ES2315830T3 - Procedimiento para producir un hilo para cesped sintetico y estructura de cesped sintetico producida utilizando dicho hilo. - Google Patents

Procedimiento para producir un hilo para cesped sintetico y estructura de cesped sintetico producida utilizando dicho hilo. Download PDF

Info

Publication number
ES2315830T3
ES2315830T3 ES05425957T ES05425957T ES2315830T3 ES 2315830 T3 ES2315830 T3 ES 2315830T3 ES 05425957 T ES05425957 T ES 05425957T ES 05425957 T ES05425957 T ES 05425957T ES 2315830 T3 ES2315830 T3 ES 2315830T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
thread
produce
sheet
grass
marbled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05425957T
Other languages
English (en)
Inventor
Fernando Stroppiana
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mondo SpA
Original Assignee
Mondo SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mondo SpA filed Critical Mondo SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2315830T3 publication Critical patent/ES2315830T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C13/00—Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
    • E01C13/08—Surfaces simulating grass ; Grass-grown sports grounds
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07—Flat, e.g. panels
    • B29C48/08—Flat, e.g. panels flexible, e.g. films
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00—Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/42—Formation of filaments, threads, or the like by cutting films into narrow ribbons or filaments or by fibrillation of films or filaments
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01F—CHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F1/00—General methods for the manufacture of artificial filaments or the like
    • D01F1/02—Addition of substances to the spinning solution or to the melt
    • D01F1/04—Pigments
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01F—CHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F1/00—General methods for the manufacture of artificial filaments or the like
    • D01F1/02—Addition of substances to the spinning solution or to the melt
    • D01F1/06—Dyes
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01F—CHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F6/00—Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof
    • D01F6/02—Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof from homopolymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D01F6/04—Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof from homopolymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds from polyolefins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/17—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components having different colours
    • B29C48/175—Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components having different colours comprising a multi-coloured single component, e.g. striated, marbled or wood-like patterned

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)
  • Decoration Of Textiles (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Carpets (AREA)

Abstract

Procedimiento para producir un hilo que presente un aspecto marmoleado incluyendo las operaciones de: - producir una hoja (20) de un material que pueda ser utilizado, en césped sintético, para producir formaciones filiformes (2) que reproduzcan el césped natural, dicha hoja presentando un aspecto marmoleado, y - someter dicha hoja de aspecto marmoleado (20) a corte (31) para subdividirla en tiras cada una de las cuales pueda ser utilizada para producir dicho hilo (20) de aspecto marmoleado, caracterizado porque incluye las operaciones de: - alimentar un extrusor (40) con tiras (S1, S2, S3,...) de dicho material de colores diferentes para producir un producto extrudido que tenga una coloración no uniforme, - cortar (50) el producto extrudido para reducirlo a la forma de gránulos o trozos pequeños, - introducir dichos gránulos o trozos pequeños en una calandria (60) para producir dicha hoja (20), donde dicho hilo esté adaptado para producir, en un césped sintético, formaciones filiformes (2) que reproduzcan el césped natural.

Description

Procedimiento para producir un hilo para césped sintético y estructura de césped sintético producida utilizando dicho hilo.
\global\parskip0.940000\baselineskip
La presente invención se refiere a césped sintético (o "artificial").
El césped de hierba sintética se utiliza desde hace tiempo, en particular para el mobiliario urbano, como para el pavimento de los alrededores de piscinas y, en general, para reemplazar el césped natural en todos aquellos casos en los que la colocación y el mantenimiento de hierba natural pueda ser muy crítico.
El uso de tal césped sintético ha recibido recientemente un nuevo impulso en función de su uso como hierba para aplicaciones deportivas, por ejemplo para campos de fútbol. La documentación a este respecto es muy extensa, como se puede ver, en relación con las patentes, en los siguientes documentos: US-A-3 731 923, US-A-4 337 283, US-A-5 958 527, US-A-5 961 389, US-A-5 976 645, JP-B-32 53 204, JP-A-10037122, DE-A-44 44 030, EP-A-0 377 925 y EP-A-1 158 099.
En particular, del último documento, que es propiedad del presente solicitante, se conoce una estructura de césped sintético que comprende un substrato en forma de capa con una pluralidad de formaciones filiformes que se extienden desde el substrato para simular césped y un material de relleno a base de partículas dispersadas entre las formaciones filiformes de forma a mantener dichas formaciones filiformes en un estado substancialmente vertical. De manera específica, esta estructura de césped sintético se caracteriza porque el material de relleno a base de partículas comprende una masa substancialmente uniforme de material granular seleccionado entre los del grupo que comprende materiales a base de poliolefinas y materiales a base de polímeros de vinilo.
Más desarrollos ventajosos de esta solución se han descrito en los documentos EP-A-1 319 753, EP-A-1 375 750, EP-A-1 371 779 y EP-A-1 486 613, siendo todos ellos propiedad del presente solicitante.
Durante los últimos años, en relación con su aplicación para producir hierba para instalaciones deportivas, las últimas innovaciones se han preocupado por las características y la modalidad de distribución del material de relleno o llenado.
En general, se ha prestado menos atención a las características del hilo utilizado para hacer dichas formaciones filiformes. A este respecto, se puede hacer referencia, por ejemplo, al documento EP-A-0 259 940 que describe la posibilidad de utilizar, en césped sintético, un hilo obtenido por coextrusión de materiales poliméricos de diferentes composiciones, en particular, con diferentes coeficientes de fricción.
La solución que sigue prevaleciendo para producir dichas formaciones filiformes conlleva el uso de un hilo a base de material plástico como el polietileno. El material en cuestión está inicialmente laminado para formar una capa de, por ejemplo, 200-300 micrones de grosor.
La capa se somete entonces a una operación de corte que subdivide la capa en un número mayor de tiras finas (por ejemplo de 10-20 mm de ancho). A la operación de corte le siguen normalmente una o varias operaciones de estiramiento longitudinal así como, en algunos casos, operaciones de fibrilado.
El hilo así obtenido se enrolla en bobinas. Las bobinas en cuestión se utilizan entonces para alimentar estaciones de trabajo que producen la estructura básica de césped sintético del tipo arriba descrito, es decir, con formaciones filiformes que se extienden desde un substrato en forma de capa. Estas estaciones de trabajo funcionan típicamente con técnicas conocidas que son comparables a las técnicas de insertado o similares.
Aunque, por lo general, estas técnicas tradicionales son satisfactorias, dejan espacio para otras mejoras que se pueden dirigir hacia varias direcciones diferentes.
Más específicamente, la invención se refiere a un procedimiento de acuerdo con el preámbulo de la Reivindicación 1 que se conoce, por ejemplo, por la patente DE-A-19 39 546.
La presente invención tiene como objeto el de seguir perfeccionando el césped sintético con la intención de reproducir más fielmente la apariencia del césped natural.
De acuerdo con la presente invención, este objeto se consigue gracias a un procedimiento que tiene las características que se describen de manera específica en las reivindicaciones adjuntas para producir un hilo que presente un aspecto marmoleado (Moiriert, marbré). La invención también trata de césped sintético (con o sin material de relleno) producido usando dicho hilo.
La invención se va a describir ahora, sólo como un ejemplo y sin propósito limitativo, con referencia a los dibujos adjuntos en los que:
- la figura 1 representa, en forma de diagrama, en elevación, un césped de hierba sintética susceptible de ser producido con un hilo del tipo aquí descrito,
- la figura 2 es una vista lateral magnificada de una de las formaciones filiformes dentro de la estructura representada en la figura 1, y
- las figuras 3 y 4 ilustran, en forma de diagrama, la secuencia de las fases de un método para producir el material filiforme representado en la figura 2.
La figura 1 reproduce, en forma de diagrama, una sección vertical ideal de la estructura de césped sintético que comprende un substrato 1 destinado a ser colocado encima de un suelo G que comprenda, en las condiciones más típicas de uso, una base de tierra compacta sobre la cual la hierba sintética simplemente se coloca.
El substrato 1 consiste en una capa o tela de material plástico, como por ejemplo tela cauchutada no tejida con, por ejemplo, la aplicación de látex como por ejemplo látex SBR.
Una pluralidad de formaciones filiformes se extiende hacia arriba desde el substrato 1, colocadas normalmente en matas o mechones para simular mejor briznas de hierba del césped natural.
En el modo de realización aquí ilustrado, que es un mero ejemplo, las formaciones filiformes 2 están sujetas al substrato 1 por sus extremidades proximales indicadas por 2a, y sus extremidades distales se extienden hacia arriba dando una longitud total, medida desde el plano general de extensión del substrato 1, típicamente del orden de los 30-65 mm.
El criterio general de producción del substrato 1 y de las formaciones filiformes 2 (incluyendo los procedimientos de sujetar sólidamente la extremidad proximal 2a de las formaciones filiformes 2 en el substrato 1) se conocen por sus técnicas y por ello no requieren aquí una descripción detallada, sobre todo porque no son relevantes en sí mismas al propósito del entendimiento de la presente invención.
Normalmente, cuando se coloca la hierba sintética, se dispersa un material a base de partículas 3 entre las formaciones filiformes 2, sobre el substrato 1, para hacer de material de relleno o llenado. La función del material 3 es substancialmente la de mantener las formaciones filiformes 2 en un estado vertical evitando que se aplanen de un modo no deseado sobre el substrato 1.
Normalmente, el material a base de partículas 3 se dispersa entre las formaciones filiformes 2 en cantidad suficiente para que los estiramientos distales de las formaciones filiformes 2 queden soportados por el material de relleno 3 en una longitud comprendida, por ejemplo, entre los 20 y 45-50 mm. Esto significa que las extremidades distales de las formaciones filiformes 2 quedan expuestas por encima de la superficie superior de la capa de material de relleno 3 en una longitud que es del orden de los 10-20 mm.
En modo de realización particularmente ventajoso, el material a base de partículas 3 es un material homogéneo dispersado por encima del substrato 1 y entre las formaciones filiformes 2 de una manera substancialmente uniforme, sin dar lugar a capas sobrepuestas de características diferenciadas.
Otras características ventajosas de un césped sintético del tipo aquí descrito se hacen evidentes en la patente EP-A-1 158 099 y en otros documentos propiedad del presente solicitante, y ya mencionados en la parte introductoria de la presente descripción.
Quedará pues claro que la referencia a la estructura de césped sintético arriba descrita se da únicamente como ejemplo y no tiene propósito de limitar el alcance de esta invención.
La solución contenida en la presente solicitud es en efecto capaz de ser utilizada para producir, utilizando un hilo 20 cuyas características se describirán con más detalle a continuación (posiblemente en combinación con otros hilos) una estructura de un tipo diferente al representado en la figura 1.
En particular, el hilo 20 puede utilizarse para tejer estructuras filiformes para césped sintético hecho utilizando técnicas que son similares a las técnicas utilizadas para hacer moquetas, alfombras y productos similares.
Una característica importante del hilo 20 aquí descrito viene dada por el hecho que es un hilo con una estructura de aspecto marmoleado.
El término "marmoleado" (Moiriert, marbré) se utiliza de una manera muy amplia en el sector de los pavimentos e indica generalmente pavimentos hechos de tela, capas o baldosas con un aspecto general con tiras, vetas, bandas o diseños granulares que reproducen la apariencia de un suelo de mármol.
Así, en el caso del hilo 20 aquí descrito, todo el hilo (o al menos una de sus capas visibles externamente, en el caso de un hilo con estructura estratificada) presenta un aspecto con tiras, vetas, bandas o diseños granulares (regulares o irregulares) de colores cada uno de ellos al menos ligeramente diferentes.
Estas tiras, vetas, bandas o diseños granulares (a los que, para simplificar, a partir de ahora llamaremos tiras y apariencia rayada del hilo 20) indicados por las referencias 20a a 20e, constituyen formaciones alargadas que se extienden en la dirección de la longitud del hilo 20, y pueden estar presentes en cualquier cantidad (dos o más).
\global\parskip1.000000\baselineskip
Las tiras 20a a 20e presentan colores que son cada uno de ellos al menos ligeramente diferentes. Normalmente, igual que ocurre en el caso del pavimento, hay más tiras que colores diferentes (dos o más que dos, típicamente al menos tres).
En el caso del hilo 20 destinado a la producción de césped sintético, las tiras 20a a 20b presentan normalmente colores coordinados con una coloración básica de verde a la que tienden, con su diversidad, para dar un efecto general moteado.
Por ejemplo, las tiras pueden ser de diferentes tonos de verde, amarillo, beige y marrón, con el objetivo de reproducir así las motas presentes normalmente en el césped natural, por ejemplo la presencia de diferentes especies de hierba, la presencia de briznas de hierba que contienen más o menos clorofila, y demás.
Típicamente, el material básico del hilo 20 es polietileno, es decir una poliolefina que puede ser fácilmente fabricada en diferentes variaciones cromáticas mediante el uso de pigmentos de uso diario en la industria de los plásticos. El diagrama de las figuras 3 y 4 representa esquemáticamente el procedimiento utilizado para hacer hilo como el hilo 20 representado en la figura 2.
El procedimiento en cuestión comprende esencialmente dos fases principales que también pueden producirse en momentos y lugares diferentes.
En particular, la secuencia de etapas representada en la figura 3 tiene como objetivo fabricar una lámina con un aspecto general marmoleado del tipo arriba descrito.
En la figura 3, la referencia 40 indica un extrusor que se alimenta de material como polietileno en forma de tiras S1, S2, S3,.... de colores diferentes, que corresponden a los colores de las tiras 20a a 20e que estarán presentes en el hilo 20.
El extrusor 40 es normalmente un extrusor del tipo de husillo corto y/o uno que está controlado de tal manera que el producto extrudido no presenta coloración uniforme.
Siguiendo el curso tras la salida del extrusor 40 hay una estación de corte 50, por ejemplo del tipo de cuchilla rotativa, que reduce el producto extrudido a la forma de gránulos o trozos pequeños.
Estos gránulos o trozos pequeños se introducen entonces en una calandria 60 que produce una hoja 20 de aspecto marmoleado.
La calandria puede alimentarse por la vía de un transportador 60a en el cual los gránulos o trozos pequeños caen después de haber sido formados por la estación de corte 50. De modo alternativo, los trozos pequeños o gránulos pueden caer directamente de la estación de corte 50 al hueco que hay entre los rodillos de la calandria 60.
La secuencia de etapas representadas en la figura 3 corresponde substancialmente a la secuencia de etapas habituales de funcionamiento para producir pavimentos de material de goma o sintético de aspecto marmoleado. Esto hace que no sea necesaria en la presente una descripción más detallada.
Sin embargo, se notará que, mientras que para la fabricación de pavimentos de material de goma o sintético de aspecto marmoleado, la calandria 60 se regula para producir un material en capas o láminas de un grosor de, al menos, 1 mm (típicamente del orden de 1 - 2 mm), en el presente caso la hoja 20 presenta normalmente un grosor del orden de los 200-300 micrones. De nuevo, en el presente caso las tiras, vetas o bandas que le dan a la hoja 20 su aspecto marmoleado han de ser suficientemente finas para que el aspecto rayado sea visible en las tiras individuales (que tienen una anchura del orden de los 10-20 mm) en las cuales la hoja 20 se subdivide en las fases del proceso descritas a continuación en referencia con la figura 4.
En el diagrama de la figura 4, la referencia B indica una bobina de la que la capa o hoja 20 de material de poliolefina de aspecto rayado ("marmoleado") fabricado previamente, se desenrolla de una manera substancialmente continua.
Esta representación está destinada a clarificar el hecho de que la capa o hoja 20 de material de poliolefina de aspecto rayado producida en la calandria 60 se puede enrollar en una bobina para ser almacenada y/o transportada en vistas a su uso en diferentes momentos y en lugares diferentes a su lugar de fabricación. Sin embargo, la capa o lámina 20 producida en la calandria 60 se puede enviar directamente a las otras fases de fabricación descritas más adelante como parte de un procedimiento único de producción que tiene lugar en línea, es decir, de una manera integrada.
En la figura 4, la referencia 31 indica una estación de trabajo en la cual la hoja 20 está sujeta a una acción de corte longitudinal que, empezando desde la capa pegada, produce un número mayor de tiras de anchura transversal reducida (10-20 mm) cada una de las cuales presenta un aspecto marmoleado del tipo representado en la figura 2 y es susceptible de producir un hilo único de césped sintético.
En la serie de estaciones de trabajo indicada por 32 y 33, dichas tiras están sujetas a una serie de operaciones de estiramiento longitudinal, fibrilado y estabilizado llevadas a cabo de acuerdo con criterios conocidos con el fin de dar al hilo un aspecto ondulado o de texturizarlo, con el fin de producir una reproducción más fiel del aspecto del césped natural.
Finalmente, en la estación indicada por 34, los hilos así producidos se enrollan en bobinas S. Las bobinas S están destinadas por consiguiente (incluso en momentos y en lugares diferentes) a alimentar las estaciones de trabajo que hacen el césped sintético.
Como ya se ha dicho, las operaciones representadas de forma esquemática por los bloques 31 a 34 son susceptibles de ser llevadas a cabo utilizando procesos y equipamiento de la técnica convencional; esto hace que sea superfluo dar una descripción detallada de dichos procesos y equipamientos en la presente. En particular, el orden en el que las operaciones de corte, estiramiento, fibrilado (opcional) y estabilizado se llevan a cabo se puede cambiar con respecto a lo que se ha descrito más arriba, por ejemplo, el estiramiento puede precede al corte.
Experimentos llevados a cabo hasta la fecha por el solicitante muestran que el hecho de utilizar un hilo 20 de aspecto marmoleado, con tiras de 20a a 20e de coloraciones verdosas y con el aspecto relativamente moteado descrito más arriba, permite la producción de césped sintético con formaciones filiformes que reproduce el aspecto de césped natural de una manera muy fiel.
En el modo de realización aquí ilustrado, el aspecto marmoleado del hilo se consigue por la presencia de, al menos, una capa de aspecto marmoleado que se da gracias a la presencia de tiras, vetas, bandas o diseños granulares longitudinales (20a a 20e) cada uno con al menos una coloración (pigmentación) ligeramente diferente. En una variante menos preferida actualmente, el aspecto marmoleado del hilo 20 se puede conseguir utilizando una estructura estratificada que comprenda al menos dos capas vecinas y expuestas, dichas al menos dos capas estando compuestas respectivamente por diferentes materiales susceptibles de ser pigmentados tanto de la misma manera (por ejemplo, con el mismo color verde de fondo) como con diferente pigmento dentro de los términos arriba indicados. Dichos materiales pueden ser, por ejemplo, un material de poliolefina básico y un material de elastómero termoplástico (TPE).

Claims (11)

1. Procedimiento para producir un hilo que presente un aspecto marmoleado incluyendo las operaciones de:
-
producir una hoja (20) de un material que pueda ser utilizado, en césped sintético, para producir formaciones filiformes (2) que reproduzcan el césped natural, dicha hoja presentando un aspecto marmoleado, y
-
someter dicha hoja de aspecto marmoleado (20) a corte (31) para subdividirla en tiras cada una de las cuales pueda ser utilizada para producir dicho hilo (20) de aspecto marmoleado,
caracterizado porque incluye las operaciones de:
-
alimentar un extrusor (40) con tiras (S1, S2, S3,...) de dicho material de colores diferentes para producir un producto extrudido que tenga una coloración no uniforme,
-
cortar (50) el producto extrudido para reducirlo a la forma de gránulos o trozos pequeños,
-
introducir dichos gránulos o trozos pequeños en una calandria (60) para producir dicha hoja (20),
donde dicho hilo esté adaptado para producir, en un césped sintético, formaciones filiformes (2) que reproduzcan el césped natural.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque incluye la operación de someter dicha hoja de aspecto marmoleado (20) a un estiramiento longitudinal (32) antes o después de dicha operación de corte (31).
3. Procedimiento según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque incluye la operación de someter dichas tiras obtenidas mediante dicha operación de corte (31) empezando desde dicha hoja de aspecto marmoleado (20) a fibrilado (33).
4. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 1, caracterizado porque incluye la operación de enrollar dicho hilo en bobinas (S).
5. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones arriba, caracterizado porque dicha hoja, y por consiguiente dicho hilo (20) presentan una coloración básicamente verde.
6. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones arriba, caracterizado porque dicho material es un material a base de poliolefina.
7. Procedimiento según la reivindicación 6, caracterizado porque dicho material a base de poliolefina se selecciona entre los del grupo comprendido por polietileno, polipropileno y/o mezclas y/o copolímeros de los mismos.
8. Procedimiento según la reivindicación 6, caracterizado porque dicho material a base de poliolefina es polietileno.
9. Estructura de césped sintético que comprende una pluralidad de formaciones filiformes (2) que definen una hierba, dichas formaciones filiformes se producen, al menos en parte, con el hilo producido mediante el procedimiento de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8.
10. Estructura de césped sintético según la reivindicación 9, caracterizada porque incluye un material de relleno a base de partículas (3) dispersadas entre dichas formaciones filiformes (2) para mantener dichas formaciones filiformes (2) en un estado substancialmente vertical.
11. La estructura de césped sintético según la reivindicación 10, caracterizada porque dicho material de relleno a base de partículas (3) está comprendido por una masa substancialmente homogénea de material granular seleccionado entre los del grupo comprendido por materiales a base de poliolefinas o materiales a base de polímeros de vinilo.
ES05425957T 2005-12-30 2005-12-30 Procedimiento para producir un hilo para cesped sintetico y estructura de cesped sintetico producida utilizando dicho hilo. Active ES2315830T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05425957A EP1803841B1 (en) 2005-12-30 2005-12-30 A method for producing a yarn for synthetic grass, and synthetic grass structure produced using such a yarn

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2315830T3 true ES2315830T3 (es) 2009-04-01

Family

ID=36499199

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05425957T Active ES2315830T3 (es) 2005-12-30 2005-12-30 Procedimiento para producir un hilo para cesped sintetico y estructura de cesped sintetico producida utilizando dicho hilo.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US7632444B2 (es)
EP (1) EP1803841B1 (es)
JP (1) JP4891783B2 (es)
CN (1) CN1990956B (es)
AT (1) ATE411418T1 (es)
CA (1) CA2567286A1 (es)
DE (1) DE602005010465D1 (es)
DK (1) DK1803841T3 (es)
ES (1) ES2315830T3 (es)
PL (1) PL1803841T3 (es)
PT (1) PT1803841E (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2339692T3 (es) * 2003-05-28 2010-05-24 Lankhorst Pure Composites B.V. Hilo para un recubrimiento de cesped artificial, recubrimiento de cesped artificial, y campo de juego que incluye dicho hilo.
NL1027878C2 (nl) * 2004-12-24 2006-06-27 Desseaux H Tapijtfab Kunstgras opgebouwd uit vezels die bestaan uit een kern en een mantel, alsmede een daaruit opgebouwd kunstgrasveld.
PT1801292E (pt) * 2005-12-23 2009-04-16 Mondo Spa Pavimento de relva sintética e processo para a sua colocação
ES2473601T3 (es) 2007-07-06 2014-07-07 Mondo S.P.A. Material de revestimiento de suelos y procedimientos de fabricación
WO2010075098A1 (en) 2008-12-15 2010-07-01 Textile Management Associates, Inc. Method of recycling synthetic turf and infill product
IT1394937B1 (it) 2009-01-12 2012-07-27 Mondo Spa Procedimento per realizzare materiale di riempimento per manti erbosi sintetici, corrispondente materiale e relativo manto erboso sintetico
US9005723B2 (en) 2010-11-09 2015-04-14 Tarkett Inc. Fiber for synthetic grass field
US8986808B2 (en) 2011-08-03 2015-03-24 Milo George Chlorophyll cooling agent for synthetic turf components
EP3228737B1 (en) 2016-04-04 2018-12-12 Polytex Sportbeläge Produktions-GmbH Artificial turf with marbled monofilament
EP3235930A1 (en) * 2016-04-18 2017-10-25 Polytex Sportbeläge Produktions-GmbH Artificial turf fiber with lldpe and ldpe
CN106592095A (zh) * 2016-12-19 2017-04-26 广州爱奇实业有限公司 一种仿真草坪的制备方法
EP3601662A1 (en) * 2017-03-23 2020-02-05 Polytex Sportbeläge Produktions-GmbH Support mat for hybrid turf
WO2019086977A1 (en) 2017-11-03 2019-05-09 American Biltrite (Canada) Ltd. Resilient surface coverings and methods of making and using thereof

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1939546A1 (de) 1969-08-04 1971-02-25 Etex Ag Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines aus verschiedenfarbigen Fasern bestehenden Faserverbandes
US3761552A (en) * 1971-02-12 1973-09-25 Chevron Res Process for making moresque yarn from polymer film
US3731923A (en) 1971-04-26 1973-05-08 Snow Products Artificial ski slope
US4064214A (en) * 1975-09-22 1977-12-20 E. I. Du Pont De Nemours And Company Process for making polytetrafluoroethylene yarn
US4337283A (en) 1980-09-11 1982-06-29 Haas Jr Frederick T Synthetic turf playing surface with resilient top-dressing
US4408890A (en) * 1981-03-11 1983-10-11 E. I. Du Pont De Nemours And Company Pigment pre-blending mixhead attachment
JPS59167805U (ja) * 1983-04-26 1984-11-10 積水化学工業株式会社 人工芝
US4617208A (en) * 1983-07-19 1986-10-14 Modern Fibers, Inc. Non-directional, synthetic, outdoor carpet
GB2206505B (en) 1987-06-23 1992-01-29 British Ind Sand Ltd Surfacing composition
JPH0745580Y2 (ja) * 1989-03-30 1995-10-18 チッソ株式会社 改良された人工芝用パイル糸及び人工芝
US5217554A (en) * 1991-08-15 1993-06-08 Mondo Spa Method for producing grain effects, veining or marbling on covering material
JPH05179561A (ja) * 1991-12-27 1993-07-20 Otsuka Chem Co Ltd 人工芝生及び人工芝生用フィラメント
JP3253204B2 (ja) 1993-12-02 2002-02-04 住友ゴム工業株式会社 人工芝生製運動競技場
DE9405554U1 (de) 1994-04-01 1994-06-01 Schöpp, Ralph, 58285 Gevelsberg Bodenbelag, insbesondere für Tennisplätze
JPH1037122A (ja) 1996-07-25 1998-02-10 Dyflex Corp 人工芝構造およびその施工法
JP3857761B2 (ja) * 1997-01-28 2006-12-13 住友ゴム工業株式会社 人工芝生
US5961389A (en) 1997-07-28 1999-10-05 Dickinson; Michael W. Sport and recreational surface
US5976645A (en) 1998-06-01 1999-11-02 Safturf International Limited Vertically draining, rubber-filled synthetic turf and method of manufacture
CA2247484C (en) 1998-09-21 2001-07-24 Jean Prevost Process of laying synthetic grass
IT1320197B1 (it) * 2000-05-25 2003-11-26 Mondo Spa Struttura di manto erboso sintetico, relativo materiale particellareed impiego del materiale particellare stesso.
JP2001336112A (ja) * 2000-05-29 2001-12-07 Toyobo Co Ltd 人工芝
EP1348058B1 (en) * 2000-11-30 2014-05-21 Avturf L.L.C. Airports and airfields with artificial turf system
ITTO20011154A1 (it) * 2001-12-11 2003-06-11 Mondo Spa Procedimanto per lo smantellamento di manti erbosi sintetici,relativouso e prodotto.
ES2330310T3 (es) * 2002-06-17 2009-12-09 Mondo S.P.A. Proceso para fabricar estructuras de cesped sintetico y estructura de cesped sintetico correspondiente.
ATE510680T1 (de) * 2002-08-13 2011-06-15 Mondo Spa Verfahren zur herstellung eines fussbodenbelags aus elastomeren und dadurch hergestellter fussbodenbelag
ITTO20020723A1 (it) * 2002-08-14 2004-02-15 Mondo Spa Struttura di manto erboso sintetico
EP1457600A1 (en) * 2003-03-05 2004-09-15 Domo Cabrita Synthetic turf
NL1026239C2 (nl) * 2004-05-19 2005-11-22 Ten Cate Thiolon Bv Werkwijze voor het vervaardigen van een kunststofvezel voor toepassing in een kunstgrassportveld alsmede een dergelijke kunststofvezel.

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007182669A (ja) 2007-07-19
CN1990956A (zh) 2007-07-04
DE602005010465D1 (de) 2008-11-27
EP1803841A1 (en) 2007-07-04
CN1990956B (zh) 2012-05-09
DK1803841T3 (da) 2009-02-16
CA2567286A1 (en) 2007-06-30
US20070154661A1 (en) 2007-07-05
PL1803841T3 (pl) 2009-04-30
EP1803841B1 (en) 2008-10-15
JP4891783B2 (ja) 2012-03-07
US7632444B2 (en) 2009-12-15
PT1803841E (pt) 2008-12-22
ATE411418T1 (de) 2008-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2315830T3 (es) Procedimiento para producir un hilo para cesped sintetico y estructura de cesped sintetico producida utilizando dicho hilo.
CA2426878C (en) Synthetic grass sport surfaces
US20080044598A1 (en) Thread for synthetic grass turfs, die for producing same related processes of manufacturing and use, and synthetic grass truf including it
ES2330310T3 (es) Proceso para fabricar estructuras de cesped sintetico y estructura de cesped sintetico correspondiente.
EP1837423A1 (en) Synthetic turf resembling a grass field
CA1272027A (en) Method and cover for grass protection and restoration
JPH07508325A (ja) スポーツ及びその他の使用のための改良された表面
JP2017516000A (ja) 核形成剤を使用した人工芝生製造
AU2005100429B4 (en) Tennis Surface
PT1904684E (pt) Estrado
AU2002238298A1 (en) Tennis surface
US20080274342A1 (en) Edging And Mats Made Of Recycled Material And Related Manufacturing Methods
CA2132468C (en) Lawn protecting method and elastic body for lawn protection
AU2014100372A4 (en) Artificial Grass
KR102340539B1 (ko) 친환경 소재를 이용한 무충진 인조 잔디 조립체
AU2017210576B2 (en) Tennis Surface
DE69924250T2 (de) Markierungssystem für spielfelder
FI128620B (en) Artificial grass
US20090286081A1 (en) System and method for manufacturing natural looking and feeling wicker yarn
KR20210043196A (ko) 친환경 인조잔디
CZ21793U1 (cs) Umělý trávník