ES2204162T3 - Fijacion irreversible de una capsula en una cabeza de recipiente que autoriza una rotacion limitada de la susodicha capsula sobre la susodicha cabeza. - Google Patents
Fijacion irreversible de una capsula en una cabeza de recipiente que autoriza una rotacion limitada de la susodicha capsula sobre la susodicha cabeza.Info
- Publication number
- ES2204162T3 ES2204162T3 ES99950826T ES99950826T ES2204162T3 ES 2204162 T3 ES2204162 T3 ES 2204162T3 ES 99950826 T ES99950826 T ES 99950826T ES 99950826 T ES99950826 T ES 99950826T ES 2204162 T3 ES2204162 T3 ES 2204162T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- head
- cover
- neck
- base
- stop
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
- B65D47/24—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat
- B65D47/241—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element
- B65D47/242—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element moving helically
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
- Electrochromic Elements, Electrophoresis, Or Variable Reflection Or Absorption Elements (AREA)
- Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
- Pens And Brushes (AREA)
- Prostheses (AREA)
Abstract
Conjunto de una cabeza (1, 1¿) y de una tapa (30, 30¿, 30¿, 300), la susodicha tapa tiene un extremo abierto (2) destinado a fijarse en el extremo abierto de un recipiente o de un tubo blando que posee un gollete cilíndrico (20, 20¿) y un espaldón (3) que se extiende del susodicho extremo abierto hasta el susodicho gollete, el gollete cilíndrico viene provisto de por lo menos una rosca de enroscado helicoidal (21) con un paso P, la tapa tiene una falda cilíndrica (31) provista en su pared interior de una rosca (36) complementaria a la (21) del gollete (20), en el que la susodicha tapa tiene por lo menos una lámina axial (33) flexible radialmente y rígida circunferencialmente, un extremo de la susodicha lámina queda libre, el otro extremo viene fijado en la tapa a una distancia del eje ligeramente superior al radio exterior del gollete, y en el que la base (10) del gollete viene provista de por lo menos un tope de abertura (12) y de por lo menos un tope de cierre (11), el susodicho tope de abertura tiene una primera pared (14) que se separa progresivamente de la pared cilíndrica (26) del susodicho gollete, de tal modo que, cuando la tapa (30) está enroscada en la cabeza para el montaje de la ensambladura, el extremo libre de la lámina axial viene a ponerse en contacto con la primera pared (14) y que la lámina axial (33), al extremo libre de la que se impone un movimiento radial, se deforma elásticamente y, después de haber pasado el tope de abertura, se dobla hacia la pared cilíndrica del gollete en un espacio comprendido entre los susodichos topes de abertura (12) y de cierre (11), las paredes de bloqueo (17 y 16) de los susodichos topes (12 y 11) limitan entonces su desplazamiento, caracterizado porque el tope de cierre (11) tiene una altura inferior a la del tope de abertura (12), porque el movimiento radial impuesto al extremo libre de la lámina axial (33) es centrífugo y porque las susodichas paredes de bloqueo (17 y 16) del tope de abertura (12) de posición angular 0, ydel tope de cierre (11) de posición angular ''D vienen ligeramente inclinadas con respecto a los planos diametrales axiales con posiciones angulares respectivas O y ''D y cooperan con la pared (47 ó 48) de la lámina axial (33) que viene a ponerse en contacto con ellas de tal modo que el extremo libre de la lámina axial (33) se solicita para desplazarse según un movimiento centrípeto.
Description
Fijación irreversible de una cápsula en una
cabeza de recipiente que autoriza una rotación limitada de la
susodicha cápsula sobre la susodicha cabeza.
La invención se refiere a un sistema de fijación
de una cápsula en una cabeza de recipiente provista de un gollete
que rodea un orificio de distribución. Este sistema permite una
fijación irreversible en el sentido de que la susodicha cápsula no
puede desprenderse del conjunto si no se realizan esfuerzos
voluntarios importantes susceptibles de deteriorar por lo menos
parcialmente la cabeza y/o la cápsula. Pero esta fijación no es una
inmovilización total: una vez fijada, la cápsula puede efectuar
todavía un movimiento circular o helecoidal de amplitud limitada
con respecto al eje del gollete de la cabeza.
El uso de tales cabezas es conocido para los
recipientes llamados "cuarto de vuelta" o "centerlock"
cuyo desenroscado parcial permite alejar el extremo superior de
cápsula con respecto al de la cabeza y liberar así un orificio
central que permite la distribución del producto.
Así, la patente
US-A-5,199,605 de la solicitante
describe un distribuidor de productos cremosos a pastosos que
comprenden una cabeza rígida fijada a un cuerpo o a una falda así
como una tapa. La descripción a continuación vuelve a examinar las
referencias relativas a las figuras de
US-A-5,199,605. La cabeza 1 y la
tapa 2 comprenden medios complementarios al enroscado 9 y 19 que
permiten, por rotación relativa, hacer subir o bajar la tapa con
respecto a la cabeza. La tapa lleva una abertura central 14 y la
cabeza tiene un extremo superior en forma de gollete cilíndrico 5
que sirve para el paso del producto así como un obturador 3
sostenido por patillas 4 fijadas en la pared interna del gollete.
El obturador viene a obturar la abertura central de la tapa cuando
la tapa está en posición baja.
La rotación se limita por una parte con el
extremo de la rosca al finalizar el enroscado y por otra parte, en
lo que se refiere al desenroscado, con topes 24 que se han colocado
en el espaldón 11 del distribuidor y que cooperan con los extremos
26 y 25 de las nervaduras axiales de refuerzo 260 y 250 de la falda
16 de la tapa. Los extremos 25 y 26 tienen una forma diferente. El
extremo 25, pequeño pero rígido, viene a dar contra un tope 24, lo
que participa al bloqueo al finalizar el enroscado y protege el
extremo de la rosca. El extremo 26 es una lámina flexible
circunferencialmente que, bloqueada por la parte superior 240 de un
tope 24 y después soltada bruscamente, entra en vibración y
desempeña la función de avisador acústico al finalizarse el
desenroscado. Los medios de bloqueo empleados, en particular debido
a su dimensión y a la poca rigidez del conjunto, no son eficaces
sino cuando los esfuerzos puestos en juego son poco importantes.
Gracias al avisador acústico, el usuario disminuye y después para
su esfuerzo cuando la cápsula se encuentra a proximidad de un
tope.
La realización del distribuidor precedente es
delicada, esencialmente debido al moldeo de la parte central de la
cabeza, es decir el obturador mantenido en el extremo de sus
patillas fijadas en la pared interna del gollete. El utillaje es
complejo, particularmente para realizar los brazos que mantienen
el obturador: éstos tienen que ser lo más fino posible - para dejar
pasar fácilmente el producto - y por eso, no pueden hacer las veces
de canales de alimentación de la materia plástica a partir de un
punto central de inyección. En este caso se tiene que hacer una
inyección periférica en varios puntos de la pared del gollete, que
no puede ser tan fina como se lo deseara.
Además, la seguridad al desenroscar, a pesar del
avisador acústico, sigue siendo mediocre. La solicitante a pensado
en cambiar el dispositivo "topes - extremos de ranuras" por un
dispositivo tal como el que se propone en EP 0 633 197. La
solicitud
\hbox{EP 0 633 197}describe el conjunto de una cabeza y de una tapa, la cabeza tiene un extremo abierto destinado a fijarse en el extremo abierto de un recipiente o de un tubo blando. La cabeza posee un gollete cilíndrico y un espaldón que se extiende del susodicho extremo abierto hasta el susodicho gollete y el gollete cilíndrico viene provisto de por lo menos una rosca de enroscado helicoidal. La tapa tiene una falda cilíndrica provista en su pared interior de una rosca complementaria a la del gollete. La tapa tiene por lo menos una lámina axial 12 flexible radialmente y rígida circunferencialmente, un extremo de la susodicha lámina queda libre, el otro extremo viene fijado en la tapa a una distancia del eje ligeramente superior al radio exterior del gollete. La base del gollete viene provista de una porción perfilada 14 que sirve de tope para la abertura y de una porción perfilada 15 que sirve de tope para el cierre. El tope de abertura 14 tiene una primera pared que se separa progresivamente de la pared cilíndrica del susodicho gollete, de tal modo que, cuando la tapa está enroscada en la cabeza para el montaje de la ensambladura, el extremo libre de la lámina axial 12 viene a ponerse en contacto con la primera pared y que la lámina axial, al extremo libre de la que se impone un movimiento radial, se deforma elásticamente y, después de haber pasado el tope de abertura 14, se dobla hacia la pared cilíndrica del gollete en un espacio comprendido entre los susodichos topes de abertura 14 y de cierre 15. Las paredes de bloqueo de los susodichos topes limitan entonces su desplazamiento. El preámbulo de la reivindicación 1 se basa en esta situación de la técnica. En el caso de EP 0 633 197, se trataba de tener porciones axiales 14 y 15 acercadas lo más posible para obtener una buena inmovilización de la cápsula. Al alejar las porciones axiales perfiladas 15 y 14 una de otra, se autoriza una rotación limitada de la cápsula con respecto a la cabeza. Pero estas porciones axiales perfiladas son espesas y altas lo que aumenta aún más el peso de materia plástica que se tiene que inyectar en la cabeza, lo que penaliza particularmente en términos de cadencia de producción, especialmente cuando se sobremoldea directamente la cabeza en la falda o en el cuerpo del recipiente, es decir cuando la cabeza se suelda en el cuerpo o en la falda simultáneamente a su propia inyección.
Por último, la cabeza, espesa y pesada, hace que
es incómodo manipular el tubo, lo que no aprecia el usuario del
recipiente. La ocupación de espacio de un dispositivo de fijación
antidesenroscado y de rotación limitada tal como uno u otro de los
dispositivos del arte anterior es tal como para que no se pueda
pretender equipar la cabeza de otros medios que puedan desempeñar
otras funciones.
Se tuviera que mejorar por ejemplo la parada al
finalizar el enroscado puesto que la flexibilidad respectiva de las.
materias plásticas del gollete y de la tapa hace que, sin control
del esfuerzo al finalizar el enroscado, la pestaña helicoidal de la
rosca puede saltar fácilmente de una ranura helicoidal a otra al
desplazar bruscamente la tapa con respecto a la cabeza.
La estanquidad garantizada por un sistema tal
como el "centerlock" no es excelente. En el ámbito de los
productos cosméticos o farmacéuticos envasados en tubos blandos, es
necesario emplear en general una sobretapa para evitar derrames
intempestivos, particularmente cuando se transportan estos tubos en
un bolso de viaje. El uso de una sobretapa, además del coste
adicional, incrementa aún un poco más el peso del recipiente al
nivel de su cabeza distribuidora. En lo que se refiere a los
productos sensibles al aire ambiente, tales como colas de
cianoacrilato, no se había pensado hasta ahora en ninguna solución
que utilizara el principio "centerlock", debido a los riesgos
muy importantes de coagulación de la cola al nivel del orificio de
distribución.
La solicitante ha intentado poner a punto pues un
conjunto cabeza + cápsula ligero, fácil de inyectar y que ocupe
poco espacio, en el que se fija la cabeza de manera irreversible en
el sentido axial y a la que se puede imponer una rotación limitada,
es decir que garantice el bloqueo de la cápsula si bien cuando se
enrosca como cuando se desenrosca en posiciones bien definidas. El
aligeramiento y el volumen reducido de este sistema de fijación no
sólo tienen que mejorar la comodidad de uso de los recipientes del
arte anterior sino que también tienen que permitir, por adjunción
de elementos que cumplan funciones suplementarias, crear nuevos
recipientes que pertenezcan a los ámbitos de uso más exigentes,
particularmente en lo que se refiere a la estanquidad del
cierre.
Para una mayor comprensión de la descripción de
la invención, la figura 1 presenta esquemáticamente los diferentes
medios de fijación. Muestra en vista desde arriba una cabeza que
viene por encima de una pared cilíndrica 50 provista de estos
medios de fijación 11, 12, 15, que cooperan con los 33 y 34 de la
tapa, las otras partes de la susodicha tapa no vienen
representadas.
La invención tiene por objeto el conjunto de una
cabeza de recipiente y de una tapa, la susodicha tapa tiene un
extremo abierto destinado a fijarse en el extremo abierto de un
recipiente o de un tubo blando que posee un gollete cilíndrico 20 y
un espaldón 3 que se extiende del susodicho extremo abierto hasta
la base 10 del gollete, caracterizado porque el gollete cilíndrico
viene provisto de por lo menos una rosca de enroscado 21 helicoidal
con un paso P, y caracterizado porque la tapa tiene una falda
cilíndrica 35 provista en su pared interior de un medio de
enroscado 36 complementario al del gollete. La tapa tiene una pared
en su extremo superior 46 en la que se fija por lo menos una
lámina axial 33 flexible radialmente y rígida circunferencialmente.
El otro extremo de esta lámina flexible queda libre. La lámina
viene situada a una distancia del eje de la tapa apenas superior al
radio externo del gollete. La base del gollete viene provista de
por lo menos un tope de abertura 12, con una posición angular
\Theta, y de por lo menos un tope de cierre 11, con una posición
angular \Phi. El susodicho tope de abertura tiene una primera
pared 14 que se separa progresivamente de la pared cilíndrica del
susodicho gollete, de tal modo que, cuando la tapa está enroscada
en la cabeza para el montaje de la ensambladura, el extremo libre
de la lámina axial 33 está en contacto con la primera pared 14 del
tope de abertura 12 y que la lámina axial 33, al extremo libre de
la que se impone un movimiento radial, se deforma elásticamente.
Después de haber pasado la posición angular \Theta, la lámina
flexible 33 se dobla hacia la pared del gollete en un espacio
comprendido entre los susodichos topes de abertura y de cierre, las
paredes de bloqueo 16 y 17 de los topes 11 y 12 limitan entonces su
desplazamiento.
Según la invención, el tope de cierre 11 tiene
una altura inferior a la del tope de abertura 12, el movimiento
radial impuesto al extremo libre de la lámina axial flexible 33 es
centrífugo y las paredes de bloqueo 17 y 16 del tope de abertura
12, de posición angular \Theta, y del tope de cierre 11, de
posición angular \Phi, vienen ligeramente inclinadas con respecto
a los planos diametrales axiales con posiciones angulares
respectivas \Theta y \Phi y cooperan con la pared 47 o 48 de la
lámina axial 33 que viene a ponerse en contacto con ellas de tal
modo que el extremo libre de la lámina axial 33 se solicita para
desplazarse según un movimiento centrípeto.
La lámina axial 33 es flexible radialmente en el
sentido de que su extremo libre se desplaza elásticamente bajo el
efecto de un esfuerzo poco importante en dirección radial y es
rígida circunferencialmente en el sentido de que un esfuerzo
importante es necesario para desplazar este mismo extremo libre en
dirección ortorradial, esfuerzo tal como para que provoque la
deformación irreversible, incluso la rotura, de la susodicha
lámina.
Preferentemente, la lámina axial 33 se adapta a
la forma de una porción de anillo, con un ángulo de abertura
\delta y un radio medio apenas superior al del gollete. Su
sección ortogonal es un trapecio curvilínea, cuya pequeña base y la
base grande son arcos de círculo, la base grande se sitúa hacia el
interior. La pequeña base y la base grande se asocian con las
paredes cilíndricas de la lámina, las otras caras se asocian con
las paredes de espesor 47 y 48 de la susodicha lámina.
Para facilitar el anclaje por los topes, las
paredes de bloqueo de los topes no se apoyan sobre planos
diametrales axiales, sino que se inclinan ligeramente con respecto
a estos planos. Así, en lo que se refiere al tope de cierre 11, de
posición angular \Phi, la pared de bloqueo 16 del tope forma un
ángulo (\pi/2-\gamma1) con el plano axial
diametral de posición angular \Phi, en lo que se refiere al tope
de abertura 12, de posición angular \Theta, la pared de bloqueo
17 del tope forma un ángulo (\pi/2-\gamma2) con
el plano axial diametral de posición angular \Theta. En lo que se
refiere a la lámina, sus paredes de espesor 47 y 48 no son
ortogonales a las paredes cilíndricas pero forman cada una un
ángulo \varepsilon1 y \varepsilon2 con el plano axial diametral
que pasa por el extremo considerado inferior al ángulo
(\pi/2-\gamma1) o
(\pi/2-\gamma2) correspondiente, para que un
anclaje se forme mediante la introducción de una de estas paredes
de espesor en el diedro constituido por la pared del gollete y la
pared de bloqueo del tope correspondiente.
Preferentemente, la diferencia de altura entre
los susodichos topes de abertura y de cierre es por lo menos igual
a P*(|\Theta-\Phi|-\delta)/2\Pi.
El tope de abertura, bastante alto, es
preferentemente un diente de trinquete que tiene un ángulo
\gamma2 agudo. El tope de cierre puede ser también un diente de
trinquete orientado en el sentido opuesto con un ángulo agudo
\gamma1, pero, si el espacio necesario lo permite, es preferible
un tope de anclaje con una sección en forma de L: la pared de
bloqueo del tope viene completada con una pared circunferencial que
viene a encerrar el extremo de la lámina axial, siendo esta
última, por su misma construcción, flexible radialmente para poder
pasar por encima del tope de abertura durante el enroscado de
montaje y pudiendo saltarse por encima del tope de cierre en
ausencia de esta pared circunferencial. Además la pared
circunferencial aumenta la superficie de roce en contacto con la
lámina axial, lo que mejora el efecto de freno que anuncia la
proximidad del tope, mejora la retensión de la lámina axial en
contacto con el susodicho tope y por consiguiente mejora el
mantenimiento de la tapa en posición de cierre.
Preferentemente la cabeza y la tapa son de una
materia termoplástica. La lámina axial se moldea ventajosamente en
el prolongamiento de la falda cilíndrica de la tapa. Esta falda
viene provista en su pared interna de un medio de enroscado
complementario (por ejemplo una o varias roscas de tipo
"tuerca") al del gollete que comprende una o varias roscas
helicoidales (roscas de tipo "tornillo"). La falda de la tapa
tiene que ser lo suficientemente rígida como para que las roscas de
tipo "tuerca" no se salten por encima de las roscas de tipo
"tornillo". Con este fin, si la ocupación de espacio lo
permite, la falda de la tapa se refuerza ventajosamente con
nervaduras radiales axiales.
Para cooperar con el tope de cierre con el
objetivo de bloquear la rotación de la tapa, es ventajoso moldear
en el gollete una rosca "tornillo" de enroscado helicoidal con
un inicio de rosca derecho y una rosca "tuerca" con una parada
derecha en la pared interna de la falda de cápsula.
Si se moldea la lámina axial en el prolongamiento
de la falda y si la ocupación de espacio lo permite, las
nervaduras radiales que refuerzan la falda pueden también
prolongarse, juntadas con la pared exterior de la lámina axial, no
con el objetivo de hacer que esta última sea menos flexible sino
con el objetivo de que sirva de alarma acústica como en US
5.199.605: una ranura separa el extremo de la nervadura axial
radial del de la lámina axial. Para que vibre el extremo de esta
nervadura axial, se coloca un tope en el espaldón a la misma
distancia del eje que el susodicho extremo de nervadura; este tope
se sitúa a un ángulo \alpha, de más de 10°, unos veinte grados
por ejemplo, del tope de abertura (en el sentido de enroscado) o
del tope de cierre (en el sentido de desenroscado). En efecto, la
alarma acústica se puede instalar tanto para el cierre como para la
abertura. Sin embargo la práctica a llevado a evitar un número
demasiado elevado de efectos acústicos para un ángulo de rotación
limitado, porque si vienen demasiado cerca uno de otro, ya no
permiten localizar bien la alarma. Así, es preferible proveer un
solo tope de un dispositivo de alarma.
En lo que se refiere al otro tope, el que no
viene equipado con una alarma acústica, se puede dar un efecto de
freno a proximidad de éste: el usuario siente una ligera
resistencia que le indica que la tapa va a llegar pronto al tope.
Este efecto de freno se obtiene realizando cerca del tope, en la
zona de rotación limitada, una pared que se aleja de la pared
cilíndrica del gollete. La figura 1 ilustra un alejamiento en
espiral con un ángulo \beta formado por el plano axial tangente a
la susodicha pared y el plano axial tangente al gollete.
Necesariamente este ángulo es pequeño, en la medida en que el tope
tiene que guardar una altura radial suficiente para conservar su
eficacia de bloqueo.
Cada pieza del conjunto cabeza + tapa según la
invención se realiza por separado, preferentemente por inyección de
una materia termoplástica en un molde. La cabeza puede soldarse en
el extremo abierto de un recipiente o de una falda de tubo
simultáneamente a su conformación (sobremoldeo). Después se monta
el conjunto enroscando la tapa en la cabeza.
Debido a las tolerancias dimensionales de
fabricación, el ángulo de enroscado que durante el montaje permite
a la lámina axial situarse en la zona de rotación limitada - es
decir en el espacio comprendido entre los topes de abertura y de
cierre - no es perfectamente repetitivo, lo que es una desventaja
para la fabricación en gran serie. Para conservar la flexibilidad
máxima en una fabricación con cadencias elevadas, se pueden
realizar en la cabeza n conjuntos de topes, el tope de cierre
estando situado en el prolongamiento radial del tope de abertura
pero menos alto. La rotación limitada es entonces de (2\Pi/n)-
\delta si se colocan n pares (tope de abertura, tope de cierre)
en el espaldón y n láminas en la tapa. Así, si la lámina axial,
flexible radialmente, se ha subido sobre un tope de parada, se
encuentra de nuevo en una zona de encierro, desplazada con respecto
a la precedente de (2\Pi/.n).
Además la cooperación de n bloqueos de las
láminas permite obtener topes de altura radial más pequeña y
láminas que ocupan menos espacio. Pero para que los topes sigan
siendo eficaces, es necesario que su pared de bloqueo, porción de
un plano axial sensiblemente diametral, tenga una extensión
suficiente, lo que impone, teniendo en cuenta el juego necesario
entre la pared cilíndrica interna de la lámina y la pared
cilíndrica externa del gollete, una altura radial mínima, teniendo
en cuenta los redondeados inevitables de unas décimas en las partes
convexas moldeadas de los topes y de la lámina. En la práctica, se
aspira a una altura radial del tope tal como para que la verdadera
zona de tope franco siga siendo igual al juego entre la pared
cilíndrica interna de la lámina y la pared cilíndrica externa del
gollete.
Por diversas razones, la cabeza del recipiente o
del tubo puede no realizarse de materia plástica. En este caso, el
conjunto según la invención se presenta bajo la forma de un
conjunto "base + tapa", siendo la base una pieza intermedia
que posee en su parte superior los elementos característicos de la
cabeza descritos en la presente invención y en su parte inferior
medios de fijación en la cabeza de plástico.
En los ejemplos que vienen a continuación, hemos
elegido tubos blandos cuyas pequeñas dimensiones favorecen la
elección de un número n de pares de topes abertura/cierre igual a
2.
En los ejemplos 1 y 2, se puede ver que la
ocupación de espacio mínima y el peso mínimo ocasionados por estos
topes de abertura/cierre y estas láminas flexibles. mejoran la
comodidad de uso de los sistemas "Centerlock".
Los ejemplos 3 y 4, mediante la adjunción de
elementos que desempeñan funciones suplementarias, muestran nuevos
tubos blandos: el primero, distribuidor de crema solar mediante la
deformación de una pared elastomérica, presenta una cabeza que,
incluso en ausencia de sobretapa, ofrece una seguridad total al
cierre durante un viaje y el segundo es un tubo metálico
distribuidor de cola a base de cianoacrilato muy sensible a la
humedad.
La figura 1, lo hemos visto, presenta
esquemáticamente los diferentes medios de fijación según la
invención, en corte por un plano ortogonal al eje del gollete, a la
base del gollete. La lámina axial y la nervadura radial son las
únicas partes de la tapa representadas. Esta figura es una vista
desde arriba representativa del dispositivo empleado en el ejemplo
3. También lo es para el ejemplo 2, a reserva de invertir la
posición del tope acústico 15 (que se tiene que poner cerca del
tope de abertura 12) y del freno \beta (que se tiene que poner en
el tope de cierre 11).
La figura 2 representa una primera realización
según la invención (ejemplo 1) caracterizada porque la cabeza viene
provista de dos pares de topes de abertura/cierre diametralmente
opuestos y cuya altura radial ha sido exagerada para facilitar la
legibilidad de la figura. Esta cabeza viene ilustrada en vista
frontal y la tapa viene representada en corte por un plano
diametral axial que pasa entre los pares de topes y los topes de
alarma acústica.
La figura 3 representa en medio corte axial una
segunda realización según la invención (ejemplo 2).
La figura 4 ilustra mediante un corte ortogonal
los elementos que se tienen que tomar en cuenta para determinar la
altura radial mínima de un tope.
La figura 5 representa en perspectiva una tercera
realización según la invención (ejemplo 3), se ha quitado una
parte de la tapa para visualizar el sistema de fijación.
Las figuras 6 y 7 representan una cuarta
realización según la invención (ejemplo 4). La figura 6a es una
vista frontal de la base, pieza intermedia de materia plástica que
se puede fijar en una cabeza de tubo metálico. La figura 7a
representa en corte axial el conjunto "cabeza de tubo metálico /
base / cánula" antes de su primera utilización. La figura 6b es
un corte ortogonal de la base y la figura 7b es una vista desde
arriba de la.base asociada con un corte ortogonal de la cánula, los
cortes ortogonales han sido realizados al nivel de los medios de
fijación irreversible y rotación limitada de la cánula en el
extremo.
Se trata de un conjunto "cabeza + cápsula"
que tiene las mismas funciones potenciales y el mismo aspecto
exterior que el del tubo "Centerlock" descrito en
US-A-5,199,605. Está destinado a
equipar tubos distribuidores de productos no muy líquidos cuya
viscosidad corresponde a un comportamiento que va de cremoso a
pastoso. El sistema de fijación según la invención permite aligerar
la cabeza del tubo, lo que mejora su comodidad de uso.
La cabeza 1, de polietileno alta densidad, ha
sido sobremoldeada en una falda blanda 50, de 0,4 mm de espesor y
35 mm de diámetro. Viene provista de un gollete 20 de 18 mm de
altura y 18 mm de diámetro, fileteado en la parte media (rosca
triple 21 con un paso P = 9 mm) en una altura de 8 mm. La rosca
viene provista de una parada derecha 49. El gollete viene provisto
en su base de 3 pares de topes de parada dispuestos a 120° uno de
otro. Para cada par,
- el tope de parada para la abertura 12 tiene una
altura de 7 mm; tiene la forma de dientes de trinquete y un ángulo
de abertura de \gamma2=80°;
- el tope de parada para el cierre 11, alto de 2
mm, se sitúa en el prolongamiento radial del tope de parada para la
abertura, con una forma en L más adecuada para el anclaje.
El obturador 26, con un diámetro de 5 mm, está
mantenido por brazos oblicuos 27, con una sección ortogonal
rectangular 1,5*3, fijados en la pared interna del gollete. Las
dificultades de realización de tal cabeza obligan a tener una pared
de gollete con un espesor de por lo menos 2 mm para obtener
condiciones de inyección industrialmente aceptables.
El espaldón 10, plano, viene provisto de tres
topes 15 que sirven para la alarma acústica del desenroscado,
desplazados de 20° (en el sentido del enroscado) con respecto a los
topes de abertura 12.
La tapa 30 viene moldeada por separado; es de
polipropileno. Su falda externa 44 tiene un diámetro de 35 mm y un
espesor de 1,5 mm. También viene provisto de una falda de
estanquidad 32 con una altura de 3 mm y un diámetro externo de 14
mm; se introduce sin juego en el interior de la pared interna del
gollete. La tapa posee igualmente una falda interna 31 con un
diámetro externo \approx 22 mm, provista de un fileteado 36 en su
pared interna (diámetro sobre rosca \approx 20), con una altura
de 14 mm, complementaria al fileteado 21 del gollete.
Dos láminas axiales 33 de 20 mm de largo,
flexibles radialmente y rígidas circunferencialmente, vienen
fijadas en la base de la tapa 30, juntadas con la falda interna 31
en sus 14 mm de altura y se prolongan a lo largo de 6 mm, espesas
de 1 mm, anchas de 5 mm (ángulo de abertura: \delta \approx
6,5°). Su sección tiene una forma de trapecio curvilíneo.
Dos nervaduras 34 de una misma longitud que las
láminas axiales, vienen dispuestas radialmente (altura radial: 2,5
mm, espesor 1 mm), juntadas con la lámina axial 33 refuerzan la
falda interna 21 en toda su altura. Sus extremos libres presentan
una ranura axial 42 alta de 2,5 mm que libera un extremo 41
flexible circunferencialmente, de unos 2 mm de ancho, que, al
cooperar con el tope 15 situado en el espaldón 10 a unos 20° en el
sentido de enroscado, emite una vibración acústica que avisa al
usuario de la proximidad del tope de abertura 12.
La distribución del producto se efectúa por el
orificio central 43 de la tapa 30, obturado por el obturador
central 26 cuando la tapa viene a dar contra el tope de cierre 11 y
liberado por una bajada del obturador 26 con respecto a la tapa 30,
cuando la tapa viene a dar contra el tope de abertura 12. El
desplazamiento axial de la pared del extremo superior 46 de la tapa
30 provista de su orificio central 43 con respecto al obturador 26
solidario de la cabeza, se debe al movimiento helicoidal provocado
por la rotación limitada de la tapa con respecto a la cabeza.
La forma cónica de la pared del obturador central
26 permite regular el caudal de distribución abriendo más o menos
la tapa 30, cuya rotación se limita a 112,5°.
Con respecto a la cabeza del ejemplo 1, la
distribución del producto no se efectúa por un orificio central 43
de la tapa, obturado o no por un opérculo central 26 mantenido por
brazos 27 que ocupan el interior del gollete. Una pared central
circular 37 viene aislada del resto del extremo superior 46 de la
tapa 30 por una de las ranuras anulares 39 regularmente repartidas
en un diámetro de 8 mm, anchas de 2 mm y separadas por largos
puentes de materia. En este caso particular, son seis en total y no
exceden 1 mm de longitud circunferencial.
Una pestaña anular 38 en relieve en el interior
de la tapa viene fijada en la periferia de la pared central
circular 37.
Un apéndice cilíndrico 22 que viene por encima
del gollete posee una pared en su extremo superior 23 que delimita
un orificio 25 de diámetro 4 mm. En posición de cierre, la pestaña
anular 38 en la periferia de la pared central circular 37 viene a
apoyarse sobre la superficie del extremo superior 23 del gollete.
El diámetro de la pestaña anular 38 es de unos 6 mm, su altura es
de unos 0,5 mm.
La tapa 30' viene moldeada de modo separado; es
de polipropileno. Su falda externa 44 tiene un diámetro de 35 mm y
un espesor de 1,5 mm. También está provista de una falda de
estanquidad 32' que viene montada permanentemente sobre el apéndice
cilíndrico 22, cualquiera que sea la posición de la tapa 30' con
respecto a la cabeza.
La tapa 30' posee también una falda interna 31 de
diámetro externo \approx 22 mm, provista de una rosca 36 (diámetro
interno sobre rosca \approx 20), de 14 mm de alto, complementaria
a la rosca 21' del gollete (monorosca con un paso de 3 mm).
Dos láminas axiales 33 de 20 mm de largo,
flexibles radialmente y rígidas circunferencialmente, vienen
fijadas a la base de la tapa 30', juntadas con la falda interna 31
en sus 14 mm de altura y se extienden a lo largo de 6 mm, espesas
de 1 mm, anchas de 5 mm (ángulo de abertura: \delta \approx
6,5°). Su sección tiene la forma de un trapecio curvilínea.
Dos nervaduras 34 de una misma longitud que las
láminas axiales, vienen dispuestas radialmente (altura radial: 2,5
mm, éspesor 1 mm), juntadas con la lámina axial 33 refuerzan la
falda interna 21 en toda su altura. Sus extremos libres presentan
una ranura axial 42 alta de 2,5 mm que libera un extremo 41
flexible circunferencialmente, de unos 2 mm de ancho, que, al
cooperar con el tope 15 situado en el espaldón 10 a unos 20° en el
sentido de enroscado, emite una vibración acústica que avisa al
usuario de la proximidad del tope de abertura 12.
La distribución del producto se efectúa por las
ranuras anulares 39. El paso del producto se obtura con la pestaña
periférica 38 que se apoya sobre el extremo superior 23 del gollete
cuando la tapa 30' está bloqueada por el tope de cierre 11. El paso
está libre cuando la pestaña 38 se aleja del extremo superior 23
del gollete, cuando la tapa está desenroscada y luego viene a dar
contra el tope de abertura 12.
En este ejemplo, como en el caso siguiente, las
geometrías globales puestas en juego son idénticas (tubos blandos
con falda de 35 mm de diámetro). Se utilizan dos pares de topes
abertura/cierre dispuestos a 180°. El tope de abertura 11 viene
acompañado de un dispositivo de alarma acústica (tope 15 a 20° en
el sentido del enroscado). El tope de cierre 12 es un tope de
anclaje en forma de L.
En la figura 4, se ve que la altura radial H del
tope, en este caso de 1 mm aproximadamente, es suficiente para
dejar una zona de apoyo franco Z por lo menos igual a 0,5 mm,
teniendo en cuenta el juego J entre la pared cilíndrica interna 40
de la lámina 33 y la pared cilíndrica externa del gollete 20 (o
20'), y de los redondeados C1, C2 de algunas décimas de milímetro
en las partes convexas moldeadas del tope 12 y de la lámina 33.
Este tubo, ilustrado en la figura 5, posee el
sistema de fijación irreversible y rotación limitada según la
invención descrito ya en los ejemplos precedentes, que completa
ventajosamente un dispositivo de distribución tal como el descrito
en FR-A2 758 127. Este dispositivo comprende,
situada al través del paso que ofrece el gollete, soportada por la
tapa 30'', una válvula constituida por una pared flexible 140
perforada por un hueco central y una estructura de apoyo 137.
El hueco central de la pared flexible 140 se
obtura cuando el recipiente está en posición de reposo, es decir
que el borde del hueco central de la pared flexible 140 se
encuentra naturalmente en apoyo sobre la estructura de apoyo 137 de
la válvula, con un contacto íntimo en toda la superficie de apoyo y
estanco con respecto al producto.
Bajo el efecto de la aplicación de una presión
sobre la pared flexible del tubo, la pared 140 se deforma, lo que
hace desaparecer el contacto estanco entre la susodicha pared y la
estructura de apoyo 137 y libera entre éstas una abertura para la
salida del producto. Se obtiene así una distribución selectiva del
producto, que se puede modular según la presión sobre la falda del
tubo.
Sin presión sobre el tubo, el dispositivo es
eficazmente estanco. Impide que salga el producto pero también que
entre cualquier impureza (arena, polvo). El producto queda pues
virgen de cualquier contaminación, lo que es una ventaja importante
para el usuario.
La estructura de apoyo 137 se presenta como una
cuña fija y que no se puede deformar mientras que la pared flexible
140 que rodea el orificio es de una materia termoplástica de
elastómero.
Se obtiene así un tubo agradable y fácil de
utilizar, de contacto suave, que se puede eventualmente utilizar
con una sola mano y que "se vuelve a tapar" automáticamente en
cuanto no se ejerce una presión sobre sus paredes. Sin embargo, el
tubo según
\hbox{FR-A2 758 127}no está protegido contra los choques o los golpes, particularmente durante los transportes, y esta ausencia de seguridad de cierre impone el uso de una sobretapa de estanquidad.
El sistema de fijación según la invención permite
prescindir de la sobretapa.
La cabeza es perfectamente idéntica a la cabeza
del ejemplo 2, con un gollete 20' que lleva por encima un apéndice
cilíndrico 22 que posee una pared en su extremo superior 23 que
delimita un orificio 25 de 4 mm de diámetro.
La válvula (pared + estructura de apoyo) es
solidaria de la tapa 30''. La tapa 30'', excepto su extremo
superior que soporta la susodicha válvula, es idéntica a la tapa
30' del ejemplo 2. Su falda externa 44 tiene un diámetro de 35 mm y
un espesor de 1,5 mm. También está provista de una falda de
estanquidad (32', fig. 3) que viene montada permanentemente sobre
el apéndice cilíndrico (22, fig. 3) del gollete, cualquiera que
sea la posición de la tapa 30'' con respecto a la cabeza. Como en
FR-A2 758 127, el extremo superior de la tapa está
provista de una membrana elastomérica 140 que apoya sobre un tope
central 137.
Una pestaña anular en relieve en el interior de
la tapa, análoga a la pestaña 38 del ejemplo 2, viene fijada en la
cara inferior del tope central 137.
Como en el ejemplo 2, la pestaña (38, fig. 3) de
la tapa viene a apoyarse sobre la pared del extremo superior (23,
fig. 3) del gollete, cuando la tapa está puesta en posición de
cierre. Como ningún producto puede pasar, la membrana de elastómero
140 no se deforma, incluso bajo el efecto de una presión
intempestiva sobre la falda del tubo. Por consiguiente el producto
no puede salir y la tapa 30'' ofrece una seguridad de cierre
perfecta para el transporte.
En posición abierta, el paso entre la membrana 38
y la pared del extremo superior 23 del gollete queda libre y el
distribuidor actúa como descrito en la solicitud de patente FR 2
758 127.
La figura 5 representa en perspectiva la cabeza
de tubo antiderrame antiarena del ejemplo, con una parte de la
tapa quitada para visualizar el sistema de fijación: un par de
topes de parada de abertura 12 y de cierre 11, la lámina flexible
radialmente 33, un tope 15 que entra en contacto con el extremo 41
flexible circunferencialmente de la nervadura radial 34.
En este caso, se utiliza la función de indicador
acústico para señalar al usuario que el tubo está en posición
cerrada. Cuando oye esta señal, puede echar su tubo en un bolso de
viaje con toda seguridad.
Este tubo ilustrado en las figuras 7a y 7b, posee
también el sistema de fijación irreversible y rotación limitada
según la invención, en este caso adaptado mediante una pieza de
plástico intermedia insertada 200, ilustrada en las figuras 6a y
6b, entre la tapa cánula 300 y la cabeza de tubo metálico 51.
El tubo de este ejemplo es un tubo destinado a
envasar productos adhesivos particularmente fuertes, tales como
productos a base de cianoacrilato. Gracias a su extremo en forma de
cánula, permite poner en un sitio preciso una cantidad controlada
de producto. Es un tubo de dimensión más pequeña (diámetro de falda
13,5 mm) que los precedentes. Permite ilustrar el uso del sistema
de fijación según la invención en condiciones geométricas de
espacio necesario más rigurosas. En tales condiciones, no está
provisto de un dispositivo con indicador acústico.
Nada se opone al hecho de realizar un tubo con un
sistema idéntico a los precedentes cuando las dimensiones lo
permiten (tubo blando con falda de 35 mm de diámetro, para
aplicación de productos cosméticos [tinturas para el cabello por
ejemplo], o también de productos oftalmológicos, etc...). En tales
casos, la tapa cánula tendrá preferentemente un extremo aplicativo
redondeado, no traumatizante.
Se presenta bajo la forma de un tubo metálico
provisto de un gollete cuyo orificio viene obturado por un opérculo
que mantiene el producto en el interior del tubo y al abrigo del
aire antes de su primer uso.
DE 41 26 477 describe un tubo para tal uso, de
aleación de aluminio, en la cabeza del que viene fijada una cánula
de materia plástica, y entregado con una cápsula provista de una
aguja suficientemente larga como para que pueda perforar el
opérculo, una vez introducida en el interior de un canal capilar.
Por consiguiente, tal aguja sirve, durante el primer uso, a
perforar el opérculo y, después, a obstruir el orificio de la
cánula.
Con tal tubo, se comprueba una regurgitación del
producto cuando se vuelve a tapar, al tener que volver a introducir
la aguja en el canal capilar. Es difícil limpiar pues el borde de
la cánula y esta última va ensuciándose poco a poco con cola
endurecida. El sistema de fijación irreversible y rotación limitada
según la invención permite evitar este tipo de problema, puesto
que su volumen muy reducido permite una nueva disposición de los
elementos que participan en la distribución controlada del
producto.
El tubo según la invención utiliza también una
aguja, pero no viene equipado de cápsula puesto que funciona como
el "centerlock" del ejemplo 1, la tapa 30 toma la forma de una
cánula 300 y el obturador (26, fig. 2) toma la forma de una aguja
226 cuya longitud, comparable a la de la cánula, es tal como para
que, en posición cerrada, sobrepase apenas el extremo superior de
la cánula.
Nada se opone a que la aguja esté en el
prolongamiento directo de un gollete de materia plástica. En el
caso presente, el producto envasado es una cola muy sensible a la
humedad que no se puede conservar mucho tiempo sino en un tubo
metálico con opérculo. Por eso se utiliza en este caso una pieza
intermedia 200 que tiene que perforar el opérculo la primera vez
que se use el tubo y anclarse firmemente en la cabeza metálica para
desempeñar al final la función de la cabeza de recipiente de los
ejemplos precedentes. Se llamará a continuación "base" esta
pieza intermedia con funciones múltiples.
La base posee cuatro partes: dos centrales
(superior e inferior) y dos periféricas (superior e inferior).
La parte central inferior de la base 200 es un
conducto central 201, que se extiende hacia abajo con un tubo de
unos 4 mm de diámetro, cuyo extremo bajo 202, biselado, permite
perforar el opérculo metálico 54, después del enroscado total de la
base 200 en el gollete 53 del tubo metálico 51. Después de la
perforación del opérculo, el producto envasado en el tubo se
destina a pasar por el interior de este conducto central 201.
La parte central superior de la base 200 es la
aguja 226. Esta aguja 226 tiene una altura de unos 18 mm y una
forma progresiva en tres partes: arriba, es un obturador cilíndrico
con un diámetro de aproximadamente 1 mm y de \approx 1,5 mm de
altura; en la parte media, se sostiene mediante tres nervaduras
radiales 204 regularmente repartidas, con un espesor \approx 0,8
mm, juntadas con la aguja en una altura de unos 15 mm; en la parte
baja, la parte central viene ahuecada en el prolongamiento del
conducto central 201, y las bases 227 de las nervaduras 204 forman
un tipo de trípode que permite a la aguja reposar sobre la pared
periférica del conducto central 201. El espacio incluido entre las
bases 227 de las nervaduras ofrece un paso ancho para el producto
que se distribuye, entre el conducto central 201 y el conducto
interno 302 de la cánula 300.
La parte periférica superior de la base 200 es
parecida al gollete cilíndrico de los ejemplos precedentes: arriba,
el apéndice 222, liso en una altura de 3 mm, tiene un diámetro de
4,5 mm. La parte baja, fileteada, posee en una altura de 5 mm una
doble rosca helicoidal 220 con un paso de unos 6 mm. La base 210
está provista de dos pares (tope de abertura 212 / tope de cierre
211), diametralmente opuestos. Los topes de parada de la abertura
212 tienen una altura de 3 mm; tienen la forma de dientes de
trinquete. Los topes de parada del cierre 211 tienen una altura de
1 mm; tienen también la forma de dientes de trinquete y vienen
orientadas en el sentido opuesto al de los topes de parada para la
abertura 212.
La parte periférica inferior de la base 200 es
una falda 244 de enroscado y de anclaje en la cabeza del tubo
metálico. Está provista en su parte superior, en su pared interna,
de una rosca helicoidal 232 complementaria a la rosca de enroscado
56 del tubo metálico. En su parte inferior, lleva, también en su
pared interna, 12 dientes de trinquete 231 deformables
elásticamente en el sentido del enroscado y destinadas, por
cooperación con los dientes 55, a inmovilizar la base sobre la
cabeza del tubo metálico 51.
El tubo 51 es un tubo metálico cuya falda 52
tiene un diámetro externo de 13,5 mm. El gollete metálico 53, de 8
mm de alto, tiene un diámetro sobre rosca de unos 9 mm. Por encima
de éste, viene un opérculo 54 de 5 mm de diámetro. Su pared
exterior está provista en su parte alta de una rosca 56 helicoidal
que tiene un paso de \approx 1,3 mm, complementario a la rosca
232 de la base. En su parte baja, está provista de ocho dientes de
trinquete 55 destinados a fijar la base al final del hundimiento
por enroscado, después de la perforación del opérculo 54, por
bloqueo de los dientes de trinquete 231. Estos dientes 231 vienen
orientados en el sentido opuesto al de los dientes 55.
Generalmente, para obtener un buen anclaje de la base en la cabeza,
se seleccionará un número de dientes 231 y un número de dientes 55
tales como para que su máximo común divisor sea superior o igual a
3.
La cánula 300 está provista en su parte baja de
una falda externa 344 fileteada en su pared interna y, en su parte
alta, de nervaduras de prensión 301 que permiten hacerla girar
alrededor del eje de la base. Posee un conducto interno 302
destinado a conducir el producto hacia el orificio 343 de
distribución. En su parte baja, es un taladrado 332 que se
introduce con un leve enroscado alrededor del apéndice cilíndrico
222. Más arriba, se trata del conducto interno 302 propiamente
dicho, cuya pared 303 disminuye progresivamente de diámetro a
medida que el producto se acerca del orificio: este diámetro
evoluciona de 3 mm en la parte baja hasta 1 mm aproximadamente al
nivel del orificio 343.
Las nervaduras 204 que refuerzan la aguja 226
tienen una pared periférica 205 que se adapta, dejando un juego de
algunas décimas de milímetro, a la forma de la pared 303 del
conducto interno 302. Así, después de haber sacado el opérculo y
durante una presión sobre la falda 52 del tubo, el producto se
solicita para pasar por el conducto interno 201, por el paso entre
los brazos 227 que mantienen la aguja 226, después por el espacio
comprendido entre la pared 303 del conducto interno 302, por la
aguja 226 y las nervaduras 204, por último por el extremo estrecho
del conducto interno 302 y sale por el orificio 343.
Durante la utilización, el usuario pone una
cantidad controlada de cola en un lugar preciso. Después de la
utilización, enrosca la cánula 300, lo que lleva el extremo de la
aguja 226 al orificio 343. En efecto, gracias a la cooperación de
las roscas helicoidales 336 y 220, la rotación limitada permite un
desplazamiento axial de la tapa cánula 300 con respecto a la aguja
226, lo que aleja o acerca la aguja 226 del orificio 343. La aguja
226 desempeña así una función de obturador. Después del cierre, la
aguja tiene una longitud tal como para que sobresalga ligeramente
(por lo menos varias décimas de milímetro) del extremo superior de
la cánula. Se comprueba que durante el cierre ocurrió cierta
aspiración del producto porque la subida de la aguja con respecto a
la cánula lleva hacia el exterior una cantidad de cola inferior a
lo que contiene el canal capilar. Además, esta muy pequeña
cantidad de cola se puede quitar fácilmente puesto que no hay
sobretapa.
Para una nueva utilización, un desenroscado
limitado de la cánula 300 permite no sólo liberar el orificio 343
sino también remover la cola que se encuentra a proximidad del
orificio, gracias al movimiento relativo de la aguja 226 y de las
nervaduras 204 con respecto a la pared 303 del conducto interno
302.
El extremo de la aguja 226 es cilíndrico, lo que
permite una cierta oscilación angular (por consiguiente un primer
removimiento de la cola mediante las nervaduras 204) antes de la
liberación del canal capilar y de la salida de la cola.
La cánula 300 se realiza por separado y se
empalma por enroscado en la base 200. Al finalizar el enroscado en
la base, las láminas 333 llegan en la zona de rotación limitada
delimitada por los topes de abertura 212 y de cierre 211. En este
caso, debido al espacio necesario y a las dimensiones, las láminas
333 se juntan con la falda externa 344 de la cánula. Antes de
enroscarse en la cabeza de tubo metálico, el conjunto cánula 300 +
base 200 ya viene equipado pues de los medios de fijación
irreversible en el sentido axial lo que permite una rotación
limitada de la cánula con respecto a la base.
El conjunto base 200 + cánula 300 se entrega al
que hace el acondicionamiento parcialmente enroscado en la cabeza
del tubo metálico 51. Es únicamente al momento de utilizarlo por
primera vez que el consumidor acaba el enroscado: éste impone un
movimiento axial de hundimiento de la base así como el anclaje de
la base en la cabeza del tubo después de la perforación del
opérculo.
Para impedir cualquier hundimiento intempestivo
de la base antes de la primera utilización, se puede interponer un
anillo de seguridad entre el conjunto base 200 + cánula 300 y la
cabeza de tubo metálico 51. En este caso, el consumidor tiene que
desenroscar primero la cánula, sacar el anillo y volver a enroscar
a tope para sacar el opérculo y fijar la base.
En este ejemplo, el anillo se reemplaza por un
medio de inviolabilidad 250 unido a la falda 244 de la base 200.
Este medio de inviolabilidad corresponde al descrito en EP 0 475
354: una cinta de garantía 252 viene unida a la falda 244 mediante
puentes 251 rompibles. Lleva dientes interiores que cooperan con
los dientes de trinquete 55 llevados por el gollete 53 del tubo
metálico. Estos dientes interiores se pueden inclinar elásticamente
en el sentido del enroscado para permitir el enroscado de la base
sin rotura de los puentes rompibles e impedir el desenroscado de la
base mientras que no se han roto los puentes. Para facilitar la
rotura de los puentes 251, se selecciona preferentemente el número
de los dientes interiores de tal modo que éste y el número de
dientes 55 del gollete metálico sean primos entre sí.
Preferentemente, la cinta de garantía 252 no es continua: sus dos
extremos libres permiten evacuarla lateralmente a partir del
primer desenroscado. En estas condiciones, el usuario desenrosca la
base en menos de una vuelta para soltar la cinta de garantía y
enrosca a tope para perforar el opérculo.
Un opérculo cortable puede prolongar también la
cánula: la zona cortable rodea el extremo de la aguja.
\bullet cabezas de recipiente con fijación
irreversible y rotación limitada aligeradas;
\bullet cabezas de recipiente con fijación
irreversible y rotación limitada de volumen reducido;
\bullet cabezas de recipiente con fijación
irreversible y rotación limitada más sencillas y más rápidas de
fabricar (cadencia de fabricación doblada con respecto al arte
anterior);
\bullet regurgitación menos importante del
producto que se distribuye cuando se anula la presión (menos
suciedad);
\bullet nuevas funciones posibles: seguridad
para el transporte sin sobretapa de las cabezas antiarena;
aplicación a las cabezas en forma de cánula; aplicación sin
sobretaponamiento a los productos sensibles a la humedad o al
contacto con el aire en general; alrededores del orificio de
distribución limpios.
Claims (24)
1. Conjunto de una cabeza (1, 1') y de una tapa
(30, 30', 30'', 300), la susodicha tapa tiene un extremo abierto
(2) destinado a fijarse en el extremo abierto de un recipiente o de
un tubo blando que posee un gollete cilíndrico (20, 20') y un
espaldón (3) que se extiende del susodicho extremo abierto hasta el
susodicho gollete, el gollete cilíndrico viene provisto de por lo
menos una rosca de enroscado helicoidal (21) con un paso P, la tapa
tiene una falda cilíndrica (31) provista en su pared interior de
una rosca (36) complementaria a la (21) del gollete (20), en el que
la susodicha tapa tiene por lo menos una lámina axial (33)
flexible radialmente y rígida circunferencialmente, un extremo de
la susodicha lámina queda libre, el otro extremo viene fijado en la
tapa a una distancia del eje ligeramente superior al radio exterior
del gollete, y en el que la base (10) del gollete viene provista de
por lo menos un tope de abertura (12) y de por lo menos un tope de
cierre (11), el susodicho tope de abertura tiene una primera pared
(14) que se separa progresivamente de la pared cilíndrica (26) del
susodicho gollete, de tal modo que, cuando la tapa (30) está
enroscada en la cabeza para el montaje de la ensambladura, el
extremo libre de la lámina axial viene a ponerse en contacto con la
primera pared (14) y que la lámina axial (33), al extremo libre de
la que se impone un movimiento radial, se deforma elásticamente y,
después de haber pasado el tope de abertura, se dobla hacia la
pared cilíndrica del gollete en un espacio comprendido entre los
susodichos topes de abertura (12) y de cierre (11), las paredes de
bloqueo (17 y 16) de los susodichos topes (12 y 11) limitan
entonces su desplazamiento, caracterizado porque el tope de
cierre (11) tiene una altura inferior a la del tope de abertura
(12), porque el movimiento radial impuesto al extremo libre de la
lámina axial (33) es centrífugo y porque las susodichas paredes de
bloqueo (17 y 16) del tope de abertura (12) de posición angular
\theta, y del tope de cierre (11) de posición angular \Phi
vienen ligeramente inclinadas con respecto a los planos diametrales
axiales con posiciones angulares respectivas \Theta y \Phi y
cooperan con la pared (47 ó 48) de la lámina axial (33) que viene a
ponerse en contacto con ellas de tal modo que el extremo libre de
la lámina axial (33) se solicita para desplazarse según un
movimiento centrípeto.
2. Conjunto de una cabeza (1, 1') y de una tapa
(30, 30', 30'', 300) según la reivindicación 1,
caracterizado porque la susodicha lámina axial (33) se
adapta a la forma de una porción de anillo y presenta paredes de
espesor (47 y 48) que no son ortogonales a las paredes cilíndricas
de la susodicha lámina axial.
3. Conjunto de una cabeza (1, 1') y de una tapa
(30, 30', 30'', 300) según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque la lámina axial (33) se adapta a la
forma de una porción de anillo, con un radio medio apenas superior
al del gollete, la sección ortogonal es un trapecio curvilínea,
cuya pequeña base y la base grande son arcos de círculo con un
ángulo de abertura \delta, la base grande se sitúa hacia el
interior.
4. Conjunto de una cabeza (1, 1') y de una tapa
(30, 30', 30'', 300) según una cualquiera de las reivindicaciones 1
a 3, caracterizado porque la diferencia de altura entre los
topes de abertura (12) y de cierre (11) es por lo menos igual a
P*(|\Theta-\Phi|-\delta)/2\Pi.
5. Conjunto de una cabeza (1, 1') y de una tapa
(30, 30', 30'', 300) según una cualquiera de las reivindicaciones 1
a 4, caracterizado porque los susodichos topes de abertura
(12) o de cierre (11) son dientes de trinquete o anclaje en forma
de L.
6. Conjunto de una cabeza (1, 1') y de una tapa
(30, 30', 30'', 300) según una cualquiera de las reivindicaciones 1
a 5, caracterizado porque la lámina axial (33) viene
moldeada en el prolongamiento de la falda (31) que sirve para el
enroscado de la tapa y caracterizado porque por lo menos una
nervadura axial (34), orientada radialmente, juntada con la
susodicha lámina axial, refuerza esta falda (31).
7. Conjunto de una cabeza (1, 1') y de una tapa
(30, 30', 30'', 300) según una cualquiera de las reivindicaciones 1
a 6, caracterizado porque el gollete está provisto de una
rosca "tornillo" de enroscado helicoidal con un inicio de
rosca derecho y caracterizado porque la pared interna de la
falda (31) de tapa está provista de una rosca "tuerca" con
parada de rosca derecha.
8. Conjunto dé una cabeza (1, 1') y de una tapa
(30, 30', 30'', 300) según una cualquiera de las reivindicaciones 1
a 7, caracterizado porque la nervadura axial (34) tiene un
extremo inferior (41), separado de la lámina por una ranura (42),
flexible circunferencialmente, que desempeña la función de lámina
flexible acústica cuando viene a entrar en contacto con un tope
(15) situado en el espaldón, a la misma distancia del eje del
gollete que el extremo inferior (41) flexible de la nervadura axial
(34) y situado en un ángulo \alpha, de más de 10 grados, en el
sentido de desenroscado del tope de cierre (11) o en el sentido de
enroscado del tope de abertura (12).
9. Conjunto de una cabeza (1, 1') y de una tapa
(30, 30', 30'', 300) según una cualquiera de las reivindicaciones 1
a 8, caracterizado porque el tope está provisto de un freno,
es decir de una pared que se aleja de la pared cilíndrica del
gollete, en la zona de rotación limitada.
10. Conjunto de una cabeza (1, 1') y de una tapa
(30, 30', 30'', 300) según una cualquiera de las reivindicaciones 1
a 9, caracterizado porque el gollete está provisto de n
conjuntos de topes, el tope de cierre se sitúa en el prolongamiento
radial del tope de abertura y caracterizado porque la tapa
está provista de n láminas axiales.
11. Conjunto de una cabeza (1, 1') y de una tapa
(30, 30', 30'', 300) según una cualquiera de las reivindicaciones 1
a 10, caracterizado porque el gollete (20') está provisto de
una pared en su extremo superior (23) que rodea el orificio (25) y
caracterizado porque la susodicha tapa tiene una pared
central (37), una pestaña anular (38) viene fijada en su superficie
interna, la susodicha pestaña viene a apoyarse, en posición
cerrada, sobre la superficie del extremo superior (23) del gollete
(20').
12. Tubo provisto de una cabeza y de una tapa
cuyo desenroscado parcial aleja la parte superior de la cápsula
con respecto a la de la cabeza y así libera un orificio central
(43) que permite la distribución del producto, caracterizado
porque está provisto del conjunto de una cabeza (1) y de una tapa
(30) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10.
13. Tubo provisto de una cabeza y de una tapa
cuyo desenroscado parcial aleja la parte superior de la cápsula
con respecto a la de la cabeza, caracterizado porque está
provisto del conjunto de una cabeza (1') y de una tapa (30', 30'')
según la reivindicación 11.
14. Tubo distribuidor de productos cremosos a
pastosos a través de ranuras circulares centrales,
caracterizado porque está provisto del conjunto de una
cabeza (1') y de una tapa (30') según la reivindicación 11.
15. Tubo distribuidor de productos cremosos a
pastosos, antigoteo y antiarena, caracterizado porque está
provisto del conjunto de una cabeza (1') y de una tapa (30'') según
la, reivindicación 11.
16. Conjunto de una cabeza y de una tapa según
una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10 caracterizado
porque la tapa tiene una forma de cánula (300) y
caracterizado porque una aguja (226) prolonga la cabeza.
17. Conjunto de una cabeza metálica (51), de una
base (200) de materia plástica y de una tapa (300)
caracterizado porque la cabeza metálica (51) y la base (200)
están provistas de medios (231 y 55) que cooperan entre sí para
fijar de manera irreversible la base (200) en la cabeza metálica
(51) y caracterizado porque la base (200) y la tapa (300)
están provistas de los medios según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque la base (200)
desempeña la función de la cabeza.
18. Conjunto de una cabeza metálica (51), de una
base (200) de materia plástica y de una tapa (300) según la
reivindicación 17, caracterizado porque la tapa tiene una
forma de cánula (300) y caracterizado porque una aguja (226)
prolonga la base (200).
19. Conjunto de una cabeza metálica (51), de una
base (200) de materia plástica y de una tapa (300) según la
reivindicación 18, caracterizado porque la aguja (226) tiene
una longitud tal como para que, en posición cerrada, la aguja (226)
sobrepase la parte superior de la cánula (300) de por lo menos
varias décimas de milímetro.
20. Conjunto de una cabeza metálica (51), de una
base (200) de materia plástica y de una tapa (300) según la
reivindicación 18, caracterizado porque un opérculo cortable
en forma de palillo prolonga la cánula (300).
21. Conjunto de una cabeza metálica (51), de una
base (200) de materia plástica y de una tapa (300) según una
cualquiera de las reivindicaciones 17 a 20, caracterizado
porque un opérculo (54) obtura el orificio del gollete (53) de la
cabeza metálica y caracterizado porque la base está provista
de un conducto central (201) cuyo extremo inferior (202) permite
perforar durante la primera utilización el opérculo (54) de la
cabeza metálica (51).
22. Conjunto de una cabeza metálica (51), de una
base (200) de materia plástica y de una tapa (300) según una
cualquiera de las reivindicaciones 18 a 21, caracterizado
porque la base (200) está provista de medios de inviolabilidad
(250).
23. Conjunto de una cabeza metálica (51), de una
base (200) de materia plástica y de una tapa (300) según una
cualquiera de las reivindicaciones 18 a 21, caracterizado
porque antes de la primera utilización, se interpone un anillo
entre la base (200) y la cabeza metálica (51).
24. Tubo distribuidor metálico
caracterizado porque está provisto del conjunto de una
cabeza metálica (51), de una base (200) de materia plástica y de
una tapa (300) según una cualquiera de las reivindicaciones 17 a
23.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9813962 | 1998-11-03 | ||
FR9813962A FR2785261B1 (fr) | 1998-11-03 | 1998-11-03 | Fixation irreversible d'une capsule sur une tete de recipient autorisant une rotation limitee de ladite capsule sur ladite tete |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2204162T3 true ES2204162T3 (es) | 2004-04-16 |
Family
ID=9532429
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99950826T Expired - Lifetime ES2204162T3 (es) | 1998-11-03 | 1999-10-26 | Fijacion irreversible de una capsula en una cabeza de recipiente que autoriza una rotacion limitada de la susodicha capsula sobre la susodicha cabeza. |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6669063B1 (es) |
EP (1) | EP1127012B1 (es) |
AT (1) | ATE245580T1 (es) |
AU (1) | AU6345899A (es) |
BR (1) | BR9915000A (es) |
CA (1) | CA2348712A1 (es) |
DE (1) | DE69909815T2 (es) |
ES (1) | ES2204162T3 (es) |
FR (1) | FR2785261B1 (es) |
WO (1) | WO2000026105A1 (es) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7635071B1 (en) | 2006-08-09 | 2009-12-22 | Rexam Closures And Containers Inc. | Double shell dispensing closure with a reverse tapered drop lug |
US7648051B1 (en) * | 2006-08-09 | 2010-01-19 | Rexam Closures And Containers Inc. | Double shell dispensing closure with a reverse tapered drop lug |
US7900789B2 (en) * | 2007-05-30 | 2011-03-08 | Graham Packaging Company, Lp | Non-removable finish and closure system |
DE102008007306A1 (de) * | 2008-02-02 | 2009-08-06 | Fischbach Kg Kunststoff-Technik | Auspressvorrichtung für plastische Massen |
US20110226812A1 (en) * | 2010-03-17 | 2011-09-22 | Yonyu Plastics Co., Ltd. | Fluid dispenser device |
WO2011162609A1 (en) * | 2010-06-23 | 2011-12-29 | Yildirim Muesluem | Dispensing container |
GB201111400D0 (en) * | 2011-07-04 | 2011-08-17 | Obrist Closures Switzerland | A closure |
EP2731905B1 (en) * | 2011-07-15 | 2016-03-30 | MWV Slatersville, LLC. | Delayed flow baffled dispensing closure |
US9815598B2 (en) * | 2013-08-01 | 2017-11-14 | Mars, Incorporated | Container |
US11053056B2 (en) * | 2017-04-14 | 2021-07-06 | Sanford, L.P. | Anti-clog cap and associated containers and methods |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB520118A (en) * | 1938-11-25 | 1940-04-15 | Hermann Pollard | An improvement in or relating to belt fasteners |
GB558273A (en) * | 1942-03-27 | 1943-12-30 | Wellcome Found | Improvements in or relating to the manufacture of dibenzyl derivatives |
US3175741A (en) * | 1964-03-12 | 1965-03-30 | Product Design & Engineering I | Closure and dispensing cap for the neck of a container |
US3273754A (en) * | 1964-12-28 | 1966-09-20 | Leonard H King | One-piece closure for collapsible containers |
US4149646A (en) * | 1978-06-21 | 1979-04-17 | Sunbeam Plastics Corporation | Child-resistant locking means for a container |
FR2600978B1 (fr) * | 1986-05-12 | 1990-06-08 | Astra Plastique | Bouchon distributeur a capuchon tournant pour produits pateux |
US4817831A (en) * | 1988-03-28 | 1989-04-04 | Theisen G Jerry | Dispensing cap with expandable plug |
US4964548A (en) * | 1988-04-13 | 1990-10-23 | Mccormick & Company, Inc. | Dispensing closure having an interior sealing sleeve, a threaded sleeve engaging a threaded tube, and stop blocks limiting twisting of the closure cap |
US5199605A (en) | 1989-01-06 | 1993-04-06 | Cebal | Creamy or pasty product dispenser with a rotationally controlled aperture in the cap and with safety means against uncontrolled opening |
ES2048474T3 (es) * | 1989-07-28 | 1994-03-16 | Tuboplast Hispania | Contenedor tubular con tapa dispensadora inseparable. |
DE4028800A1 (de) | 1990-09-11 | 1992-03-12 | Behringwerke Ag | Gentechnische sialylierung von glykoproteinen |
ES2037591B1 (es) * | 1991-06-28 | 1994-02-01 | Tuboplast Hispania | Envase tubular con tapon practicable no desmontable, de seguridad. |
DE4126477C2 (de) | 1991-08-07 | 1996-09-05 | Henkel Kgaa | Tube mit einer von einer Membran verschlossenen Mündungsöffnung |
US5305932A (en) * | 1993-04-19 | 1994-04-26 | Seda International Plastics | Permanent snap-on, twist-open cap and container |
FR2707256B1 (fr) | 1993-07-09 | 1995-08-11 | Cebal | Ensemble d'un récipient et d'un bouchage se verrouillant ensemble par rotation relative et son utilisation. |
FR2708570B1 (fr) * | 1993-08-03 | 1995-10-13 | Rouviere Yves Francois | Buse à obturation interne pour écoulement de produits visqueux ou pâteux expulsés de leur emballage par compression. |
FR2758127B1 (fr) | 1997-01-08 | 1999-02-12 | Rocher Yves Biolog Vegetale | Dispositif anti-sable d'obturation d'un flacon et ensemble comprenant le dispositif lie au flacon |
US6062441A (en) * | 1999-07-15 | 2000-05-16 | Rxi Plastics, Inc. | Two-piece dispensing closure |
US6543650B1 (en) * | 2001-01-25 | 2003-04-08 | Rexam Medical Packaging Inc. | Double shell dispenser |
FR2857127B1 (fr) | 2003-07-03 | 2005-12-23 | Keosys | Dispositif de communication et d'affichage de donnees numeriques incluant au moins une image, notamment a caractere medical |
-
1998
- 1998-11-03 FR FR9813962A patent/FR2785261B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-10-26 BR BR9915000-0A patent/BR9915000A/pt not_active IP Right Cessation
- 1999-10-26 EP EP99950826A patent/EP1127012B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-26 DE DE69909815T patent/DE69909815T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-10-26 AT AT99950826T patent/ATE245580T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-10-26 AU AU63458/99A patent/AU6345899A/en not_active Abandoned
- 1999-10-26 WO PCT/FR1999/002593 patent/WO2000026105A1/fr active IP Right Grant
- 1999-10-26 ES ES99950826T patent/ES2204162T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-26 CA CA002348712A patent/CA2348712A1/fr not_active Abandoned
- 1999-10-26 US US09/807,989 patent/US6669063B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2000026105A1 (fr) | 2000-05-11 |
DE69909815T2 (de) | 2004-06-03 |
US6669063B1 (en) | 2003-12-30 |
CA2348712A1 (fr) | 2000-05-11 |
FR2785261B1 (fr) | 2000-12-08 |
AU6345899A (en) | 2000-05-22 |
ATE245580T1 (de) | 2003-08-15 |
EP1127012B1 (fr) | 2003-07-23 |
DE69909815D1 (de) | 2003-08-28 |
FR2785261A1 (fr) | 2000-05-05 |
BR9915000A (pt) | 2001-07-10 |
EP1127012A1 (fr) | 2001-08-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2341366T3 (es) | Medios de recipiente con elementos de indicacion (contra la manipulacion) de apertura. | |
ES2341465T3 (es) | Envase para bebidas. | |
ES2204162T3 (es) | Fijacion irreversible de una capsula en una cabeza de recipiente que autoriza una rotacion limitada de la susodicha capsula sobre la susodicha cabeza. | |
ES2618977T3 (es) | Cierre inviolable | |
ES2396402T3 (es) | Cierre abatible | |
ES2795777T3 (es) | Anejo y sobretapa para el mismo | |
ES2390367T3 (es) | Ampolla de material plástico | |
JP5943630B2 (ja) | たとえば瓶または可撓パッケージ、特に子供向け飲料の容器のキャップ | |
ES2343750T3 (es) | Botella antiderrame para alimentos infantiles. | |
US4132308A (en) | Dispensing container for storing two products separately and dispensing them as a mixture | |
ES2257796T3 (es) | Cierre roscado resistente a la apertura por niños. | |
ES2860977T3 (es) | Cierre de cuentagotas a prueba de niños | |
JPH0680151A (ja) | 破断可能なキャップを有するプラスチック材料からなるチューブ、カバー付きのチューブ、及び該チューブの使用 | |
ES2253489T3 (es) | Tapon de cierre con forma de caperuza y procedimiento para calar a presion un tapon de cierre en un recipiente con forma de botella. | |
ES2891800T3 (es) | Dispositivo de taponamiento que se fija al cuello de un recipiente | |
ES2972943T3 (es) | Conjunto de cierre para un envase de bolsa flexible de paredes delgadas | |
WO2016198967A1 (es) | Sistema dosificador mejorado | |
ES2643567T3 (es) | Pitorro de vertido y método para montar un pitorro de vertido en una espita | |
ES2353036T3 (es) | Un vertedor de aceite. | |
ES2656506T3 (es) | Cierre dispensador y recipiente que contiene tal cierre dispensador | |
ES1281455U (es) | Tapón de cierre para envases | |
ES2375656T3 (es) | Tapa de cierre. | |
ES1258444U (es) | Tapón de cierre para envases | |
GB2436560A (en) | Closure for a non-refilling device for a container | |
ES2959796T3 (es) | Procedimiento para producir un cierre de seguridad, así como pieza inyectada y cierre de seguridad |