ES2279224T3 - Procedimiento y maquina para la obtencion de hojas de vidrio abombadas asimetricas. - Google Patents
Procedimiento y maquina para la obtencion de hojas de vidrio abombadas asimetricas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2279224T3 ES2279224T3 ES03807881T ES03807881T ES2279224T3 ES 2279224 T3 ES2279224 T3 ES 2279224T3 ES 03807881 T ES03807881 T ES 03807881T ES 03807881 T ES03807881 T ES 03807881T ES 2279224 T3 ES2279224 T3 ES 2279224T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- blowing
- glass sheets
- parade
- air
- bulge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B23/00—Re-forming shaped glass
- C03B23/02—Re-forming glass sheets
- C03B23/023—Re-forming glass sheets by bending
- C03B23/035—Re-forming glass sheets by bending using a gas cushion or by changing gas pressure, e.g. by applying vacuum or blowing for supporting the glass while bending
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B23/00—Re-forming shaped glass
- C03B23/02—Re-forming glass sheets
- C03B23/023—Re-forming glass sheets by bending
- C03B23/035—Re-forming glass sheets by bending using a gas cushion or by changing gas pressure, e.g. by applying vacuum or blowing for supporting the glass while bending
- C03B23/0352—Re-forming glass sheets by bending using a gas cushion or by changing gas pressure, e.g. by applying vacuum or blowing for supporting the glass while bending by suction or blowing out for providing the deformation force to bend the glass sheet
- C03B23/0355—Re-forming glass sheets by bending using a gas cushion or by changing gas pressure, e.g. by applying vacuum or blowing for supporting the glass while bending by suction or blowing out for providing the deformation force to bend the glass sheet by blowing without suction directly on the glass sheet
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B23/00—Re-forming shaped glass
- C03B23/02—Re-forming glass sheets
- C03B23/023—Re-forming glass sheets by bending
- C03B23/025—Re-forming glass sheets by bending by gravity
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B23/00—Re-forming shaped glass
- C03B23/02—Re-forming glass sheets
- C03B23/023—Re-forming glass sheets by bending
- C03B23/025—Re-forming glass sheets by bending by gravity
- C03B23/0252—Re-forming glass sheets by bending by gravity by gravity only, e.g. sagging
- C03B23/0254—Re-forming glass sheets by bending by gravity by gravity only, e.g. sagging in a continuous way, e.g. gravity roll bending
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B23/00—Re-forming shaped glass
- C03B23/02—Re-forming glass sheets
- C03B23/023—Re-forming glass sheets by bending
- C03B23/025—Re-forming glass sheets by bending by gravity
- C03B23/0256—Gravity bending accelerated by applying mechanical forces, e.g. inertia, weights or local forces
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B27/00—Tempering or quenching glass products
- C03B27/04—Tempering or quenching glass products using gas
- C03B27/0404—Nozzles, blow heads, blowing units or their arrangements, specially adapted for flat or bent glass sheets
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B27/00—Tempering or quenching glass products
- C03B27/04—Tempering or quenching glass products using gas
- C03B27/0404—Nozzles, blow heads, blowing units or their arrangements, specially adapted for flat or bent glass sheets
- C03B27/0408—Nozzles, blow heads, blowing units or their arrangements, specially adapted for flat or bent glass sheets being dismountable
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B27/00—Tempering or quenching glass products
- C03B27/04—Tempering or quenching glass products using gas
- C03B27/044—Tempering or quenching glass products using gas for flat or bent glass sheets being in a horizontal position
- C03B27/0442—Tempering or quenching glass products using gas for flat or bent glass sheets being in a horizontal position for bent glass sheets
- C03B27/0447—Tempering or quenching glass products using gas for flat or bent glass sheets being in a horizontal position for bent glass sheets the quench unit being variably adaptable to the bend of the sheet
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B35/00—Transporting of glass products during their manufacture, e.g. hot glass lenses, prisms
- C03B35/14—Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands
- C03B35/16—Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands by roller conveyors
- C03B35/166—Transporting hot glass sheets or ribbons, e.g. by heat-resistant conveyor belts or bands by roller conveyors specially adapted for both flat and bent sheets or ribbons
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
Abstract
Procedimiento de fabricación de hojas de vidrio abombadas según el cual se hace desfilar unas hojas de vidrio sobre al menos un lecho de conformación para el abombamiento según un trayecto de perfil curvo en la dirección del desfile de dichas hojas, siendo dichas hojas llevadas previamente a su temperatura de reblandecimiento, y confiriéndoles progresivamente la forma abombada deseada, caracterizado por el hecho de que entre la fase inicial del abombamiento en la cual la hoja comienza a tomar su forma y la fase final de dicho abombamiento, se efectúa en un emplazamiento de la línea de desfile de las hojas, un soplado de aire en continuo sobre al menos una cara de las hojas de vidrio que desfilan, en unas condiciones capaces de influir de forma disimétrica en la concavidad final de las hojas de vidrio abombadas con respecto a lo que habría dado el abombamiento final sin dicho soplado.
Description
Procedimiento y máquina para la obtención de
hojas de vidrio abombadas asimétricas.
La presente invención se refiere a las técnicas
de obtención de hojas de vidrio abombadas y eventualmente templadas
térmicamente, tanto si las hojas son abombadas según formas
cilíndricas como si lo son según formas complejas no
cilíndricas.
Más en particular, la invención se refiere a
aquellas de estas técnicas en las cuales las hojas de vidrio son
llevadas a desfilar sobre un lecho de conformación constituido por
unas varillas conformadoras, por ejemplo unos elementos giratorios
dispuestos según un trayecto de perfil curvo en la dirección de
desfile de las hojas de vidrio.
La invención se aplica por ejemplo a la
realización de acristalados de automóvil, por ejemplo del tipo de
los elementos de vidrio laterales.
Tales técnicas de abombamiento son actualmente
aplicadas con unas cadencias de producción muy grandes debidas
especialmente a la posibilidad de hacer seguir unas hojas de vidrio
espaciadas las unas de las otras sólo algunos centímetros. Permiten
una gran facilidad de reproducción de la curvatura principal y de la
calidad óptica de los acristalados finales.
Sin embargo, las formas de estas hojas abombadas
se hace cada vez más compleja.
Ciertamente, es posible jugar con la forma de
las varillas conformadoras utilizadas para constituir el lecho de
conformación para el abombamiento. Sin embargo, eso exige
constituir, para cada nueva serie de hojas de vidrio abombadas, un
nuevo lecho de conformación con un montaje largo y preciso de las
nuevas varillas conformadoras, incluso aun cuando las
modificaciones a aportar en una curvatura principal sean del orden
de 1/10 de milímetro a algunos milímetros.
Para resolver esta dificultad, la presente
invención propone un perfeccionamiento a los procedimientos y
máquinas de abombado actuales, consistiendo dicho perfeccionamiento
en un soplado continuo de aire de manera disimétrica sobre las
hojas de vidrio en unas condiciones aptas para influir en la
concavidad final de la hoja con respecto a un abombado tradicional
sin este soplado disimétrico.
El documento
EP-A-0 471 620 describe un
procedimiento de abombado según el cual unas hojas de vidrio
desfilan hasta encontrarse colocadas bajo una forma plena de
abombamiento. Las hojas son levantadas a continuación por una
corriente ascendente caliente, con soplado suplementario de gas
caliente al nivel de las líneas de curvado, para aumentar la
viscosidad del vidrio en la línea de borde a fin de placarlo mejor
contra el molde de abombamiento, no siendo el prensado por el
cuadro anular que sigue a este moldeado más que un prensado de
acabado. El soplado suplementario de gas no pretende influenciar en
la concavidad con respecto a lo que habría dado el abombamiento
final sin el soplado. Este documento no considera soplado durante el
desfile de las hojas.
El documento
EP-A-0 298 426 describe un
abombamiento por aplicación de una hoja de vidrio calentada contra
la superficie curvada de un molde, siendo la hoja levantada por aire
soplado por unos conductos y aspirado por un sistema. La hoja
recibe así su forma general y el abombamiento se termina sobre los
lados en los que la curvatura es más fuerte por otro soplado por el
sistema.
El documento
EP-A-0 838 438 describe un
abombamiento obtenido por el enrollamiento de una hoja de vidrio
calentada sobre una superficie de moldeo rígida, siendo el elemento
de prensado de la hoja de vidrio contra esta superficie un
diafragma flexible presurizado por fluido.
Los Resúmenes de Patentes de Japón tomo 2000 nº
19, de 5 de junio de 2001 (JP2001 039724 A) y Resúmenes de Patentes
de Japón tomo 2000 nº 23, de 10 de febrero de 2001 (JP2001 158631 A)
describen el moldeo de una placa de vidrio sobre la superficie
inferior de un molde, estando dispuestos y orientados los conductos
que soplan aire para levantar la hoja de vidrio para hacer uniforme
la distribución de los chorros de aire sobre el vidrio.
La presente invención tiene por tanto por objeto
un procedimiento de fabricación de hojas de vidrio abombadas según
el cual se hace desfilar unas hojas de vidrio sobre al menos un
lecho de conformación para el abombamiento según un trayecto de
perfil curvo en la dirección del desfile de dichas hojas, siendo
dichas hojas llevadas previamente a su temperatura de
reblandecimiento confiriéndoles progresivamente la forma abombada
deseada, caracterizado por el hecho de que entre la fase inicial
del abombamiento en la cual la hoja comienza a tomar su forma y la
fase final de dicho abombamiento, se efectúa en un emplazamiento de
la línea de desfile de las hojas, un soplado de aire en continuo
sobre al menos una cara de las hojas de vidrio que desfilan, en unas
condiciones capaces de influir de forma disimétrica en la
concavidad final de las hojas de vidrio abombadas con respecto a lo
que habría dado el abombamiento final sin dicho soplado.
En conformidad con un primer modo de
realización, se efectúa el soplado de aire sobre una sola cara de
las hojas de vidrio, sobre al menos una región transversal de éstas
con respecto al eje de desfile. Así se puede efectuar el soplado
por un solo lado con respecto al eje de desfile, o incluso efectuar
el soplado sobre toda la región transversal de las hojas de vidrio
con respecto al eje de desfile.
En conformidad con un segundo modo de
realización, se efectúa el soplado de aire en las dos caras de las
hojas de vidrio, no efectuándose dicho soplado en toda la región
transversal de las hojas de vidrio sobre al menos una de las caras.
Así se puede efectuar el soplado de aire a una y a otra parte de las
hojas de vidrio que desfilan y por un solo lado con respecto al eje
de desfile.
En conformidad con el proceso según la
invención, se puede soplar aire suficientemente frío o
suficientemente caliente con respecto a la temperatura de
abombamiento para que el soplado tenga una influencia sobre el
abombamiento final.
Se puede soplar aire a una temperatura diferente
a aquella a la cual se realiza el abombamiento a fin de dar además
concavidad por un lado de la hoja de vidrio. Si el soplado tiende a
hacer bajar la temperatura de la cara de la hoja de vidrio que
recibe dicho soplado, aumentará la concavidad por el otro lado de la
hoja, es decir, por el lado que no haya recibido dicho soplado, en
comparación con la concavidad obtenida en ausencia de dicho
soplado. Si el soplado tiende a hacer aumentar la temperatura de la
cara de la hoja de vidrio que recibe dicho soplado, la concavidad
aumentará localmente por el lado que haya recibido dicho soplado, en
comparación con la concavidad obtenida en ausencia de dicho
soplado. Según la invención, se sopla aire a una temperatura
diferente de la temperatura a la cual se realiza el abombamiento,
produciendo el soplado un aumento de la concavidad por el lado de
la cara que lo recibe si el soplado produce un calentamiento,
produciendo el soplado una disminución de la concavidad por el lado
de la cara que lo recibe si el soplado produce un enfriamiento.
Como en general, antes de recibir el soplado,
las dos caras de la hoja tienen sensiblemente la misma temperatura,
en general la concavidad aumenta por el soplado por el lado de la
cara del vidrio más caliente.
La concavidad aumenta en todas las direcciones
por el lado de la cara del vidrio que haya aumentado su concavidad,
es decir, a la vez en el sentido del desfile y en el plano
perpendicular al sentido del desfile. Este efecto es observable en
los lugares que hayan recibido el soplado. Solo una parte de la hoja
puede ser entonces afectada por este efecto (caso de las figuras
1A, 1B, 1C).
Se realiza ventajosamente dicho soplado
dirigiendo el aire sobre las hojas de vidrio con una presión de 4,90
x 10^{3} a 9,81 x 10^{3} Pa (500 a 1000 mm de columna de
agua).
El procedimiento según la invención conduce
especialmente a unas hojas de vidrio abombadas que presentan unas
variaciones de cota de 2/10 mm a 2 mm con respecto a un abombamiento
sin soplado.
En conformidad con otras características de la
invención:
- -
- se efectúa el abombamiento con un radio de curvatura de una línea paralela al sentido de desfile de 1 metro al infinito y un radio de curvatura de una línea perpendicularmente al sentido del desfile de 5 metros al infinito;
- -
- se hace desfilar unas hojas de vidrio que hayan tomado su forma a una temperatura de 600 a 700ºC.
En un modo de realización particular preferido,
se hace desfilar unas hojas de vidrio según una trayectoria plana
en un horno de calentamiento para llevarlas a una temperatura de
reblandecimiento, y después siguiendo una trayectoria de perfil
curvo, tangente a la trayectoria plana anteriormente citada sobre un
lecho de conformación constituido por unas varillas conformadoras,
efectuándose el soplado en un emplazamiento situado a lo largo de
la trayectoria de perfil curvo después de que las hojas hayan
comenzado a tomar su forma.
También se puede dar la forma a las hojas de
vidrio practicando un abombamiento por desplome, y continuar
después siguiendo una trayectoria con un perfil curvo sobre un lecho
de conformación constituido por unas varillas conformadoras,
efectuándose el soplado a lo largo de dicha trayectoria de perfil
curvo.
Igualmente, se puede hacer experimentar un
temple a las hojas de vidrio aguas abajo del soplado y antes del
final del abombamiento. En particular, se puede efectuar el temple
dirigiendo aire a una presión de 2,94 x 10^{4} Pa a 3,43 x
10^{4} Pa (3000 a 3500 mm de columna de agua).
La presente invención trata igualmente de las
hojas de vidrio obtenidas por el procedimiento que se define a
continuación o susceptibles de ser obtenidas por el mismo; y en
hojas de vidrio abombadas que presentan una disimetría susceptible
de ser detectada en polariscopia o por medidas de tensión que acuden
a técnicas que utilizan un epidiáscopo (eventualmente también un
estratorrefractómetro o un biasógrafo). En efecto, el soplado
ejercido en continuo y de manera disimétrica sobre las hojas que
desfilan puede producir unas trazas paralelas al sentido del
desfile, más particularmente en los casos ilustrados por las figuras
1a, 1b, 1c. Así, la invención se refiere especialmente a una hoja
de vidrio abombada que presenta al menos una línea recta detectable
por polariscopio o biasógrafo, sensiblemente paralela a uno de los
bordes de la hoja y más próxima a ese borde que al otro borde que
le es sensiblemente paralelo (debido a la disimetría con respecto al
eje de desfile en el caso de las figuras 1a, 1b, 1c).
La presente invención se refiere finalmente a
una máquina de abombamiento de hojas de vidrio que incluye unos
medios para hacer desfilar las hojas de vidrio que han sido
previamente llevadas a su temperatura de reblandecimiento
confiriéndoles la forma deseada, caracterizada porque incluye además
al menos un conducto de soplado de aire en continuo, dispuesto en
un emplazamiento de la línea de desfile de las hojas después de que
las hojas hayan comenzado a tomar su forma y antes de la fase final
de dicho abombamiento, en el lugar en el que se han dispuesto los
conductos para realizar un soplado de aire disimétrico sobre dichas
hojas, y reguladas para que dicho soplado de aire influya en la
concavidad final de las hojas de vidrio abombadas con respecto a la
que habría dado el abombamiento final sin dicho soplado.
La máquina de abombamiento según la invención
incluye ventajosamente un lecho de conformación constituido por
unas varillas conformadoras según una trayectoria de perfil curvo,
en el lugar en que los conductos de soplado disimétrico están
dirigidos entre dos varillas de conformación vecinas del lecho de
conformación.
También puede incluir además unos cajones de
soplado de templado aguas abajo del conducto o conductos de soplado
disimétrico, incluyendo dichos cajones de soplado de templado cada
uno de los conductos dispuestos en peines y dirigidos entre las dos
varillas conformadoras vecinas del lecho de conformación.
Para mejor ilustrar el procedimiento y la
máquina según la presente invención, se va a describir a
continuación a título indicativo, varios modos de realización
particulares haciendo referencia al dibujo anexo, en el cual:
- las Figuras 1A a 1E son
esquemas que ilustran diversas variantes de soplado disimétrico
según la presente invención;
- las Figuras 2A y 2B son
representaciones esquemáticas respectivamente en perspectiva y por
encima de una hoja de vidrio que desfila sobre las varillas
conformadoras de un lecho de conformación, en el momento en el que
dicha hoja pasa bajo un conducto de soplado disimétrico según la
variante de la Figura 1A;
- la Figura 3 es una vista
esquemática de perfil de una máquina de abombamiento de hojas de
vidrio, mostrando la trayectoria de perfil curvo de estas
últimas;
- las Figuras 4A a 4D muestran
cada una, en perspectiva y esquemáticamente, una variante de
varilla conformadora; y
- la Figura 5 muestra, en
perspectiva y esquemáticamente, dos peines frente a conductos de
temple de la máquina de abombamiento.
En cada una de las Figuras 1A a 1E, se ha
representado de manera esquemática una hoja de vidrio 1 cortada con
vistas a la realización de un elemento de vidrio lateral de
automóvil, y se ha simbolizado por la flecha f su eje de desfile
sobre la línea de abombamiento.
Según la invención, se realiza un soplado
disimétrico de aire caliente o frío (simbolizado por las flechas F)
sobre la hoja 1 en desfile previo al abombamiento final, por
ejemplo, por encima de la hoja 1 y por un lado (Figura 1A), por
debajo de la hoja 1 y por un lado (Figura 1B), a la vez por encima y
por debajo de la hoja 1 y por el mismo lado (Figura 1C), por debajo
de la hoja 1 y en toda la región transversal de ésta (Figura 1D), o
incluso por encima de la hoja 1 y en toda la región transversal de
ésta (Figura 1E).
Cuando se sopla aire a una temperatura diferente
de la temperatura a la cual se realiza el abombamiento, se modifica
la concavidad como se ha explicado anteriormente, no solamente en lo
que se refiere a la concavidad en el sentido del desfile, sino
también en lo que se refiere a la concavidad en el plano
perpendicular al sentido del desfile.
En el caso de las Figuras 1A a 1C, el soplado
disimétrico permite modificar el abombamiento por un lado del
elemento de vidrio, aplicándose ventajosamente un procedimiento de
este tipo a la fabricación de un elemento de vidrio lateral
delantero de un coche que está más curvado en el sentido principal
por detrás que por delante.
Sin embargo, hay lugar a destacar que el soplado
disimétrico no impide utilizar simultáneamente otros medios para
llegar a la forma final deseada, tal como la forma de las varillas
conformadoras, como se describirá más adelante.
El soplado disimétrico según la invención
aparece entonces como un medio de regulación suplementario de la
forma final buscada para la hoja abombada.
En la práctica, se prefiere la variante de la
Figura 1A con soplado de aire frío (con respecto a la temperatura
de abombamiento).
En el caso de las variantes de as Figuras 1D y
1E, se influye en el abombamiento en toda la región transversal de
la hoja que desfila, lo cual representa una utilidad especialmente
cuando se fabrica series de hojas abombadas de formas diferentes.
Como se indica anteriormente, el soplado disimétrico es un medio de
regulación simple, que evita reconstruir la línea de
abombamiento.
Las Figuras 2A y 2B muestran una hoja 1 que se
desplaza sobre unas varillas conformadoras cilíndricas 2, con la
colocación de un conducto 3 de soplado disimétrico según la
invención.
La Figura 3 representa una máquina de
abombamiento que incluye, de manera conocida, un transportador que
forma un lecho de conformación y que está constituido por unas
varillas conformadoras 2, que son unos elementos cilíndricos
giratorios dispuestos según un trayecto de perfil curvo, en la
práctica un perfil curvo con una concavidad vuelta hacia
arriba.
El transportador prolonga de hecho sin rotura el
camino seguido por las hojas de vidrio calentadas a la temperatura
de reblandecimiento en un horno de calentamiento. Dicho de otra
manera, el lecho de conformación es tangente a la trayectoria plana
de llegada de las hojas de vidrio sobre este lecho.
En este último, la trayectoria seguida por las
hojas de vidrio es cilíndrica, siendo las generatrices del cilindro
horizontales y perpendiculares a la dirección de aportación en plano
del vidrio. El radio del cilindro en el que se apoya la trayectoria
de la hoja de vidrio corresponde al radio de curvatura conferido a
la hoja de vidrio en la dirección paralela a la dirección de
desfile.
Con los elementos giratorios constituidos por
varillas rectas, se obtiene un cilindro recto (Fig. 4A). Se
obtienen otras formas de revolución sustituyendo las varillas rectas
por unas varillas cónicas (Fig. 4B), tóricas (Fig. 4C) o de forma
de manillar (Figuras 4D). Estas otras formas implican el empleo de
contrarrodillos superiores.
Según la invención, se efectúa un soplado de
aire por un lado de la hoja (véase 2A y 2B) por el conducto superior
3 que dirige aire a la temperatura escogida entre las dos varillas
de conformación 2. En la Figura 3, se ha representado igualmente un
conducto de soplado inferior 3a que se podría omitir y que
podría ser puesto en servicio en lugar del conducto 3 para la
realización según la Figura 1B o al mismo tiempo que ésta para la
realización de la Figura 1C.
Los conductos 3 y 3a de soplado
disimétrico están dispuestos aguas arriba de una zona terminal de
abombamiento en la cual se efectúa de manera conocida un temple
térmico, por el cual se dispone unos conductos 4 de soplado de aire
frío según cuatro peines inferiores y cuatro peines superiores
frente a toda la longitud de la máquina de abombamiento.
Según el caso, se puede poner en servicio sólo
uno de los dos conductos de soplado disimétrico (3 ó 3a).
Igualmente, se puede poner en servicio los dos conductos 3 ó 3a
simultáneamente (caso de la Figura 1C).
Se han dispuesto unos medios de mantenimiento
superiores de tipo contrarrodillos 5 en la zona de abombamiento
templado aguas debajo de los conductos 3. Los conductos inferiores 4
están dirigidos entre dos varillas conformadoras 2, y los conductos
superiores 4 están dirigidos entre dos contrarrodillos 5.
Se observa que los conductos disimétricos 3,
3a se colocan precisamente antes del primer contrarrodillo
superior 5.
Se llevan las hojas de vidrio a desfilar a una
velocidad al menos igual a 10 cm/s y preferentemente del orden de
15 a 18 cm/s y adquieren entonces el perfil correspondiente al lecho
de conformación bajo el efecto combinado de la gravedad y de la
velocidad aguas arriba de los conductos 3a, y con el apoyo adicional
de los contrarrodillos 5 en la zona de
abombamiento-temple.
Para hojas de vidrio de 3 mm de espesor, las
varillas conformadoras están espaciadas típicamente de 50 a 100
mm.
Claims (24)
1. Procedimiento de fabricación de hojas
de vidrio abombadas según el cual se hace desfilar unas hojas de
vidrio sobre al menos un lecho de conformación para el abombamiento
según un trayecto de perfil curvo en la dirección del desfile de
dichas hojas, siendo dichas hojas llevadas previamente a su
temperatura de reblandecimiento, y confiriéndoles progresivamente
la forma abombada deseada, caracterizado por el hecho de que
entre la fase inicial del abombamiento en la cual la hoja comienza
a tomar su forma y la fase final de dicho abombamiento, se efectúa
en un emplazamiento de la línea de desfile de las hojas, un soplado
de aire en continuo sobre al menos una cara de las hojas de vidrio
que desfilan, en unas condiciones capaces de influir de forma
disimétrica en la concavidad final de las hojas de vidrio abombadas
con respecto a lo que habría dado el abombamiento final sin dicho
soplado.
2. Procedimiento según la reivindicación
1, caracterizado porque se efectúa el soplado de aire en una
sola cara de las hojas de vidrio, al menos en una región transversal
de éstas con respecto al eje de
desfile.
desfile.
3. Procedimiento según la reivindicación
2, caracterizado porque se efectúa el soplado por un solo
lado con respecto al eje de desfile.
4. Procedimiento según la reivindicación
2, caracterizado porque se efectúa el soplado en toda la
región transversal de las hojas de vidrio con respecto al eje de
desfile.
5. Procedimiento según la reivindicación
1, caracterizado porque se efectúa el soplado de aire en las
dos caras de las hojas de vidrio, no efectuándose dicho soplado en
toda la región transversal de las hojas de vidrio al menos en una
de las caras.
6. Procedimiento según la reivindicación
5, caracterizado porque se efectúa el soplado de aire por
una y otra parte de las hojas de vidrio que desfilan, y por un solo
lado con respecto al eje de desfile.
7. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque se sopla aire
suficientemente frío con respecto a la temperatura de abombamiento
para que el soplado tenga una influencia sobre el abombamiento
final.
8. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque se sopla aire
suficientemente caliente con respecto a la temperatura de
abombamiento para que el soplado tenga una influencia sobre el
abombamiento final.
9. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque se sopla aire a
una temperatura diferente de aquélla a la cual se realiza el
abombamiento produciendo el soplado un aumento de concavidad por el
lado de la cara que lo recibe si el soplado produce un
calentamiento, produciendo el soplado una disminución de concavidad
por el lado de la cara que lo recibe si el soplado produce un
enfriamiento.
10. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque se sopla aire a
una temperatura diferente a aquella a la cual se realiza el
abombamiento a fin de dar mas concavidad en el plano perpendicular
al sentido de desfile.
11. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque se realiza el
soplado dirigiendo el aire sobre las hojas de vidrio con una
presión de 4,90 x 10^{3} a 9,81 x 10^{3} Pa (500 a 1000 mm de
columna de agua).
12. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque conduce a unas
hojas de vidrio abombadas que presentan unas variaciones de cota de
2/10 mm a 2 mm con respecto a un abombamiento sin soplado.
13. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque se efectúa el
abombamiento con un radio de curvatura de una línea paralela al
sentido de desfile de 1 metro al infinito y un radio de curvatura
de una línea perpendicular al sentido del desfile de 5 metros al
infinito.
14. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque se hace
desfilar unas hojas de vidrio que hayan tomado su forma a una
temperatura de 600 a 700ºC.
15. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque se hace
desfilar unas hojas de vidrio según una trayectoria plana en un
horno de calentamiento para llevarlas a una temperatura de
reblandecimiento, y después siguiendo una trayectoria de perfil
curvo, tangente a la trayectoria plana anteriormente citada sobre
un lecho de conformación constituido por unas varillas
conformadoras, efectuándose el soplado en un emplazamiento situado
a lo largo de la trayectoria de perfil curvo después de que las
hojas hayan comenzado a tomar su
forma.
forma.
16. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque se da la forma
a las hojas de vidrio practicando un abombamiento por desplome, y
se continúa después siguiendo una trayectoria con un perfil curvo
sobre un lecho de conformación constituido por unas varillas
conformadoras, efectuándose el soplado a lo largo de dicha
trayectoria de perfil curvo.
17. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque se hace
experimentar a las hojas un temple aguas abajo del soplado y antes
del final del abombamiento.
18. Procedimiento según la reivindicación
17, caracterizado porque se efectúa el temple dirigiendo el
aire a una presión de 2,94 x 10^{4} Pa a 3,43 x 10^{4} Pa (3000
a 3500 mm de columna de agua).
19. Hojas de vidrio obtenidas por el
procedimiento que se define en una de las reivindicaciones 1 a 18 ó
susceptibles de ser obtenidas por el mismo.
20. Hojas de vidrio abombadas que
presentan una disimetría susceptible de ser detectada en
polariscopia o por medidas de tensión que acuden a técnicas que
utilizan un epidiascopio.
21. Hojas según la reivindicación
precedente que presentan al menos una línea recta detectable por
polariscopio o por el biasógrafo, sensiblemente paralela a uno de
los bordes de la hoja y más próxima a este borde que al otro borde
que le es sensiblemente paralelo.
22. Máquina de abombamiento de hojas de
vidrio que incluye unos medios para hacer desfilar unas hojas de
vidrio (1) que han sido previamente llevadas a su temperatura de
reblandecimiento confiriéndoles la forma deseada,
caracterizada porque incluye además al menos un conducto (3,
3a) de soplado de aire en continuo, dispuesto en un emplazamiento
de la línea de desfile de las hojas después de que las hojas hayan
comenzado a tomar su forma y antes de la fase final de dicho
abombamiento, en el lugar en el que se han dispuesto los conductos
(3, 3a) para realizar un soplado de aire disimétrico sobre dichas
hojas (1), y regulados para que dicho soplado de aire influya en la
concavidad final de las hojas de vidrio abombadas con respecto a lo
que habría dado el abombamiento final sin dicho soplado.
23. Máquina de abombamiento según la
reivindicación precedente, caracterizada porque incluye
ventajosamente un lecho de conformación constituido por unas
varillas conformadoras (2) según una trayectoria de perfil curvo,
en el lugar en que los conductos de soplado disimétrico están
dirigidos entre dos varillas conformadoras vecinas (2) del lecho de
conformación.
24. Máquina de abombamiento según una de
las reivindicaciones 22 y 23, caracterizada porque incluye
además unos cajones de soplado de temple aguas abajo del conducto o
conductos de soplado disimétrico, incluyendo cada uno de dichos
cajones de soplado de temple unos conductos dispuestos (4)
dispuestos en peines y dirigidos entre dos varillas conformadoras
vecinas (2) del lecho de conformación.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0212577 | 2002-10-10 | ||
FR0212577A FR2845683B1 (fr) | 2002-10-10 | 2002-10-10 | Procede et machine d'obtention de feuilles de verre bombees |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2279224T3 true ES2279224T3 (es) | 2007-08-16 |
Family
ID=32039593
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES03807881T Expired - Lifetime ES2279224T3 (es) | 2002-10-10 | 2003-10-08 | Procedimiento y maquina para la obtencion de hojas de vidrio abombadas asimetricas. |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20060010916A1 (es) |
EP (1) | EP1554224B1 (es) |
JP (1) | JP2006502071A (es) |
KR (1) | KR20050055071A (es) |
CN (2) | CN102515484A (es) |
AT (1) | ATE350351T1 (es) |
AU (1) | AU2003300159A1 (es) |
BR (1) | BR0314588A (es) |
DE (1) | DE60310976T2 (es) |
ES (1) | ES2279224T3 (es) |
FR (1) | FR2845683B1 (es) |
MX (1) | MXPA05003650A (es) |
PL (1) | PL203891B1 (es) |
WO (1) | WO2004033381A1 (es) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2862056B1 (fr) * | 2003-11-12 | 2006-01-13 | Saint Gobain | Procede et machine d'obtention de feuilles de verre bombees |
CN101492238B (zh) * | 2009-02-27 | 2011-05-18 | 桂林皮尔金顿安全玻璃有限公司 | 玻璃曲面成形***及使用方法 |
DE102009025788A1 (de) * | 2009-05-13 | 2010-11-25 | Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg | Verfahren zur Herstellung einer reflexionsverminderten Scheibe |
FR2945985B1 (fr) | 2009-05-27 | 2011-05-20 | Saint Gobain | Vitrage a faible niveau de double image. |
US20100318236A1 (en) * | 2009-06-11 | 2010-12-16 | Kilborn John C | Management of the provisioning of energy for a workstation |
FR2963933B1 (fr) | 2010-08-20 | 2012-08-17 | Saint Gobain | Miroir bombe par pressage |
CN102408187B (zh) * | 2010-09-20 | 2013-12-25 | 洛阳北方玻璃技术股份有限公司 | 辊道式超大弧长玻璃弯曲钢化方法 |
FR2966147B1 (fr) | 2010-10-15 | 2016-05-27 | Saint Gobain | Support de trempe thermique |
US9038421B2 (en) | 2011-07-01 | 2015-05-26 | Sunpower Corporation | Glass-bending apparatus and method |
GB201708758D0 (en) * | 2017-06-01 | 2017-07-19 | Pilkington Group Ltd | Method and apparatus for shaping a glass sheet |
FR3102983B1 (fr) | 2019-11-08 | 2021-11-26 | Saint Gobain | Procédé et dispositif de bombage d’une feuille de verre |
FR3108060B1 (fr) | 2020-03-12 | 2022-03-04 | Saint Gobain | Vitrage feuillete asymetrique |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3396000A (en) * | 1964-08-28 | 1968-08-06 | Libbey Owens Ford Glass Co | Method of and apparatus for bending and tempering glass sheets by differential heating |
JPS62158128A (ja) * | 1985-12-27 | 1987-07-14 | Central Glass Co Ltd | 薄板ガラスの強化方法 |
FI76313C (fi) * | 1986-09-22 | 1988-10-10 | Kyro Oy | Foerfarande och anordning foer boejning och tempering av glasskivor. |
FR2604992B1 (fr) * | 1986-10-01 | 1988-12-02 | Saint Gobain Vitrage | Bombage et trempe de plaques de verre defilant sur un lit de conformation courbe dans la direction de defilement |
JPS6414121A (en) * | 1987-07-07 | 1989-01-18 | Asahi Glass Co Ltd | Bend forming device for plate glass |
ES2081450T3 (es) * | 1990-08-17 | 1996-03-16 | Saint Gobain Vitrage | Procedimiento y dispositivo de abombado de hojas de vidrio. |
FR2691454B1 (fr) * | 1992-05-21 | 1994-07-08 | Saint Gobain Vitrage Int | Procede et dispositif d'obtention de feuilles de verre bombees. |
US5380348A (en) * | 1993-06-21 | 1995-01-10 | Ford Motor Company | Method for treating glass sheets on a gas hearth |
US5938810A (en) * | 1996-10-23 | 1999-08-17 | Donnelly Corporation | Apparatus for tempering and bending glass |
JP3671568B2 (ja) * | 1996-12-26 | 2005-07-13 | 旭硝子株式会社 | 陰極線管用パネルガラスの製造方法 |
FR2768142B1 (fr) * | 1997-09-11 | 1999-11-05 | Saint Gobain Vitrage | Dispositif de refroidissement de feuilles de verre bombees |
JP4373612B2 (ja) * | 1998-12-03 | 2009-11-25 | 日本板硝子株式会社 | 曲げガラス板の製造方法および製造装置 |
JP3717339B2 (ja) * | 1999-07-26 | 2005-11-16 | セントラル硝子株式会社 | ガラス板の曲げ成形装置 |
JP2001158631A (ja) * | 1999-11-30 | 2001-06-12 | Central Glass Co Ltd | ガラス板の曲げ成形方法 |
JP4680395B2 (ja) * | 2001-01-24 | 2011-05-11 | 日本板硝子株式会社 | 板ガラスの曲げ成形装置および板ガラスの曲げ成形方法 |
JPWO2004035492A1 (ja) * | 2002-10-21 | 2006-02-16 | 日本板硝子株式会社 | 曲げ強化ガラス板の製造方法及びその装置 |
-
2002
- 2002-10-10 FR FR0212577A patent/FR2845683B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-10-08 JP JP2004542565A patent/JP2006502071A/ja active Pending
- 2003-10-08 KR KR1020057006129A patent/KR20050055071A/ko not_active Application Discontinuation
- 2003-10-08 EP EP03807881A patent/EP1554224B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-08 CN CN2011103152017A patent/CN102515484A/zh active Pending
- 2003-10-08 MX MXPA05003650A patent/MXPA05003650A/es active IP Right Grant
- 2003-10-08 AU AU2003300159A patent/AU2003300159A1/en not_active Abandoned
- 2003-10-08 AT AT03807881T patent/ATE350351T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-10-08 BR BR0314588-3A patent/BR0314588A/pt not_active Application Discontinuation
- 2003-10-08 DE DE60310976T patent/DE60310976T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-08 WO PCT/FR2003/002959 patent/WO2004033381A1/fr active IP Right Grant
- 2003-10-08 US US10/527,631 patent/US20060010916A1/en not_active Abandoned
- 2003-10-08 ES ES03807881T patent/ES2279224T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-08 PL PL374530A patent/PL203891B1/pl unknown
- 2003-10-08 CN CN2003801011959A patent/CN1703377B/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20050055071A (ko) | 2005-06-10 |
DE60310976D1 (de) | 2007-02-15 |
FR2845683A1 (fr) | 2004-04-16 |
MXPA05003650A (es) | 2005-06-08 |
DE60310976T2 (de) | 2007-10-11 |
CN1703377A (zh) | 2005-11-30 |
PL203891B1 (pl) | 2009-11-30 |
CN102515484A (zh) | 2012-06-27 |
US20060010916A1 (en) | 2006-01-19 |
JP2006502071A (ja) | 2006-01-19 |
WO2004033381A1 (fr) | 2004-04-22 |
EP1554224B1 (fr) | 2007-01-03 |
AU2003300159A1 (en) | 2004-05-04 |
EP1554224A1 (fr) | 2005-07-20 |
ATE350351T1 (de) | 2007-01-15 |
FR2845683B1 (fr) | 2005-02-25 |
PL374530A1 (en) | 2005-10-31 |
BR0314588A (pt) | 2005-08-09 |
CN1703377B (zh) | 2012-11-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2279224T3 (es) | Procedimiento y maquina para la obtencion de hojas de vidrio abombadas asimetricas. | |
ES2286711T3 (es) | Procedimiento y maquina de obtencion de laminas de vidrio abombadas. | |
KR101849401B1 (ko) | 유리 시트 제조 방법 | |
KR101224666B1 (ko) | 유리 시트를 제조하는 장치 및 방법 | |
US9834467B2 (en) | Method and apparatus for making a profiled tubing and a sleeve | |
PT85812B (pt) | Processo de curvamento e tempera de chapas de vidro que desfilam sobre um leito de conformacao curvo na direccao de desfilamento e maquina para a sua execucao | |
PT98716A (pt) | Processo e dispositivo de obtencao de chapas de vidro curvadas | |
ES2547237T3 (es) | Aparato para calentar, doblar y enfriar paneles de vidrio | |
WO2003086996A1 (en) | Wedge shaped glass and method of producing wedged glass | |
BR112013013249B1 (pt) | método para dobrar um painel e forno para dobrar painéis usando um tal método | |
BR112017027456B1 (pt) | Método de curvatura por gravidade auxiliado por sobrepressão, dispositivo adequado para o mesmo e uso de uma ferramenta de moldagem superior | |
KR840007546A (ko) | 유리판 템퍼링 장치의 냉각 스테이션용 복합 송풍 헤드 | |
RU2108985C1 (ru) | Способ изгибания стекла и устройство для его осуществления | |
BR112017026188B1 (pt) | Método de curvatura por gravidade auxiliado por sobrepressão e dispositivo adequado para o mesmo | |
ES2259209T3 (es) | Dispositivo de enfriamiento de hojas de vidrio abombadas. | |
FI59976B (fi) | Foerfarande och anordning foer boejning och vaermebehandling av relativt tunna glasskivor | |
PT94972B (pt) | Aperfeicoamento nas tecnicas de bombeamento de folhas de vidro | |
CN104494177B (zh) | 一种背封条生产*** | |
BR112016019089B1 (pt) | Dispositivo para a curvatura por gravidade de uma folha de vidro, método para a curvatura por gravidade de uma folha de vidro e vitrificação curvada | |
CN103003208A (zh) | 用于玻璃带连续成型的设备和方法 | |
ES2271869T3 (es) | Un dispositivo para producir un amortiguador de gas. | |
JP2006515262A (ja) | 2方向に曲げられるガラスパネルの曲げ及び強化または熱強化のための方法および装置 | |
ES2233776T3 (es) | Procedimiento y maquina de fabricacion de bolsas que comprenden unos perfiles de cierre complementarios. | |
JP3329479B2 (ja) | ガラスシートの曲げ方法及び装置 | |
CN204604943U (zh) | 一种背封条生产*** |