ES2281687T3 - Ducha con alimentacion de aire. - Google Patents

Abstract

Ducha, con 1.1 una carcasa, 1.2 un disco de salidaDucha, con 1.1 una carcasa, 1.2 un disco de salida de chorro (27), que 1.2.1 presenta una pluralidad de chorro (27), que 1.2.1 presenta una pluralidad de orificios de salida de chorros (30), 1.3 una e de orificios de salida de chorros (30), 1.3 una entrada de agua en la carcasa, 1.4 un dispositivo dntrada de agua en la carcasa, 1.4 un dispositivo de ventilación para ventilar el agua que fluye a tre ventilación para ventilar el agua que fluye a través de la ducha, así como con 1.5 elementos de foavés de la ducha, así como con 1.5 elementos de formación de chorros para formar varios chorros de armación de chorros para formar varios chorros de agua individuales ya dentro de la carcasa, caractergua individuales ya dentro de la carcasa, caracterizada por 1.6 medios guía para la desviación radiaizada por 1.6 medios guía para la desviación radial de los chorros de agua ventilados a una cámara dl de los chorros de agua ventilados a una cámara de distribución plana (36, 55), para distribuir en e distribución plana (36, 55), para distribuir en ésta y para guiar los chorros hacia los orificios ésta y para guiar los chorros hacia los orificios de salida de chorros (30) de todo el disco difusorde salida de chorros (30) de todo el disco difusor (29). (29).

Description

Ducha con alimentación de aire.

La invención se refiere a una ducha con una carcasa y una superficie de salida de chorros de la carcasa. La superficie de salida de chorros presenta una pluralidad de orificios de salida. Las duchas de este tipo son conocidas de diversas formas ya desde hace tiempo y presentan en sí numerosas posibilidades de funcionamiento.

La invención tiene como objetivo crear una ducha mencionada en la introducción con posibilidades de funcionamiento, las cuales aún no sean conocidas en el estado de la técnica y posibiliten en especial un empleo ventajoso.

Ya es conocida una alcachofa de ducha con un dispositivo de ventilación (DE 10103649). Detrás del disco difusor están formadas dos cámaras, de las cuales la exterior es provista de agua no ventilada y la interior es provista de agua ventilada. La cámara exterior puede ser desconectada. El agua fluye de ambas cámaras al aire libre de manera no dirigida a través de los orificios de salida de chorros del disco difusor.

Además es conocida una alcachofa de ducha que presenta igualmente dos cámaras detrás del disco difusor, es decir, una cámara interior y una cámara exterior. El agua en la cámara interior es ventilado a través de orificios entre la alcachofa de ducha y su fijación. El agua ventilada entra a través de orificios en la pared divisoria en la cámara exterior. El agua no direccionada sale ventilada de todos los orificios de salida de chorros (DE 3825537).

Además es conocida una ducha manual según el género (US 4135670), en la cual está dispuesto un disco interior en dirección del flujo, delante del disco difusor que presenta los orificios de salida de chorros, cuyos agujeros están orientados con respecto a los orificios de salida de chorros. En el espacio entre los dos discos, es aspirado el aire a través de orificios. De los orificios de salida de chorros salen por lo tanto chorros ventilados.

Este objetivo se alcanza mediante una ducha con las características de la reivindicación 1. Las configuraciones ventajosas y preferidas de la invención son objeto de las otras reivindicaciones y a continuación se describen detalladamente. El texto de las reivindicaciones y del resumen es realizado por ello haciendo referencia explícita al contenido de la descripción.

La ducha contiene una carcasa que es cerrada hacia el lado del usuario a través de un disco difusor. Este disco difusor contiene una pluralidad de orificios de salida de chorros, que pueden estar configurados de manera especial mediante determinadas disposiciones. La ducha contiene en especial una carcasa grande plana. El dispositivo de ventilación puede estar formado por ejemplo de tal manera que introduce el aire a través del disco de salida de chorros en el interior de la carcasa, por ejemplo directamente en el centro en el disco difusor preferiblemente plano.

Para una distribución especialmente razonable del agua ventilada dentro de la carcasa y para lograr con ello una distribución especialmente razonable de los chorros ventilados en el exterior de la carcasa, la ducha puede según la invención contener en un perfeccionamiento un elemento de formación de chorros para formar varios chorros de agua individuales ya dentro de la carcasa. Los chorros de agua individuales son formados entonces antes de salir de la ducha. De esta manera, es posible efectuar dentro de la carcasa ya determinados procesos con los chorros de agua.

En un perfeccionamiento de la invención, el dispositivo de ventilación puede estar configurado de tal manera que ventile el agua antes del elemento de formación de chorros. Entonces, el elemento de formación de chorros sirve para a partir de un chorro ventilado formar chorros individuales ventilados, que entonces son distribuidos dentro de la carcasa de la ducha, por ejemplo sobre una superficie que presente un diámetro grande con respecto a la entrada de agua, por ejemplo un diámetro en el intervalo de entre 10 y 20 veces mayor.

Pero también es posible y preferido por la invención que el elemento de formación de chorros y/o el dispositivo de ventilación esté configurado de tal manera que los chorros individuales ya formados sean ventilados conjuntamente y/o por separado. De esta manera, se hace posible no tener que tener en consideración todavía la ventilación posterior durante la formación de los chorros de agua.

En otro perfeccionamiento de la invención, la ducha puede presentar medios guía para conducir los chorros de agua ventilados hacia los orificios de salida de chorros, preferiblemente de manera uniforme, pero según se desee también de manera no uniforme.

En este caso, los elementos guía pueden estar dispuestos en diferentes puntos de la ducha, por ejemplo en la cámara de distribución, que está formada directamente detrás del disco difusor. No obstante, los elementos guía pueden estar dispuestos también donde se ventilan los chorros formados o donde se forman los chorros ventilados.

En un perfeccionamiento, los medios guía y/o el dispositivo de ventilación pueden estar configurados por ejemplo de tal manera que produzcan un arremolinamiento de los chorros ventilados, que, dado el caso, presenten medios que sean adecuados entre otros para aumentar el tiempo de permanencia de los chorros dentro de la carcasa de la ducha, para lograr de esta manera un contacto prolongado y/o más intensivo con los dispositivos existentes en la carcasa de la ducha.

En un perfeccionamiento de la invención, el dispositivo de ventilación puede estar formado de tal manera que produzca una corriente de aire que incida verticalmente sobre la corriente de agua, donde dicha corriente de aire, como ya se ha mencionado, pueda incidir sobre individuales chorros de agua ya formados.

Sin embargo, es también posible y queda dentro del marco de la invención configurar el dispositivo de ventilación de tal manera que produzca chorros de aire o corrientes de aire ya individuales, que entonces inciden sobre la corriente de agua ya de manera separada.

En especial puede estar previsto que cada chorro de aire esté asociado a un chorro de agua, sobre el cual incide. Puede realizarse una separación completa o sólo parcial de corrientes de aire y corrientes de agua en la carcasa. De esta forma, es posible ventilar los chorros de agua individuales con diferente potencia o también en un punto diferente.

Para la producción de los chorros de agua individuales, el elemento de formación de chorros puede presentar por ejemplo un disco perforado que esté dispuesto transversalmente a la corriente del agua. A través de cada agujero se genera entonces un chorro de agua. Estos chorros de agua pueden, como ya se ha mencionado, estar completamente separados, o también sólo parcialmente separados, de modo que dentro de un volumen de agua común se formen diferentes hilos de corriente individuales.

El dispositivo de ventilación puede presentar un manguito o cubo central, a través de cuyo interior entra el aire desde fuera en el interior de la carcasa. En el extremo interior, el cubo puede presentar por ejemplo una superficie frontal lisa, que con una contrasuperficie correspondiente forma un espacio anular plano, a través del cual la corriente de aire es dirigida sobre el agua. Pero también es posible y queda dentro del marco de la invención que este extremo frontal presente guías de aire radiales, por ejemplo ranuras, que tengan como resultado una separación de la corriente de aire.

El extremo de las guías de aire radiales, por ejemplo de las ranuras o los canales, está orientado con respecto a los orificios del disco perforado. La orientación puede ser por ejemplo tal que la línea central de las ranuras se dirija hacia el centro de los orificios. Pero también es posible que esté dada una orientación tangencial, de modo que la línea central de las ranuras se extienda excéntricamente hasta tangencialmente a los orificios del disco perforado.

Las guías de aire pueden extenderse exactamente radialmente o de manera ligeramente oblicua.

El cubo, en cuyo extremo interior sale el aire de forma esencialmente radial en un plano hacia el eje longitudinal, puede contener en su superficie lateral exterior, que se encuentra en una superficie cilíndrica, también guías para los chorros ventilados. En estas guías puede tratarse de las ranuras que están orientadas con respecto a los agujeros en el disco perforado. Estas guías sirven para dejar separados los chorros ventilados en su recorrido posterior dentro de la carcasa de la ducha, es decir para retrasar o impedir su nueva unión.

Las ranuras pueden extenderse en primer lugar en dirección axial, pero también pueden extenderse de manera ligeramente oblicua, por ejemplo a modo de un roscado de ángulo grande.

En la base del cubo, es decir, en el punto donde la corriente de agua debe ser desviada radialmente hacia fuera al interior de la carcasa de la ducha, puede realizarse una desviación mediante una configuración cónica correspondiente del lado exterior del cubo. Este cambio puede suceder también gradualmente, por ejemplo a través de que el lado exterior del cubo se transforme en un plano radial en una forma curvada. Esta forma curvada o la transformación gradual o la desviación pueden ocurrir también independientemente de la existencia de guías de agua
axiales.

Los medios desviadores pueden también, según el objetivo deseado, presentar canales individuales, que pueden extenderse entonces de manera recta, oblicua o curvada.

Dentro de la carcasa de la ducha, es decir, detrás del disco difusor, pueden estar dispuestos medios guía que pueden estar orientados con la dirección de los medios desviadores. Con ello debe lograrse una buena distribución de los chorros de agua ventilados por la superficie total del disco difusor. Los medios guía pueden estar presentes por ejemplo en el lado trasero de la carcasa o también en una pieza intercalada en la carcasa.

En un perfeccionamiento, una ducha puede presentar un dispositivo de inversión adicionalmente a una carcasa y una superficie de salida de chorros con orificios de salida y una subdivisión en al menos dos zonas. Con este dispositivo de inversión puede invertirse el suministro de agua entre una primera zona y una segunda zona. Además, está prevista una entrada de agua en la ducha, que se ocupa del suministro de agua a la ducha. Un dispositivo de suministro de aire está previsto para la ventilación de los chorros de agua salientes de la ducha. Mediante el dispositivo de suministro de aire se ventila el suministro de agua y, de hecho, entre la entrada de agua y la superficie de salida de chorros. El dispositivo de suministro de aire es activable y desactivable, así que puede ser conmutado. El dispositivo de inversión y el dispositivo de suministro de aire están acoplados entre sí según la invención de tal manera, que, durante el accionamiento del dispositivo de inversión, se cambia el suministro de aire de activado a desactivado o de desactivado a activado. Por consiguiente, el dispositivo de suministro de aire cambia su estado de activación cuando es cambiado de la primera a la segunda zona. En otras palabras, según la invención está dada una doble función durante el accionamiento del dispositivo de inversión. Por consiguiente, aquí está claro también que la dirección de accionamiento también podría ser inversa, es decir, un cambio de una zona a la otra al activarse o desactivarse el dispositivo de suministro de aire.

De esta manera resulta una doble función ventajosa. Con un único accionamiento se accionan dos funciones. Sobre todo es posible unir la función del dispositivo de suministro de aire en lo que se refiere a activada o desactivada con la selección de las zonas o hacerla dependiente de ésta. En otra configuración de la invención es posible conformar la primera zona como zona parcial de la superficie de salida de chorros, pudiendo ser la misma por ejemplo una zona central. Aquí es posible prever como segunda zona toda la superficie de salida de chorros. Por ejemplo el suministro de aire puede estar activado, cuando el dispositivo de inversión está regulado sobre la segunda zona o sobre toda la superficie de salida de chorros. Esto presenta la ventaja que mediante el suministro de aire o la ventilación de los chorros de agua puede crearse una salida de agua de apariencia voluminosa, que es ventajosa justo con el número aumentado de orificios de salida en el caso de una zona mayor.

De manera ventajosa, el dispositivo de inversión es accionable manualmente. Para ello, puede ser presionado un botón o una corredera o similar. De manera ventajosa puede moverse una parte entera y, en especial, una parte más grande de la carcasa con respecto a otra parte de la carcasa o el resto de la carcasa.

Ambas zonas o todas las zonas pueden estar unidas para el suministro de agua a la entrada de agua a través de una cámara de distribución. La cámara de distribución se puede extender de manera ventajosa por la superficie de todas las zonas o el lado trasero de la superficie de salida de chorros. Así está garantizado un buen suministro de agua para todas las zonas y todos los orificios de salida de chorros de la superficie de salida de chorros. El dispositivo de inversión puede estar configurado de tal manera que esté dispuesto y actúe en la cámara de distribución. Al ajustar en la primera zona, aquel puede limitar la cámara de distribución a la superficie correspondiente a la primera zona. Al cambiar a otra zona o la segunda zona, la limitación de la cámara de distribución de la superficie de esta otra zona es adaptada. Si se cambia a toda la superficie de salida de chorros, entonces se puede suspender la limitación de la cámara de distribución, de modo que ésta se extiende por toda la superficie de salida de chorros.

El dispositivo de inversión puede presentar un cierre, el cual puede estar configurado de manera especialmente preferida para la limitación de la cámara de distribución. Una limitación de la cámara de distribución es fácilmente posible a través de que el cierre sea instalable en el lado trasero de la superficie de salida de chorros. De manera ventajosa, esta instalación es estanca. De manera especialmente ventajosa, se realiza la limitación de la cámara de distribución a través de una pared como cierre. La zona en el interior de esta pared forma de manera ventajosa la parte de la cámara de distribución, que se corresponde con la zona elegida de la superficie de salida de chorros.

Para la mejora de la estanqueidad de la instalación puede estar prevista una estanqueidad conformada. Para ello, es apropiada por ejemplo una junta labial. Ésta puede presentar una dirección de instalación junto a un asiento de estanqueidad que se extienda en dirección de la presión del agua en la cámara de distribución delimitada. Así, una presión del agua producida contribuye adicionalmente al efecto de obturación.

Una posibilidad para la ejecución de una superficie de salida de chorros consiste en elegir un material elástico. Esto es por ejemplo un elastómero, el cual puede ser gomoso. En dicho disco difusor pueden ser colocados en el lado trasero una pared o un cierre para la consecución de un efecto de obturación. Una junta previamente mencionada puede ser conformada de manera ventajosa en el lado trasero del disco difusor en forma distante. Así se puede ahorrar una junta separada.

De manera ventajosa, un suministro de agua se produce de forma central en la ducha, en cualquier caso en la zona poco antes de la cámara de distribución. Por consiguiente, es posible una distribución tan uniforme como sea posible a través de la superficie de salida de chorros. Un dispositivo de suministro de aire central hacia la ducha o hacia la superficie de salida de chorros es igualmente ventajoso. De manera ventajosa, un suministro de agua tiene lugar desde el lado trasero de la superficie de salida de chorros o de la ducha. Un dispositivo de suministro de aire puede extenderse a través de un orificio central en la superficie de salida de chorros, es decir, desde delante entrando en la carcasa de la ducha.

Para el suministro de aire puede estar previsto un canal, que no sólo puede extenderse a través de la superficie de salida de chorros, sino que incluso puede estar unido a la misma o está fijado en su zona. Además es posible unir el dispositivo de inversión a la entrada de agua o fijarlo a la misma. Para el cambio y la activación de la ducha puede ser movida, en una configuración de la invención, la superficie de salida de chorros con respecto a la entrada de agua. Al suceder esto, un cierre en la entrada de agua puede entonces cerrar o abrir el canal para el suministro de aire. De manera simultánea, una pared del dispositivo de inversión por ejemplo limitaría la cámara de distribu-
ción.

En efecto, el suministro de aire, como se ha mencionado anteriormente, puede extenderse a través del lado delantero de la ducha y, concretamente, a través de la superficie de salida de chorros. De hecho, es ventajoso si el aire sale del canal del suministro de aire con una dirección transversal al suministro de agua o de la entrada de agua. Haciéndose uso del efecto Venturi, se aspira aire y tiene lugar un arremolinamiento del agua con el aire. Además, así puede distribuirse el aire en el suministro de agua.

El suministro de agua puede presentar en una configuración de la invención una pluralidad de orificios, los cuales pueden estar distribuidos en forma de anillo alrededor de un eje central. En este caso, los orificios son de manera ventajosa agujeros alargados, entre otras cosas para la aceleración de los chorros de agua individuales. Directamente detrás de los orificios puede aparecer el aire del suministro de aire, por ejemplo mediante el efecto Venturi mencionado previamente. Así puede lograrse una buena mezcla de aire y agua.

Además es posible prever dispositivos de arremolinamiento en dirección del flujo de agua detrás del punto de entrada de aire. Sobre estos dispositivos de arremolinamiento, los cuales pueden presentar por ejemplo la forma de varios escalones, incide la mezcla de agua y aire arrastrado y se arremolina y se mezcla aún más fuertemente. Dichos dispositivos de arremolinamiento están distribuidos de manera ventajosa alrededor de un eje central de la carcasa de ducha o alrededor de un canal para el suministro de aire. Éstos pueden estar conformados por ejemplo en los lados externos de las paredes del canal. Esto se da en especial si el canal está configurado a modo de tubo para el suministro de aire, donde aquel puede estar fijado al lado delantero de la ducha.

Adicionalmente a sus funciones de arremolinamiento, los dispositivos de arremolinamiento pueden estar configurados para asegurar el suministro de agua por toda la zona posterior de la superficie de salida de chorros dentro de la cámara de distribución o desviar y distribuir el suministro de agua. De manera ventajosa, se produce una distribución casi uniforme del suministro de agua al interior de la cámara.

La ducha propuesta por la invención puede ser utilizada en particular también como ducha lateral. Mediante la adición de aire, alcanzan los chorros de agua un mayor alcance de lanzamiento, lo cual tiene la ventaja en una superficie de salida de chorros dispuesta verticalmente que los chorros de agua inciden sobre un cuerpo situado a cierta distancia también en una superficie grande y a la altura deseada. Puesto que la aspiración de aire ocurre desde el lado delantero a través de la superficie de salida de chorros, la configuración y la disposición de una ducha lateral y su montaje con respecto a las duchas laterales conocidas sin adición de aire no se complican o dificultan.

Éstas y otras características se extraen, además de las reivindicaciones, también de la descripción y los dibujos, pudiendo estar las características individuales realizadas cada vez individualmente o varias en forma de subcombinaciones y en otros campos en una forma de realización de la invención y pueden representar formas de realización ventajosas y susceptibles de protección por sí, para las que aquí se reivindica protección.

Descripción breve de los dibujos

Un ejemplo de realización de la invención está representado en los dibujos y a continuación se describe detalladamente. En los dibujos se muestran:

Figura 1 un corte a través de una ducha según la invención con una salida de agua limitada a una primera zona central y sin suministro de aire, y

Figura 2 la ducha de la Fig. 1 con suministro de aire y cambio a toda la superficie de salida de chorros.

Figura 3 una representación correspondiente a la figura 1 en otra forma de realización;

Figura 4 un corte correspondiente a la figura 3 a través de otra forma de realización;

Figura 5 a escala agrandada, una sección transversal a través del disco difusor de la forma de realización de la figura 4;

Figura 6 una sección transversal agrandada a través del borde de la carcasa de la forma de realización según la figura 4;

Figura 7 a escala agrandada, un corte a través de la parte central de la forma de realización de la figura 3;

Figura 8 una vista desde arriba sobre el disco perforado de la forma de realización según la figura 7;

Figura 9 una vista lateral del cubo de ventilación en la forma de realización según las figuras 3 y 7;

Figura 10 un corte axial a través de un cubo de ventilación cambiado con respecto a la figura 9;

Figura 11 la vista del cubo de ventilación de la figura 10 desde arriba;

Figura 12 un desarrollo de la vista lateral del cubo de ventilación de las figuras 10 y 11;

Figura 13 una representación correspondiente a la figura 11 en una forma de realización cambiada;

Figura 14 el desarrollo de la vista lateral de la forma de realización según la figura 13.

Descripción detallada del ejemplo de realización

En las figuras 1 y 2 está representada una ducha según la invención 11. La ducha 11 se compone de una superficie exterior de la carcasa 12, que se asienta en una base 13 o está guiada a través de ésta. Mediante una tuerca de cierre 15 la ducha 11 está unida a una toma de agua 14 en una forma de realización tipo rótula conocida. La toma de agua 14 se asienta por ejemplo en una cubierta.

La superficie exterior de la carcasa 12 presenta aproximadamente la forma de un empalme de tubo 17, que pasa hacia abajo a la extensión plana 18. De una manera similar está formada la base 13, que se ensancha también con una extensión 24 hacia abajo.

En la parte superior de la base 13 están introducidos anillos de goma 20. Además distan salientes 22. Mediante los anillos de goma 20 está dada una unión estanca al empalme de tubo 17 de la superficie exterior de la carcasa 12. Además, el empalme de tubo 17 presenta ranuras 19, que se extienden oblicuamente a modo de una rosca. En estas ranuras engranan los salientes 22. Así, se desplaza la superficie exterior de la carcasa 12 al girarse con respecto a la base 13, como se puede deducir de la comparación entre la figura 1 y la figura 2. En lugar de dicha forma de realización similar a una rosca, podría tener lugar también un apriete para el ajuste y por lo tanto un desplazamiento de la superficie exterior de la carcasa 12 con respecto a la base 13 directamente a lo largo del eje central mediante ranuras cortas y salientes.

La extensión 24 de la base 13 presenta en el extremo exterior un resalte anular que rodea circulatorio y colocado hacia abajo 25. Su forma precisa puede deducirse de la figura 2. Hacia abajo pasa el resalte anular 25 a un perfil estrecho similar a una V. En la posición según la figura 1 sirve esto para el efecto de obturación. Después de esto, se describe a continuación aun con mayor detalle.

Además, la ducha 11 presenta un lado delantero 27 que está unido a la superficie exterior de la carcasa 12 en la zona exterior. El lado delantero 27 lleva en su lado trasero el disco difusor insertado 29. El disco difusor 29 está fabricado de una manera conocida de un elastómero y presenta toberas inyectadas para la formación de los orificios de salida 30. De la figura 1 y, en especial, la figura 2 se puede reconocer que el lado trasero 31 del disco difusor 29 es esencialmente plano. Únicamente la junta labial que se extiende alrededor 32 está conformada en el lado trasero 31. Dicha junta puede estar en contacto con el lado interior del resalte anular 25, como se observa de la figura 1.

Una entrada de agua 33 discurre a través de la toma de agua 14 entrando en la ducha 11. Desde la rótula de la toma de agua 14, el agua atraviesa los orificios 34, los cuales están repartidos alrededor de un eje central, en la parte superior de la cámara de distribución 36, que se halla dentro del empalme de tubo 17. Como se observa de la figura 1, el agua puede, debido al contacto obturador de la extensión 24 con el resalte anular adjunto 25 alcanzar orificios de salida 30 situados sólo en esta zona en el lado trasero 31 del disco difusor 29. No hay otras posibilidades de flujo para el agua. En especial está cerrada la zona exterior, es decir la zona B sin la zona A.

Si ahora la superficie exterior de la carcasa 12 es llevada hacia abajo con su extensión 18 con respecto a la base 13, entonces la extensión 24 con el resalte anular 25 se aparta del lado trasero 31 del disco difusor 29. La cámara de distribución 36 está completamente abierta y comprende ahora la zona de los orificios 34 de la entrada de agua 33 por toda la superficie del lado trasero del disco difusor 29. Por consiguiente, puede salir el agua a través de todos los orificios de salida 30 del disco difusor 29.

Además, a través de una comparación de la figura 2 con la figura 1 se puede observar cómo aquí se ha salido el cierre 42 del orificio superior del canal de aire 38. Por consiguiente, el suministro de aire 40 está libre desde el lado delantero del disco difusor 29 o desde el lado delantero 27 de la ducha 11 al interior de la ducha 11 o de la cámara de distribución 36. Como se observa, el aire saliente del orificio superior del canal de aire 38 incide aproximadamente de manera transversal sobre el agua, que dispara a través de los orificios 34 hacia abajo entrando en la cámara de distribución 36. A causa del efecto Venturi, el agua entrante arrastra el aire. De manera simultánea, comienza ya una cierta mezcla de agua y aire.

Esta mezcla de agua y aire incide sobre un resalte de arremolinamiento 46, que está conformado en la zona inferior del lado exterior del canal de aire 38. Como se observa también del declive del resalte de arremolinamiento 46, el agua incidente desde arriba es desviada aquí hacia el lado, es decir, a la expansión lateral de la cámara de distribución 36. Sin embargo, se logra también un arremolinamiento o mixtura de la mezcla de agua y aire. Aquí es posible prever eventualmente aun más resaltes o escalones similares. Preferiblemente, el resalte de arremolinamiento está realizado con forma escalonada con varios escalones. El desarrollo de los escalones puede corresponderse con el declive.

Como se observa de los dibujos, el desarrollo de la extensión 24 de la base 13 es correspondiente al desarrollo de la extensión 18 de la superficie exterior de la carcasa 12. El escalonamiento en la extensión 18 sirve para ofrecer espacio a la extensión 24 entrante en este escalonamiento. Además limita la zona anular exterior de la cámara de distribución 36 de tal manera que la afluencia de agua a todos los orificios de salida 30 en la posición según la figura 2, es decir, en caso de suministro de agua a la zona completa del disco difusor 29, es aproximadamente igual.

De la figura 2 se puede deducir que bajo ciertas circunstancias es posible, además de una conmutación más o menos escalonada entre la primera zona A y la segunda zona B así como entre no ventilado y ventilado de manera correspondiente, configurar al menos una de las funciones también de manera regulable. En especial se ofrece para ello el dispositivo de ventilación. La forma de la parte inferior del cierre 42 así como la abertura correspondiente en la parte superior del canal de aire 38 pueden ser formadas de tal manera que tenga lugar una apertura continua del suministro de aire 40 a través de los conductos de aire 44 por todo el recorrido de ajuste del movimiento relativo entre la superficie exterior de la carcasa 12 y la base 13. Esto puede ser aún más fuerte que al abrir la cámara de distribución 36.

La figura 3 muestra una ducha similar a la forma de realización de las figuras 1 y 2, sin embargo sin un dispositivo de inversión. Detrás del disco difusor 29 está dispuesta una placa de inserción 50, que con los orificios de salida 30 del disco difusor 29 presenta bocas de paso correspondientes 51. La placa de inserción se compone de un plástico más duro que el disco difusor 29. Aquella tiene entre otras la función de fijar el disco difusor de elastómero 29 al lado delantero 27 y al fondo 52 de la carcasa. Con ello se debe impedir que los ángulos de difusión de las individuales boquillas de salida de chorros se modifiquen durante el funcionamiento o durante el montaje.

Sobre su lado trasero, la placa de inserción 50 contiene nervios individuales 53 que sirven para efectuar una subdivisión del espacio entre el disco difusor y la pared posterior 52 de la carcasa. Por medio de esta subdivisión deben conducirse y orientarse los chorros individuales ventilados dentro de la carcasa.

Otros detalles, en especial del suministro de aire y agua, se explicarán más adelante.

La figura 4 muestra otra forma de realización de una ducha, que esta vez está configurada de manera especialmente sencilla. La carcasa de ducha contiene una pared posterior 52 y un disco difusor muy sencillo 54, entre los cuales está formada una cámara de distribución 55 muy plana a modo de disco. La estanqueización ser produce en la zona del borde mediante una junta existente en una ranura 56 del lado trasero 52, que descansa sobre el lado trasero 56 del disco difusor 54, véase figura 6. El disco difusor 54 aquí está formado en total de un plástico relativamente duro, de modo que no cambien la dirección y la forma de los orificios de salida de chorros 57. Como se puede extraer de la figura 5, que representa un agrandamiento de la carcasa de la figura 4, los orificios de salida de chorros 57 están dispuestos oblicua y cónicamente.

La unión de la carcasa de la ducha de las figuras 3 y 4 a la tubería de entrada de agua se corresponde con la de la figura 1, de modo que estos detalles no se describen con más precisión. El agua que penetra a través de la entrada incide ahora, en la forma de realización según las figuras 3 y 4, sobre un disco perforado 60 dispuesto transversalmente a la dirección de flujo del agua, véase la representación agrandada en la figura 7. El disco perforado 60 está realizado en forma redonda y plana y presenta un reborde marginal 61 que se extiende en dirección de flujo. El orificio 62 de la entrada presenta un diámetro notablemente más pequeño que el disco perforado 60. Los agujeros circulares 63 dispuestos en el disco perforado 60 están dispuestos a lo largo del perímetro. El agua debe entonces ser desviada primero del orificio 62, antes de que llegue a los orificios 63.

A través de los agujeros 63 del disco perforado 60 se realiza una distribución del agua que entra en chorros de agua individuales. Directamente debajo de la parte central del disco perforado 60 está dispuesto el cubo de ventilación 64 que está presente tanto en la forma de realización según la figura 3 como en la forma de realización según la figura 4. La figura 7 muestra la forma de realización de la figura 3 a escala aumentada. El extremo interior del cubo de ventilación 64 es formado por una superficie frontal plana 65. Ésta está situada a poca distancia delante o detrás del disco perforado 60. El aire aspirado a través del orificio central 40 del cubo de ventilación 64 es dirigida como una corriente plana muy estrecha sobre los chorros de agua ya separados. A causa del flujo rápido de los chorros de agua en dirección corriente abajo de los agujeros 63 se produce un efecto Venturi, que aspira allí la corriente de aire.

Los chorros ventilados alcanzan entonces el lado exterior cilíndrico 66 a lo largo del cubo de ventilación 64 hasta la base 67 del cubo, donde el lado exterior se ensancha en forma cónica bajo un ángulo de por ejemplo aproximadamente 45 grados. Este ensanchamiento cónico 67 descansa sobre la placa de inserción 50, sobre la que el agua sigue fluyendo entonces radialmente en un plano hacia fuera. El ángulo de la superficie de desviación 68 puede encontrarse entre 10 y 80 grados. Es pensable también una transición gradual curvada. Este dispositivo de desviación sirve para desviar los chorros de agua producidos ventilados radialmente hacia fuera, entrando en la cámara de distribución dispuesta detrás del disco difusor.

La figura 8 muestra de manera muy esquemática la vista desde arriba sobre el disco perforado 60 con ocho agujeros 63. En una forma de realización efectiva, el número de los agujeros 63 es mayor, para producir un número de chorros de agua tan elevado como sea posible. Todos los agujeros 63 se encuentran sobre un círculo cerca del perímetro exterior del disco perforado 60.

La figura 9 muestra el cubo de ventilación 64 de la figura 7 en vista lateral. Se puede ver claramente que la superficie de desviación 68 se extiende por todo el perímetro. La superficie lateral 66 en la forma de realización representada aquí es lisa. La superficie frontal 65 también.

Las figuras 10 a 12 muestran una forma de realización de un cubo de ventilación 164 modificada con respecto al cubo de ventilación 64. En la superficie frontal 165 están formados varios canales 70 que se extienden radialmente, que conducen desde el interior 40 del cubo 164 hacia el lado exterior. En la superficie exterior, en el mismo punto que los canales radiales 70 existen canales axiales 71, que son formados por ranuras. Cada canal radial 70 pasa a un canal axial 71. En la superficie de desviación 68, en prolongación de los canales 70 y 71, están formados otros canales 72, cuya profundidad, véase la figura 10, disminuye hasta el extremo de la superficie de desviación 68. De esta manera se pondrá atención para que en la superficie frontal 165 del cubo de ventilación 164 se formen chorros de aire individuales, que luego inciden sobre los chorros de agua formados allí mediante los agujeros 63.

Mientras que en la vista desde arriba de la figura 11 los canales 72 en la superficie de desviación 68 aún se extienden radialmente en línea recta, las figuras 13 y 14 muestran las correspondientes representaciones en otro cubo de ventilación, en el cual los canales 172 se extienden en la superficie de desviación 168 doblados o curvados. Por ello, se da a los chorros ventilados una dirección oblicua, que mantienen al salir del cubo de ventilación. De esta manera, se logra un arremolinamiento de los chorros ventilados dentro de la cámara de distribución de la carcasa de la ducha.

En la forma de realización según la figura 14, que muestra un desarrollo de la vista lateral de un cubo de ventilación, los canales 171 no se extienden rectilíneos paralelamente al eje, como en la forma de realización según la figura 12, sino oblicuamente al eje. Se extienden entonces a modo de una rosca de paso grande. Con ello, se introduce ya antes la generación de una torsión de los chorros ventilados.

El cubo de ventilación 164 de la figura 10 por ejemplo puede ser dispuesto de tal manera que las zonas situadas en el plano de la superficie frontal 165 entre los canales 70 hagan contacto con la placa perforada 60 en su lado inferior. Entonces se producen chorros de aire completamente separados. Sin embargo, también puede quedar una cierta distancia, de modo que se formen recorridos de una corriente preferida en el punto de los canales 70.

Lo que se dijo respecto a los dispositivos guía por medio de los cubos de ventilación, puede continuarse también en la cámara de distribución. Por ejemplo, los orificios de salida de chorros pueden ser dispuestos en prolongación rectilínea de la proyección de los canales 72, 172. No todos los canales 72 ó 172 tienen que presentar la misma curvatura o la misma dirección. Se puede prestar atención a que chorros de agua ventilados, que deben ser dirigidos más hacia el exterior en la cámara de distribución, abandonen la base del cubo de ventilación en línea recta, mientras que los chorros destinados para los orificios de salida de chorros situados más cerca son provistos de un arremolinamiento mayor.

Por motivos de simplificación de la representación, las formas de realización según las figuras 3 a 14 no muestran dispositivo de conmutación alguno para conmutar entre diferentes zonas de la superficie de salida de chorros. Tampoco muestran un dispositivo para encender y apagar el dispositivo de ventilación. No obstante, las medidas para la fabricación y el mantenimiento de chorros ventilados individuales son naturalmente también posibles y razonables en duchas en las que dichos dispositivos de conmutación están presentes. La invención propone esto explícitamente.

Claims (30)

1. Ducha, con

1.1

una carcasa,

1.2

un disco de salida de chorro (27), que

1.2.1

presenta una pluralidad de orificios de salida de chorros (30),

1.3

una entrada de agua en la carcasa,

1.4

un dispositivo de ventilación para ventilar el agua que fluye a través de la ducha, así como con

1.5

elementos de formación de chorros para formar varios chorros de agua individuales ya dentro de la carcasa,

caracterizada por

1.6

medios guía para la desviación radial de los chorros de agua ventilados a una cámara de distribución plana (36, 55), para distribuir en ésta y para guiar los chorros hacia los orificios de salida de chorros (30) de todo el disco difusor (29).

2. Ducha según la reivindicación 1, en la que el dispositivo de ventilación está formado de tal manera que ventila el agua en dirección del flujo antes de los elementos de formación de chorros.

3. Ducha según la reivindicación 1 ó 2, en la que los elementos de formación de chorros y/o el dispositivo de ventilación están configurados de tal manera que los chorros de agua individuales son ventilados conjuntamente y/o por separado.

4. Ducha según una de las reivindicaciones anteriores, en la que los medios guía y/o el dispositivo de ventilación están configurados de tal manera que generan un arremolinamiento de los chorros ventilados.

5. Ducha según una de las reivindicaciones anteriores, en la que el dispositivo de ventilación está configurado de tal manera que genera chorros de ventilación individuales.

6. Ducha según la reivindicación 5, en la que cada chorro de ventilación está asignado a un chorro de agua.

7. Ducha según una de las reivindicaciones anteriores, en la que los medios de formación de chorros presentan un disco perforado (60).

8. Ducha según una de las reivindicaciones anteriores, en la que el dispositivo de ventilación presenta un cubo (64), que presenta al menos una guía de aire radial en la zona de su extremo dirigido al interior de la carcasa.

9. Ducha según la reivindicación 8, en la que el cubo de ventilación presenta en su lado exterior guías que se extienden esencialmente axialmente (71, 171) para los chorros ventilados individuales.

10. Ducha según la reivindicación 9, en la que las guías de chorros (171) se extienden oblicuamente en el lado exterior del cubo de ventilación (168).

11. Ducha según una de las reivindicaciones anteriores, en la que los medios guía presentan medios desviadores dispuestos en la base del cubo de ventilación (64).

12. Ducha según la reivindicación 11, en la que los medios desviadores se extienden oblicuamente con respecto al radio y, dado el caso, curvados en el plano del disco difusor (27).

13. Ducha según una de las reivindicaciones anteriores, con medios guía en el lado trasero del disco difusor y/o en el lado delantero de la pared trasera de la cámara de distribución de la carcasa de ducha.

14. Ducha según una de las reivindicaciones anteriores, donde el dispositivo de ventilación es activable y desactivable.

15. Ducha según una de las reivindicaciones anteriores, en la que la superficie de salida de chorros (29) presenta al menos dos zonas (A, B) y un dispositivo de inversión (24) entre un suministro de agua hacia la primera zona (A) o hacia la segunda zona (B), estando acoplados entre sí el dispositivo de inversión (24) y el dispositivo de ventilación o dispositivo de suministro de aire de tal manera que, al activarse el dispositivo de inversión, el dispositivo de suministro de aire cambia de activado a desactivado o de desactivado a activado o, lo que es lo mismo, cambia su estado de activación.

16. Ducha según la reivindicación 15, en la que la primera zona (A) es una zona parcial de la superficie de salida de chorros (29) y la segunda zona (B) comprende toda la superficie de salida de chorros, incluida la primera zona, estando la primera zona dispuesta preferiblemente de manera central en la superficie de salida de chorros.

17. Ducha según la reivindicación 15 ó 16, en la que el suministro de aire (38, 40) está activado si el dispositivo de inversión (24) está regulado en la segunda zona (B).

18. Ducha según una de las reivindicaciones 15 a 17, en la que el dispositivo de inversión (24) es activable manualmente, preferiblemente mediante el movimiento de una parte de la carcasa (12, 18) con la superficie de salida de chorros (29) con respecto a una parte de la carcasa (13, 24) con la entrada de agua (33).

19. Ducha según una de las reivindicaciones 15 a 18, en la que las zonas (A, B) están conectadas al suministro de agua (14) y a la entrada de agua (33) por medio de una cámara de distribución (36), en especial por medio de la superficie de todas las zonas (A, B), limitando preferiblemente el dispositivo de inversión (24) la cámara de distribución a la primera zona al cambiar a la primera zona (A), y estando suprimida la limitación de la cámara de distribución (36) al cambiar a la segunda zona (B).

20. Ducha según una de las reivindicaciones 15 a 19, en la que el dispositivo de inversión presenta un cierre, que es instalable en el lado trasero (31) de la superficie de salida de chorros (29) para invertir y limitar la cámara de distribución (36), siendo la instalación preferiblemente hermética y estando en especial una pared (24) del dispositivo de inversión en contacto con el lado trasero.

21. Ducha según la reivindicación 20, en la que está prevista una junta para la estanqueidad de la instalación, preferiblemente una junta labial (32) con dirección de instalación junto a un asiento de estanqueidad en dirección de la presión del agua.

22. Ducha según una de las reivindicaciones 15 a 21, en la que la superficie de salida de chorros está formada de un disco difusor (29) de un material elástico, preferiblemente un elastómero, en especial con una junta (32) formada en el lado trasero (31) del disco difusor.

23. Ducha según una de las reivindicaciones 15 a 22, en la que el suministro de agua (14) en la ducha (11) se produce de manera central, igual que el dispositivo de suministro de aire (38, 40), donde preferiblemente el dispositivo de suministro de aire se extiende a través de un orificio central (40) en la superficie de salida de chorros (29).

24. Ducha según la reivindicación 23, con un dispositivo de suministro de aire por medio de un canal (38), que está conectado a la superficie de salida de chorros (29), donde el dispositivo de inversión (24) está conectado a la entrada de agua (33), donde para invertir y cambiar la superficie de salida de chorros es movible con respecto a la entrada de agua y, al suceder esto, un dispositivo de cierre (42) en la entrada de agua cierra o abre el canal (38).

25. Ducha según la reivindicación 24, en la que el aire del canal (38) entra transversalmente con respecto a la dirección del suministro de agua (14) o de la entrada de agua (33).

26. Ducha según una de las reivindicaciones 15 a 25, en la que el suministro de agua presenta una pluralidad de orificios anulares (34) repartidos alrededor de un eje central y el aire del suministro de aire (38, 40) aparece directamente detrás de los orificios.

27. Ducha según una de las reivindicaciones 15 a 26, en la que están previstos dispositivos de arremolinamiento (46), preferiblemente en forma escalonada, donde en especial los dispositivos de arremolinamiento están dispuestos en dirección del flujo de agua detrás del lugar de la entrada de aire (44) y preferiblemente están repartidos alrededor de un eje central o de un canal (38) para el suministro de aire (40).

28. Ducha según la reivindicación 27, en la que los dispositivos de arremolinamiento (46) están configurados para una desviación y una distribución del suministro de agua hacia las zonas (A, B) de la superficie de salida de chorros (29), preferiblemente para una distribución uniforme en la cámara de distribución (36).

29. Ducha según la reivindicación 23 6 24, en la que el canal (38) del suministro de aire (40) está configurado a modo de tubo y está fijado al lado delantero de la ducha (11) y se extiende de manera central a través de la cámara de distribución (36), estando formados los dispositivos de arremolinamiento (36) en el lado exterior de las paredes del canal.

30. Ducha según una de las reivindicaciones anteriores, configurada como ducha lateral.