ES2323719T3 - Almohadilla de proteccion del hombro para el cinturon de seguridad de vehiculo. - Google Patents

Almohadilla de proteccion del hombro para el cinturon de seguridad de vehiculo. Download PDF

Info

Publication number
ES2323719T3
ES2323719T3 ES05728108T ES05728108T ES2323719T3 ES 2323719 T3 ES2323719 T3 ES 2323719T3 ES 05728108 T ES05728108 T ES 05728108T ES 05728108 T ES05728108 T ES 05728108T ES 2323719 T3 ES2323719 T3 ES 2323719T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pad
security system
projections
shoulder
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05728108T
Other languages
English (en)
Inventor
Hermann Wetter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Britax Roemer Kindersicherheit GmbH
Original Assignee
Britax Roemer Kindersicherheit GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Britax Roemer Kindersicherheit GmbH filed Critical Britax Roemer Kindersicherheit GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2323719T3 publication Critical patent/ES2323719T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/26Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
    • B60N2/28Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
    • B60N2/2803Adaptations for seat belts
    • B60N2/2812Adaptations for seat belts for securing the child to the child seat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/12Construction of belts or harnesses
    • B60R22/14Construction of belts or harnesses incorporating enlarged restraint areas, e.g. vests, nets, crash pads, optionally for children
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/26Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/10Safety belts or body harnesses in vehicles specially adapted for children or animals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/12Construction of belts or harnesses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/10Safety belts or body harnesses in vehicles specially adapted for children or animals
    • B60R22/105Safety belts or body harnesses in vehicles specially adapted for children or animals for children

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Child & Adolescent Psychology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Automotive Seat Belt Assembly (AREA)

Abstract

Un sistema de seguridad que incluye un cinturón de seguridad (24) y un hombrera (30) suministrados en el cinturón de seguridad, por el que, en uso, la hombrera se monta sobre el lateral del portador del cinturón de seguridad, con la característica de que la almohadilla presente una zona de contacto sustancialmente continua con el portador (28) desde la zona del hombro hasta una zona media del torso, el grosor de la almohadilla, en la dimensión de la almohadilla ortogonal al plano del cinturón de seguridad, aumentando gradualmente desde una primera zona concebida para la localización contra el hombro del portador a una segunda zona concebida para una localización en una altura inferior contra una parte inferior del torso del portador, cuando esté en uso y el titular esté sentado en una posición normal y sustancialmente erguida.

Description

Almohadilla de protección del hombro para el cinturón de seguridad de vehículo.
La presente invención hace referencia a una hombrera para el cinturón de un asiento de vehículo especialmente, aunque no exclusivamente, una silla de auto para niños, donde el cinturón de seguridad forma parte de la estructura del asiento.
Dicha hombrera está adaptada para montarla sobre el cinturón de seguridad para engancharlo al hombro de un usuario de forma que se aumente la fricción entre el cinturón de seguridad y el hombro del usuario.
Cuando un vehículo está sometido a un accidente que implique el impacto desde la parte delantera, los hombros de los ocupantes retenidos por los cinturones de seguridad tienden a deslizarle hacia delante con relación a las correas del hombro de sus cinturones de seguridad. Esto provoca que las cabezas de sus ocupantes se muevan hacia delante con relación a la carrocería, con la posibilidad de que se produzca un contacto dañino con alguna parte de la carrocería delante de sus asientos. Se ha propuesto reducir este movimiento hacia delante proporcionando hombreras en las correas de hombro del cinturón de seguridad que tengan el efecto de aumentar la fricción entre el cinturón de seguridad y la indumentaria del ocupante. Sin embargo, en la fase inicial de un accidente, esto puede tener el efecto de someter el cuello de un ocupante a fuerzas elevadas insoportables.
DE8808298U1 presenta almohadillas de presión para un cinturón de seguridad, las almohadillas tienen distintos anchos y se unen al cinturón en pares con un espacio entre ellas. El espacio evita que el cinturón toque el cuerpo del portador en esa zona y así alivia la presión en la zona (por ejemplo en una zona sensible a la presión).
Esta invención tiene por objeto proporcionar un sistema de seguridad que incluya un cinturón de seguridad y una hombrera.
De acuerdo a la presente invención, se suministra un sistema de seguridad que incluye un cinturón de seguridad y una hombrera suministrada en el cinturón de seguridad, a través de la cual, cuando se utiliza la hombrera se monta en el lado del cinturón de seguridad del portador, con la característica de que la hombrera presenta en una zona un contacto sustancialmente continuo con el portador desde la zona del hombro hasta la zona de la mitad del torso, el grosor de la almohadilla, en la dimensión de la almohadilla ortogonal al plano del cinturón de seguridad, aumentando gradualmente desde una primera zona concebida para su localización contra el hombro del portador a una segunda zona concebida para la localización en una altura inferior contra una parte inferior del torso del portador, cuando esté en uso y el portador esté sentado en una posición normal y sustancialmente erguido.
Preferentemente, la almohadilla comprende además un fino sustrato que soporta una serie de proyecciones de una altura de aumento progresivo entre los extremos del cuerpo de la almohadilla.
Preferentemente, la almohadilla incluye además una parte de amarre para unir la almohadilla al asiento del vehículo, la parte del amarre se sitúa en el extremo de la almohadilla adyacente a la primera zona.
Preferentemente, la almohadilla incluye un amarre con una longitud doble del dorso de unión estrecha.
Preferentemente, la carrocería se forma con caucho sintético.
Preferentemente, la hombrera incluye una parte de reducción gradual, que incluye dos zonas, la parte de reducción también incluye dicho sustrato fino que implica una serie de proyecciones de altura de aumento progresivo.
Preferentemente, el sustrato tiene un grosor en un tramo que va desde 0.5 mm hasta 1.5 mm.
Más preferentemente el sustrato tiene un grosor de 1.0 mm.
Preferentemente, las proyecciones más pequeñas en la primera zona (la más fina) tienen de 3 mm a 5 mm de grosor y las proyecciones más grandes en la segunda zona (la más gruesa) son de 8 a 12 mm.
Más preferentemente, las proyecciones más pequeñas en la primera zona (la más fina) tienen 4 mm de grosor, dando un grosor total de sustrato y proyección de 5 mm, y las proyecciones más grandes en la segunda zona (la más gruesa) tienen 10 mm de grosor, dando un grosor total de sustrato y proyección de 11 mm.
Preferentemente, el cuerpo de la almohadilla está unido a la costura periférica mediante un amarre que conecta la almohadilla al asiento del vehículo.
Para ayudar a entender la invención, a continuación se describe una incorporación específica por medio de un ejemplo y con referencia a los dibujos que se adjuntan, donde:
La Figura 1 es una vista lateral de una silla de auto para niños con un arnés que incluye una correa del hombro que está encajada con una hombrera de acuerdo con la invención;
La Figura 2 es la vista en perspectiva de la hombrera que se muestra en la Figura 1 del lado colindante con el hombro del menor en uso;
La Figura 3 es la vista en perspectiva de la almohadilla mostrada en la Figura 2 del otro lado;
La Figura 4 es una vista del plano correspondiente a la Figura 3 de la hombrera;
La Figura 5 es una vista lateral de la hombrera mostrada en las Figuras de la 2 a la 4\cdot,
La Figura 6 es una vista del plano que corresponde a la Figura 2 de la hombrera;
La Figura 7 es una vista lateral, similar a la Figura 1, después de una fase inicial de un accidente;
La Figura 8 es una vista lateral, similar a las Figuras 1 y 7, pero después los movimientos subsiguientes durante un accidente.
La Figura 1 muestra la silla de auto de un niño (10) con un respaldo del asiento (12) y una parte del asiento (14). La silla del niño (10) está asegurada al asiento del vehículo (16) por medio de la correa ventral (18) y la correa del hombro (20) de un cinturón de seguridad de un vehículo. El asiento del niño (10) está equipado con un arnés con correas ventrales (22) y un par de correas del hombro (24), cada una de ellas protege a través de una ranura correspondiente (26) en el respaldo del asiento (12). El arnés contiene al niño (28) que ocupa el asiento (10). Según la invención, se coloca una hombrera (30) sobre cada correa del hombro (24).
Con referencia a las figuras 2 a 6, cada una de los hombreras (30) incluye un cuerpo (32) formado por material fuerte elástico con caucho sintético y una tira de retención perforada (322). Un amarre con la forma de un largo doble del dorso de unión estrecha (324) que también está cosido, entre el cuerpo (32) y la tira de retención (322) mediante la costura (323). El amarre de unión se extiende desde un punto (36) en la mitad a lo largo del cuerpo (32) y fuera del extremo superior y la tira de retención. Pasa a través de la manga (62), que también se cose a la unión. Más allá de la manga, el amarre se engancha en la parte superior de la correa del hombro (24) y pasa a través de la ranura (26) en el respaldo de asiento, donde está asegurado por medio de una barra (no se muestra) recibida en la ensenada (38) en el amarre. La correa del hombro puede pasar libremente a través de la hombrera salvo hasta el punto en que los dos estén restringidos detrás de la ranura (26).
Como puede apreciarse mejor en las Figuras 2 y 5, el lado del cuerpo (32) de la almohadilla delante del niño ocupante (28) comprende seis proyecciones de 40 a 50 de grosor que aumenta progresivamente desde donde proyecta la correa del amarre(34). El cuerpo está moldeado con un sustrato relativamente denso, normalmente de 1 mm de grosor, mientras que las proyecciones son menos densas y van desde el sustrato de 4 mm a 10 mm. En lado opuesto a las proyecciones de 40 a 50, es decir, del lado de la correa del hombro opuesto a las proyecciones, la tira de retención perforada (322) tiene una serie de cinco aperturas (52) a 60 que sirven para el propósito de aumentar la flexibilidad de la tira de retención perforada (322).
Con referencia de nuevo a la Figura 1, la hombrera (30) está colocada en la correa del hombro (24) con las proyecciones más finas (40) y (42) en contacto con el hombro del menor (28) y con las proyecciones más gruesas (48) y (SO) en contacto con el pecho del menor. Como puede verse de la Figura 7 en una fase inicial de un accidente, la fricción suministrada por estas proyecciones relativamente finas, es insuficiente para evitar que el torso del niño se doble hacia delante, reduciendo, por tanto, la carga sobre el cuello del niño.
Durante una fase posterior del accidente, el amarre (34) tira de las proyecciones más gruesas (46, 48 Y SO) sobre el hombro del menor, tal y como se muestra en la Figura 8. La fricción resultante incrementada entre la hombrera y las ropas del menor y la tensión aumentada en las correas de los hombros (24) son suficientes para reducir otros movimientos hacia delante del torso del menor y, por tanto, reducir el movimiento total hacia delante de la cabeza del menor.

Claims (12)

1. Un sistema de seguridad que incluye un cinturón de seguridad (24) y un hombrera (30) suministrados en el cinturón de seguridad, por el que, en uso, la hombrera se monta sobre el lateral del portador del cinturón de seguridad, con la característica de que la almohadilla presente una zona de contacto sustancialmente continua con el portador (28) desde la zona del hombro hasta una zona media del torso, el grosor de la almohadilla, en la dimensión de la almohadilla ortogonal al plano del cinturón de seguridad, aumentando gradualmente desde una primera zona concebida para la localización contra el hombro del portador a una segunda zona concebida para una localización en una altura inferior contra una parte inferior del torso del portador, cuando esté en uso y el titular esté sentado en una posición normal y sustancialmente erguida.
2. Un sistema de seguridad como se reivindica en la reivindicación 1, en donde la almohadilla (30) comprende además un sustrato fino que soporta una serie de proyecciones (40, 42, 44, 46, 48, 50) de altura de aumento progresivo entre los extremos del cuerpo de la almohadilla (32).
3. Un sistema de seguridad como se reivindica en cualquier reivindicación anterior, la almohadilla (30) incluye además una parte del amarre (34) para conectar la almohadilla un asiento del vehículo (16), la parte del amarre en el extremo de la almohadilla adyacente a la primera zona.
4. Un sistema de seguridad como se reivindica en la reivindicación 3, incluyendo un amarre de largo doble del dorso de unión estrecha.
5. Un sistema de seguridad como se reivindica en cualquier reivindicación anterior, en donde el cuerpo de la almohadilla (32) se forma con caucho sintético.
6. Un sistema de seguridad como se reivindica en la reivindicación 2, donde la hombrera (30) incluye una parte de reducción gradual, que incluye las dos zonas, la parte de reducción gradual también incluye dicho sustrato que soporta una serie de proyecciones de una altura de aumento progresivo.
7. Un sistema de seguridad como se reivindica en la reivindicación 6, en donde el sustrato tiene un grosor en un tramo entre 0.5 a 1.5 mm.
8. Un sistema de seguridad como se reivindica en la reivindicación 6 o 7, donde el sustrato tiene un grosor de 1.0 mm.
9. Un sistema de seguridad como se reivindica en la reivindicación 6, 7 u 8, en donde las proyecciones más pequeñas en la primera zona (la más fina) tienen de 3 mm a 5 mm de grosor y las proyecciones mayores en la segunda zona (la más gruesa) son de 8 mm a 12 mm.
10. Un sistema de seguridad como se reivindica en la reivindicación 9, en donde las proyecciones más pequeñas en la primera zona (la más fina) son de 4 mm de grosor, dando un grosor total del sustrato y una proyección de 5 mm, y las proyecciones mayores en la segunda zona (más gruesa) son de 10 mm de grosor, dando un grosor total de sustrato y proyección de 11 mm.
11. Un sistema de seguridad como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones de la 6 a las 10, en donde el cuerpo de la almohadilla (32) se une a la costura periférica a un amarre para conectar la almohadilla al asiento del vehículo.
12. Un elemento para llevar niños con seguridad en el coche que utilice la hombrera como se reivindica en cualquier reivindicación anterior.
ES05728108T 2004-03-25 2005-03-22 Almohadilla de proteccion del hombro para el cinturon de seguridad de vehiculo. Active ES2323719T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB0406829.2A GB0406829D0 (en) 2004-03-25 2004-03-25 Shoulder pad for vehicle seat belt
GB0406829 2004-03-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2323719T3 true ES2323719T3 (es) 2009-07-23

Family

ID=32188752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05728108T Active ES2323719T3 (es) 2004-03-25 2005-03-22 Almohadilla de proteccion del hombro para el cinturon de seguridad de vehiculo.

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20080265653A1 (es)
EP (1) EP1737710B8 (es)
JP (1) JP4796049B2 (es)
KR (1) KR20070029160A (es)
CN (1) CN1972827B (es)
AT (1) ATE431274T1 (es)
AU (1) AU2005225238A1 (es)
CA (1) CA2560250A1 (es)
DE (1) DE602005014461D1 (es)
ES (1) ES2323719T3 (es)
GB (1) GB0406829D0 (es)
RU (1) RU2006138908A (es)
WO (1) WO2005092677A1 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0614910D0 (en) * 2006-07-26 2006-09-06 Britax Childcare Ltd Advanced safety harness for child seat
CN102085819B (zh) 2009-12-07 2015-11-25 明门香港股份有限公司 儿童汽车椅以及该儿童汽车椅的头靠与肩带垫的组合
US8408656B2 (en) * 2009-12-31 2013-04-02 Graco Children's Products Inc. Harness cover for a child restraint system
JP5939527B2 (ja) * 2012-05-09 2016-06-22 ブライタックス チャイルド セイフティー インコーポレイテッド ハーネスガード安全システム
JP5643282B2 (ja) 2012-11-29 2014-12-17 トヨタ自動車株式会社 車両用チャイルドシート及びショルダーパッド
JP5705815B2 (ja) * 2012-11-29 2015-04-22 トヨタ自動車株式会社 車両用チャイルドシート
JP5643281B2 (ja) * 2012-11-29 2014-12-17 トヨタ自動車株式会社 車両用チャイルドシート及びハーネスカバー
US9233628B2 (en) 2013-07-30 2016-01-12 Recaro Child Safety Llc Child seat with harness strap pad
US9393886B2 (en) 2014-02-28 2016-07-19 Diono, Llc Safety seat/booster seat harness pad
DE102014007342A1 (de) 2014-05-17 2014-11-27 Daimler Ag Kindersitz für ein Fahrzeug und Fahrzeug
JP6855996B2 (ja) * 2017-10-10 2021-04-07 トヨタ自動車株式会社 車両用乗員拘束装置

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3883053A (en) * 1971-12-10 1975-05-13 Frank A Pritchard Inflatable pad
USD302607S (en) * 1986-06-25 1989-08-01 Krebs Gerald A Protective pad for a seat belt
DE8808298U1 (de) 1988-06-26 1988-10-27 Elbern, Christa, 1000 Berlin Druckpolster für Sicherheitsgurte
US4886318A (en) * 1988-11-14 1989-12-12 Pennock Betty D Attachment for a safty belt harness
US4887318A (en) * 1989-03-03 1989-12-19 Weinreb Robert L Shoulder pad
GB9103841D0 (en) * 1991-02-23 1991-04-10 Britax Roemer Kindersicherheit Gmbh Shock absorber for vehicle seat belt
US5161824A (en) * 1991-12-19 1992-11-10 Li Kwan Tao Safety belt with protective pad
US5250345A (en) * 1992-02-21 1993-10-05 Chu Chih Ming Anti-slip device for a belt
CN2182556Y (zh) * 1993-11-11 1994-11-16 朱志明 止滑肩垫
TW399430U (en) * 1999-01-07 2000-07-21 Huang Shian Jung Structure of skidproof flexible backpack strap cushion
GB0003170D0 (en) * 2000-02-12 2000-04-05 Britax Excelsior Child safety seat
US6394554B1 (en) * 2000-08-04 2002-05-28 Megan E. Hingle “7”-shaped seat belt pillow
US6640344B2 (en) * 2001-09-07 2003-11-04 J. D'addario & Co., Inc. Shoulder pad
GB0204383D0 (en) * 2002-02-26 2002-04-10 Britax Roemer Kindersicherheit Gmbh Shoulder pad for vehicle
JP4165150B2 (ja) * 2002-08-22 2008-10-15 日産自動車株式会社 車両用乗員拘束装置

Also Published As

Publication number Publication date
US20080265653A1 (en) 2008-10-30
KR20070029160A (ko) 2007-03-13
JP2007530342A (ja) 2007-11-01
CN1972827A (zh) 2007-05-30
CA2560250A1 (en) 2005-10-06
GB0406829D0 (en) 2004-04-28
ATE431274T1 (de) 2009-05-15
DE602005014461D1 (de) 2009-06-25
AU2005225238A1 (en) 2005-10-06
CN1972827B (zh) 2012-03-21
EP1737710B8 (en) 2009-08-19
JP4796049B2 (ja) 2011-10-19
EP1737710B1 (en) 2009-05-13
WO2005092677A1 (en) 2005-10-06
EP1737710A1 (en) 2007-01-03
RU2006138908A (ru) 2008-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2323719T3 (es) Almohadilla de proteccion del hombro para el cinturon de seguridad de vehiculo.
ES2266111T3 (es) Asiento de seguridad infantil.
ES2297607T3 (es) Mecanismos para guiado de cinturon y asiento infantil para vehiculos.
ES2370445T3 (es) Dispositivo y sistema de retención de cinturón de seguridad.
ES2278937T3 (es) Asiento de vehiculo de emergencia con cinturon de seguridad integrado.
ES2369635T3 (es) Un cinturón de seguridad.
ES2382645T3 (es) Un portabebés
ES2472733T3 (es) Retención
ES2564261T3 (es) Dispositivo de puericultura que comprende elementos de seguridad inflables
US7722122B2 (en) Portable support including a pillow
ES2646918T3 (es) Aparato para adaptar un cinturón de seguridad para un niño
CA2929683C (en) Vehicular restraint device for animals
US20050268381A1 (en) Wearable side impact protector
ES2431582T3 (es) Una hebilla de cinturón de seguridad y conjunto para asiento de vehículo para niño
JP2008540231A (ja) 乗員安全拘束装置、シート高さ調整装置および乗員を拘束する方法
ES2784176T3 (es) Clip de cinturón de seguridad
ES2774688T3 (es) Dispositivo de retención de cinturón de seguridad
KR101716568B1 (ko) 어린이 안전시트로 사용가능한 차량용 보조시트
ES2261863T3 (es) Dispositivo auxiliar de guia de cinturon de seguridad y asiento de coche infantil.
US7270347B1 (en) Seatbelt attachment for use by pregnant women
ES2360129T3 (es) Accesorio de cinturón de seguridad para vehículo.
US20050110316A1 (en) Vehicle safety device
KR20070095735A (ko) 다용도 안전조끼
KR20200065867A (ko) 시트벨트 보조 안전 장치
GB1572630A (en) Threepoint safety belt with double shoulder strap