ES2253934B2 - COMPREHENSIVE COFFEE FOR TWO-ARM FOLDINGS. - Google Patents

COMPREHENSIVE COFFEE FOR TWO-ARM FOLDINGS. Download PDF

Info

Publication number
ES2253934B2
ES2253934B2 ES200201018A ES200201018A ES2253934B2 ES 2253934 B2 ES2253934 B2 ES 2253934B2 ES 200201018 A ES200201018 A ES 200201018A ES 200201018 A ES200201018 A ES 200201018A ES 2253934 B2 ES2253934 B2 ES 2253934B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
arm
joint
chest
awnings
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200201018A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2253934A1 (en
Inventor
Francisco Guillen Chico
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gaviota Simbac SL
Original Assignee
Gaviota Simbac SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gaviota Simbac SL filed Critical Gaviota Simbac SL
Priority to ES200201018A priority Critical patent/ES2253934B2/en
Publication of ES2253934A1 publication Critical patent/ES2253934A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2253934B2 publication Critical patent/ES2253934B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Building Awnings And Sunshades (AREA)

Abstract

Cofre integral para toldos de dos brazos. La articulación soporte (2) está premontada con cuatro tornillos que fijan la pieza móvil (2.2) y que sujetan el aro (2.3) en el dentado de la pieza móvil (2.2), de rápida regulación al encararse ambas piezas móviles (2.2) extremas, sustentándose los brazos (3) en un soporte (5) y posicionados en una perforación rasgada (2.2.4) pivotando sobre la perforación inferior (2.2.5) y permitiendo su posicionando fino respecto del toldo, mientras que la barra de carga (6) recibe la regleta metálica (7.1) de la bisagra (7) del terminal del brazo (3), antidescuelgue y antigiro de éste, guiando y ajustando el cierre de esta barra, una pieza extrema (6.3) de la misma, sobre el plano inclinado del frontal de la pieza móvil (2.2), hasta su posición de ajuste en la retracción del toldo.Integral chest for two-arm awnings. The support joint (2) is preassembled with four screws that fix the moving part (2.2) and that hold the ring (2.3) in the teeth of the moving part (2.2), of quick regulation when facing both extreme moving parts (2.2) , supporting the arms (3) in a support (5) and positioned in a torn perforation (2.2.4) pivoting on the lower perforation (2.2.5) and allowing its fine positioning with respect to the awning, while the loading bar ( 6) receives the metal strip (7.1) of the hinge (7) of the arm terminal (3), anti-slip and anti-rotation of the latter, guiding and adjusting the closure of this bar, an end piece (6.3) thereof, on the inclined plane of the front of the moving part (2.2), until its adjustment position in the retraction of the awning.

Description

Cofre integral para toldos de dos brazos.Integral chest for two-arm awnings.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un cofre integral para toldos de dos brazos, de entre los cofres para resguardar los toldos, así como para proteger las articulaciones y las bases de los brazos.The present invention relates to a chest integral for two-arm awnings, between the chests for protect the awnings, as well as to protect the joints and The bases of the arms.

Caracteriza esta invención una especial construcción del cofre, provisto de un soporte a pared, de una articulación soporte de los brazos premontada y de fácil regulación de la misma, con nuevos medios de sustentación de los brazos y nueva construcción de la barra de carga, del perfil de registro inferior y con tapas de finalización extremas, así como con medios antichoque en el cierre del toldo y aplicable tanto a la variante constructiva que incorpora motores tubulares como a la que dispone de torno manual.This invention characterizes a special construction of the chest, provided with a wall bracket, of a pre-assembled and easily adjustable arm support joint of it, with new means of supporting the arms and new construction of the loading bar, of the registration profile bottom and with end caps end, as well as with means anti-shock on the awning closure and applicable to both the variant construction that incorporates tubular motors like the one available of manual lathe.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los cofres protectores de los toldos, en su disposición recogida, son bien conocidos y utilizados desde decenios atrás, en construcciones muy variables, desde las que son simples medios evolucionados desde los tradicionales vierteaguas hasta los que engloban casi completamente la bobina del toldo, salvo en las zonas laterales de disposición de la soportería del mismo.The protective chests of the awnings, in their collected arrangement, are well known and used from decades ago, in very variable constructions, from which they are simple means evolved from the traditional watershed even those that almost completely cover the awning coil, except in the lateral areas of provision of the support of the same.

Los soportes del toldo se sujetan, a su vez, en otros anclados directamente a la pared que, habitualmente también pueden hacerlo respecto a un techo, un alero u otro elemento resistente de la edificación dispuesto a 90º de aquella. Estos soportes iniciales en el montaje han de presentar medios de sujeción sencillos, cómodos y rápidos así como, habida cuenta de que sólo realizan el montaje uno o dos operarios y el conjunto presenta un peso por metro lineal de cierta consideración, han de cumplir el requisito de la fácil adaptabilidad a irregularidades constructivas, tales como pandeos, desplomes, desniveles, etc.The awning supports are fastened, in turn, in others anchored directly to the wall which, usually also they can do it with respect to a roof, an eave or other element resistant of the building arranged at 90º of that. These initial mounting brackets must present means of simple, comfortable and quick fastening as well, given that only one or two operators assemble and set presents a weight per linear meter of some consideration, they must meet the requirement of easy adaptability to irregularities constructive, such as buckling, crashes, unevenness, etc.

Por otro lado, el problema sucesivo mayor es el de montar las articulaciones in situ y, después, el del enfrentamiento adecuado de la posición de las articulaciones por parte de ambos operarios, que no saben la posición en que deja su otro compañero la respectiva articulación, lo mismo que pasa con la regulación fina del ángulo de la pieza giratoria.On the other hand, the next major problem is that of assembling the joints in situ and, later, that of the proper confrontation of the position of the joints by both operators, who do not know the position in which their other partner leaves the respective joint , the same as with the fine adjustment of the angle of the rotating part.

Otro problema es el del cada vez más habitual cambio del torno manual, de enrollado y desenrollado del toldo, por un motor axial o tubular, sin que la substitución sea tan problemática que obligue a desmontar la práctica totalidad del cofre del toldo.Another problem is that of the increasingly common manual lathe change, awning and unwinding of the awning, by an axial or tubular motor, without the substitution being so problematic that forces to dismantle almost all of the awning chest.

El solicitante desconoce la existencia de cofres de toldos, con la sencillez y eficacia del conjunto de novedades de la invención que ahora se procede a describir.The applicant is unaware of the existence of chests of awnings, with the simplicity and efficiency of the set of novelties of the invention that is now described.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención se refiere a un cofre integral para toldos de dos brazos, de entre todos aquellos cofres construidos para resguardar los toldos enrollados así como, simultáneamente, para proteger en su posición recogida tanto las articulaciones de los brazos como las piezas móviles de las articulaciones de los mismos.The present invention relates to a chest integral for two-arm awnings, among all those chests built to protect the rolled awnings as well as, simultaneously, to protect in its collected position both arm joints as the moving parts of the joints of them.

Caracteriza esta invención una especial construcción del cofre, provisto de un soporte a pared, que cuenta con seis perforaciones rasgadas, provistas de sus correspondientes tornillos de anclaje y tapones protectores, así como un canal transversal inferior.This invention characterizes a special construction of the chest, provided with a wall bracket, which counts with six torn perforations, provided with their corresponding anchor bolts and protective caps, as well as a channel lower transverse

La articulación soporte del cofre y de los brazos se presenta premontada en taller, en base a incorporar preatornillados en cuadro los 4 tornillos principales de fijación de la pieza móvil a la pieza de fijación al soporte a pared, lo que facilita la rápida regulación de la misma una vez extraída la pieza de bloqueo de modo que, después de instalar los soportes a pared y en cada extremo, un operario cuelga engarfiada la pieza de fijación, quedando automáticamente encarados ambos extremos, colgando a continuación el cofre de los extremos de posicionamiento y atornillando el mismo desde ambas piezas de la articulación, con un total de tres tornillos.The support joint of the chest and the Arms is presented pre-assembled in the workshop, based on incorporating pre-screwed into the box the 4 main fixing screws from the moving part to the wall mounting bracket, which facilitates the rapid regulation of it once the piece is removed lock so that, after installing the wall brackets and at each end, an operator hangs the piece of fixing, automatically facing both ends, hanging the chest from the positioning ends and screwing the same from both parts of the joint, with A total of three screws.

Dispone también de nuevos medios de sustentación de los brazos, en base a un soporte en "C" que apoya su alma de espaldas en el cajeado extremo de la pieza móvil de la articulación y se sujeta con dos tornillos próximos a las alas, el superior incorporado en una perforación rasgada horizontalmente, lo que permite el pivotado del brazo sobre el taladro inferior y el posicionando fino del brazo respecto del toldo. Una vez conseguido éste, se fija el conjunto desde el frontal en una tuerca inserta, mediante una espiga roscada con extremo Allen.It also has new livelihoods  of the arms, based on a "C" support that supports your soul from behind on the end of the moving part of the joint and is fastened with two screws near the wings, the upper incorporated in a horizontally torn hole, what which allows the pivoting of the arm over the lower hole and the fine positioning of the arm with respect to the awning. Once got this, the assembly is fixed from the front in an inserted nut, by means of a threaded pin with Allen end.

La nueva construcción de la barra de carga o barra del faldón, perfil encargado de desplazar el extremo de la lona que van desenrollando paulatinamente los brazos, cuenta con una ranura de inserción de una regleta metálica perteneciente a la bisagra del terminal extremo del brazo.The new construction of the loading bar or skirt bar, profile responsible for displacing the end of the canvas that gradually unwind the arms, has an insertion slot of a metal strip belonging to the hinge of the arm end terminal.

Este ala fija convexa se presenta pluriranurada longitudinalmente, en ondulación antagonista de dos resaltes semicilíndricos de los bordes de la ranura interna central de la barra del faldón, de modo que esta inserción mutua de resaltes y ondulación evitan tanto el descuelgue como el giro indeseado del brazo. Aparte de ello, el arco interno de la pieza extrema de la barra de carga desliza sobre un plano inclinado del frontal de la pieza móvil de la articulación, mediante unas cartelas de refuerzo, internas y que guían el brazo hasta su posición de ajuste en la retracción del mismo, momento éste en que el borde superior del brazo apoya en un perfil de goma blanda, que evita el ruido del choque de esta pieza metálica con el borde delantero del cofre y que hermetiza este conjunto.This fixed convex wing is presented multi -urated longitudinally, in antagonistic undulation of two projections semi-cylindrical edges of the central internal groove of the skirt bar, so that this mutual insertion of highlights and undulation prevent both the pick-up and unwanted rotation of the arm. Apart from that, the inner arch of the end piece of the loading bar slides on an inclined plane of the front of the moving part of the joint, by means of reinforcing signs, internal and that guide the arm to its adjustment position in the retraction thereof, this moment when the upper edge of the arm rests on a soft rubber profile, which prevents noise from clash of this metal part with the front edge of the chest and That sealed this set.

El perfil de registro inferior cuenta con un refuerzo triangular interno, sobre el punto de resalte en que se realiza el atornillado desde los costados, para lo cual se precisa separar ligeramente la barra de carga, una vez finalizados todos los ajustes y regulaciones, así como colocado el eje con la lona en el interior del cofre.The lower registration profile has a internal triangular reinforcement, on the point of highlight where performs the screwing from the sides, for which it is necessary Slightly separate the loading bar, after all the adjustments and regulations, as well as placed the shaft with the canvas on the inside of the chest.

Finalmente, cuenta con sendas tapas de finalización extremas, que enlazan sin solución de continuidad con los extremos del brazo de carga, hermetizando prácticamente el conjunto, excepción hecha de la pequeña zona de giro de la pieza móvil de la articulación.Finally, it has two tapas extreme termination, which link without continuity solution with the ends of the loading arm, sealing the set, exception made of the small turning area of the piece joint mobile.

Este cofre integral cuenta con dos variantes constructivas, la que incorpora un motor tubular y la que dispone de torno manual.This integral chest has two variants constructive, which incorporates a tubular motor and which has of manual lathe.

La primera posibilita la sujeción del motor, atornillado en las perforaciones de la pared final del resalte cilíndrico interno de la pieza fija de la articulación y el eje lo hace, a su vez, en un casquillo supletorios extremo, redondo convencional, de simple apoyo y ubicado en la articulación opuesta al motor.The first makes it possible to hold the engine, screwed into the perforations of the end wall of the shoulder internal cylindrical of the fixed part of the joint and the shaft lo does, in turn, in an extra round end cap conventional, simple support and located in the opposite joint to the engine

El cable del motor se dispone pasante, bien por el eje de este resalte o bien por otra perforación superior del tramo angular, de unión ortogonal de este ala de la pieza con el ala de engarfiar, en la zona inmediata inferior del garfio.The motor cable is disposed through, either by the axis of this protrusion or by another upper perforation of the angular section, orthogonal junction of this wing of the piece with the wing to snag, in the lower immediate area of the hook.

La versión de torno manual requiere de una pieza en pletina romboidal, que se sujeta en dos perforaciones extremas diametrales de la pieza fija de la articulación del toldo o en las dos dispuestas a 90º, según la fijación del cofre tenga lugar a un frontal de un elemento resistente de la edificación o a la cara inferior de un alero o similar.The manual lathe version requires one piece  in rhomboidal plate, which is held in two extreme perforations diametrales of the fixed part of the awning joint or in the two arranged at 90º, depending on the fixing of the chest take place at a front of a resistant building element or face lower of an eave or similar.

Su perforación central es de paso de un bulón prismático cuadrado, con resalte central de doble tope, inserto por un extremo en un casquillo y, por el otro extremo pasante por un cojinete central de la pletina romboidal inserta directamente en el cajeado de la pieza giratoria del torno manual. Alternativamente, se substituye bulón y casquillo por un casquillo telescópico a resorte. En tanto, en el otro lateral del cofre integral se dispone otro casquillo antagonista convencional provisto con un simple eje redondo, de apoyo y giro en deslizamiento.Its central perforation is a bolt square prismatic, with double-stop central protrusion, inserted by one end in a socket and, at the other end through a central bearing of the rhomboid plate inserted directly into the recessed of the rotating part of the manual lathe. Alternatively, bolt and bushing is replaced by a telescopic bushing a spring. Meanwhile, on the other side of the integral chest is arranged another conventional antagonist bushing provided with a simple shaft round, support and turn in slide.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de planos, ilustrativos del ejemplo preferente y nunca limitativo de la invención.This descriptive report is complemented, with a set of drawings, illustrative of the preferred example and never limiting the invention.

La Figura 1 es una perspectiva seccionada del cofre integral de la invención.Figure 1 is a sectioned perspective of the integral chest of the invention.

La Figura 2 es una perspectiva en explosión del cofre, en su variante constructiva de torno manual.Figure 2 is an exploding perspective of the chest, in its constructive variant of manual lathe.

La Figura 3 y la Figura 4 son dos perspectivas diferentes de la explosión de la variante constructiva de motor axial.Figure 3 and Figure 4 are two perspectives different from the explosion of the engine variant axial.

La Figura 5 es un detalle que muestra la construcción de la regleta del extremo de la barra de carga.Figure 5 is a detail showing the construction of the end bar of the load bar.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de lo anteriormente enunciado, la presente invención se refiere a un cofre integral para toldos de dos brazos, de entre los cofres construidos para resguardar los toldos y para proteger los brazos, esencialmente caracterizado por incorporar un soporte a pared (1), con seis perforaciones (1.1) rasgadas, 4 extremas verticales y dos centrales horizontales, con tornillos de anclaje y tapones protectores, así como un canal (1.2) transversal inferior, de inserción de una tuerca de fijación mediante un tornillo inserto en el cajeado (2.1.1) de la pieza fija (2.1) de la articulación soporte (2) de los brazos (3), premontada con cuatro tornillos principales que la fijan a la pieza móvil (2.2) y que sujetan el dentado oblicuo (2.3.1) del aro (2.3) en el dentado oblicuo (2.2.2) de la pieza móvil (2.2), para facilitar su rápida regulación una vez retirada la llave de bloqueo (16) y estando engarfiado el extremo (2.1.2) de la pieza fija (2.1) con el extremo superior (1.3) del soporte (1), al encararse ambos piezas móviles (2.2) extremas y colgar el cofre (4) y atornillarlo desde ambas piezas de la articulación (2), con un total tres tornillos, dos de ellos insertos en perforaciones (4.1) antagonistas de otras de la pieza fija (2.1) y otro en la perforación (4.2) antagonista de la perforación (2.2.1) de la pieza móvil (2.2) de la articulación.In view of the foregoing, the The present invention relates to an integral chest for awnings of two arms, between the chests built to protect the awnings and to protect the arms, essentially characterized by incorporate a wall bracket (1), with six perforations (1.1) torn, 4 vertical extremes and two horizontal centrals, with anchor bolts and protective caps, as well as a channel (1.2) transverse bottom, insertion of a fixing nut by means of a screw inserted in the recess (2.1.1) of the fixed part (2.1) of the support joint (2) of the arms (3), preassembled with four main screws that fix it to the moving part (2.2) and that hold the oblique teeth (2.3.1) of the ring (2.3) in the oblique teeth (2.2.2) of the moving part (2.2), to facilitate its quick adjustment once the lock key (16) has been removed and the end (2.1.2) of the fixed part (2.1) being crimped with the upper end (1.3) of the support (1), when facing both pieces extreme movable (2.2) and hang the chest (4) and screw it from both parts of the joint (2), with a total of three screws, two of them inserted in perforations (4.1) antagonists of others of the fixed part (2.1) and another in the perforation (4.2) antagonist of the perforation (2.2.1) of the moving part (2.2) of the joint.

La sustentación de los brazos (3), articulados en los tornillos (5.1), la realiza un soporte (5) inserto en el cajeado (2.2.3) de la pieza móvil (2.2) de la articulación, que posiciona el brazo (3) en una perforación rasgada (2.2.4) pivotando sobre la perforación inferior (2.2.5) mediante tornillos (5.2) que se utilizan a modo de eje y fijación del soporte (5), permitiendo el posicionando fino del brazo (3) respecto del toldo, antes de bloquear el conjunto desde el frontal en una tuerca (2.2.6) inserta, mediante una espiga roscada (2.2.7) con extremo Allen.The lift of the arms (3), articulated on the screws (5.1), it is carried out by a support (5) inserted in the recessed (2.2.3) of the movable part (2.2) of the joint, which position the arm (3) in a torn hole (2.2.4) by pivoting on the lower perforation (2.2.5) by screws (5.2) that they are used as an axis and fixing the support (5), allowing the fine positioning of the arm (3) with respect to the awning, before lock the assembly from the front in a nut (2.2.6) Insert, using a threaded pin (2.2.7) with Allen end.

La barra de carga (6) cuenta con una ranura (6.1) de inserción del ala en regleta metálica (7.1) de la bisagra (7) del terminal extremo del brazo (3), convexa (7.1.1) y pluriranurada (7.1.2) longitudinal, en ondulación antagonista de dos resaltes semicilíndricos (6.2) de los bordes de la ranura interna (6.1) central de la barra de carga (6), antidescuelgue y antigiro del brazo (3), guiando y ajustando el cierre de la barra de carga (6) una pieza extrema (6.3) de la misma, por deslizamiento de las cartelas (6.3.1) de la pieza extrema (6.3) sobre el plano inclinado del frontal de la pieza móvil (2.2) de la articulación, hasta su posición de ajuste en la retracción del mismo, con tope del borde (6.4) superior del brazo (6) en un perfil de goma blanda (7) antirruidos, inserto junto al borde (4.3) del cofre (4) y que hermetiza este conjunto.The loading bar (6) has a slot (6.1) insertion of the wing in metal strip (7.1) of the hinge (7) of the arm end terminal (3), convex (7.1.1) and pluriranurada (7.1.2) longitudinal, in antagonistic undulation of two semi-cylindrical projections (6.2) of the groove edges internal (6.1) central load bar (6), anti-slip and anti-rotation of the arm (3), guiding and adjusting the bar closure loading (6) an end piece (6.3) thereof, by sliding  of the posters (6.3.1) of the end piece (6.3) on the plane inclined from the front of the moving part (2.2) of the joint, until its adjustment position in the retraction thereof, with stop of the upper edge (6.4) of the arm (6) in a soft rubber profile (7) anti-noise, inserted next to the edge (4.3) of the chest (4) and that seal this set.

El perfil de registro (8) inferior cuenta con un refuerzo triangular (8.1) interno, sobre el resalte (8.2) de atornillado desde la perforación (2.1.3), previa ligera separación de la barra de carga (6).The lower registration profile (8) has a  internal triangular reinforcement (8.1), on the shoulder (8.2) of screwed from the hole (2.1.3), after slight separation of the loading bar (6).

Sendas tapas de finalización (9) extremas, junto con las piezas extremas (6.3) del brazo de carga (6), hermetizando el conjunto.Extreme end caps (9), together  with the end pieces (6.3) of the loading arm (6), sealing set.

Una variante del ejemplo incorpora un motor tubular (10), inserto en el eje (17) del toldo (11) y atornillado en las perforaciones (2.1.7) del resalte (2.1.4) de las pieza fija (2.1) de la articulación y con el cable del motor pasante, bien por el eje (2.1.5) o bien por la perforación (2.1.6), mientras que en el otro extremo de apoyo, en la articulación opuesta, se incorpora un casquillo redondo convencional.A variant of the example incorporates an engine tubular (10), inserted in the shaft (17) of the awning (11) and screwed in the perforations (2.1.7) of the shoulder (2.1.4) of the fixed part (2.1) of the joint and with the motor cable through, either by the shaft (2.1.5) or by drilling (2.1.6), while in the other end of support, in the opposite joint, is incorporated a conventional round cap.

La variante de torno manual (12) incorpora, además, una pletina romboidal (13), sujeta en perforaciones extremas diametrales horizontales o verticales, según la fijación del cofre a un elemento resistente horizontal o vertical y provista de una perforación central (13.1) de paso de un bulón (14), con resalte central (14.1) cilíndrico, de tope doble e inserto, por un lado, en un casquillo (14.2) y, por el otro, bloqueado el casquillo o cojinete (15) por la pletina romboidal (13), pasando directamente al cajeado de la pieza giratoria (12.1) del torno manual (12) y, en el otro lateral del cofre integral, se dispone otro casquillo antagonista provisto con un simple eje redondo, de apoyo y giro en deslizamiento. Alternativamente al conjunto de bulón (14) y de casquillo (14.2), se incorpora a los mismos efectos un casquillo telescópico a resorte (14.3).The manual lathe variant (12) incorporates, in addition, a rhomboidal plate (13), held in perforations horizontal or vertical diametral extremes, depending on the fixation from the chest to a horizontal or vertical resistant element and provided of a central bore (13.1) of passage of a bolt (14), with central highlight (14.1) cylindrical, with double stop and insert, by a side, in a socket (14.2) and, on the other, locked the socket  or bearing (15) by the rhomboidal plate (13), passing directly to the recess of the rotating part (12.1) of the lathe manual (12) and, on the other side of the integral chest, another antagonist bushing provided with a simple round shaft, of support and turn in slide. Alternatively to the set of bolt (14) and bushing (14.2), is incorporated for the same purpose a telescopic spring bushing (14.3).

No altera la esencialidad de esta invención variaciones en materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos componentes, descritos de manera no limitativa, bastando ésta para proceder a su reproducción por un experto.It does not alter the essentiality of this invention variations in materials, shape, size and arrangement of component elements, described in a non-limiting manner, sufficient this one to proceed to its reproduction by an expert.

Claims (5)

1. Cofre integral para toldos de dos brazos, de entre los cofres construidos para resguardar los toldos y para proteger los brazos, esencialmente caracterizado por incorporar en un soporte a pared (1), con seis perforaciones (1.1) rasgadas y un canal (1.2) transversal inferior, de inserción de una tuerca de fijación mediante un tornillo, inserto en el cajeado (2.1.1) de la pieza fija (2.1) de la articulación soporte (2) de los brazos (3), articulación ésta premontada con cuatro tornillos principales que la fijan a la pieza móvil (2.2) y que sujetan el dentado oblicuo (2.3.1) del aro (2.3) en el dentado oblicuo (2.2.2) de la pieza móvil (2.2), de rápida regulación, una vez retirada la llave de bloqueo (16) y estando engarfiado el extremo (2.1.2), al encararse ambos piezas móviles (2.2) extremas, colgando el cofre (4) y atornillándolo desde ambas piezas de la articulación (2), con dos tornillos insertos en perforaciones (4.1) antagonistas de otras de la pieza fija (2.1) y otro más en la perforación (4.2) antagonista de la perforación (2.2.1) de la pieza móvil (2.2) de la articulación, así como los brazos (3), articulados en los tornillos (5.1), se sustentan en un soporte (5) inserto en el cajeado (2.2.3) de la pieza móvil (2.2) de la articulación, que posiciona el brazo (3) en una perforación rasgada (2.2.4) pivotando sobre la perforación inferior (2.2.5) mediante tornillos (5.2), que se utilizan a modo de eje y fijación del soporte (5), permitiendo el posicionando fino del brazo (3) respecto del toldo, antes de bloquear el conjunto desde el frontal en una tuerca (2.2.6) inserta, mediante una espiga roscada (2.2.7) con extremo Allen.1. Integral chest for two-arm awnings, between the chests built to protect the awnings and to protect the arms, essentially characterized by incorporating into a wall bracket (1), with six perforations (1.1) torn and a channel (1.2 ) lower transverse, for insertion of a fixing nut by means of a screw, inserted in the recess (2.1.1) of the fixed part (2.1) of the support joint (2) of the arms (3), this joint is pre-assembled with four main screws that fix it to the movable part (2.2) and that hold the oblique teeth (2.3.1) of the ring (2.3) in the oblique teeth (2.2.2) of the movable part (2.2), of rapid regulation, a Once the locking key (16) has been removed and the end (2.1.2) is crimped, when both extreme moving parts (2.2) are facing, hanging the hood (4) and screwing it from both parts of the joint (2), with two screws inserted in perforations (4.1) antagonists of others of the fixed part (2.1) and other or more in the perforation (4.2) antagonist of the perforation (2.2.1) of the moving part (2.2) of the joint, as well as the arms (3), articulated in the screws (5.1), are supported by a support ( 5) Insert in the recess (2.2.3) of the moving part (2.2) of the joint, which positions the arm (3) in a torn hole (2.2.4) pivoting on the bottom hole (2.2.5) by means of screws (5.2), which are used as an axis and fixing the support (5), allowing the fine positioning of the arm (3) with respect to the awning, before locking the assembly from the front in a nut (2.2.6) inserted, by means of a threaded pin (2.2.7) with Allen end. 2. Cofre integral para toldos de dos brazos, según la reivindicación anterior, caracterizado porque la barra de carga (6) cuenta con una ranura (6.1) de inserción del ala, en regleta metálica (7.1) de la bisagra (7) del terminal extremo del brazo (3), de forma convexa (7.1.1) y pluriranurada (7.1.2) longitudinal, en ondulación antagonista de dos resaltes semicilíndricos (6.2) de los bordes de la ranura interna (6.1) central de la barra de carga (6), antidescuelgue y antigiro del brazo (3), guiando y ajustando el cierre de la barra de carga (6) una pieza extrema (6.3) de la misma por deslizamiento de las cartelas (6.3.1) de la pieza extrema (6.3) sobre el plano inclinado del frontal de la pieza móvil (2.2) de la articulación, hasta su posición de ajuste en la retracción del mismo, con tope del borde (6.4) superior del brazo (6) en un perfil de goma blanda (7) antiruidos, inserto junto al borde (4.3) del cofre (4) y que hermetiza este conjunto.2. Integral chest for two-arm awnings, according to the preceding claim, characterized in that the loading bar (6) has a groove (6.1) for inserting the wing, in metal strip (7.1) of the hinge (7) of the terminal arm end (3), convex (7.1.1) and longitudinally plurranurated (7.1.2), in antagonistic undulation of two semi-cylindrical projections (6.2) of the edges of the central internal groove (6.1) of the load bar (6), anti-slip and anti-rotation of the arm (3), guiding and adjusting the closing of the loading bar (6) an end piece (6.3) of the same by sliding the cartels (6.3.1) of the end piece ( 6.3) on the inclined plane of the front of the moving part (2.2) of the joint, until its adjustment position in the retraction of the joint, with a stop of the upper edge (6.4) of the arm (6) in a soft rubber profile ( 7) anti-noise, inserted next to the edge (4.3) of the chest (4) and sealing this set. 3. Cofre integral para toldos de dos brazos, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el perfil de registro (8) inferior cuenta con un refuerzo triangular (8.1) interno, sobre el resalte (8.2) de atornillado desde la perforación (2.1.3), previa ligera separación de la barra de carga (6), hermetizando el conjunto, junto con estas piezas extremas (6.3) del brazo de carga (6), sendas tapas de finalización (9) extremas.3. Integral chest for two-arm awnings, according to the preceding claims, characterized in that the lower registration profile (8) has an internal triangular reinforcement (8.1), on the shoulder (8.2) bolted from the perforation (2.1.3 ), after a slight separation of the loading bar (6), sealing the assembly, together with these end pieces (6.3) of the loading arm (6), end cap ends (9). 4. Cofre integral para toldos de dos brazos, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque incorpora un motor tubular (10), inserto en el eje (17) del toldo (11) y atornillado en las perforaciones (2.1.7) del resalte (2.1.4) de las pieza fija (2.1) de la articulación y con el cable del motor pasante, bien por el eje (2.1.5) o bien por la perforación (2.1.6), mientras que en el otro extremo de apoyo, en la articulación opuesta, se incorpora un casquillo redondo convencional.4. Integral chest for two-arm awnings, according to the preceding claims, characterized in that it incorporates a tubular motor (10), inserted in the shaft (17) of the awning (11) and screwed into the perforations (2.1.7) of the shoulder ( 2.1.4) of the fixed part (2.1) of the joint and with the passing motor cable, either by the shaft (2.1.5) or by drilling (2.1.6), while at the other end of support , in the opposite joint, a conventional round bushing is incorporated. 5. Cofre integral para toldos de dos brazos, según las reivindicaciones anteriores 1ª a la 3ª, caracterizado porque incorpora un torno manual (12) además de una pletina romboidal (13), sujeta en perforaciones extremas diametrales horizontales o verticales, según la fijación del cofre a un elemento resistente horizontal o vertical y provista de una perforación central (13.1) de paso de un bulón (14), con resalte central (14.1) cilíndrico, de tope doble e inserto, por un lado, en un casquillo (14.2) y, por el otro, bloqueando el casquillo o cojinete (15) de la pletina romboidal (13), pasando directamente al cajeado de la pieza giratoria (12.1) del torno manual (12) y, en el otro lateral del cofre integral, se dispone otro casquillo antagonista provisto con un simple eje redondo, de apoyo y giro en deslizamiento.5. Integral chest for two-arm awnings, according to the preceding claims 1 to 3, characterized in that it incorporates a manual lathe (12) in addition to a rhomboidal plate (13), held in horizontal or vertical diametral end perforations, according to the fixing of the chest to a horizontal or vertical resistant element and provided with a central perforation (13.1) of passage of a bolt (14), with cylindrical central projection (14.1), with double stop and insert, on the one hand, in a bushing (14.2) and, on the other, blocking the bushing or bearing (15) of the rhomboid plate (13), passing directly to the recess of the rotating part (12.1) of the manual lathe (12) and, on the other side of the integral chest, it has another antagonist bushing provided with a simple round shaft, support and sliding rotation.
ES200201018A 2002-05-03 2002-05-03 COMPREHENSIVE COFFEE FOR TWO-ARM FOLDINGS. Expired - Fee Related ES2253934B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200201018A ES2253934B2 (en) 2002-05-03 2002-05-03 COMPREHENSIVE COFFEE FOR TWO-ARM FOLDINGS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200201018A ES2253934B2 (en) 2002-05-03 2002-05-03 COMPREHENSIVE COFFEE FOR TWO-ARM FOLDINGS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2253934A1 ES2253934A1 (en) 2006-06-01
ES2253934B2 true ES2253934B2 (en) 2007-02-16

Family

ID=36578839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200201018A Expired - Fee Related ES2253934B2 (en) 2002-05-03 2002-05-03 COMPREHENSIVE COFFEE FOR TWO-ARM FOLDINGS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2253934B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008152152A1 (en) * 2007-06-11 2008-12-18 Llaza, Sa Awning supporting assembly including an incline-adjustment device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0593389B1 (en) * 1992-10-16 1997-01-15 Llaza, S.A. Cloth carrying assembly of a florentine blind, with adjustable inclination
FR2759402B1 (en) * 1997-02-13 1999-04-23 Mitjavila Sa BLIND SELF-SUPPORTING LOW-SIZE SINGLE-BODY TRUNK EQUIPPED WITH A WALL MOUNTING DEVICE BY INDEPENDENT SUPPORT AND A PRECISE ADJUSTMENT SYSTEM FOR THE SLOPE OF THE BLINDS
NL1006089C2 (en) * 1997-05-20 1998-12-03 Aluminium Verkoop Zuid B V Support device for sun screen
ES1040541Y (en) * 1998-06-16 1999-08-16 Catala Accesorios Para Toldos PROTECTIVE DEVICE FOR AWNINGS.
EP1104829B1 (en) * 1999-11-24 2002-03-27 Markisen Spettmann GmbH, Holsteiner Markisen und Rolladen Fabrik Boxed awning
DE20017320U1 (en) * 2000-10-06 2001-01-18 Paul Voss Gmbh & Co Kg Awning with tilt adjustment

Also Published As

Publication number Publication date
ES2253934A1 (en) 2006-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2200501T3 (en) PROVISION FOR THE SETTING OF EXTREME COVERS IN HOUSING BOXES, WHICH CONSIST IN PROFILES.
ES2310412T3 (en) A PROCEDURE FOR ASSEMBLING AN AUXILIARY MEMBER ON THE ASSEMBLY OF A DOOR OR WINDOW.
NO841741L (en) Self-relieving hinge
ES2398166T3 (en) Frame system for a mesh of protection against insects or pollen
ES2823982T3 (en) Hinge system for doors, windows and the like
ES2391350T3 (en) Hinge for rotating attachment of a door or window in a frame
ES2253934B2 (en) COMPREHENSIVE COFFEE FOR TWO-ARM FOLDINGS.
ES2247531T3 (en) SYSTEM WITH DOOR SHEET AND HINGES, AS WELL AS SHOWER CABIN.
ES2748459T3 (en) Shock absorber, striker kit and vehicle
ES2744628T3 (en) Bolts for provisional mounting of a door on a vehicle chassis
ES2290238T3 (en) DOOR DIVISION.
ES2659003T3 (en) Extensible awning assembly and support device for an extendable awning
ES2755777T3 (en) Camping vehicle with a canopy and canopy
ES2335918T3 (en) HINGE.
ES2333552T3 (en) HINGE HARDWARE FOR A WINDOW, A DOOR OR SIMILAR, WITH AN OBLIQUE CAP.
ES2286754T3 (en) DOOR RETAINING DEVICE.
ES1250465U9 (en) COMB HINGE FOR WINDOWS AND DOORS WITH ROTATING LEAF
ES2371412T3 (en) CHARNEL SYSTEM FOR SEPARATING TABIQUES.
ES2390193T3 (en) Tightening anchor for mounting hardware in a hollow profile of a window or door
ES2931956T3 (en) Concealed hinge for a window or door and window or door fitted therewith and method of making said hinge
ES2296435B2 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE MAIN PATENT N 200201018 CONCERNING AN INTEGRAL COFFEE FOR TWO-ARM STAMPS.
MXPA05004585A (en) Hardware for a fully-glazed door.
ES1064720U (en) Guide to shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2235554B1 (en) AXIAL SPRING TENSIONER OF VISIBLE ARM OF ARMS AND ITS ASSEMBLY PROCEDURE.
ES2942539T3 (en) awning arm

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20060601

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2253934B2

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20190521

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20190604