ES2230220T3 - Gemelos con dispositivo de intercambio de herramientas de trabajo hidraulicas. - Google Patents

Gemelos con dispositivo de intercambio de herramientas de trabajo hidraulicas.

Info

Publication number
ES2230220T3
ES2230220T3 ES01118086T ES01118086T ES2230220T3 ES 2230220 T3 ES2230220 T3 ES 2230220T3 ES 01118086 T ES01118086 T ES 01118086T ES 01118086 T ES01118086 T ES 01118086T ES 2230220 T3 ES2230220 T3 ES 2230220T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hydraulic
twins
coupling
support
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01118086T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2230220T5 (es
Inventor
Christian Heichel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ANLAGENTECH BAUMASCH IND
ABI Anlagentechnik Baumaschinen Industriebedarf Maschinenfabrik und Vertriebsgesellschaft mbH
Original Assignee
ANLAGENTECH BAUMASCH IND
ABI Anlagentechnik Baumaschinen Industriebedarf Maschinenfabrik und Vertriebsgesellschaft mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7658073&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2230220(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by ANLAGENTECH BAUMASCH IND, ABI Anlagentechnik Baumaschinen Industriebedarf Maschinenfabrik und Vertriebsgesellschaft mbH filed Critical ANLAGENTECH BAUMASCH IND
Publication of ES2230220T3 publication Critical patent/ES2230220T3/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2230220T5 publication Critical patent/ES2230220T5/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B19/00Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables
    • E21B19/08Apparatus for feeding the rods or cables; Apparatus for increasing or decreasing the pressure on the drilling tool; Apparatus for counterbalancing the weight of the rods
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D7/00Methods or apparatus for placing sheet pile bulkheads, piles, mouldpipes, or other moulds
    • E02D7/02Placing by driving
    • E02D7/06Power-driven drivers
    • E02D7/10Power-driven drivers with pressure-actuated hammer, i.e. the pressure fluid acting directly on the hammer structure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3654Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat with energy coupler, e.g. coupler for hydraulic or electric lines, to provide energy to drive(s) mounted on the tool
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B15/00Supports for the drilling machine, e.g. derricks or masts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)
  • Placing Or Removing Of Piles Or Sheet Piles, Or Accessories Thereof (AREA)

Abstract

Gemelos con dispositivo de intercambio de herramientas de trabajo hidráulicas dotadas con un soporte y un carrito de guía que se deslizan sobre un raíl de guía y que se puede acoplar uno a otro mediante un sistema de bloqueo, así como de conductos de alimentación hidráulicos montados sobre el soporte, caracterizados porque - el soporte presenta una placa equipada con uno o varios elementos de acoplamiento hidráulicos (1, 1¿, 1¿) sobre la cara girada hacia el carrito de guía, estos elementos de acoplamiento están conectados a los conductos hidráulicos que alimentan el soporte por el otro lado, es decir sobre la cara no girada hacia el carrito de guía, y en que - el carrito de guía está dotado con un bloque de acoplamiento presentando un alojamiento (5) para cada elemento de acoplamiento (1) sobre la cara girada hacia el carrito de guía, dichos alojamientos (5) están conectados a los tubos hidráulicos de la herramienta de trabajo sobre la cara (4) del bloque de acoplamiento girada hacia la herramienta.

Description

Gemelos con dispositivo de intercambio de herramientas de trabajo hidráulicas.
La invención consiste en gemelos con dispositivo de intercambio de herramientas de trabajo hidráulicas compuestas por un soporte y un carrito de guía que se deslizan sobre un raíl de guía y que se puede acoplar uno al otro mediante un sistema de bloqueo, así como de conductos de alimentación hidráulicos montados sobre el soporte.
Para ejecutar los trabajos especiales de índole civil como los trabajos de perforación, prensado, apisonado etc., se utilizan gemelos con el aspecto de poste con un raíl de guía a lo largo del cual se desliza un carrito cuya forma permite colocar las herramientas de trabajo tales como taladradoras, vibradoras, martillos de percusión rápida, mazas diesel, prensas y demás. Los gemelos generalmente están montados en un excavador hidráulico. Sirven para transportar las herramientas y generar los puntos de apoyo y las fuerzas de tracción. Los gemelos están concebidos para una tarea en particular o se trata de gemelos universales, permiten trabajar con diferentes herramientas. En la mayor parte de los modelos universales, las herramientas de trabajo se fijan de forma estable sobre el carrito del gemelo con ayuda de tornillos y pernos. El recambio de las herramientas en este tipo de gemelo tarda pues en general muchas horas.
Los fabricantes de los dispositivos conforme a las normas de ramo se esfuerzan en reducir la duración del recambio de las herramientas optimizando los sistemas de fijación mecánica. En el fascículo de descripción de patente DE 43 12 368, la unión mecánica entre la herramienta de trabajo y el carrito elevador está por ejemplo dotada por un sistema de bloqueo hidráulico que hace ganar tiempo durante el recambio de herramientas.
Existen sin embargo gemelos provistos con dispositivos de recambio. En este caso, las herramientas de trabajo son intercambiables. Están montadas sobre un carrito de guía que se desliza en el raíl de guía de los gemelos. Para intercambiar la herramienta de trabajo, se hace salir el carrito de la guía con la herramienta y se reemplaza con un nuevo módulo conteniendo un carrito de guía y la herramienta de trabajo siguiente. Este procedimiento de recambio toma poco tiempo.
Pero el paso de una herramienta de trabajo a otra no consiste únicamente en intercambiar la herramienta de trabajo como tal. Además se han de conectar los cables eléctricos y los conductos hidráulicos para poder utilizar la nueva herramienta de trabajo. En los aparatos concebidos en base a las técnicas actuales, este procedimiento toma mucho más tiempo del necesario para proceder al recambio de las herramientas. En los dispositivos de intercambio conocidos, el empalme de los conductos eléctricos e hidráulicos entre la herramienta de trabajo y el soporte se hace a mano. Esta operación no consiste únicamente en encajar los conductos eléctricos en los enchufes; se ha de regular también la cantidad de aceite, el sentido del flujo y la presión de servicio en función de las especificaciones de la herramienta de trabajo determinada. Una persona debe entonces utilizar los selectores y las llaves de válvula esférica en la posición apropiada. La desventaja pudiendo tener consecuencias graves de estos dispositivos, reside en la falta de fiabilidad proveniente del hecho de que no es posible excluir los errores humanos en la ejecución de los trabajos. Estos trabajos ocupan en el conjunto mucho tiempo y el recambio dura mucho incluso con los gemelos equipados con dispositivos de intercambio completo conteniendo recambio de la herramienta como tal además del desenchufe y la acometida de los conductos de alimentación.
Estos dispositivos tienen además otro inconveniente por que los extremos de los conductos hidráulicos y los enchufes respectivos permanecen abiertos sin ninguna protección durante toda la duración del procedimiento de recambio. Ello representa un peligro por una parte debido a las impurezas que corren el riesgo de infiltrarse en el circuito de los conductos hidráulicos y por otra, el aceite hidráulico corre el riesgo de derramarse de los conductos y contaminar el ambiente.
El fin de la invención es en consecuencia presentar un dispositivo de intercambio recortando considerablemente la duración del proceso de recambio de las herramientas de trabajo, permitiendo intercambiar las herramientas sin pérdidas de aceite y excluyendo simultáneamente las falsas maniobras debidas a los errores humanos.
Se resuelve el problema utilizando un soporte presentando una placa equipada por uno o varios elementos de acoplamiento hidráulicos sobre la cara girada hacia el carrito de guía; estos elementos de acoplamiento están conectados a los conductos hidráulicos que alimentan el soporte por el otro lado, es decir sobre la cara no girada hacia el carrito de guía, y el carrito de guía está dotado por un bloque de acoplamiento presentando un alojamiento para cada elemento de acoplamiento sobre la cara girada hacia el carrito de guía, estos alojamientos están unidos a los tubos hidráulicos de la herramienta de trabajo sobre la cara del bloque de acoplamiento girado hacia la herramienta.
Sobre estos aparatos equipados por el dispositivo de intercambio propuesto, el carrito de guía lleva la herramienta mientras que el soporte coloca los conductos de alimentación necesarios para la herramienta de trabajo en disposición.
Según la invención, el soporte está equipado con una placa provista de elementos de acoplamiento. Esta placa funciona con un bloque de acoplamiento montado sobre el carrito de guía y sobre el cual se encuentran los alojamientos en los cuales se introducen los elementos de acoplamiento de la placa. Por regla general, los dos carritos están sólidamente conectados uno al otro mediante un sistema de bloqueo hidráulico sobre la marcha. Los elementos de acoplamiento de la placa están entonces ensartados en los alojamientos del bloque de acoplamiento y establecen así la conexión hidráulica entre el carrito de base y la herramienta de trabajo.
El soporte y el carrito de guía así equipados permiten intercambiar las herramientas de trabajo más rápidamente sobre gemelos universales.
Los gemelos descargan la herramienta de trabajo que se puede desmontar sobre un soporte estable. Los conductos hidráulicos que alimentan la herramienta de trabajo son luego puestos a cubierto y los sistemas de bloqueo entre el soporte y el carrito de guía se aflojan. No hay pues más conexión mecánica entre estos últimos. Entonces, el soporte remonta mientras que el carrito de guía permanece sobre el soporte con la herramienta de trabajo. Durante esta operación, todos los conductos hidráulicos que alimentan la herramienta de trabajo están desconectados del mismo y más exactamente, los elementos de acoplamiento de la placa fijada en el soporte salen de los alojamientos correspondientes al bloque del acoplamiento montado sobre el carrito de guía. La herramienta de trabajo está entonces prácticamente desmontada. No queda más que sacarla del raíl de guía de los gemelos haciendo remontar la misma.
Para subir una herramienta de trabajo, se efectúan las mismas operaciones en orden inverso.
El procedimiento de intercambio completo es decir de recambio de la herramienta de trabajo, mas desconexión y conexión de los conductos de alimentación, no exige más que una breve puesta fuera de servicio del gemelo equipado con el dispositivo según la invención. La presente invención permite pues reducir notablemente los costes por que las paradas de los artefactos sofisticados como los gemelos, resultan muy caras.
El dispositivo de intercambio propuesto aporta también una mejora sobre el plano de seguridad de funcionamiento. Los sistemas de la técnica actual comportan un riesgo de error humano en el momento de empalmar los conductos hidráulicos y en consecuencia, un riesgo de falsa maniobra. Este riesgo está enteramente excluido desde el principio en la presente invención por que los conductos hidráulicos se empalman sin que el ser humano deba intervenir.
Un modo de realización particularmente interesante del dispositivo de intercambio propuesto, los elementos de acoplamiento o los alojamientos son unas válvulas equipadas con un sistema que permita abrirlos o cerrarlos. El sistema precitado cierra las válvulas cuando la placa y el bloque de acoplamiento se alejan uno de otro lo cual impide por una parte, que el aceite pueda derramarse y por otra parte, que las impurezas puedan penetrar en los conductos hidráulicos. Y a la inversa, el sistema abre las válvulas cuando la placa y el bloque están de nuevo acoplados.
Se ha probado como práctico el dar a los elementos de acoplamiento montados sobre la placa la forma de clavijas y a los alojamientos del bloque de acoplamiento la forma de tomas con el fin de proteger las válvulas contra los riesgos de deterioros mecánicos mientras que la placa y el bloque no estén acoplados. Para esta variante, las clavijas de la placa fijada sobre el soporte están en gran parte resguardadas por el sistema de bloqueo igualmente fijado sobre el soporte y están así protegidas contra los deterioros mecánicos.
La placa y el bloque poseen por regla general distintos elementos de acoplamiento, ver alojamientos. Dado que las herramientas de trabajo exigen a veces un número diferente de conductos hidráulicos, se calcula el número de elementos de acoplamiento y de alojamientos de forma que se puedan conectar el número requerido de conductos hidráulicos para las distintas herramientas. Un modo de realización ventajoso es en consecuencia equiparar un número de elementos de acoplamiento y de alojamientos igual al número máximo de conductos hidráulicos necesarios para poder utilizar las diferentes herramientas de trabajo.
El operario coloca la herramienta de trabajo sobre el raíl de guía de los gemelos, luego el soporte y el carrito de guía se acoplan y se conectan por el sistema de bloqueo. Al mismo tiempo de este ensamblaje, los elementos de acoplamiento de la placa, presentándose en forma de clavijas, deben penetrar en los alojamientos del bloque de acoplamiento. Se prueba como práctico el utilizar una placa flotante y de prever los elementos en el plano de la placa y elementos encarados sobre el bloque para poder ajustar su posición y facilitar el acoplamiento. Dichos elementos y la placa flotante permiten posicionar exactamente la placa y el bloque de acoplamiento uno respecto al otro antes de que las clavijas penetren en los alojamientos.
Las válvulas que se abren automáticamente cuando entran en el bloque de acoplamiento y se cierran cuando salen, impiden grandes pérdidas de aceite hidráulico durante el acoplamiento. Pero dado que igualmente hay a veces fugas de aceite durante el recambio de las herramientas de trabajo, se dota una variante optimizada del dispositivo de un canal sobre el lado de los alojamientos del bloque de acoplamiento. Este canal recupera el aceite de fuga y lo reenvía hacia una cubeta de retención.
El empalme de los conductos hidráulicos entre el soporte y la herramienta de trabajo tiene lugar automáticamente sobre gemelos según la presente invención. Pero debido a que se utilizan diferentes herramientas de trabajo, hace falta también regular las condiciones de servicio variables siguiendo las herramientas, a saber la cantidad de aceite, el sentido de vertido y la presión de servicio. Sobre un modelo más perfeccionado de la invención, la herramienta de trabajo está entonces equipada con un módulo memoria conteniendo los datos específicos de la herramienta, preferentemente los parámetros hidráulicos y eléctricos con el fin de poder también automatizar las operaciones de regulación y de evitar los riesgos de errores humanos.
El empleo de un módulo memoria sin pilas, preferentemente alimentado vía NMOS-EPROM o FRAM, aporta también diferentes ventajas.
El módulo memoria comunica sin hilos, preferentemente por inducción electromagnética, con un lector registrador de informaciones electrónicas montado sobre el carrito de guía o sobre el soporte. El lector transmite los datos que ha leído en el módulo memoria en forma de señales en la dirección de los gemelos y/o las señales de la orden en forma de datos al módulo memoria. Generalmente, la comunicación entre el lecto-registrador y el mando tiene lugar mediante una interfaz serial.
Las informaciones leídas en módulo memoria corresponden a los datos de explotación de la herramienta de trabajo. La orden de los gemelos libera los conductos hidráulicos hacia las válvulas de la placa fijada sobre el soporte y regula la presión siguiendo sus informaciones. Los datos transmitidos al módulo memoria pueden por ejemplo contener el número de horas de servicio o incluso la duración de ciertos estados tales como las sobrecargas. Es también posible también obtener todos los datos necesarios para el mantenimiento, conservación o las reparaciones de la herramienta de trabajo.
El módulo memoria y el lector-registrador permiten reconocer automáticamente la herramienta de trabajo y tener todas las informaciones necesarias a disposición para utilizar esta herramienta. Los errores de maniobra debidos a las intervenciones del ser humano están pues excluidos.
Los datos almacenados en el módulo memoria pueden igualmente ser útiles fuera de las horas de servicio de los gemelos. Por ello está previsto dotar la invención de un pequeño terminal portátil indicando las características del lector y permitiendo interrogar los datos del módulo memoria.
Por regla general, una herramienta de trabajo comporta no solamente los conductos hidráulicos, sino también los cables eléctricos. El módulo de lectura necesita también cables de alimentación o líneas de transmisión de datos. Dichos cables se empalman mediante conectores compatibles entre el soporte y la herramienta de trabajo. Sobre un modo de realización preferencial, las conexiones se realizan entre el soporte y la cara interior del sistema de bloqueo. Dicha solución permite cerrar y abrir las conexiones eléctricas al mismo tiempo que el sistema de bloqueo, en una misma operación. Además, las conexiones se protegen también contra los deterioros mecánicos y contra el aceite y la humedad cuando el soporte y el carrito de guía no están acoplados.
Los detalles, características y las ventajas de la invención se describen luego. Las figuras adjuntas ilustran un modo de realización de la invención. Los dibujos muestran las representaciones esquemáticas siguientes:
Figura 1a Primera vista
Y figura 1b Segunda vista de la placa fijada al soporte, vista axonométrica.
Figura 2 Vista desde arriba del bloque de acoplamiento fijado al carrito de guía, vista axonométrica.
La figura 1a representa la placa fijada sobre el soporte. El dibujo muestra la cara girada hacia el carrito de guía con los elementos de acoplamiento (1) en forma de clavijas. Las clavijas son de dos medidas diferentes (1') y (1'') correspondientes a los conductos hidráulicos de caudales diferentes. Cuando la herramienta de trabajo está lista para emplearla, las clavijas penetran en los alojamientos cara a cara con el bloque de acoplamiento representado en la figura 2. En el esquema de la figura 1, se ven igualmente los elementos (2) en forma de pequeñas columnas que sirven para ajustar la placa. Dichas pequeñas columnas facilitan el ensamblaje de la placa flotante y del bloque de acoplamiento.
La figura 1b representa la cara opuesta, es decir la cara de la placa girada hacia el soporte. Los otros extremos de las clavijas, marcados con la cifra (3), tienen la forma de tomas, y se conectarán a los conductos de alimentación hidráulicos del soporte.
La figura 2 representa una vista del bloque de acoplamiento. Dicho bloque está montado sobre el carrito de guía y su cara superior (4) está girada hacia el soporte. Se ven sobre esta cara los alojamientos (5) en los cuales penetran las clavijas de conexión de la placa; sobre el modo de realización presente, estos alojamientos tienen forma de enchufe hembra. Se ven igualmente calibrados (6) en los cuales penetran las pequeñas columnas (2) de la placa, destinadas a facilitar el ensamblaje. Un canal de aceite de fuga (7) situado en la proximidad directa de los enchufes hembras, reenvía el aceite que se derrama durante cada procedimiento de acoplamiento en una cubeta de retención colocada bajo el bloque de acoplamiento, no representado en la figura. La cara frontal (8) del bloque de acoplamiento está provista por orificios (9) de canales practicados en el interior del bloque de acoplamiento y conectados a los enchufes hembra (5) correspondientes. Dichos orificios sirven para empalmar los tubos hidráulicos de las herramientas de trabajo.

Claims (12)

1. Gemelos con dispositivo de intercambio de herramientas de trabajo hidráulicas dotadas con un soporte y un carrito de guía que se deslizan sobre un raíl de guía y que se puede acoplar uno a otro mediante un sistema de bloqueo, así como de conductos de alimentación hidráulicos montados sobre el soporte, caracterizados porque
-
el soporte presenta una placa equipada con uno o varios elementos de acoplamiento hidráulicos (1, 1', 1'') sobre la cara girada hacia el carrito de guía, estos elementos de acoplamiento están conectados a los conductos hidráulicos que alimentan el soporte por el otro lado, es decir sobre la cara no girada hacia el carrito de guía, y en que
-
el carrito de guía está dotado con un bloque de acoplamiento presentando un alojamiento (5) para cada elemento de acoplamiento (1) sobre la cara girada hacia el carrito de guía, dichos alojamientos (5) están conectados a los tubos hidráulicos de la herramienta de trabajo sobre la cara (4) del bloque de acoplamiento girada hacia la herramienta.
2. Gemelos según la reivindicación 1, caracterizados porque los elementos de acoplamiento (1) o los alojamientos (5) son válvulas, dichas válvulas están equipadas con un sistema que permite abrirlos y cerrarlos.
3. Gemelos según la reivindicación 1 ó 2, caracterizados porque los elementos de acoplamiento (1) tienen forma de clavijas (3) y los alojamientos (5) del bloque de acoplamiento la forma de tomas.
4. Gemelos según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizados porque el número de los elementos de acoplamiento (1) y de los alojamientos (5) corresponde al número máximo de los conductos hidráulicos necesarios para poder utilizar todas la herramientas hidráulicas.
5. Gemelos según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizados porque la placa es flotante y está provista por elementos (2) que permitan ajustar su posición, funcionando con los elementos opuestos (6) del bloque de acoplamiento.
6. Gemelos según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizados porque el bloque de acoplamiento está dotado por un canal de aceite de fugas (7) en el lado de los alojamientos (5) y por que el canal de aceite de fugas (7) está conectado a una cubeta de retención de aceite.
7. Gemelos según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizados porque la herramienta de trabajo está equipada con un módulo memoria conteniendo los datos específicos de la herramienta, preferentemente los parámetros hidráulicos y eléctricos.
8. Gemelos según la reivindicación 7, caracterizados porque el módulo memoria funciona sin pila y se alimenta preferentemente vía NMOS-EPROM ó FRAM.
9. Gemelos según una de las reivindicaciones 7 a 8, caracterizados porque un lector registrador de informaciones electrónicas está montado sobre el carro de guía o sobre el soporte, dicho lector-registrador comunica con el módulo memoria y transmite los datos que ha leído en el módulo memoria en forma de señales por orden de los gemelos y/o las señales de la orden en forma de datos al módulo memoria.
10. Gemelos según la reivindicación 9, caracterizados porque las informaciones leídas en el módulo memoria sirven para regular la presión hidráulica ejercida sobre los elementos de acoplamiento de la placa.
11. Gemelos según una de las reivindicaciones 7 a 10, caracterizados porque se utiliza un pequeño terminal portátil indicando las características del lector.
12. Gemelos según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizados porque los cables eléctricos de la herramienta de trabajo están provistos de conectores y la conexión se realiza entre el soporte y la cara interior del sistema de bloqueo.
ES01118086T 2000-09-29 2001-07-26 Gemelos con dispositivo de intercambio de herramientas de trabajo hidraulicas. Expired - Lifetime ES2230220T5 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10048257 2000-09-29
DE10048257A DE10048257A1 (de) 2000-09-29 2000-09-29 Mäkler mit Wechselvorrichtung für hydraulische Arbeitsgeräte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2230220T3 true ES2230220T3 (es) 2005-05-01
ES2230220T5 ES2230220T5 (es) 2009-06-19

Family

ID=7658073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01118086T Expired - Lifetime ES2230220T5 (es) 2000-09-29 2001-07-26 Gemelos con dispositivo de intercambio de herramientas de trabajo hidraulicas.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1193349B2 (es)
AT (1) ATE278070T1 (es)
DE (2) DE10048257A1 (es)
ES (1) ES2230220T5 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010016490B4 (de) * 2010-04-16 2013-01-10 Lehnhoff Hartstahl Gmbh & Co. Kg Schnellwechselvorrichtung zum Ankoppeln eines Werkzeugs an eine Arbeitsmaschine
FI2902582T4 (fi) 2014-01-29 2023-03-27 Mastokokoonpano ja menetelmä työkoneyksikön liittämiseksi mastokokoonpanon mastovaunuun
DE102014119748A1 (de) * 2014-12-31 2016-06-30 Lehnhoff Hartstahl Gmbh & Co. Kg Schnellwechsler und Adapter einer Schnellwechselvorrichtung

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4371041A (en) 1978-09-15 1983-02-01 Drill Systems, Inc. Multi-purpose mobile drill rig
US4742470A (en) 1985-12-30 1988-05-03 Gte Valeron Corporation Tool identification system
US4993564A (en) 1989-05-17 1991-02-19 Blatt John A Quick disconnect tooling mount
DE4112368A1 (de) 1991-04-16 1992-10-22 Bitsch Hans Ullrich Bueromoebel
DE59204471D1 (de) 1991-07-09 1996-01-11 Faster Srl Schnellkupplung zum jeweils gleichzeitigen Herstellen oder Lösen der Verbindungen mehrerer Kupplungen und/oder Anschlussstecker, insbesondere Kupplungsblock für Anbaufrontlader an Fahrzeugen.
DE4312368C5 (de) * 1993-04-16 2008-09-25 Abi Anlagentechnik-Baumaschinen-Industriebedarf Maschinenfabrik Und Vertriebsgesellschaft Mbh Einrichtung zur Befestigung von Arbeitsgeräten am Hubschlitten des Mäklers von Baumaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
DE10048257A1 (de) 2002-04-11
ATE278070T1 (de) 2004-10-15
DE50103848D1 (de) 2004-11-04
EP1193349B2 (de) 2009-01-28
EP1193349B1 (de) 2004-09-29
EP1193349A2 (de) 2002-04-03
ES2230220T5 (es) 2009-06-19
EP1193349A3 (de) 2003-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2901056T3 (es) Estación de carga con múltiples fuentes de energía
ES2614893T3 (es) Conversión de aparatos radiográficos análogos móviles o portátiles existentes para permitir aplicaciones radiográficas digitales
ES2244769T3 (es) Equipo distribuidor optico y cable de union de conductores opticos.
ES2230220T3 (es) Gemelos con dispositivo de intercambio de herramientas de trabajo hidraulicas.
US10451193B2 (en) Valve arrangement, a method for identifying an underground valve of a valve arrangement and use of a use of valve arrangement
ES2471917T3 (es) Método para tender una sucesión de secciones de cable para formar una conexión cableada de gran longitud
ES2781223T3 (es) Cambiador rápido y adaptador de un dispositivo de cambio rápido
ES1067693U (es) Dispositivo para el montaje de tuberias.
CN101941456B (zh) 一种电池转运装置
JP3785949B2 (ja) 端子挿入ガイド装置
ES2278054T3 (es) Aparato de automatizacion con un campo de rotulacion activable electricamente para la designacion de las conexiones externas.
CN210224916U (zh) 一种弱电工程施工用防护绝缘套
CN211929768U (zh) 一种方便检修的37芯插座
ES2290147T3 (es) Convertidor de frecuencia para un vibrador interno.
JP5916371B2 (ja) 水中プレート折曲げ装置及び該装置を用いた水中リラッキング工法
CN219124690U (zh) 一种接插件机器人埋入装置
CN213815225U (zh) 一种口腔教学用拔牙练习头模
KR20200113741A (ko) 선박 및 해상 플랜트용 마킹 장치
CN205608369U (zh) 一种便携式电力仪表宣讲箱
CN216248282U (zh) 一种usb数据线检测用数据传输测试装置
CN218896870U (zh) 一种多接口电源管理器
CN207333165U (zh) 水泵安装盒体及水泵远程控制***
CN215577595U (zh) 一种工程造价项目进度管理装置
CN215639521U (zh) 一种勘测仪器保护工具
CN214567166U (zh) 一种煤矿地质测量用防护装置