ES2823982T3 - Hinge system for doors, windows and the like - Google Patents

Hinge system for doors, windows and the like Download PDF

Info

Publication number
ES2823982T3
ES2823982T3 ES14190122T ES14190122T ES2823982T3 ES 2823982 T3 ES2823982 T3 ES 2823982T3 ES 14190122 T ES14190122 T ES 14190122T ES 14190122 T ES14190122 T ES 14190122T ES 2823982 T3 ES2823982 T3 ES 2823982T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hinge part
hinge
fixing
frame
leaf
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14190122T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Erhard Matuschek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Hanh GmbH and Co KG
Original Assignee
Dr Hanh GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Hanh GmbH and Co KG filed Critical Dr Hanh GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2823982T3 publication Critical patent/ES2823982T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D2007/0469Hinges adjustable relative to the wing or the frame in an axial direction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • E05D2007/0492Hinges adjustable relative to the wing or the frame in three directions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/0215Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like
    • E05D5/0223Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves
    • E05D5/023Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves with parts extending through the profile wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/0215Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like
    • E05D5/0223Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves
    • E05D5/0238Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves with parts engaging profile grooves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable
    • E05Y2600/30Adjustment motion
    • E05Y2600/31Linear motion
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)

Abstract

Sistema de bisagra (100) para puertas, ventanas y similares con un marco fijo (R) y una hoja (F), que están unidos entre sí por medio de bisagras (3) de forma pivotable alrededor de un eje de articulación (S), que comprenden, respectivamente, una parte de bisagra del marco (35) que se puede fijar en una pared de fijación (20) del marco fijo (R) y una parte de bisagra de la hoja (18) que se puede fijar en una pared de fijación (19) de la hoja (F), y con medios de fijación para la fijación de la parte de bisagra del marco(35) y/o de la parte de bisagra de la hoja (18) en la pared de fijación (19, 20) respectiva, en donde la parte de bisagra del marco (35) y/o la parte de bisagra de la hoja (18) están configuradas de varias partes, de tal manera que está prevista una primera parte de bisagra (17) y de tal manera que una segunda parte de bisagra (16) se puede fijar perpendicular o paralela a la pared de fijación (19) respectiva en diferentes posiciones en la primera parte de bisagra (17), caracterizad por que la primera parte de bisagra (17) y la segunda parte de bisagra (16) presentan segundas superficies de apoyo (33, 34) dirigidas entre sí, que se extienden aproximadamente perpendiculares a la pared de fijación (19) con una normal aproximadamente paralela al eje de articulación (S), cuya distancia entre sí es variable, por que las segundas superficies de apoyo (33, 34) están formadas por un extremo de caña superior, delantero en la dirección de inserción, de un tornillo de ajuste inferior (32), previsto en un taladro roscado, que se extiende aproximadamente paralelo al eje de articulación (S), con preferencia en la primera parte de bisagra, y por un lado estrecho con preferencia de la segunda parte de bisagra (16) y por un extremo de caña inferior, delantero en la dirección de inserción, de un tornillo de ajuste superior previsto en un taladro roscado, que se extiende aproximadamente paralelo al eje de articulación (S), con preferencia en la primera parte de bisagra y por un lado estrecho con preferencia de la segunda parte de bisagra, y por que para la fijación de las partes de bisagra (16, 17) en la primera parte de bisagra (17) está previsto al menos un taladro roscado, en la segunda parte de bisagra (16) está prevista al menos una abertura (29) en forma de talado alargado que se puede hacer coincidir con al menos un taladro roscado, cuya dirección longitudinal se extiende paralela al eje de articulación (S), y está previsto un tornillo de fijación (28) enroscado en el taladro roscado, que atraviesa la abertura (29) en forma de taladro alargado, por medio del cual se puede sujetar la segunda parte de bisagra (16) contra la primera parte de bisagra (17).Hinge system (100) for doors, windows and the like with a fixed frame (R) and a leaf (F), which are joined together by means of hinges (3) in a pivotable way around an articulation axis (S) , respectively comprising a frame hinge part (35) that can be fixed on a fixing wall (20) of the fixed frame (R) and a sash hinge part (18) that can be fixed on a fixing wall (19) of the leaf (F), and with fixing means for fixing the hinge part of the frame (35) and / or the hinge part of the leaf (18) on the fixing wall (19, 20) respectively, wherein the hinge part of the frame (35) and / or the hinge part of the leaf (18) are configured in several parts, in such a way that a first hinge part (17 ) and in such a way that a second hinge part (16) can be fixed perpendicular or parallel to the respective fixing wall (19) in different positions on the first hinge part (17), characterized in that the first hinge part (17) and the second hinge part (16) have second bearing surfaces (33, 34) directed towards each other, which extend approximately perpendicular to the fixing wall (19) with a normal approximately parallel to the articulation axis (S), whose distance from each other is variable, because the second bearing surfaces (33, 34) are formed by an upper shank end, leading in the insertion direction, of an adjusting screw lower (32), provided in a threaded hole, which extends approximately parallel to the articulation axis (S), preferably in the first hinge part, and on a narrow side preferably in the second hinge part (16) and by a lower shank end, forward in the insertion direction, of an upper adjusting screw provided in a threaded hole, which extends approximately parallel to the hinge axis (S), preferably in the first hinge part and on a narrow side preferably of the second hinge part, and because for the fixing of the hinge parts (16, 17) in the first hinge part (17) at least one threaded hole is provided, in the second hinge part (16) is provided at least one opening (29) in the form of an elongated cutout that can be made to coincide with at least one threaded hole, the longitudinal direction of which extends parallel to the articulation axis (S), and a fixing screw (28) screwed into the threaded hole, which passes through the opening (29) in the form of an elongated hole, by means of which the second hinge part (16) can be clamped against the first hinge part (17).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Sistema de bisagra para puertas, ventanas y similaresHinge system for doors, windows and the like

La invención se refiere a un sistema de bisagra para puertas, ventanas y similares con un marco fijo y una hoja, que están unidos entre sí por medio de bisagras de forma pivotable alrededor de un eje de articulación, que comprenden, respectivamente, una parte de bisagra del marco fijada en una pared de fijación del marco fijo y una parte de bisagra de la hoja fijada en una pared de fijación de la hoja, en donde desde las paredes de fijación del marco y/o de la hoja se proyecta, respectivamente, una proyección, que es abarcada por la parte de bisagra del marco y/o por la parte de bisagra de la hoja en una escotadura, y con medios de fijación para la fijación de la parre de bisagra del marco y/o de la parte de bisagra de la hoja en la pared de fijación respectiva.The invention relates to a hinge system for doors, windows and the like with a fixed frame and a leaf, which are connected to each other by means of hinges pivotably around an axis of articulation, comprising, respectively, a part of frame hinge fixed on a fixed frame fixing wall and a sash hinge part fixed on a sash fixing wall, wherein from the frame and / or sash fixing walls, respectively, projects a projection, which is encompassed by the hinge part of the frame and / or by the hinge part of the sash in a recess, and with fixing means for fixing the hinge part of the frame and / or the part of sash hinge on the respective fixing wall.

Una disposición de bisagra de este tipo se conoce a partir del documento DE 20005202 U1.Such a hinge arrangement is known from DE 20005202 U1.

Los medios de fijación comprenden en esta disposición de bisagra primeros tornillos de fijación, que están configurados como tornillos de máquina. Éstos atraviesan taladros en la parte de bisagra respectiva y taladros alineados con éstos en la pared de fijación, que están formados por las paredes dirigidas entre sí de perfil de cámara hueca de hoja y marco. Los taladros, vistos desde el lado delantero de los perfiles, están dispuestos detrás de nervaduras aislante del perfil, de manera que las partes de la bisagra se proyectan desde fuera sobre las nervaduras aislantes.The fixing means comprise in this hinge arrangement first fixing screws, which are configured as machine screws. These pass through bores in the respective hinge part and bores aligned therewith in the fixing wall, which are formed by the mutually directed walls of the hollow chamber profile of sheet and frame. The holes, seen from the front side of the profiles, are arranged behind insulating ribs of the profile, so that the hinge parts project from outside onto the insulating ribs.

Los primeros tornillos de fijación están enroscados en taladros roscados, que están previstos en elementos de fijación insertados desde un lado frontal abierto del perfil respectivo y que encajan detrás de la pared de fijación respectiva. The first fixing screws are screwed into threaded bores, which are provided in fixing elements inserted from an open front side of the respective profile and which engage behind the respective fixing wall.

Además, están previstos segundos tornillos de fijación, que están configurados como tornillos auto-cortantes. Éstos atraviesan taladros correspondientes en la parte de bisagra respectiva y están enroscados en taladros correspondientes en la pared de fijación cerca de la superficie delantera para reducir el brazo de palanca, sobre el que se introducen fuerzas desde la bisagra en el perfil.Furthermore, second fixing screws are provided, which are configured as self-cutting screws. These pass through corresponding bores in the respective hinge part and are screwed into corresponding bores in the fixing wall near the front surface to reduce the lever arm, onto which forces are introduced from the hinge into the profile.

En efecto, se ha mostrado que este sistema de bisagra se caracteriza por un asiento especialmente seguro de las partes de bisagra enroscadas de esta manera, pero es un inconveniente que cuando se instalan las partes de bisagra en el marco o bien en la hoja, se pueden producir fácilmente montajes erróneos. Puesto que después de la determinación de las posiciones correctas de las bisagras para las particularidades respectivas, deben mantenerse manualmente en posición las partes de bisagra con objeto de marcación de los lugares, en los que se necesitan taladros para los tornillos de fijación, lo que implica el peligro de un posicionamiento erróneo, por ejemplo, debido a resbalamiento involuntario. O debe emplearse un calibre de perforación adicional, que se fija en lugar de la parte de bisagra antes de su montaje en el perfil y que indica las posiciones, en las que deben mecanizarse los taladros en el perfil. También es un inconveniente que a través de las bisagras pueden aparecer puentes fríos, a través de los cuales se puede realizar una introducción de calor desde el lado delantero hacia el lado trasero del perfil más allá de las nervaduras de aislamiento.Indeed, it has been shown that this hinge system is characterized by a particularly secure seating of the hinge parts screwed in this way, but it is a drawback that when the hinge parts are installed in the frame or in the leaf, they are they can easily lead to incorrect assemblies. Since after determining the correct positions of the hinges for the respective particularities, the hinge parts must be manually held in position in order to mark the places, where holes are needed for the fixing screws, which implies the danger of incorrect positioning, for example due to unintentional slipping. Or an additional drill gauge must be used, which is fixed in place of the hinge part before mounting on the profile and which indicates the positions, in which the holes are to be machined in the profile. It is also a drawback that cold bridges can appear through the hinges, through which heat can be introduced from the front side to the rear side of the profile beyond the insulating ribs.

Se conoce a partir del documento EP 1223278 A1 un sistema de bisagra, con una placa de fijación, que se puede colocar regulable en la altura en un carril de fijación, presentando taladros, en los que encajar tornillos que se extienden paralelos al eje de la rosca.From document EP 1223278 A1, a hinge system is known, with a fixing plate, which can be positioned adjustable in height on a fixing rail, presenting holes, in which to fit screws extending parallel to the axis of the thread.

El documento DE 196 24558 C1 muestra un dispositivo para la fijación de solapas de bisagras en cercos de acero, en el que una solapa de bisagra presenta escotaduras ranuradas esquinadas, con las que se puede acoplar y enclavar sobre tornillos de fijación entre dos placas de sujeción. Se realiza un ajuste por medio de torillos de retención, que desplazan las placas de sujeción con relación al cerco.Document DE 196 24558 C1 shows a device for fixing hinge flaps on steel frames, in which a hinge flap has grooved corner recesses, with which it can be coupled and locked on fixing screws between two clamping plates. . An adjustment is made by means of retaining screws, which move the clamping plates relative to the frame.

Por lo tanto, la invención tiene el cometido de mejorar el sistema de bisagra conocido a partir del documento DE 200 05 202 U1 con respecto a la facilidad de instalación de las bisagras y la aparición de puentes fríos.The object of the invention is therefore to improve the hinge system known from DE 200 05 202 U1 with regard to the ease of installation of the hinges and the appearance of cold bridges.

Este cometido se soluciona por medio de un sistema de bisagra reproducido en la reivindicación 1.This task is solved by means of a hinge system reproduced in claim 1.

Puesto que los medios de fijación del sistema de bisagra según la figura 2 comprenden al menos un tornillo de sujeción previsto en la parte de bisagra del marco y/o en la parte de bisagra de la hoja, que se puede llevar a colaboración con la proyección, se puede realizar un montaje previo de la parte de bisagra del marco en el marco y/o de la parte de bisagra de la hoja en la hoja apretando el al menos un tornillo de sujeción. En este estado pre-montado se puede verificar entonces si los lugares de la colocación de la parte de bisagra del marco y/o de la parte de bisagra de la hoja conducen a la posición deseada de la hoja en el marco. Además, en el sistema de bisagra según la invención es ventajoso que el montaje de sujeción según la invención es adecuado para compensar tolerancias de fabricación. Así, por ejemplo, cuando se practican - como se conoce en el estado de la técnica - taladros para medios de fijación de bisagras ya antes del montaje del marco y/o de la hoja en el marco y/o en la hoja, las deformaciones durante el montaje o recubrimientos aplicados posteriormente conducen a que los taladros en las partes de bisada no estén alineados con los taladros en el marco o bien en la hoja, con lo que se requiere un repaso. La bisagra sujeta puede utilizarse como calibre de perforación para el caso de que, además de la sujeción, deba realizarse también una fijación con la ayuda de tornillos de fijación. También el montaje de sujeción represente una fijación efectiva de tal manera que para el caso de que la fijación en un perfil de varias cámaras deba realizarse con barras de aislamiento, se puede prescindir regularmente de una fijación adicional detrás de las barras de aislamiento.Since the fixing means of the hinge system according to figure 2 comprise at least one fastening screw provided in the hinge part of the frame and / or in the hinge part of the leaf, which can be brought into collaboration with the projection , it is possible to pre-mount the hinge part of the frame on the frame and / or the hinge part of the sash on the sash by tightening the at least one clamping screw. In this pre-assembled state it can then be verified whether the locations of the positioning of the hinge part of the frame and / or the hinge part of the sash lead to the desired position of the sash in the frame. Furthermore, in the hinge system according to the invention it is advantageous that the clamping assembly according to the invention is suitable for compensating manufacturing tolerances. Thus, for example, when - as is known in the state of the art - holes for hinge fixing means are drilled already before mounting the frame and / or the sash on the frame and / or on the sash, the deformations during assembly or coatings applied later lead to the holes in the hinge parts not aligned with the holes in the frame or the sash, requiring a rework. The clamped hinge can be used as a drilling gauge if, in addition to clamping, a fixation also has to be carried out with the help of fixation screws. The clamping assembly also represents an effective fixing in such a way that if the fixing in a multi-chamber profile is to be carried out with insulation bars, an additional fixing behind the insulation bars can regularly be dispensed with.

Además, el montaje de sujeción posibilita una fijación posterior de una bisagra, por ejemplo, entre bisagras ya pre­ montadas, cuando los lados frontales del perfil ya están cerrados.Furthermore, the clamping assembly enables a subsequent fixing of a hinge, for example between already pre-assembled hinges, when the front sides of the profile are already closed.

Las paredes de fijación, desde las que sobresale la proyección, pueden ser, en principio, todas las paredes del marco o de la hoja adecuadas para la fijación de la parte de bisagra respectiva. Para que no se perjudique la impresión óptica transmitida por la disposición de bisagra y los medios de fijación no sean accesibles desde el exterior cuando la hoja está cerrada, las paredes de fijación son con preferencia las paredes perpendiculares al plano del marco y/o de la hoja, es decir, aquellas paredes del marco y de la hoja, que están dirigidas entre sí cuando la hoja está cerrada. The fixing walls, from which the projection projects, can in principle be all the walls of the frame or of the leaf suitable for fixing the respective hinge part. So that the optical impression transmitted by the hinge arrangement is not impaired and the fixing means are not accessible from the outside when the sash is closed, the fixing walls are preferably the walls perpendicular to the plane of the frame and / or of the frame. sash, that is to say, those walls of the frame and the sash, which are directed towards each other when the sash is closed.

En este caso, la parte de bisagra del marco y/o la parte de bisagra de la hoja comprenden con preferencia un brazo de fijación que incide en una zona de renvalso formada entre el marco y la hoja, en el que está prevista también la escotadura para la inserción de la proyección.In this case, the hinge part of the frame and / or the hinge part of the sash preferably comprise a fixing arm striking a rebate zone formed between the frame and the sash, in which the recess is also provided. for inserting the projection.

Para que la zona del renvalso limitada de todos modos espacialmente no se restrinja innecesariamente por el tornillo de sujeción, éste está configurado con preferencia como pasador, que está previsto en un taladro roscado que desemboca en la escotadura. La longitud del tornillo de pasador está adaptada - de manera especialmente preferida - a las relaciones que predominan en cada caso, de tal manera que en el estado sujeto no sobresale o al menos sólo en una medida insignificante desde el taladro roscado en la zona del renvalso.In order that the spatially limited rebate area is not unnecessarily restricted by the clamping screw anyway, it is preferably designed as a pin, which is provided in a threaded hole leading into the recess. The length of the dowel screw is adapted - particularly preferably - to the prevailing ratios in each case, such that in the clamped state it does not protrude or at least only to a negligible extent from the threaded hole in the area of the rebate. .

Para posibilitar un ajuste de la hoja en el marco, sin que deban aflojarse los tornillos de sujeción, la parte de bisagra del marco y/o la parte de bisagra de la ho9ja están configuradas de varias partes según la invención, de manera que una primera parte de bisagra comprende el tornillo de sujeción y una segunda parte de bisagra se puede fijar perpendicular y/o paralelamente a la pared de fijación respectiva en diferentes posiciones en la primera parte. En virtud de esta medida, es posible tanto un ajuste paralelo a la superficie de la hoja en la dirección del eje de articulación -llamado también “ajuste vertical” -, como también paralelamente al plano de la hoja perpendicularmente al eje de articulación - llamado también “ajuste vertical” - cuando el tornillo de sujeción está apretado.In order to enable the sash to fit into the frame, without the clamping screws having to loosen, the hinge part of the frame and / or the hinge part of the sash are configured in several parts according to the invention, so that a first hinge part comprises the clamping screw and a second hinge part can be fixed perpendicular and / or parallel to the respective fixing wall at different positions in the first part. By virtue of this measure, it is possible both an adjustment parallel to the surface of the blade in the direction of the articulation axis - also called "vertical adjustment" -, as well as parallel to the plane of the blade perpendicular to the articulation axis - also called “Vertical adjustment” - when the clamping screw is tight.

La capacidad de ajuste horizontal se puede realizar - de manera especialmente preferida - por que la primera parte de bisagra y la segunda parte de bisagra presentan primeras superficies de apoyo dirigidas entre sí, que se extienden aproximadamente paralelas a la pared de fijación, que se pueden posicionar a diferentes distancias entre sí.The horizontal adjustability can be realized - particularly preferably - in that the first hinge part and the second hinge part have first mutually directed bearing surfaces, which extend approximately parallel to the fixing wall, which can be position at different distances from each other.

A tal fin, puede estar previsto un elemento espaciador que se puede insertar entre las sup0erficies de apoyo de la primera y de la segunda partes de bisagra. Para la modificación de la distancia de las primeras superficies de apoyo entre sí o bien pueden estar previstos elementos espaciadores de diferentes dimensiones o varios que se pueden insertar entonces en diferente número.To this end, a spacer element can be provided which can be inserted between the bearing surfaces of the first and second hinge parts. To change the distance of the first bearing surfaces from one another, spacer elements of different dimensions or several can be provided, which can then be inserted in different numbers.

Para realizar una introducción de las fuerzas lo más superficial posible desde la segunda parte de bisagra hasta la primera parte de bisagra, es ventajoso configurar los elementos espaciadores como placas de distancia que se apoyan planas en las primeras superficies de apoyo.In order to carry out an introduction of the forces as shallow as possible from the second hinge part to the first hinge part, it is advantageous to configure the spacer elements as spacer plates resting flat on the first bearing surfaces.

Para la realización constructiva del ajuste vertical, la primera parte de bisagra y la segunda parte de bisagra presentan según la invención segundas superficies de apoyo dirigidas entre sí según la invención, que se extienden aproximadamente perpendiculares a la pared de fijación con una normal aproximadamente paralela el eje de bisagra, cuya distancia entre sí es de nuevo variable.For the constructive implementation of the vertical adjustment, the first hinge part and the second hinge part have according to the invention second mutually directed bearing surfaces according to the invention, which extend approximately perpendicular to the fixing wall with a normal approximately parallel to the hinge axis, the distance of which from each other is again variable.

La distancia entre las segundas superficies de apoyo se puede variar sin escalonamiento según la invención cuando las segundas superficies de apoyo están formadas por un extremo de caña de un tornillo de pasador previsto en un taladro roscado que se extiende aproximadamente paralelo al eje de articulación con preferencia en la primera parte de bisagra y por un lado estrecho con preferencia de la segunda parte de bisagra. Para permitir el desplazamiento relativo entre la primera parte de bisagra y la segunda parte de bisagra con capacidad de fijación simultánea de las dos partes de bisagra entre sí, según la invención, en la primera parte de bisagra está previsto al menos un taladro roscado, en la segunda parte de bisagra un taladro alargado que se puede hacer coincidir con el taladro roscado, cuya dirección longitudinal se extiende paralela al eje de articulación, y un tornillo de cabeza enroscado en el taladro roscado y que atraviesa el taladro alargado, por medio de cuyo tornillo de cabeza se puede sujetar la segunda parte de bisagra contra la primera parte de bisagra. Para el ajuste horizontal debe aflojarse entonces el al menos un tornillo de sujeción hasta que las dos partes de bisagra se pueden desplazar relativamente entre sí a través de la activación del tornillo de ajuste. Después de hallar la posición de ajuste deseada, se realiza la fijación por medio de reapriete del al menos un tornillo de sujeción.The distance between the second bearing surfaces can be infinitely varied according to the invention when the second bearing surfaces are formed by a shank end of a dowel screw provided in a threaded hole which preferably extends approximately parallel to the axis of articulation. on the first hinge part and on a narrow side preferably of the second hinge part. In order to allow relative displacement between the first hinge part and the second hinge part with the ability to simultaneously fix the two hinge parts to each other, according to the invention, at least one threaded hole is provided in the first hinge part, in the second hinge part an elongated hole that can be made to coincide with the threaded hole, the longitudinal direction of which extends parallel to the articulation axis, and a head screw screwed into the threaded hole and passes through the elongated hole, by means of which Cap screw can hold the second hinge part against the first hinge part. For horizontal adjustment, the at least one clamping screw must then be loosened until the two hinge parts can be displaced relative to each other through the activation of the screw. adjustment. After finding the desired adjustment position, the fixing is carried out by means of retightening of the at least one clamping screw.

De acuerdo con la carga previsible durante la utilización del sistema de bisagra, la fijación de las partes de bisagra con la ayuda de los tornillos de sujeción puede ser ya suficiente. No obstante, es especialmente preferido un desarrollo del sistema de bisagra según la invención, en el que los medios de fijación comprenden adicionalmente tornillos de cabeza, que están enroscados transversalmente a las paredes de fijación por medio de partes de bisagra del marco y/o de la hoja en el marco fijo y/o en la hoja.According to the foreseeable load during the use of the hinge system, the fixing of the hinge parts with the help of the clamping screws may already be sufficient. However, a development of the hinge system according to the invention is particularly preferred, in which the fixing means additionally comprise cap screws, which are screwed transversely to the fixing walls by means of hinge parts of the frame and / or of the sash on the fixed frame and / or on the sash.

Si el marco fijo y/o la hoja comprenden perfiles de marco configurados como perfiles huecos, los tornillos de cabeza están configurados con preferencia como tornillos auto-cortantes, que están enroscados en las paredes de perfil hueco.If the fixed frame and / or the sash comprise frame profiles configured as hollow profiles, the cap screws are preferably designed as self-cutting screws, which are screwed into the hollow profile walls.

La capacidad de carga de la fijación se puede elevar cuando - como se prefiere especialmente - están previstos tornillos de cabeza, cuyo eje se extiende aproximadamente perpendicular a la pared de fijación y aquéllos que están inclinados desde la perpendicular a la pared de fijación, con preferencia aproximadamente de 30° a 45°.The load-bearing capacity of the fixture can be increased when - as is especially preferred - cap screws are provided, the axis of which extends approximately perpendicular to the fixture wall and those which are inclined from perpendicular to the fixture wall, preferably approximately 30 ° to 45 °.

En el dibujo se representa un ejemplo de realización del sistema de bisagra según la invención.An example of embodiment of the hinge system according to the invention is represented in the drawing.

La figura 1 muestra - fragmentaria - una vista lateral en perspectiva del sistema de bisagra con perfiles de marco y de hoja con la hoja abierta.Figure 1 shows - fragmentary - a perspective side view of the hinge system with frame and sash profiles with the sash open.

La figura 2 muestra el sistema de bisagra según la figura 1 en una vista desde abajo, así comoFigure 2 shows the hinge system according to Figure 1 in a bottom view, as well as

La figura 3 muestra el mismo sistema de bisagra en una vista correspondiente a la figura 1 con la hoja cerrada. Figure 3 shows the same hinge system in a view corresponding to Figure 1 with the leaf closed.

El sistema de bisagra designado en el dibujo en general con 100 sirve para el alojamiento pivotable de una hoja F, de la que sólo se representa un fragmento de un perfil de marco de hoja 1, en un perfil de marco 2 de un marco fijo R. Los perfiles de marco 1, 2 están configurados como perfiles huecos.The hinge system designated in the drawing in general with 100 serves for the pivotable mounting of a leaf F, of which only a fragment of a leaf frame profile 1 is represented, in a frame profile 2 of a fixed frame R The frame profiles 1, 2 are configured as hollow profiles.

El sistema de bisagra 100 comprende una bisagra 3, que está configurada, por decirlo así, como bisagra de rodillos. Comprende partes de bisagra 4, 5 que alojan un bulón de bisagra 6 que define el eje de articulación S. Las partes de bisagra 4, 5 están dispuestas en el lado exterior de los perfiles 1, 2 herméticamente delante de su pared delantera 7, 8 colocada en un plano común con la hoja F cerrada (ver la figura 3). La hoja 8 puede pivotarse alrededor del bulón de bisagra 6 hacia el lado de apertura colocado arriba en la figura 3 en el sentido de la flecha P, por ejemplo, en la posición reproducida en la figura 2.The hinge system 100 comprises a hinge 3, which is configured, so to speak, as a roller hinge. It comprises hinge parts 4, 5 which house a hinge pin 6 which defines the articulation axis S. The hinge parts 4, 5 are arranged on the outer side of the profiles 1, 2 hermetically in front of their front wall 7, 8 placed in a common plane with the leaf F closed (see figure 3). The leaf 8 can be pivoted around the hinge bolt 6 towards the opening side positioned above in figure 3 in the direction of the arrow P, for example, in the position reproduced in figure 2.

Como se puede reconocer especialmente de nuevo a partir de la figura 3, los dos perfiles 1, 2 están configurados de tal manera que entre ellos permanece una zona de renvalso 9.As can be seen especially again from FIG. 3, the two profiles 1, 2 are configured in such a way that a rebate zone 9 remains between them.

Las partes de bisagra 4, 5 superpuestas verticales de la bisagra 3, de las que en las figuras 2 y 3 sólo se puede reconocer la parte de bisagra de la hoja 4, presentan en su lado trasero dirigido hacia la hoja o bien hacia el marco R unos brazos de fijación 10, 11, que encajan a través de una ranura 12 entre los perfiles 1,2 en el interior de la zona de renvalso 9 (ver especialmente la figura 3). El brazo de fijación 10 está acodado en el interior de la zona de renvalso 9 debajo de la pieza de renvalso 13 en dirección al perfil del marco de la hoja 1 y termina en una zona ensanchada 14, cuyo lado superior dirigido hacia el perfil de marco de la hoja 1 forma una primera superficie de apoyo 15 de una segunda parte de bisagra 16. La primera pieza de bisagra 17, que forma junto con la segunda parte de bisagra 16 y la parte de articulación 4 la parte de bisagra de la hoja 18, se apoya en la pared de perfil que forma la pared de fijación 19, que está opuesta a la pared de fijación del marco cuando la hoja está cerrada. El lado de apoyo de la primera parte de bisagra 17 está interrumpida por una escotadura 21, en la que penetra una proyección 22 que se extiende vertical desde la pared de fijación 19.The vertical overlapping hinge parts 4, 5 of the hinge 3, of which in Figures 2 and 3 only the hinge part of the leaf 4 can be recognized, have on their rear side directed towards the leaf or towards the frame R some fixing arms 10, 11, which fit through a slot 12 between the profiles 1,2 inside the rebate zone 9 (see especially figure 3). The fixing arm 10 is angled inside the rebate area 9 below the rebate piece 13 in the direction of the frame profile of the leaf 1 and ends in a widened area 14, the upper side of which is directed towards the frame profile of the leaf 1 forms a first bearing surface 15 of a second hinge part 16. The first hinge part 17, which together with the second hinge part 16 and the articulation part 4 forms the hinge part of the leaf 18 , rests on the profile wall that forms the fixing wall 19, which is opposite to the fixing wall of the frame when the sash is closed. The bearing side of the first hinge part 17 is interrupted by a recess 21, into which a projection 22 extends vertically from the fixing wall 19 penetrates.

En la escotadura 22 desemboca un taladro roscado 23 indicado sólo con línea de trazos en la figura 3, en el que está enroscado un taladro de sujeción 24 configurado como tornillo de pasador. Se apoya con su extremo delantero en la dirección de inserción en una superficie, perpendicular a la pared de fijación 19, de la proyección 22 encajando detrás de un acodamiento 25 dirigido hacia debajo de la proyección 22.A threaded hole 23, indicated only in broken lines in FIG. 3, opens into the recess 22, into which a clamping hole 24 configured as a dowel screw is screwed. It rests with its forward end in the insertion direction on a surface, perpendicular to the fixing wall 19, of the projection 22 fitting behind a bend 25 directed downwardly of the projection 22.

Como se deduce a partir de la figura 3, la aplicación de fuerza conseguida con la ayuda del tornillo de fijación 24 provoca una fijación de la primera parte de bisagra 17 en el perfil de marco de hoja 1. Para estabilizar la fijación también contra cargas más elevadas, están previstas, además, dos parejas de tornillos de cabeza 26, 27, que están configurados como tornillo auto-cortante. El tornillo de cabeza 26, representado en la parte más superior en la figura 3, de la pareja superior atraviesa un taladro no representado en el dibujo perpendicularmente a la pared de fijación 19, en donde su paso de rosca está en conexión operativa con un taladro en la pared de fijación 19. El tornillo de cabeza 27 que se encuentra debajo está enroscado a través de un talado alineado de forma correspondiente, no reconocible tampoco en el dibujo en la primera parte de bisagra 17 bajo un ángulo a con respecto a la perpendicular a la pared de fijación 19, que tiene aproximadamente 45° en el ejemplo, de realización representado.As can be deduced from figure 3, the application of force achieved with the help of the fixing screw 24 causes a fixing of the first hinge part 17 on the leaf frame profile 1. To stabilize the fixing also against more loads raised, two pairs of cap screws 26, 27 are also provided, which are configured as self-cutting screw. The head screw 26, represented in the uppermost part in Figure 3, of the upper pair passes through a hole not represented in the drawing perpendicular to the fixing wall 19, where its thread pitch is in operative connection with a hole in the fixing wall 19. The cap screw 27 underneath is screwed through a correspondingly aligned cutout, not recognizable Also in the drawing, in the first hinge part 17 at an angle a with respect to the perpendicular to the fixing wall 19, which is approximately 45 ° in the illustrated embodiment example.

La segunda parte de bisagra 16 está conectada con la ayuda de tornillos de fijación 28 configurados como tornillos de cabeza con rosca de máquina, que están enroscados en taladros roscados practicados en la primera parte de bisagra 17, no reconocibles en el dibujo. A tal fin, los tornillos de fijación 28 atraviesan la segunda parte de bisagra 16 en aberturas 29 en forma de taladro alargado. Entre la primera superficie de apoyo 15 de la segunda parte de bisagra 16 y la primera superficie de apoyo 30 opuesta de la primera parte de bisagra 17 está insertado un elemento espaciador 31 en forma de placa. El elemento espaciador 31 puede sustituirse para el ajuste de la distancia de la distancia de la hoja F desde el marco R perpendicularmente al eje de articulación S, el llamado “ajuste horizontal” por otro con diferente espesor. O bien se modifica el número de los elementos espaciadores 31 insertados.The second hinge part 16 is connected with the aid of fixing screws 28 configured as machine threaded cap screws, which are screwed into threaded holes made in the first hinge part 17, not recognizable in the drawing. To this end, the fixing screws 28 pass through the second hinge part 16 in openings 29 in the shape of an elongated hole. Between the first bearing surface 15 of the second hinge portion 16 and the opposite first bearing surface 30 of the first hinge portion 17 a plate-shaped spacer element 31 is inserted. The spacer element 31 can be substituted for the adjustment of the distance of the distance of the leaf F from the frame R perpendicular to the articulation axis S, the so-called "horizontal adjustment" by another with a different thickness. Or the number of inserted spacer elements 31 is modified.

Para el ajuste de la hoja con relación al marco en la dirección del eje de articulación, del “ajuste vertical”, la segunda parte de bisagra 16 se puede desplazar frente a la primera parte de bisagra 17 en la dirección longitudinal de las aberturas 29 en forma de taladro alargado después del aflojamiento de los tornillos de fijación 28. Para poder realizar un ajuste controlado fino, en la primera parte de bisagra 17 en un taladro roscado no reconocible en el dibujo está enroscado un tornillo de ajuste 32 configurado como tornillo de pasador. El extremo delantero en la dirección de inserción, colocado en la parte superior de la figura 1, del tornillo de ajuste 32 forma una segunda superficie de apoyo 33 de la primera parte de bisagra, que se apoya en una segunda superficie de apoyo 34 de la segunda parte de bisagra 16.For the adjustment of the sash relative to the frame in the direction of the hinge axis, of the "vertical adjustment", the second hinge part 16 can be displaced in front of the first hinge part 17 in the longitudinal direction of the openings 29 in An elongated hole shape after loosening of the fixing screws 28. In order to be able to carry out a fine controlled adjustment, an adjustment screw 32 configured as a dowel screw is screwed into the first hinge part 17 in a threaded hole not recognizable in the drawing. . The front end in the insertion direction, positioned in the upper part of Figure 1, of the adjusting screw 32 forms a second bearing surface 33 of the first hinge part, which abuts a second bearing surface 34 of the second hinge part 16.

Como se deduce a partir de la figura 1, una rotación del tornillo de ajuste 32 conduce a una subida o bajada de la segunda parte de bisagra 16 con relación a la primera parte de bisagra 17, si se aflojan suficientemente los tornillos de fijación 28.As can be seen from FIG. 1, a rotation of the adjusting screw 32 leads to a raising or lowering of the second hinge part 16 relative to the first hinge part 17, if the fastening screws 28 are sufficiently loosened.

Como se puede reconocer, además, en la figura 1, la primera parte de bisagra 17 presenta por encima de la segunda parte de bisagra 16 una configuración correspondiente con un tornillo de ajuste 32 y segundas superficies de apoyo 33, 34. En virtud de esta medida es posible, por una parte, utilizar la parte de bisagra de la hoja 18 sin modificación tanto para hojas fijadas a la derecha como también para hojas fijadas a la izquierda, por otra parte, la segunda parte de bisagra 16 se puede fijar adicionalmente frente a la primera parte de bisagra 17, apretando el tornillo de ajuste superior 32 respectivo después de alcanzar la posición de ajuste deseada.As can be further recognized in FIG. 1, the first hinge part 17 has, above the second hinge part 16, a corresponding configuration with an adjusting screw 32 and second bearing surfaces 33, 34. By virtue of this As a measure it is possible, on the one hand, to use the hinge part of the leaf 18 without modification both for leaves fixed to the right as well as for leaves fixed to the left, on the other hand, the second hinge part 16 can be additionally fastened in front to the first hinge part 17, tightening the respective upper adjusting screw 32 after reaching the desired adjusting position.

Para poder realizar un ajuste de la segunda parte de bisagra 16 con relación a la primera parte de bisagra 17 también en la dirección que se extiende paralela a la pared de fijación y perpendicularmente al eje de bisagra S, las aberturas 29 están configuradas tan anchas que existe también perpendicularmente a su extensión longitudinal al tornillo de fijación 28 un juego suficiente para un desplazamiento relativo. En el elemento espaciador en forma de placa, en el lado dirigido hacia la segunda parte de bisagra 16 está prevista una proyección 41, que se puede insertar opcionalmente en una de varias cavidades 42 previstas en la segunda parte de bisagra 16. En la figura 3 se representa la posición extrema de la segunda parte de bisagra 16, en la que el eje de articulación S presenta la máxima distancia delante del lado delantero 7.In order to be able to make an adjustment of the second hinge part 16 relative to the first hinge part 17 also in the direction that extends parallel to the fixing wall and perpendicular to the hinge axis S, the openings 29 are configured so wide that there is also, perpendicular to its longitudinal extension to the fixing screw 28, sufficient play for relative displacement. On the plate-shaped spacer element, on the side facing the second hinge part 16 is provided a projection 41, which can optionally be inserted into one of several cavities 42 provided in the second hinge part 16. In FIG. 3 the extreme position of the second hinge part 16 is represented, in which the articulation axis S has the maximum distance in front of the front side 7.

En principio, es posible que la pieza de articulación 5 y la parte de bisagra del marco 35 que comprende el brazo de fijación 11 configuren de manera correspondiente la parte de bisagra de la hoja 18. No obstante, puesto que la capacidad de ajuste en dirección vertical y horizontal en la parte de bisagra de la hoja es suficiente para el ajuste de la hoja en el marco, en la parte de bisagra del marco 35 del sistema de bisagra 100 el brazo de fijación está configurado de una sola pieza. La fijación en el perfil del marco 2, que comprende igualmente una proyección 36 que se proyecta verticalmente desde la pared de fijación 20, que penetra en una escotadura 37, se realiza de la misma manera por medio de un tornillo de sujeción 38 y tornillos de cabeza 39, 49 que la fijación descrita anteriormente de la primera parte de bisagra 17 de la parte de bisagra de la hoja 18 en el perfil del marco de la hoja 1.In principle, it is possible that the hinge part 5 and the hinge part of the frame 35 comprising the fixing arm 11 correspondingly configure the hinge part of the sash 18. However, since the adjustability in the direction vertical and horizontal in the hinge part of the leaf is sufficient for the fit of the leaf in the frame, in the hinge part of the frame 35 of the hinge system 100 the fixing arm is configured in one piece. The fixing on the frame profile 2, which also comprises a projection 36 projecting vertically from the fixing wall 20, penetrating a recess 37, is carried out in the same way by means of a clamping screw 38 and clamping screws. head 39, 49 than the previously described fixing of the first hinge part 17 of the hinge part of the sash 18 in the profile of the sash frame 1.

Lista de signos de referenciaList of reference signs

100 Sistema de bisagra100 Hinge system

1 Perfil el marco de la hoja1 Profile the sash frame

2 Perfil del marco2 Frame profile

3 Bisagra3 Hinge

4 Parte de bisagra4 Hinge part

5 Parte de bisagra5 Hinge part

6 Bulón de bisagra6 Hinge pin

7 pared delantera7 front wall

8 Pared delantera8 Front wall

9 Zona de renvalso9 Rebate zone

10 Brazo de fijación10 Fixing arm

11 Brazo de fijación11 Fixing arm

12 Ranura 12 Slot

13 Pieza de renvalso13 Rebate Piece

14 Zona14 Zone

15 Primera superficie de apoyo 16 Segunda parte de bisagra 17 Primera parte de bisagra 18 Parte de bisagra de la hoja 19 Pared de fijación15 First support surface 16 Second hinge part 17 First hinge part 18 Sash hinge part 19 Fixing wall

20 Pared de fijación20 Fixing wall

21 Escotadura21 Cut-out

22 Proyección22 Projection

23 Taladro roscado23 Tapped hole

24 Tornillo de fijación24 Fixing screw

25 Acodamiento25 Bend

26 Tornillo de cabeza26 Cap screw

27 Tornillo de cabeza27 Cap screw

28 Tornillos de fijación28 Fixing screws

29 Aberturas29 Openings

30 Primera superficie de apoyo 31 Elemento espaciador30 First support surface 31 Spacer element

32 Tornillo de ajuste32 Adjusting screw

33 Segunda superficie de apoyo 34 Segunda superficie de apoyo 35 Parte de bisagra del marco 36 Proyección33 Second support surface 34 Second support surface 35 Frame hinge part 36 Projection

37 Escotadura37 Notch

38 Tornillo de sujeción38 Set screw

39 Tornillo de cabeza39 Cap screw

40 Tornillo de cabeza40 Cap Screw

41 Proyección41 Projection

42 Cavidad42 Cavity

F HojaF Sheet

R MarcoR Marco

V PlanoV Plane

S Eje de bisagraS hinge axis

a Ánguloa Angle

P Flecha P Arrow

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Sistema de bisagra (100) para puertas, ventanas y similares con un marco fijo (R) y una hoja (F), que están unidos entre sí por medio de bisagras (3) de forma pivotable alrededor de un eje de articulación (S), que comprenden, respectivamente, una parte de bisagra del marco (35) que se puede fijar en una pared de fijación (20) del marco fijo (R) y una parte de bisagra de la hoja (18) que se puede fijar en una pared de fijación (19) de la hoja (F), y con medios de fijación para la fijación de la parte de bisagra del marco(35) y/o de la parte de bisagra de la hoja (18) en la pared de fijación (19, 20) respectiva, en donde la parte de bisagra del marco (35) y/o la parte de bisagra de la hoja (18) están configuradas de varias partes, de tal manera que está prevista una primera parte de bisagra (17) y de tal manera que una segunda parte de bisagra (16) se puede fijar perpendicular o paralela a la pared de fijación (19) respectiva en diferentes posiciones en la primera parte de bisagra (17), caracterizad por que la primera parte de bisagra (17) y la segunda parte de bisagra (16) presentan segundas superficies de apoyo (33, 34) dirigidas entre sí, que se extienden aproximadamente perpendiculares a la pared de fijación (19) con una normal aproximadamente paralela al eje de articulación (S), cuya distancia entre sí es variable, por que las segundas superficies de apoyo (33, 34) están formadas por un extremo de caña superior, delantero en la dirección de inserción, de un tornillo de ajuste inferior (32), previsto en un taladro roscado, que se extiende aproximadamente paralelo al eje de articulación (S), con preferencia en la primera parte de bisagra, y por un lado estrecho con preferencia de la segunda parte de bisagra (16) y por un extremo de caña inferior, delantero en la dirección de inserción, de un tornillo de ajuste superior previsto en un taladro roscado, que se extiende aproximadamente paralelo al eje de articulación (S), con preferencia en la primera parte de bisagra y por un lado estrecho con preferencia de la segunda parte de bisagra, y por que para la fijación de las partes de bisagra (16, 17) en la primera parte de bisagra (17) está previsto al menos un taladro roscado, en la segunda parte de bisagra (16) está prevista al menos una abertura (29) en forma de talado alargado que se puede hacer coincidir con al menos un taladro roscado, cuya dirección longitudinal se extiende paralela al eje de articulación (S), y está previsto un tornillo de fijación (28) enroscado en el taladro roscado, que atraviesa la abertura (29) en forma de taladro alargado, por medio del cual se puede sujetar la segunda parte de bisagra (16) contra la primera parte de bisagra (17).1. Hinge system (100) for doors, windows and the like with a fixed frame (R) and a leaf (F), which are joined together by means of hinges (3) in a pivotable way around an articulation axis ( S), respectively comprising a frame hinge part (35) that can be fixed on a fixing wall (20) of the fixed frame (R) and a hinge part of the sash (18) that can be fixed on a fixing wall (19) of the leaf (F), and with fixing means for fixing the hinge part of the frame (35) and / or the hinge part of the leaf (18) on the wall respective fixing (19, 20), wherein the hinge part of the frame (35) and / or the hinge part of the leaf (18) are configured in several parts, in such a way that a first hinge part is provided (17) and in such a way that a second hinge part (16) can be fixed perpendicular or parallel to the respective fixing wall (19) in different positions on the first hinge part (17 ), characterized in that the first hinge part (17) and the second hinge part (16) have second bearing surfaces (33, 34) directed towards each other, which extend approximately perpendicular to the fixing wall (19) with a normal approximately parallel to the articulation axis (S), whose distance from each other is variable, because the second bearing surfaces (33, 34) are formed by an upper shank end, leading in the insertion direction, of a screw lower adjustment (32), provided in a threaded hole, which extends approximately parallel to the articulation axis (S), preferably in the first hinge part, and on a narrow side preferably in the second hinge part (16 ) and by a lower shank end, forward in the insertion direction, of an upper adjusting screw provided in a threaded hole, which extends approximately parallel to the articulation axis (S), preferably in the first hinge part preferably narrow side of the second hinge part, and because for fixing the hinge parts (16, 17) in the first hinge part (17) at least one threaded hole is provided, in the Second hinge part (16) is provided at least one opening (29) in the form of an elongated cutout that can be made to coincide with at least one threaded hole, the longitudinal direction of which extends parallel to the articulation axis (S), and is provided a fixing screw (28) screwed into the threaded hole, passing through the opening (29) in the form of an elongated hole, by means of which the second hinge part (16) can be clamped against the first hinge part (17) . 2. Sistema de bisagra según la reivindicación 1, caracterizado por que desde las paredes de fijación (19, 20) del marco (R) y/o de la hoja (F) se proyecta, respectivamente, una proyección (22, 36), que es abarcada por la parte de bisagra del marco (35) y/o por la parte de bisagra de la hoja (18) en una escotadura (21,37), y por que los medios de fijación comprenden al menos un tornillo de sujeción (24, 38) previsto en la parte de bisagra del marco (35) y/o en la parte de bisagra de la hoja (18), que se puede llevar a unión operativa con la proyección (22, 36).Hinge system according to claim 1, characterized in that a projection (22, 36) is projected from the fixing walls (19, 20) of the frame (R) and / or of the leaf (F), respectively, which is encompassed by the hinge part of the frame (35) and / or by the hinge part of the sash (18) in a recess (21,37), and by which the fixing means comprise at least one fastening screw (24, 38) provided in the hinge part of the frame (35) and / or in the hinge part of the sash (18), which can be brought into operative connection with the projection (22, 36). 3. Sistema de bisagra según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que las paredes de fijación (19, 20) son las paredes perpendiculares al plano del marco y/o de la hoja (V).Hinge system according to claim 1 or 2, characterized in that the fixing walls (19, 20) are the walls perpendicular to the plane of the frame and / or of the leaf (V). 4. Sistema de bisagra según la reivindicación 3, caracterizado por que la parte de bisagra del marco (35) y/o la parte de bisagra de la hoja (18) comprenden un brazo de fijación (10, 11) que encaja en una zona de renvalso (9) formada entre el marco (R) y la hoja (F), y por que la escotadura (22, 37) está prevista en el brazo de fijación (10, 11).Hinge system according to claim 3, characterized in that the hinge part of the frame (35) and / or the hinge part of the sash (18) comprise a fixing arm (10, 11) that engages in a zone of rebate (9) formed between the frame (R) and the leaf (F), and because the notch (22, 37) is provided in the fixing arm (10, 11). 5. Sistema de bisagra según una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado por que el tornillo de sujeción (24, 38) es un tornillo de pasador, que está previsto en un taladro roscado que desemboca en la escotadura (21,37).Hinge system according to one of Claims 2 to 4, characterized in that the clamping screw (24, 38) is a dowel screw, which is provided in a threaded hole leading into the recess (21, 37). 6. Sistema de bisagra según una de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado por que la primera parte de bisagra (17) comprende el tornillo de sujeción.Hinge system according to one of Claims 2 to 5, characterized in that the first hinge part (17) comprises the clamping screw. 7. Sistema de bisagra según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que la primera parte de bisagra (17) y la segunda parte de bisagra (16) presentan primeras superficies de apoyo (15) dirigidas entre sí, que se extienden aproximadamente paralelas a la pared de fijación (19), cuya distancia mutua es variable.Hinge system according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the first hinge part (17) and the second hinge part (16) have first bearing surfaces (15) facing each other, extending approximately parallel to the fixing wall (19), whose mutual distance is variable. 8. Sistema de bisagra según la reivindicación 7, caracterizado por que comprende al menos un elementos espaciador (31) que se puede insertar entre las primeras superficies de apoyo (15) de la primera y de la segunda partes de bisagra (16, 17).Hinge system according to claim 7, characterized in that it comprises at least one spacer elements (31) that can be inserted between the first bearing surfaces (15) of the first and second hinge parts (16, 17) . 9. Sistema de bisagra según la reivindicación 8, caracterizado por que el elemento espaciador (31) es una placa espaciadora.Hinge system according to claim 8, characterized in that the spacer element (31) is a spacer plate. 10. Sistema de bisagra según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que la segunda parte de bisagra (16) se puede fijar paralelamente a la pared de fijación (19) respectiva en diferentes posiciones perpendicularmente al eje de la bisagra (S) en la primera parte de bisagra (17).Hinge system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the second hinge part (16) can be fixed parallel to the respective fixing wall (19) in different positions perpendicular to the axis of the hinge (S) in the first hinge part (17). 11. Sistema de bisagra según las reivindicaciones 9 y 10, caracterizado por que en la placa espaciadora está prevista una proyección (41) y en la segunda parte de bisagra (16) está prevista una pluralidad de cavidades (42) complementarias, vecinas en la dirección perpendicular al eje de la bisagra (S). Hinge system according to claims 9 and 10, characterized in that a projection (41) is provided on the spacer plate and a plurality of complementary cavities (42) are provided in the second hinge part (16), neighboring in the direction perpendicular to the axis of the hinge (S). 12. Sistema de bisagra según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que los medios de fijación comprenden, además, tornillos de cabeza (26), que están enroscados transversalmente a las paredes de fijación (19, 20) por medio de las partes de bisagra del marco y/o de la hoja (18, 35) en el marco fijo (R) y/o en el marco de la hoja (F).Hinge system according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the fixing means further comprise cap screws (26), which are screwed transversely to the fixing walls (19, 20) by means of the hinge parts of the frame and / or the leaf (18, 35) on the fixed frame (R) and / or on the leaf frame (F). 13. Sistema de bisagra según la reivindicación 12, caracterizado por que el bastidor fijo (R) y la hoja (F) comprenden perfiles del marco de la hoja (1) configurados como perfiles huecos y perfiles del marco (2) y los tornillos de cabeza (26) son tornillos auto-cortantes, que están enroscados en las paredes de fijación (19, 20).Hinge system according to claim 12, characterized in that the fixed frame (R) and the leaf (F) comprise profiles of the leaf frame (1) configured as hollow profiles and frame profiles (2) and the screws of the head (26) are self-cutting screws, which are screwed into the fixing walls (19, 20). 14. Sistema de bisagra según la reivindicación 13, caracterizado por que están previstos tornillos de cabeza (26), cuyo eje se extiende aproximadamente perpendicular a la pared de fijación (19, 20) y que están inclinados desde la perpendicular a la pared de fijación (19, 20) aproximadamente de 30 a 45°. Hinge system according to claim 13, characterized in that cap screws (26) are provided, the axis of which extends approximately perpendicular to the fixing wall (19, 20) and which are inclined from perpendicular to the fixing wall (19, 20) approximately 30 to 45 °.
ES14190122T 2009-11-23 2009-11-23 Hinge system for doors, windows and the like Active ES2823982T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14190122.3A EP2837762B1 (en) 2009-11-23 2009-11-23 Belt assembly for doors, windows and similar
PCT/EP2009/065637 WO2011060835A1 (en) 2009-11-23 2009-11-23 Hinge assembly for doors, windows or the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2823982T3 true ES2823982T3 (en) 2021-05-11

Family

ID=42477652

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14190122T Active ES2823982T3 (en) 2009-11-23 2009-11-23 Hinge system for doors, windows and the like
ES09763914T Active ES2811231T3 (en) 2009-11-23 2009-11-23 Set of tape for doors, windows or similar

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09763914T Active ES2811231T3 (en) 2009-11-23 2009-11-23 Set of tape for doors, windows or similar

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP2837762B1 (en)
CN (1) CN102648325B (en)
ES (2) ES2823982T3 (en)
PL (2) PL2504510T3 (en)
WO (1) WO2011060835A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103967368B (en) * 2014-04-02 2015-12-02 宁波市维特建筑五金有限公司 A kind of hinges of door and window
DE202015100200U1 (en) 2015-01-19 2016-04-20 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg Bandleaf arrangement of a band
PL3555396T3 (en) * 2016-12-19 2021-12-06 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg Fastening system
CN107339039A (en) * 2017-07-20 2017-11-10 亚萨合莱国强(山东)五金科技有限公司 A kind of fire resisting frame fans attachment means
CN109386199A (en) * 2017-08-10 2019-02-26 珠海广通汽车有限公司 Passenger car side cabin hinge means
BE1026576B1 (en) * 2018-08-28 2020-03-30 PARYS Emmanuel Diederich Camille VAN Concealed hinge for a door or window and door or window equipped with it and method for mounting a sash in a fixed frame of a window or door.
DE102018127282B4 (en) * 2018-10-31 2020-06-18 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg Assembly of a hinge for hinge-jointed connection of a wing to a frame and hinge with this assembly
DE102018130350B3 (en) * 2018-11-29 2020-03-26 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg Hinge tab and hinge for hinge-jointed connection of a wing to a frame
PL431117A1 (en) 2019-09-11 2021-03-22 WALA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Protective element of a hinged adjustment cutout of a frame assembly and a frame assembly including such a protective element

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1804108U (en) * 1959-11-05 1960-01-14 Wieland Werke Ag DOOR CONSTRUCTION MADE OF STEEL OR LIGHT METAL.
DE1945028A1 (en) * 1969-09-05 1971-03-11 Ver Baubeschlag Gretsch Co Arrangement of fittings in profile frames of windows, doors or the like.
DE2335228A1 (en) * 1973-07-11 1975-01-30 Weidtmann Fa Wilhelm Adjustable fitting for hollow profile window frames - is held in hollow profile by clamping plates and screw used simultaneously for adjustment
DE2624278A1 (en) * 1976-05-29 1977-12-08 Syco Prod Entwicklungs Gmbh Window or door fittings attachment to frame profile - has angled protrusion gripped by U-shaped projection and clamped
BE863778A (en) * 1978-02-08 1978-05-29 Internat Extrusion N V HINGE AND RELATED PROFILES
DE9115427U1 (en) * 1991-12-12 1992-03-19 Breuer & Schmitz, 5650 Solingen Wooden frame hinge construction
DE19624558C1 (en) * 1996-06-20 1997-07-31 Bruynzeel Tueren Gmbh Fixture for band flaps of hinges to steel frames
DE29617826U1 (en) * 1996-10-14 1998-02-12 Dr. Hahn GmbH & Co. KG., 41189 Mönchengladbach Belt arrangement for windows, doors and the like.
DE20005202U1 (en) 2000-03-18 2001-07-26 Dr. Hahn GmbH & Co. KG, 41189 Mönchengladbach Hinge arrangement for doors, windows and the like.
DE20100620U1 (en) * 2001-01-12 2002-05-23 Dr. Hahn GmbH & Co. KG, 41189 Mönchengladbach Hinge arrangement for doors, windows and the like.
CH696853A5 (en) * 2003-12-09 2007-12-31 Harald Sitter Hinge, particularly for doors.
ITBO20050101A1 (en) * 2005-02-25 2006-08-26 Gsg Int Spa ADJUSTABLE HINGE FOR HEAVY DUTCHES
DE102007028218B3 (en) * 2007-06-20 2008-07-03 Sfs Intec Holding Ag Hinge for door or window, has lateral hinge part with plate-shaped section which is adjusted in imaginary plane perpendicular to plane of plate-shaped section against retaining piece

Also Published As

Publication number Publication date
CN102648325B (en) 2015-09-30
ES2811231T3 (en) 2021-03-11
EP2837762A1 (en) 2015-02-18
EP2837762B1 (en) 2020-08-19
EP2504510A1 (en) 2012-10-03
EP2504510B1 (en) 2020-07-01
WO2011060835A1 (en) 2011-05-26
PL2837762T3 (en) 2021-03-08
PL2504510T3 (en) 2020-12-28
CN102648325A (en) 2012-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2823982T3 (en) Hinge system for doors, windows and the like
ES2293602T3 (en) MOUNTING SYSTEM WITH THREADED SLIDE.
ES2492475T3 (en) Door hinge for a hidden arrangement between the door fence and the door leaf
US20190048658A1 (en) Construction assembly for installing a roller blind or the like
PT2132495E (en) Fixture device for solar modules
ES2947519T3 (en) drawer layout
ES2559660T3 (en) Stiffening element for a roller blind drawer
ES2328586T3 (en) HINGE SUPPORT ELEMENT TO SUPPORT A DOOR HINGE FLAP.
HU224231B1 (en) Subassembly with a hinge for doors, windows or similar
ES2332021T3 (en) FURNITURE HINGE.
ES2536718T3 (en) Home appliance, in particular cooking appliance
ES2379208T3 (en) Door or window hinge
ES2253507T5 (en) DEVICE FOR HOLDING PLATES AND SEPARATOR ELEMENT.
ES2356234T3 (en) ADJUSTMENT OF A ROTATING HINGE OF DOORS OR WINDOWS.
ES2283798T3 (en) DEVICE FOR FITTING FURNITURE TOOLS TO FRAME PROFILES OF FURNITURE ELEMENTS IN THE FORM OF PLATE OR IRON.
ES2229005T3 (en) DEVICE FOR FIXING A PART IN A PROFILE MOLDED BY EXTRUSION.
ES2717935T3 (en) Adjustable corner fitting with retention element
ES2363117T3 (en) DEVICE FOR HANGING A CURTAIN IN FRONT OF A WINDOW.
ES2330963T3 (en) GASKET FOR CORNERS FOR DOOR FRAMES AND WINDOWS.
ES2328875T3 (en) BAND FOR DOORS, WINDOWS OR SIMILAR.
ES2352685T3 (en) FIXING DEVICE.
ES2303153T3 (en) SUSPENSION DEVICE FOR SLIDING DOORS.
ES1275800U (en) JOINT DEVICE FOR ASSEMBLING "T" PROFILES ON THE FRAME/SHEET PROFILES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2391652T3 (en) Hinge for doors, windows or the like
KR200279194Y1 (en) Install device for lintel angle