ES2308612T3 - Conjunto de cables bowden y elemento de acoplamiento para unir dos cables bowden. - Google Patents
Conjunto de cables bowden y elemento de acoplamiento para unir dos cables bowden. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2308612T3 ES2308612T3 ES06003867T ES06003867T ES2308612T3 ES 2308612 T3 ES2308612 T3 ES 2308612T3 ES 06003867 T ES06003867 T ES 06003867T ES 06003867 T ES06003867 T ES 06003867T ES 2308612 T3 ES2308612 T3 ES 2308612T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bowden
- force
- housing
- coupling element
- bowden cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
- F16C1/10—Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
- F16C1/101—Intermediate connectors for joining portions of split flexible shafts and/or sheathings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2326/00—Articles relating to transporting
- F16C2326/01—Parts of vehicles in general
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2350/00—Machines or articles related to building
- F16C2350/52—Locks, e.g. cables to actuate door locks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Flexible Shafts (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
Abstract
Conjunto de cables Bowden que comprende un primer cable Bowden (10) y un segundo cable Bowden (11), estando unidas las fundas (12) y los núcleos (13) de los cables Bowden (10, 11) por medio de un elemento (30) de acoplamiento, caracterizado porque el elemento (30) de acoplamiento está realizado en forma de un dispositivo de protección contra cualquier accionamiento no autorizado que separa automáticamente la unión tanto entre las fundas (12) como también entre los núcleos (13) de los cables Bowden (10, 11), cuando se efectúa una aplicación de esfuerzo de tracción dirigido en la misma dirección sobre una funda (12) de uno de los cables Bowden (10, 11).
Description
Conjunto de cables Bowden y elemento de
acoplamiento para unir dos cables Bowden.
El presente invento se refiere a cables Bowden
que son un medio de transmisión de fuerzas que sirve para transmitir
una fuerza de aplicación de un elemento de accionamiento de un
dispositivo de reglaje. Como elemento de accionamiento se usan
preferentemente órganos de ajuste o palancas de mando que están
situadas lejos del dispositivo de reglaje. El cable Bowden presenta
por una parte un núcleo y por otra parte una funda que rodea al
núcleo. La fuerza de aplicación se transmite linealmente en el
cable Bowden, durante el accionamiento del elemento de mando,
siendo forzado el núcleo en una dirección de fuerza y desplazándose
dentro de la funda con respecto a ésta. En la funda actúa una
fuerza de apoyo que actúa contra la fuerza de tracción del núcleo.
Se ejerce entonces en el órgano de mando una función de conmutación
debido al desplazamiento del núcleo hacia la funda. Cerraduras y
dispositivos de enclavamiento que abren la cerradura constituyen un
tipo típico de órganos de mando.
Se utilizan cables Bowden de este tipo bajo
múltiples formas. Un campo de aplicación particular de estos cables
y conjuntos de cables Bowden es la construcción de automóviles, en
la cual sirven, por ejemplo, para abrir las cerraduras de los
maleteros, las tapas de los depósitos y los capós del motor.
Es conocida la utilización para conjuntos de
cables Bowden de varios cables Bowden que están unidos por medio de
un elemento de acoplamiento, de manera que durante un accionamiento
del elemento de mando, la aplicación de fuerza dentro del núcleo y
de la funda sea transmitida por el elemento de acoplamiento
respectivamente al siguiente cable Bowden. La subdivisión del cable
Bowden en varios cables Bowden individuales y la unión mediante
elementos de acoplamiento sirven, por ejemplo, para mejorar el
montaje y la colocación de cables Bowden para el conjunto de cables
Bowden, por ejemplo para mejorar el paso de los cables Bowden a
través de los orificios de la pared del vehículo, como por ejemplo
el panel de separación entre el habitáculo y el compartimento
motor.
Los conjuntos de cables Bowden de este tipo
presentan un inconveniente, esto es, que si es posible que se
ejerza una tracción externa sobre el conjunto de cables Bowden, se
puede aplicar una fuerza sobre la funda mediante tracción
transversal en la dirección de desarrollo del cable Bowden. Esta
aplicación de fuerza provoca una transmisión de fuerza por la funda
y el núcleo que provoca finalmente un accionamiento del órgano de
mando. Esta medida permite realizar un accionamiento no autorizado
del órgano de mando en particular o, por ejemplo la entrada en el
habitáculo de un vehículo, sin necesidad del accionamiento del
elemento de mando.
El presente invento tiene por objetivo para
evitar lo anterior el impedir una abertura de este tipo no
autorizada del órgano de mando desde el exterior.
El objetivo del invento es alcanzado por un
conjunto de cables Bowden según la reivindicación 1, pudiéndose
utilizar aquí en particular un elemento de acoplamiento según las
reivindicaciones 7 a 12.
Un conjunto de cables Bowden según el invento
presenta un primer y un segundo cables Bowden, estando unidos
dichos cables Bowden por medio de un elemento de acoplamiento. Según
el invento, se prevé que el elemento de acoplamiento separe la
unión entre los dos cables Bowden si se efectúa una aplicación de
fuerza primaria dirigida en la misma dirección sobre una funda de
uno de los cables Bowden.
Si el elemento de mando correspondiente es
accionado por un conjunto de cables Bowden de este tipo, se efectúa
en primer lugar una aplicación de fuerza en el núcleo en una
dirección de fuerza y en la funda en una dirección de fuerza
inversa. Si se acciona el órgano de mando, las fuerzas son
transmitidas por los cables Bowden desde el elemento de mando al
órgano de mando. Si se efectúa una acción desde el exterior, en la
cual se ejerce una tracción sobre uno de los cables Bowden, la
aplicación de fuerza está concebida en el desarrollo del cable
Bowden de tal manera que las fuerzas transmitidas por la funda y por
el núcleo presentan la misma dirección de fuerza, esto es,
dirigidas ambas veces hacia el punto de tracción de la acción
exterior sobre el cable Bowden. Debido a este diferente tipo de
aplicación de fuerza, la transmisión de fuerza es diferente y la
fuerza aplicada en uno de los cables Bowden hace que el elemento de
acoplamiento abra la unión entre los dos cables Bowden del conjunto
de cables Bowden e impide así un accionamiento del órgano de mando
desde el exterior.
Según la configuración ventajosa del invento, se
prevé que los núcleos de los dos cables Bowden estén unidos entre
sí de tal manera que durante la aplicación de fuerza sobre uno de
los dos núcleos se genere una componente de fuerza transversal en
el elemento de acoplamiento que suelte la unión. Preferentemente, el
elemento de acoplamiento presenta un mecanismo de enclavamiento que
se libera cuando la fuerza que actúa sobre la funda está dirigida
en la misma dirección que la fuerza que actúa sobre el núcleo. Si el
mecanismo de enclavamiento se libera, la unión entre los dos cables
Bowden se suelta debido a la componente de fuerza transversal
generada entre los núcleos. Si el mecanismo de enclavamiento
permanece cerrado porque la fuerza que actúa sobre la funda está
dirigida en el sentido inverso a la fuerza que actúa sobre el
núcleo, dicho mecanismo de enclavamiento se encarga de que se
mantenga la unión entre los dos cables Bowden en el elemento de
acoplamiento y de que se efectúe la transmisión de fuerza.
Según la configuración preferente del invento,
se prevé que el elemento de acoplamiento una dos cables Bowden del
conjunto de cables Bowden en una zona, en la cual se prevea una
acción del exterior, esto es, una tracción sobre la funda, en
dirección transversal a la dirección de desarrollo de uno de los
cables Bowden. Cuanto más cerca de la zona en la que se realiza la
acción está colocado el elemento de acoplamiento, más rápidamente
provoca la acción de la fuerza de gravedad que la fuerza sea
suficiente para soltar el mecanismo de enclavamiento y para separar
la unión entre los dos cables Bowden del elemento de acoplamiento.
Como regla general, las zonas en las cuales se puede realizar una
acción desde el exterior sobre un cable Bowden son conocidas, dado
que los cables Bowden están alojados durante gran parte de su
longitud en zonas cerradas o recubiertas y sólo algunos lugares son
accesibles para una acción procedente del exterior. Se puede
proporcionar un elemento de acoplamiento realizado según el invento
para una parte de los lugares abiertos de un conjunto de cables
Bowden o para todos ellos.
Eso corresponde a una utilización preferente de
un conjunto de cables Bowden según el invento si éste se utiliza en
vehículos y sirve para liberar o para abrir trampillas de la
carrocería que se encuentran en el exterior. Por ejemplo, la tapa
del depósito, así como un maletero o un capó del motor, se pueden
liberar o abrir por medio de un conjunto de cables Bowden según el
invento. También se puede prever una utilización para liberar o
abrir las puertas. En principio, el invento se puede utilizar para
todos los dispositivos de un vehículo automóvil que se pueden
liberar o abrir por medio de cables Bowden.
Un elemento de acoplamiento que sirve para unir
dos cables Bowden, tal como es apropiado en particular para el uso
en un conjunto de cables Bowden según el invento, une
respectivamente dos cables Bowden que presentan fundas y núcleos.
Se prevé que el núcleo del primer cable Bowden esté unido a un
alojamiento de tetón y que sobre el núcleo del segundo cable Bowden
se proporcione un tetón. El tetón está sujeto dentro del alojamiento
de tetón de tal manera que se pueda transmitir una fuerza entre los
núcleos. Según el invento, se prevé que el alojamiento de tetón
esté concebido de tal manera que durante una transmisión de una
fuerza de un núcleo al otro se genere una fuerza transversal, la
cual empuja al tetón hacia un mecanismo de enclavamiento.
Los alojamientos de tetón están concebidos
generalmente de tal forma que el tetón contenido en su interior
esté rodeado con el fin de que presente el menor juego de
desplazamiento posible. Contrariamente a esta configuración usual
de un alojamiento de tetón, un alojamiento de tetón realizado según
el invento está concebido de tal manera que se genere una
componente de fuerza transversal que expulse al tetón, la cual se
puede utilizar para abrir un mecanismo de enclavamiento, tan pronto
como éste sea liberado y se encarga finalmente de que la unión
entre los dos cables Bowden se pueda soltar en el elemento de
acoplamiento.
Para ello, en particular en la configuración
ventajosa, se prevé que el alojamiento de tetón esté colocado de
manera que pueda moverse longitudinalmente dentro de una carcasa.
Preferentemente, la carcasa está cerrada por una tapa que sirve a
la vez de mecanismo de enclavamiento. Eso corresponde a otra
configuración ventajosa si la tapa está montada de forma que pivota
sobre la carcasa y es apropiada para permitir mediante el movimiento
de pivotamiento una expulsión del tetón del alojamiento de tetón.
Según la configuración preferente, la tapa está realizada de tal
manera que recubre al menos una pared de la carcasa y que una ranura
final está realizada en la zona de superposición. La ranura está
realizada preferentemente en la pared de la carcasa así como en la
zona de superposición y se extiende más allá de una cierta longitud
en dirección a la unión de los dos cables Bowden en el elemento de
acoplamiento. Las ranuras son atravesadas, después de la unión de
los dos cables Borden en el elemento de acoplamiento, por una
pestaña de enclavamiento unida a la funda del segundo cable Bowden.
Esta pestaña de enclavamiento permite fijar la tapa sobre la carcasa
protegiéndola contra cualquier apertura. Si sobre la funda y el
núcleo de uno de los cables Bowden se ejerce una fuerza dirigida en
la misma dirección, la fuerza de tracción que actúa entre los dos
cables Bowden actúa en el sentido en que la pestaña de
enclavamiento es extraída de las ranuras. Ahora, la tapa ya no se
mantiene protegida y puede ser abierta por el tetón que ha salido
del alojamiento de tetón, debido a la fuerza de gravedad que se ha
generado. De esta manera, se suelta la unión entre los dos cables
Bowden en el elemento de acoplamiento.
Eso corresponde a una configuración preferente
del invento si está previsto entre la carcasa y el alojamiento de
tetón un muelle de recuperación que empuja al alojamiento de tetón
en el sentido de que se genere una posición de inicio definida y
prevista. Gracias a este muelle, por una parte se necesita una
fuerza diferencial mínima entre las dos fuerzas de la funda y del
núcleo para provocar un accionamiento del elemento de acoplamiento
que se determina y se elige preferentemente de manera que, durante
un accionamiento inoportuno, se garantice una retirada segura de la
pestaña de enclavamiento fuera de las ranuras y, por otra parte, no
se produzca un accionamiento involuntario o imprevisto del cable
Bowden. Configuraciones ventajosas del alojamiento de tetón prevén
que éste tenga una cara oblicua que em-
puje, durante la transmisión de fuerza, al tetón en el sentido de expulsarlo desde el alojamiento de tetón hacia la tapa.
puje, durante la transmisión de fuerza, al tetón en el sentido de expulsarlo desde el alojamiento de tetón hacia la tapa.
Por otro lado, el presente invento se explica en
detalle más adelante por medio de los dibujos representados, en los
cuales se puede ver que:
La figura 1 representa un detalle de un conjunto
de cables Bowden en la zona de un elemento de acoplamiento cuando
la unión está establecida; y
La figura 2 representa el elemento de
acoplamiento en caso de acción no autorizada desde el exterior y de
una suelta de la unión.
Las figuras 1 y 2 representan cada una de ellas
un detalle de un conjunto de cables Bowden en la zona de un
elemento de acoplamiento. El primero y segundo cables Bowden, así
como el elemento de acoplamiento, están representados en cada una
de las figuras en forma de una sección longitudinal parcial,
mientras que un detalle está representado en forma de una vista en
alzado.
Las dos figuras representan al primer cable
Bowden 10 y al segundo cable Bowden 11, respectivamente una funda
12 y un núcleo 13. Los dos cables Bowden están unidos entre sí por
medio del elemento 30 de acoplamiento. El elemento 30 de
acoplamiento está formado a su vez por una carcasa 31 y una tapa 32
que cierra la carcasa 31. La forma de base de la carcasa 31 y de la
tapa 32 está realizada respectivamente en forma de U. Además, la
carcasa 31 presenta en sus dos extremos axiales orificios 33 para un
cable Bowden 10 u 11, respectivamente. Respectivamente, la funda 12
está apoyada dentro de la carcasa 31 en el sentido axial, mientras
que el núcleo 11 está introducido respectivamente en una cámara 34
de la carcasa 31.
Dentro de la cámara 34, el alojamiento 35 de
tetón está colocado de manera que se puede mover en la dirección
axial. El alojamiento 35 de tetón está unido de manera separable o
fija al núcleo 13 del primer cable Bowden 10. En este caso, el
alojamiento 35 de tetón es empujado por un muelle 37 de recuperación
en dirección a un tope 36 final.
Dentro del alojamiento 35 de tetón está sujeto
el tetón 38 que está unido de forma fija o separable al núcleo 13
del segundo cable Bowden 11. La cara 39 oblicua está realizada en la
cámara 35 de unión roscada, la cual empuja al tetón 38, durante la
aplicación de una fuerza de tracción sobre uno de los núcleos 13, en
dirección a la tapa 32, de manera que durante un accionamiento
actúa una fuerza de apertura sobre la tapa 32.
La funda 12 del segundo cable Bowden está
rodeada por su interior por un casquillo 40 que presenta pestañas
41 de enclavamiento que sobresalen lateralmente. El casquillo 40
está sujeto y apoyado axialmente en el interior de la carcasa 31
por el tope 36 final. El casquillo 40 se inserta de manera libre en
la carcasa 31 y no está unido a dicha carcasa 31. En lugar de
realizar el casquillo 40 con las pestañas 41 de enclavamiento,
también es posible que las pestañas de enclavamiento estén
conformadas directamente sobre la funda 12 del segundo cable Bowden
11 y que sólo se inserte la funda 12 en la carcasa 31. Las pestañas
41 de ajuste a presión atraviesan la carcasa 31 y la tapa 32 a
través de sus ranuras finales realizadas sobre sus caras de
superposición.
Si, como se representa en la figura 1, una
fuerza FZ de tracción es aplicada en el primer cable Bowden 10 por
un elemento de accionamiento asociado (no representado), tal como
una palanca de accionamiento o una tracción sobre el núcleo 13, se
genera en la funda 12 una fuerza FS de apoyo dirigida en la
dirección inversa a la fuerza FZ de tracción. Esta fuerza FS de
apoyo es ayudada por la oblicuidad del apoyo de la funda 12 del
primer cable Bowden 10 sobre la carcasa 31. La fuerza FZ de
tracción sobre el núcleo 13 se aplica en el alojamiento 35 de tetón
que se desplaza por lo tanto axialmente dentro de la carcasa 31
contra la acción del muelle 37 de recuperación. El desplazamiento
del alojamiento 35 de tetón permite aplicar una fuerza FZ de
tracción sobre el tetón 38 que desliza hacia arriba a lo largo de
la cara 39 oblicua y presiona contra la tapa 32. Dado que la tapa
32 es sujetada en la posición de cierre por las pestañas 41 de
enclavamiento, el tetón 38 se desplaza a continuación con el
alojamiento 35 de tetón y se genera de nuevo una fuerza FZ de
tracción en el núcleo 13 del segundo cable Bowden 11. Al apoyar la
funda 12 del segundo cable Bowden 11 sobre la carcasa 31, se genera
también para el segundo cable Bowden 11 una fuerza de reacción, esto
es, una fuerza FS de apoyo, que se opone a la fuerza FZ de
tracción. Tiene lugar así una transmisión de fuerza desde el primer
cable Bowden 10 hasta el segundo 11. El elemento 30 de acoplamiento
efectúa así un acoplamiento de los dos cables Bowden 10 y 11 y
provoca una transmisión de fuerza.
La figura 2 representa la situación en la que
para uno de los dos cables Bowden 10, 11 se aplica una fuerza
transversal, por ejemplo en la que se ejerce una fuerza de manera
externa sobre uno de los dos cables Bowden 10, 11. En ese caso, la
fuerza FZ de tracción, por ejemplo en un primer cable Bowden 10, es
tal que dicha fuerza FZ de tracción se reparte uniformemente entre
la funda 12 y el núcleo 13. Debido al hecho de que así falta la
fuerza FS de apoyo por la funda 12, la carcasa 31 se desplaza en la
dirección de la fuerza FZ de tracción que actúa. Las pestañas 41
del casquillo 40 salen de las ranuras que existen en la tapa 32 y en
la carcasa 31, debido al movimiento relativo que aparece. En la
funda 12 del segundo cable Bowden 11 aparece de la misma manera,
debido a la articulación del primer cable Bowden 10 en el órgano de
mando o el elemento de mando, una fuerza FZ de tracción que saca
también las pestañas 41 de enclavamiento fuera de las ranuras 45.
Esta salida de las pestañas 41 de enclavamiento fuera de las ranuras
45 permite abrir el enclavamiento de la tapa 32 que sirve de
mecanismo de enclavamiento. Si ahora se ejerce además una fuerza FZ
de tracción, se aplica también una fuerza en uno de los dos núcleos
13. Esta fuerza se utiliza con el fin de que el tetón 38 se
desplace a lo largo de la cara 39 oblicua en dirección a la tapa 32.
Por lo tanto, la tapa 32 sale de su posición de cierre del elemento
30 de acoplamiento y la unión 38 roscada puede salirse del
alojamiento 35 de tetón, representándose en los dibujos el
movimiento de la tapa 32 y del tetón 38 mediante dos flechas. Por
consiguiente, la unión entre los dos cables Bowden 10, 11 del
conjunto de cables Bowden es soltada automáticamente por el elemento
30 de acoplamiento.
Claims (12)
1. Conjunto de cables Bowden que comprende un
primer cable Bowden (10) y un segundo cable Bowden (11), estando
unidas las fundas (12) y los núcleos (13) de los cables Bowden (10,
11) por medio de un elemento (30) de acoplamiento,
caracterizado porque
el elemento (30) de acoplamiento está realizado
en forma de un dispositivo de protección contra cualquier
accionamiento no autorizado que separa automáticamente la unión
tanto entre las fundas (12) como también entre los núcleos (13) de
los cables Bowden (10, 11), cuando se efectúa una aplicación de
esfuerzo de tracción dirigido en la misma dirección sobre una funda
(12) de uno de los cables Bowden (10, 11).
2. Conjunto de cables Bowden según la
reivindicación 1,
caracterizado porque
el elemento (30) de acoplamiento une de manera
separable núcleos (13) y fundas (12) de los cables Bowden (10, 11)
y suelta automáticamente la unión si se efectúa una aplicación de
fuerza dirigida en la misma dirección sobre la funda (12) y el
núcleo (13) de un cable Bowden (10, 11), teniendo lugar una
transmisión de fuerza desde un cable Bowden (10, 11) al otro (10,
11) si se efectúa una aplicación de fuerza dirigida en el sentido
inverso sobre la funda (12) y el núcleo (13).
3. Conjunto de cables Bowden según la
reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque
los núcleos (13) de los dos cables Bowden (10,
11) están unidos entre sí de manera que durante la aplicación de
fuerza en uno de los núcleos (13) del elemento (30) de acoplamiento,
se genera una componente de fuerza transversal que suelta la unión,
presentando un elemento (31) de unión del elemento (30) de
acoplamiento un mecanismo (32) de enclavamiento que se libera
automáticamente si la fuerza sobre la funda (12) está dirigida en
la misma dirección que la fuerza sobre el núcleo (13).
4. Conjunto de cables Bowden según cualquiera de
las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque
une un elemento de mando a un elemento
funcional, gracias a lo cual durante el accionamiento del elemento
de mando se aplica una fuerza, la cual es transmitida por la funda
(12) y el núcleo (13), estando las direcciones de fuerza dirigidas
a la inversa las unas de las otras.
5. Conjunto de cables Bowden según cualquiera de
las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque
el elemento (30) de acoplamiento está situado en
una zona, en la cual se debe esperar un cable sobre la funda (12)
transversalmente a la dirección de desarrollo de uno de los cables
Bowden (10, 11).
6. Conjunto de cables Bowden según cualquiera de
las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque
El conjunto está situado dentro de un vehículo y
sirve preferentemente para liberar las trampillas exteriores de la
carrocería.
7. Elemento de acoplamiento para la unión de dos
cables Bowden (10, 11), especialmente para la utilización en un
conjunto de cables Bowden según cualquiera de las reivindicaciones
precedentes,
- presentando los cables Bowden (10, 11)
respectivamente una funda (12) y un núcleo (13),
- estando el núcleo (13) del primer cable Bowden
(10) unido al alojamiento (35) de tetón del elemento (30) de
acoplamiento y proporcionándose un tetón (38) en el núcleo (13) del
segundo cable Bowden (11), el cual es mantenido (sujeto) en (dentro
de) el alojamiento (35) de tetón de tal manera que se pueda
transmitir una fuerza entre los núcleos (13),
caracterizado porque
- el alojamiento (35) de tetón está concebido de
tal manera que durante la transmisión de una fuerza desde el primer
núcleo (13) al segundo (13) se genere una fuerza transversal, la
cual empuja al tetón (38) de un mecanismo de enclavamiento.
8. Elemento de acoplamiento según la
reivindicación 7,
caracterizado porque
el elemento (30) de acoplamiento presenta una
carcasa (31), en el seno de la cual está colocado el alojamiento
(35) de tetón de forma que se puede desplazar longitudinalmente.
9. Elemento de acoplamiento según la
reivindicación 8,
caracterizado porque
la carcasa (31) está cerrada por una tapa (32)
que sirve de mecanismo de enclavamiento.
10. Elemento de acoplamiento según la
reivindicación 9,
caracterizado porque
la tapa (32) está alojada de manera que pivota
hacia arriba sobre la carcasa (31) y recubre al menos una pared de
la carcasa, estando realizada una ranura terminal en la zona de
superposición, pudiéndose introducir en dicha ranura una pestaña
(41) de enclavamiento unida a la funda (12) del segundo cable Bowden
(11).
11. Elemento de acoplamiento según cualquiera de
las reivindicaciones 7 a 10,
caracterizado porque
entre la carcasa (31) y el alojamiento (35) de
tetón está conformado un muelle (37) de recuperación que empuja al
alojamiento (35) de tetón en el sentido de que se genere una
posición de inicio definida.
12. Elemento de acoplamiento según cualquiera de
las reivindicaciones 7 a 11,
caracterizado porque
el alojamiento (35) de tetón presenta una cara
(39) oblicua que empuja durante la transmisión de fuerza al tetón
(38) en el sentido de su expulsión del alojamiento (35) de
tetón.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102005009930 | 2005-03-04 | ||
| DE102005009930A DE102005009930B4 (de) | 2005-03-04 | 2005-03-04 | Bowdenzuganordnung und Kupplungselement zum Verbinden zweier Bowdenzüge |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2308612T3 true ES2308612T3 (es) | 2008-12-01 |
Family
ID=36572335
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06003867T Active ES2308612T3 (es) | 2005-03-04 | 2006-02-25 | Conjunto de cables bowden y elemento de acoplamiento para unir dos cables bowden. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1698786B1 (es) |
| DE (2) | DE102005009930B4 (es) |
| ES (1) | ES2308612T3 (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008029796A1 (fr) * | 2006-09-08 | 2008-03-13 | Ntn Corporation | Roulement à rouleaux, segment d'arrêt pour roulement à rouleaux de support d'arbre d'aéromoteur, et une structure de support d'arbre d'aéromoteur |
| DE102007041613B4 (de) | 2007-06-14 | 2009-02-26 | Johnson Controls Gmbh | Koppelungseinrichtung für ein Übertragungsmittel, insbesondere eines Fahrzeugsitzes mit crashaktiver Kopfstütze, Fahrzeugsitz und Verfahren |
| DE102007052771B4 (de) * | 2007-11-02 | 2020-01-02 | Magna BÖCO GmbH | Vorrichtung zur Verbindung von wenigstens zwei Seilzügen miteinander |
| DE102008052240B4 (de) | 2008-10-17 | 2020-06-10 | Volkswagen Ag | Bowdenzuganordnung mit einer Kupplungsvorrichtung zum Verbinden von Bowdenzügen |
| US8366189B2 (en) | 2009-12-16 | 2013-02-05 | Johnson Controls Technology Company | Coupling/uncoupling device for a transmission means in particular on a vehicle seat with a crash-active headrest and vehicle seat |
| DE202015105852U1 (de) | 2015-11-03 | 2017-02-06 | Bergamont Fahrrad Vertrieb Gmbh | Bowdenzug-Anordnung |
| US10030770B2 (en) * | 2016-04-29 | 2018-07-24 | Hi-Lex Controls, Inc. | Cable connector assembly |
| DE102021201084A1 (de) | 2021-02-05 | 2022-08-11 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Koppeleinrichtung zur kraftübertragenden Verbindung von Bowdenzügen |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB765877A (en) * | 1954-02-24 | 1957-01-16 | Truvox Ltd | Improvements in or relating to coupling devices for bowden type cables |
| US3831406A (en) * | 1973-06-21 | 1974-08-27 | Ford Motor Co | Remote control latch release mechanism |
| DE4222093C2 (de) * | 1992-07-06 | 1996-01-11 | Gemo D G Moritz Gmbh & Co Kg | Bowdenzug mit Montagehülse |
| FR2719923B1 (fr) * | 1994-05-11 | 1996-06-28 | Guy Ferrand | Dispositif de sécurité permettant d'annihiler l'effet d'une commande agissant par traction mécanique. |
| EP0757147A3 (en) * | 1995-08-01 | 1998-04-08 | Brian Magrobi | Security apparatus |
| DE202004019232U1 (de) * | 2004-12-10 | 2005-02-10 | Dura Automotive Systems Gmbh | Betätigungszug |
-
2005
- 2005-03-04 DE DE102005009930A patent/DE102005009930B4/de not_active Withdrawn - After Issue
-
2006
- 2006-02-25 ES ES06003867T patent/ES2308612T3/es active Active
- 2006-02-25 DE DE502006000925T patent/DE502006000925D1/de active Active
- 2006-02-25 EP EP06003867A patent/EP1698786B1/de active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1698786A3 (de) | 2007-06-27 |
| DE102005009930A1 (de) | 2006-09-21 |
| EP1698786A2 (de) | 2006-09-06 |
| DE102005009930B4 (de) | 2012-01-05 |
| EP1698786B1 (de) | 2008-06-18 |
| DE502006000925D1 (de) | 2008-07-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2308612T3 (es) | Conjunto de cables bowden y elemento de acoplamiento para unir dos cables bowden. | |
| EP3006653B1 (en) | Handle device for vehicle | |
| ES2212380T3 (es) | Modulo de airbag. | |
| JP6350306B2 (ja) | ドアロック装置の取付構造 | |
| US11486170B2 (en) | Device for opening a door or flap on a motor vehicle | |
| ES2254742T3 (es) | Embrague de friccion electromagnetica para puerta de vehiculo automovil. | |
| CN103328267A (zh) | 线束电缆布设结构和保护器 | |
| ES2309883T3 (es) | Dispositivo de proteccion con piezas de adaptador intercambiables. | |
| BR102017023031B1 (pt) | Unidade de tampa de carga e veículo automóvel | |
| CN105531174A (zh) | 具有至少一个弹簧体和至少一个分离形成的锁定部件的组件 | |
| JP6040793B2 (ja) | 電動車の充電部構造 | |
| US9676341B2 (en) | Center console for a motor vehicle and motor vehicle having such a center console | |
| JP2007135299A (ja) | 配線材用の連鎖状プロテクタおよび配線材の保護構造 | |
| EP1783308B1 (en) | Vehicle comprising disposing structure of cable | |
| ES2627184T3 (es) | Sistema de chaveta de cierre como cierre de tapa de vehículo | |
| EP3702559B1 (en) | Mounting structure and attachment structure equipped with same | |
| JP2004353442A (ja) | ロックを備えた自動車 | |
| ES2280999T3 (es) | Elemento de carcasa y de cierre con seguro antivuelco. | |
| ES2865294T3 (es) | Dispositivo de acoplamiento para una conexión de enchufe liberable entre una antena de arrastre y un vehículo acuático | |
| ES2720128T3 (es) | Acoplamiento para armas para la fijación de un arma en una instalación de transporte y almacenamiento de armas | |
| WO2019190421A2 (en) | A bulkhead apparatus | |
| ES2364746T3 (es) | Dispositivo para inmovilizar una carcasa de bombillo de cierre. | |
| ES2643621T3 (es) | Procedimiento de ensamblaje de una manija en un batiente de vehículo automóvil y manija de batiente asociada | |
| KR20080038892A (ko) | 차량의 후드 래치 조립체 | |
| EP1803877A2 (en) | Door handle structure requiring a smaller space for arranging a mechanism for releasing a door latch |