rodenstock GmbH, que se distribuye con el
nombre de "Perfalit". El defecto astigmático (combinación de
cristal para gafa y ojo) se muestra en representación de curvas de
nivel, donde las curvas de nivel circulares de dentro afuera tienen
0,25 dpt, 0,50 dpt, 0,75 dpt y 1,00 dpt. Como se puede apreciar en
la figura 3(a), el defecto astigmático de la combinación
cristal y ojo en la zona del vértice es comparativamente menor.
Pero, tal como se puede ver en la figura 3 (b),
si el cristal monofocal convencional mostrado en la figura
3(a) se hace bascular un ángulo de 15º a lo largo de un eje
vertical, las propiedades de la imagen empeoran de forma duradera,
lo cual se puede apreciar en la representación de las curvas de
nivel del defecto astigmático (distancia de las curvas de nivel 0,25
dpt). Ya con una distancia horizontal de x=15 mm. del centro óptico
se produce un defecto astigmático de 2,00 dpt, muy superior por lo
tanto al valor correspondiente del cristal para gafa sin efecto
correctivo mostrado en la figura 2. También en el centro del cristal
para gafa el defecto astigmático es ya de 0,4 dpt, lo cual produce
por lo tanto una notable nebulización de la imagen óptica.
A la vista del problema descrito con referencia
a la figura 3(b) se ha propuesto, en el estado de la técnica,
utilizar una superficie tórica en lugar de una esférica. En la
figura 3(c) se muestra a modo de comparación un conocido
cristal para gafa de este tipo, donde el ángulo de inclinación de la
montura es igual a 15º. Utilizando una superficie tórica se consigue
corregir el defecto astigmático por lo menos en el centro y
mejorarlo también en la periferia. No obstante, el defecto
astigmático, con una distancia horizontal de x = 15 mm. del centro
óptico sigue siendo, de forma siempre inaceptable, igual a 1,00 dpt,
de modo que las propiedades de la imagen en la periferia sigue
siendo insatisfactorias.
La figura 3(d) muestra en cambio un
cristal monofocal para gafa en el que se ha tenido en cuenta la
inversión/ladeo como dato individual del usuario a la hora de
calcular y optimizar la superficie individual de la receta. La única
curva de nivel del defecto astigmático que se puede ver en la figura
3(d) es la curva de nivel 0,25 dpt. Comparado con las
propiedades de la imagen de los cristales monofocales convencionales
con grandes ángulos de inclinación de la montura según las figuras
3(b) y 3(c), se puede apreciar una mejora considerable
de las propiedades de la imagen, si se calcula individualmente y se
optimiza la superficie de la receta teniendo en cuenta el ángulo de
inversión/ladeo, que es de 15º. En el cristal para gafa preferido
según la invención, el defecto astigmático en toda la zona es
inferior a 0,5 dpt y en zonas más grandes es incluso inferior a 0,25
dpt.
Claims (17)
1. Método para la fabricación de un cristal
monofocal para gafa teniendo en cuenta los datos individuales de un
usuario determinado, donde el cristal monofocal para gafa presenta
una superficie de base de simetría de rotación y una superficie de
la receta asférica o atórica de simetría de rotación, que comprende
las etapas siguientes:
- -
- Obtención de datos individuales de un usuario determinado;
- -
- Elección de un cristal en bruto para gafa con una superficie de base determinada tomada de un grupo de cristales en bruto para gafa; y
- -
- Cálculo y optimización de la superficie de receta teniendo por lo menos en cuenta una parte de los datos individuales del usuario y adaptando además el efecto dióptrico a través de la superficie de la receta a la prescripción del usuario.
caracterizado porque la parte de los
datos individuales del usuario de la gafa abarca un campo de
aplicación del usuario para la utilización de la gafa monofocal;
donde para el campo de aplicación de la gafa monofocal la
inclinación lateral del cristal unilateral para gafa es superior a
10 grados y la curva de base de la superficie delantera es superior
a 6 dpt.
2. Método según la reivindicación 1, donde la
superficie de base es la superficie delantera y la superficie de la
receta es la superficie trasera del cristal monofocal para gafa.
3. Método según la reivindicación 1 o 2, donde
en la etapa de selección del cristal en bruto para gafa se tienen en
cuenta los datos individuales del usuario de la gafa.
4. Método según una de las reivindicaciones
anteriores, donde los datos individuales del usuario de la gafa son
la distancia pupilar, la inclinación longitudinal, la inclinación
lateral, el ángulo de inclinación de la montura, la forma concoide
de la montura y/o la posición habitual de la cabeza del usuario de
la gafa.
5. Método según una de las reivindicaciones
anteriores, donde los datos individuales del usuario de la gafa son
un requisito de centrado, en particular el requisito del centro de
rotación del ojo, el requisito del punto de referencia o el
requisito del campo visual.
6. Método según una de las reivindicaciones
anteriores, donde los datos individuales del usuario de la gafa son
la distancia del centro de rotación del ojo y/o la longitud de
construcción/útil del ojo del usuario de la gafa.
7. Método según una de las reivindicaciones
anteriores, donde los datos individuales del usuario de la gafa son
la distancia córnea-vértice.
8. Método según una de las reivindicaciones
anteriores, donde los datos individuales del usuario de la gafa son
la distancia típica del objeto a los objetos que se van a contemplar
con el cristal monofocal para gafa, siendo la distancia del objeto
en particular una función del punto de recorrido de la vista a
través del cristal monofocal para gafa.
9. Método según una de las reivindicaciones
anteriores, donde los datos individuales del usuario de la gafa son
la forma de la montura.
10. Método según una de las reivindicaciones
anteriores, donde los datos individuales del usuario de la gafa son
el tipo de ametropía y en la etapa del cálculo y la optimización de
la superficie de la receta se realiza la especificación del diseño
según el tipo de ametropía.
11. Método según una de las reivindicaciones
anteriores, donde los datos individuales del usuario de la gafa son
las propiedades binoculares del usuario de la gafa, en particular en
caso de anisometropía, heteroforías, correspondencia micro anómala
de la retina o visión alternante.
12. Método según una de las reivindicaciones
anteriores, donde los datos individuales del usuario de la gafa son
los componentes prismáticos de la prescripción.
13. Método según una de las reivindicaciones
anteriores, donde los datos individuales del usuario de la gafa son
los requisitos fisiológicos del usuario de la gafa, en particular la
agudeza visual (visus) de partida, sus hábitos visuales y los
modelos para el movimiento de los ojos y de la cabeza.
14. Método según una de las reivindicaciones
anteriores, donde los datos individuales del usuario de la gafa son
la agudeza visual del usuario de la gafa.
15. Método según una de las reivindicaciones
anteriores donde el número de superficies de base es de
aproximadamente 5 a 25.
16. Dispositivo para la fabricación de un
cristal monofocal para gafa que presenta una superficie de base de
simetría de rotación y una superficie de la receta asférica o
atórica de simetría de rotación teniendo en cuenta los datos
individuales de un usuario determinado que comprende:
- -
- Unos medios para la obtención de los datos individuales de un usuario determinado;
- -
- Unos medios para la elección de un cristal en bruto para gafa con una superficie de base determinada dentro del grupo de los cristales en bruto para gafas; y
- -
- Unos medios de cálculo y optimización para calcular y optimizar la superficie de receta teniendo por lo menos en cuenta una parte de los datos individuales del usuario y adaptando además el efecto dióptrico a través de la superficie de la receta a la prescripción del usuario.
caracterizado porque los medios de
cálculo y optimización están configurados de forma que la parte de
los datos individuales del usuario de la gafa comprende un campo de
aplicación del usuario donde se utiliza la gafa monofocal, siendo
para el campo de aplicación de la gafa monofocal, la inclinación
lateral del cristal monofocal superior a 10 grados y la curva de
base de la superficie delantera superior a 6 dpt.
17. Cristal monofocal individual para gafa, para
un usuario determinado, que presenta una superficie de base de
simetría de rotación y una superficie de la receta asférica o
atórica de simetría de rotación, donde la superficie de la receta
está configurada para tener en cuenta por lo menos una parte de los
datos individuales del usuario de la gafa, caracterizado
porque el cristal monofocal para gafa tiene una inclinación lateral
de más de grados y una curva de base de más>> de 6 dpt.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10338033A DE10338033A1 (de) | 2003-08-19 | 2003-08-19 | Individuelles Einstärkenbrillenglas |
| DE10338033 | 2003-08-19 | ||
| PCT/EP2004/009228 WO2005019904A1 (de) | 2003-08-19 | 2004-08-17 | Individuelles einstärkenbrillenglas |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2359823T3 true ES2359823T3 (es) | 2011-05-27 |
| ES2359823T5 ES2359823T5 (es) | 2014-06-30 |
Family
ID=34201680
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04764216.0T Active ES2359823T5 (es) | 2003-08-19 | 2004-08-17 | Cristal monofocal individual para gafa |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7347546B2 (es) |
| EP (1) | EP1656581B2 (es) |
| JP (1) | JP2007503010A (es) |
| DE (2) | DE10338033A1 (es) |
| ES (1) | ES2359823T5 (es) |
| WO (1) | WO2005019904A1 (es) |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10313275A1 (de) * | 2003-03-24 | 2004-10-14 | Rodenstock Gmbh | Verfahren zum Berechnen eines individuellen Progressivglases |
| DE102004059448A1 (de) * | 2004-11-19 | 2006-06-01 | Rodenstock Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Fertigen eines Brillenglases; System und Computerprogrammprodukt zum Fertigen eines Brillenglases |
| DE102005038859A1 (de) * | 2005-08-17 | 2007-03-01 | Rodenstock Gmbh | Tool zur Berechnung der Performance von Gleitsichtgläsern |
| FR2898993B1 (fr) * | 2006-03-24 | 2008-08-01 | Essilor Int | Procede de determination d'une lentille ophtalmique progressive |
| DE102006030204A1 (de) | 2006-06-30 | 2008-01-03 | Rodenstock Gmbh | Brillenglaspaar bei Anisometropie |
| FR2911696B1 (fr) * | 2007-01-24 | 2009-10-30 | Essilor Int | Verre ophtalmique progressif a inset personnalise. |
| EP2028531B1 (en) | 2007-12-28 | 2016-05-04 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Method of selecting a semi-finished ophthalmic lens according to a given spectacle frame |
| EP2028529B1 (en) | 2007-12-28 | 2020-09-09 | Essilor International | Method of calculating an optical system according to a given spectacle frame |
| EP2028533B1 (en) * | 2007-12-28 | 2020-09-23 | Essilor International | Method of calculating an optical system according to a given spectacle frame |
| US8622545B2 (en) | 2011-07-26 | 2014-01-07 | Shaw Vision Inc. | Spectacle lenses and method of making same |
| US10782541B2 (en) | 2015-11-23 | 2020-09-22 | Carl Zeiss Vision International Gmbh | Method for designing a lens shape and spectacle lens |
| WO2018071042A1 (en) | 2016-10-14 | 2018-04-19 | Carl Zeiss Vision International Gmbh | Reduced distortion spectacle lens |
| EP3547013A1 (en) | 2018-03-30 | 2019-10-02 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | A method for determining a single vision ophthalmic lens |
| EP3789815A1 (de) | 2019-09-03 | 2021-03-10 | Carl Zeiss Vision International GmbH | Computerimplementiertes verfahren zum anpassen eines brillenglases an eine brillenfassung |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB165834A (en) * | 1919-07-14 | 1921-07-11 | American Optical Corp | Improvements in ophthalmic lenses |
| US1715784A (en) * | 1927-01-21 | 1929-06-04 | Bausch & Lomb | Ophthalmic lens and method of making the same |
| US1942400A (en) * | 1929-08-23 | 1934-01-09 | American Optical Corp | Ophthalmic lens |
| DE19540186A1 (de) | 1995-10-28 | 1997-04-30 | Rodenstock Optik G | Einstärken-Brillenglas mit zwei asphärischen Flächen |
| US5648832A (en) * | 1995-12-05 | 1997-07-15 | Oakley, Inc. | Decentered noncorrective lens for eyewear |
| BR9708087A (pt) | 1996-03-21 | 1999-07-27 | Sola Int Holdings | Lentes de visão única aperfeiçoadas |
| EP0880046B1 (en) | 1996-10-14 | 2010-03-17 | Seiko Epson Corporation | Method of manufacturing progressive multifocal lens |
| DE69813803T3 (de) * | 1997-07-18 | 2012-03-08 | Sola International Holdings, Ltd. | Linse mit starker Krümmung für eine Brille |
| DE60042681D1 (de) * | 1999-02-12 | 2009-09-17 | Hoya Corp | Brille und ihre herstellung |
| DE19960826A1 (de) | 1999-12-16 | 2001-07-05 | Rodenstock Optik G | Einstärken-Brillenglas mit Vollkorrektion |
| EP1410098B1 (de) * | 2000-01-17 | 2008-09-03 | Rodenstock GmbH | Verfahren zur herstellung von progressiven brillengläsern |
| AU6575301A (en) | 2000-04-25 | 2001-11-07 | Rodenstock Optik G | Method for calculating a progressive spectacle lens and method for producing a spectacle lens of this type |
| JP2002122823A (ja) | 2000-10-17 | 2002-04-26 | Asahi Optical Co Ltd | 非球面眼鏡レンズ、およびその加工方法 |
| DE10103113A1 (de) * | 2001-01-24 | 2002-08-01 | Rodenstock Optik G | Verfahren zur Herstellung eines Brillenglases |
| US6776480B2 (en) * | 2001-07-18 | 2004-08-17 | Sola International Holdings, Ltd. | Spectacle frames for shaped lenses defined by monoformal carrier surfaces |
-
2003
- 2003-08-19 DE DE10338033A patent/DE10338033A1/de not_active Withdrawn
-
2004
- 2004-08-17 JP JP2006523597A patent/JP2007503010A/ja active Pending
- 2004-08-17 DE DE502004012069T patent/DE502004012069D1/de active Active
- 2004-08-17 WO PCT/EP2004/009228 patent/WO2005019904A1/de active Application Filing
- 2004-08-17 EP EP04764216.0A patent/EP1656581B2/de active Active
- 2004-08-17 US US10/568,677 patent/US7347546B2/en active Active
- 2004-08-17 ES ES04764216.0T patent/ES2359823T5/es active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE502004012069D1 (de) | 2011-02-10 |
| WO2005019904A1 (de) | 2005-03-03 |
| EP1656581B2 (de) | 2014-03-26 |
| EP1656581B1 (de) | 2010-12-29 |
| ES2359823T5 (es) | 2014-06-30 |
| DE10338033A1 (de) | 2005-03-31 |
| JP2007503010A (ja) | 2007-02-15 |
| US7347546B2 (en) | 2008-03-25 |
| EP1656581A1 (de) | 2006-05-17 |
| US20070008488A1 (en) | 2007-01-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2267262T3 (es) | Articulos opticos protectores y descentrados. | |
| ES2359823T3 (es) | Cristal monofocal individual para gafa. | |
| JP4425350B2 (ja) | プログレッシブレンズ要素及びその設計方法並びに使用方法 | |
| ES2286296T3 (es) | Metodo de fabricacion de oculares usando capa de indice variable y una lente. | |
| ES2599510T3 (es) | Elemento de lente oftálmica para corrección de la miopía | |
| JP5885905B2 (ja) | 多焦点コンタクトレンズ | |
| ES2301232T5 (es) | Lentillas oftálmicas tóricas | |
| ES2200157T3 (es) | Lentes de vision simple mejoradas. | |
| US8002404B2 (en) | Prescription lens and method of making same | |
| ES2312414T3 (es) | Procedimiento de produccion de cristales progresivos. | |
| ES2342163T3 (es) | Metodo para calcular un cristal de gafa progresivo individual. | |
| ES2829678T3 (es) | Método para calcular un sistema óptico según una montura para gafas dada | |
| US8118425B2 (en) | Glasses lens comprising a carrying edge | |
| US11774780B2 (en) | Comfort-optimized contact lens system for non-rotationally symmetric eye aberration | |
| JP2016136290A (ja) | 余剰内部光学材料を有するワンピースレンズ | |
| ES2336418T3 (es) | Procedimiento para la fabricacion de una lente para gafas, lente para gafas y familia de lentes para gafas. | |
| ES2316541T3 (es) | Metodo para la fabricacion de un cristal para gafa. | |
| Vincent | The use of contact lens telescopic systems in low vision rehabilitation | |
| ES2277294T3 (es) | Sistema optico de compensacion adaptable. | |
| US10928655B2 (en) | Reduced distortion spectacle lens | |
| EP1105768B1 (en) | Optical lens | |
| ES2755817T3 (es) | Lente progresiva para gafas, método de fabricación de una lente progresiva para gafas y método de diseño de una lente progresiva para gafas | |
| US10274751B2 (en) | Prism ballasted contact lens | |
| ES2920490T3 (es) | Lente de gafas, familia de lentes de gafas, procedimiento para el diseño de una familia de lentes de gafas y procedimiento para producir una lente de gafas | |
| ES2300336T3 (es) | Cristal de gafas progresivo con escasas diferencias de aumentos. |